Front Matter God Save Me - Family Radio Worldwide

Ug mitoo siya kang Jehova, ug kini giisip kaniya nga sapagkamatarung.Kini nga bersikulo nagapakita nga nagasiguro kanato ngaang pagtoo ni Abraham nagaisip kaniya alang sa pagkamatarung,kana mao, tungod kay mitoo siya, giluwas siya sa Dios.Ang magatoo usa ka buhat nga ginabuhat nato,ug ang atong buhat dili kabahin sa atong kaluwasan.Apan sama sa gitun-an nato, kana nga panghinapos dilimahimo tungod kay ang magatoo usa ka buhat nga ginabuhatnato, ug ang atong buhat dili kabahin sa atong kaluwasan. Angkunteksto dinhi nga bersikulo nakaplagan nga nagaingon kanatonga ang pagtoo ni Abraham mao ang pagtoo sa usa ka tawo nganaluwas. Kinahanglan nga hinumduman nato nga kung giluwaskita sa Dios, magabuhat kita ug maayo, apan sa walay paagi ngakining mga maayong buhat, nga apil na ang magatoo,makatabang kanato aron mamaluwas. Sila ang mga resulta saatong pagkalinuwas.Kinahanglan nga nahibalo kita sa kamatuoran nga saHebreohanon, ang conjunction nga “ug” usahay gihubad nga“alang.” Busa, dinhi nga bersikulo, ang conjunction nga “ug”gihubad unta nga “alang.”Ang ikaduhang suliran mao ang pagsabot sa panghulipnga “kini.” Ang panghulip nga “kini” husto nga gihubad, apanunsa nga pangalan kini nagatumong? Ang panghulip ba nga“kini” nagatumong sa pagtoo ni Abraham? Dili kana mahimo,tungod sa duha ka dagkung mga rason. Ang una mao nga angpagtoo ni Abraham wala gayud isipa nga pagkamatarung.Ang ikaduhang daku nga rason mao nga dinhi ngakonteksto, ang panghulip nga “kini” usa ka gramatikanhon ngausa ka pangbabaye nga pulong. Kana mao, nagatumong kini sapangalan nga sa gramatikanhon nagatumong sa babaye. Angpangalan nga “pagtuo” usa ka panglalake nga pulong. Busa, sagramatikanhon, ang panghulip wala nagatumong sa pagtuo niAbraham.Sa laing bahin, ang pulong “pagkamatarung” usa kapangbabaye nga pangalan, ug natukma kini dinhi nga bersikulo.45