скачати файл

два человека скончались в результате пыток состороны сотрудников полиции. В связи с этимарестовали как минимум троих полицейских,однако сведений о предъявлении им обвиненийи передаче дела в суд не поступало. 6 октября в больнице города Бата скончалсяСальвадор Ндонг Нгема. Смерть наступилав результате побоев, которые ему нанёсохранник тюрьмы города Эвинайонг четырьмяднями ранее. В 2006 году Нгему осудили засоучастие в убийстве женщины, котороесовершил в декабре 2005 года Хосе Нзамьо«Типу», казнённый 22 октября. Второго октябрядежурный охранник тюрьмы избил Нгему в егокамере. Два дня спустя сестра обнаружила еголежащим на полу камеры с вздувшимся животом.Нгема скончался после операции наразорванном в нескольких местах кишечнике.Охранника, на котором лежит ответственностьза произошедшее, арестовали в ноябре. В феврале сотрудник полиции задержал нанепродолжительный срок 16 детей в возрасте отпяти до 16 лет и избил их, нанеся удары поподошвам. Полицейский действовал по указаниюзаместителя министра сельского хозяйстваи лесной промышленности, который заподозрил,что дети украли у него часы и одежду, когда онкупался. Детей доставили в полицейский участокгорода Акуренам (в материковой части страны),где их избили. Сотрудника полиции, на которомлежит ответственность за произошедшее, ненаказали.Несправедливые судебныеразбирательстваВ июле гражданский суд города Батырассмотрел дело четырёх «экстрадированных»в июне 2004 года из Либревиля (Габон). В июне2006 года против них выдвинули обвиненияв терроризме и мятеже. В ноябре их призналивиновными и приговорили к срокам лишениясвободы от 10 до 17 лет. Этих людей осудилиисключительно на основании показаний,которые они дали под пытками: другихдоказательств преступления сторона обвиненияне предоставила. После «экстрадиции» изЛибревиля их около двух лет держали в тюрьмеБлэк-Бич в Малабо без сообщения с внешниммиром, в наручниках, периодически подвергаяпыткам. В июле, накануне суда, их перевезлив центральную тюрьму Баты, где заставлялибесплатно работать в домах военныхи гражданских должностных лиц.Смертная казньВ 2007 году казнили, по меньшей мере, троихчеловек. По сообщениям, казни проводилисьв обстановке практически полной секретностибез уведомления родственников в военнойакадемии Экуку (Бата, материковая частьстраны). Восемнадцатого мая казнили БенедиктоАнвене и Сальвадора Нкого, арестованного вдекабре 2006 года за убийство психическибольного юноши. Подробности соответствующихсудебных разбирательств неизвестны. Каксообщается, этих двух узников несколькомесяцев держали в кандалах в центральнойтюрьме города Баты. Двадцать второго октябрясостоялась казнь Хосе Нзамьо «Типу», которогов 2006 году осудили за убийство его подруги,совершённое в декабре 2005 года.Жилищный вопрос:насильственные выселенияВ Малабо и Бате происходили насильственныевыселения, хотя и в меньшем объёме посравнению с предыдущим годом. В обоихгородах сотни семей оставались под угрозойнасильственного выселения из домов.В большинстве случаев с людьми не велосьникаких переговоров, а нанесённый ущерб некомпенсировался. Июльским утром в пригород Баты, Икунде, безпредварительного уведомления прибыл трактори расчистил проезд между рекой и дорогой,уничтожив на своём пути все дома и огороды.Около 10 семей остались без крова. Каксообщается, проезд предназначался дляоблегчения доступа к гостинице, принадлежащейодному из родственников президента ирасположенной в деревне Нтобо примерно вшести километрах от этого места. Мероприятиепрошло без предварительного уведомления исогласования с жителями, без выплаты имкомпенсации и в нарушение установленнойпроцедуры. Новое жильё семьи не получили.ЭДоклад Amnesty International 2008431