620 czerwca <strong>2008</strong> * <strong>Kurier</strong> <strong>Galicyjski</strong> Ku Europie! Razem! Razem!Warsztaty dla oficerów WojskaPolskiego na UkrainieHALINA PŁUGATORDla oficerów Wojska PolskiegoRzeczypospolitej Polskiejzostały zorganizowane warsztatyna temat „Szlakami chwałyoręża polskiego”. Przez pięć dnioficerowie ukraińscy i polscyzwiedzali miejsca walki polskiegoorąża na Ukrainie.Jak mówi Wołodymyr Skorostecki,pracownik ZachodniegoRegionalnego Centrum MedialnegoMinisterstwa ObronyUkrainy, w warsztatach uczestniczyłotrzydziestu polskich oficerów,odpowiedzialnych za przygotowaniehumanistyczne i popularyzacjęzbrojnych tradycji patriotycznychw oddziałach WojskaPolskiego. Na czele delegacjistał zastępca attache wojskowegoprzy Ambasadzie RzeczypospolitejPolskiej na Ukrainiepułkownik Jerzy Romanowski.Głównym celem tego przedsięwzięciabyło zapoznanie zfaktami historycznymi polskoukraińskiejwspółpracy wojskowej,oddanie hołdu bohaterstwuoręża polskiego na Ukrainie,zwiedzanie najważniejszychmiejsc walk zbrojnych, a takżepolskich wojskowych miejscpamięci, położonych na terenieUkrainy Zachodniej.Oficerowie polscy podróżowalipo Ziemi Lwowskiej i Tarnopolskiej.W planach było zapoznanieuczestników warsztatówz kulturą, zabytkami oraz historiąUkrainy. Ważnym elementemobjazdu warsztatowego byławymiana doświadczeń oficerówukraińskich i polskich. W wyprawieuczestniczyli oficerowieZachodniego Dowództwa Operacyjnego,Dowództwa SztabuZachodniego Sił PowietrznychUkrainy oraz RegionalnegoCentrum Medialnego MinisterstwaObrony Ukrainy.W dniu przybycia polscywojskowi mieli zajęcia metodycznewe Lwowie, zwiedziliKatedrę Łacińską, Katedrę Ormiańską,Operę lwowską, CmentarzŁyczakowski, Cmentarz Orląt,Wysoki Zamek. Z udziałem oficerówpolskich odbyła się konferencjaw Instytucie WojskLądowych Sił Zbrojnych Ukrainy.Goście z Polski wraz z kolegamiukraińskimi omawiali tematykęrozwoju tradycji wojskowychw siłach zbrojnych obu państw,opowiadali o aspektach integracjiPolski do struktur NATO orazo udziale polskich kontyngentówwojskowych w misjach pokojowych.Goście zwiedzili też zamkiw Olesku i Podhorcach, klasztorw Poczajowie, zabudowaniaobronne w Krzemieńcu, Mikulińcach,Trembowli, Podhajcach,Brzeżanach i Rohatynie.Stanisławowska szkoła już w EuropieRENATA KLĘCZAŃSKAW dniach 4-5 czerwca b.r.gościła w Stanisławowie 3-osobowadelegacja Zespołu Szkółw Międzylesiu .Wizyta miała swój konkretnycel: podpisanie umowy o współpracy,wymianie doświadczeńa także wymianie kadry i młodzieżyz Polski i Ukrainy.Umowę podpisali dyrektor ZSp. Ryszard Bodnar i SwietłanaDołgowa, dyrektorka ŚredniejSzkoły Ogólnokształcącej nr 3w Iwano-Frankiwsku.Dla ŚSO nr 3 nie jest to pierwszatego rodzaju współpraca,kierownictwo szkoły możepochwalić się udanymi wymianamiz różnymi placówkamioświatowymi w Polsce.Jednakże współpraca z Międzylesiem- to poznanie nie tylkoaspektu polskiego szkolnictwaale także czeskiego i niemieckiego.Zespół Szkół współpracujebowiem już od 8 lat z Czechami,a od 5 lat - z Niemcami. We wrześniub.r. z inicjatywy burmistrzaMiędzylesia odbędzie się spotkaniemiast partnerskich: Lohne(Niemcy), Kraliki (Czechy) i Dolsk(Polska). Zaproszona zostałarównież delegacja nauczycieliŚSO nr 3. Będzie to równocześniejeden z pierwszychUmowę podpisują dyrektor ZS p. Ryszard Bodnar i Swietłana Dołgowa,dyrektor Średniej Szkoły nr 3 w Iwano-Frankiwskukroków w realizacji podpisanejumowy. Spotkanie - to szeregprezentacji uczniowskich, warsztatów,dzielenie się pomysłamizarówno w sferze dydaktycznejjak i metodycznej. To niepowtarzalnaokazja do pokazaniaswoich dokonań i poznanianowości pedagogicznych z innychkrajów europejskich. Podsumowanieprzebiegu dotychczasowejpracy i plany na przyszłośćstaną się sekwencją tegokilkudniowego spotkania. Kadrapedagogiczna Zespołu Szkół wMiędzylesiu ma już znacznesukcesy w pracy ze swoimi uczniamina szczeblu europejskim.Wspomnieć tu należy wyjazduczniów do Strasbourga czyBrukseli w nagrodę za wygranekonkursy wiedzy o Unii Europejskieji już nieco z innego podwórka,bo wiedzy przedmedycznej.W Warszawie z kolei prezentowaliswoje dokonania w projekcie„Młodzi głosują”, była toPrezentacja Projektów Młodzieżowych,która spotkała się z dużymzainteresowaniem i uznaniemze strony polskiej prasy. Jestwięc czym się dzielić.W listopadzie przewiduje sięjuż wyjazd większej grupy młodzieżywraz z wychowawcamido Polski.Tak więc, choć przed uczniamii nauczycielami zasłużone wakacjei czas na odpoczynek, jużmyśli się o nowym roku szkolnym,otwierając się na nowe możliwościpoznawania i gromadzeniekolejnych doświadczeń.CIENIE I BLASKI DYREKTORA SZKOŁY POLSKIEJklimatu, który stwarza dobrewarunki pracy dla nauczycieli,uczniów i rodziców. Szkołafunkcjonuje według określonychzasad. Jest to praca dyrekcjiszkoły, nauczycieli, także w tymuczestniczy komitet rodzicielski,komitety klasowe, Rada Szkoły.Pomagają organizacje społecznei towarzystwa, takie jak:Federacja Organizacji Polskichna Ukrainie, Towarzystwo KulturyPolskiej Ziemi Lwowskiej, UniwersytetIII Wieku, TowarzystwoOpieki nad Grobami Wojskowymi,Stowarzyszenie LekarzyPolskich, Polskie TowarzystwoTurystyczno-Krajoznawcze i in.Najważniejsze dla nauczycielijest osiągnięcie przez uczniównajlepszego poziomu wiadomości,zachowanie tożsamościnarodowej, kultury polskiej ikultywowanie zasad dobregowychowania. Dyrektor odpowiadaza pracę szkoły zgodniez jej Statutem, opracowuje strategie,cele, zadania rozwojuszkoły. Dyrektor bezpośredniobierze udział w przyjmowaniudzieci do klas pierwszych, to sądzieci w wieku 6 i 7 lat, pochodzeniapolskiego. Uczniowie klasstarszych mogą wybierać profilnauczania. Uczniowie klas 9.bardzo chętnie zostają w szkole,ponieważ chcą zdawać maturęu siebie.Uczniowie szkoły zdobyli wysokiemiejsca i nagrody naolimpiadach z języka i literaturyukraińskiej, fizyki, historii, naolimpiadzie obwodowej z językai literatury polskiej. Uczestniczyliteż w festiwalu tłumaczy i konkursietłumaczy „Lwów europejski”.Uczennice szkoły zdobyłypierwsze miejsce w konkursie„Najlepszy czytelnik Ukrainy” oraz„Rola tradycji w zachowaniutożsamości narodowej”. Zdobywająteż nagrody w konkursierecytatorskim „Maria Konopnicka– dzieciom i młodzieży”.Uczniowie szkoły zajęli takżepierwsze miejsca w konkursachmiędzynarodowych „Kangur”i „Lwiątko”. Mają też nagrody zaIII miejsce w szermierce i I miejscew konkursie akordeonistówna Ukrainie zachodniej.W dniu 31 maja uczniowieszkoły przebywali w Warszawiena zawodach w piłce nożnej,zdobyli w tym roku wysokie miejscaw zawodach z koszykówki itechniki turystyczno-rowerowej.Co roku uczniowie szkoły nr 10uczestniczą w konkursie recytatorskim„Kresy” i wyjeżdżają naeliminacje centralne.Dyrektor nadzoruje pracęwychowawczą w szkole. Wszystkieimprezy są przygotowanezawczasu, bardzo starannie. Zakażdą imprezę odpowiadaposzczególny wychowawcaklasy ze swymi uczniami, inninauczyciele, członkowie samorządu.W tym roku zorganizowanow szkole święto sportowe,Dzień Nauczyciela, DzieńNiepodległości, konkurs recytatorski„Kresy”, mikołajki, poraneknoworoczny, jasełka, studniówkę,Walentynki, „Pożegnanieelementarza”, obchody świętaKonstytucji 3 maja oraz imprezęo nazwie „Matematyka –królowa nauk”.Dyrektor odpowiada zasprawy finansowe, administracyjneoraz sprawy, związanez gospodarstwem szkoły. Zapewniarejestrację państwowąszkoły, licencjowanie działalnościoświatowej, atestację państwową,akredytację szkoły,zarządza pieniędzmi z budżetu.Dyrektor reprezentuje szkołę winstytucjach państwowych ilokalnych, a także poza granicamikraju, uczestniczy w imieniuszkoły w imprezach, jubileuszachoraz innych uroczystościach.Szkoła nr 10 bardzo intensywniewspółpracuje z różnymiinstytucjami w Polsce, a są to:Centrum Metodyczne w Gdańsku,Centrum Metodyczne wPoznaniu, Towarzystwo UpowszechnianiaWiedzy i NaukMatematycznych w Toruniu,stowarzyszenie Civitas Europawe Wrocławiu, Szkoła Ogólnokształcącanr 9 i XV LiceumOgólnokształcące w Gdańsku,VII Liceum Ogólnokształcąceim. Zofii Nałkowskiej w Krakowie,Zespół Szkół im. Orląt Lwowskichw Przemyślu, Szkoła Podstawowanr 16 i Gimnazjum nr 4 w Przemyślu,Szkoła podstawowa nr 3w Chmielniku, Zespół Szkół Ogólnokształcącychim. ZbigniewaHerberta w Lublinie, Zespół Szkółnr 3 w Hajnówce, Zespół Szkółnr 83 w Warszawie, Zespół Szkółnr 1 w Swarzędzu.W roku szkolnym 2007/<strong>2008</strong>w placówce działała szkoładoskonalenia zawodowego –„Od sukcesu nauczyciela – dosukcesu ucznia”, działalność zostałarozpoczęta w roku ubiegłym.Szkoła ma wielu nauczycieli,którzy wprowadzają do swejpracy nowoczesne metodynauczania. Są to: Marta Sawczak,Roksolana Zubko, Ryszard Wincenc,Regina Lebiedź, IrenaSłobodiana, Wiera Szerszniowai inni. Wśród nauczycieli są autorzypodręczników i programównauczania. To panie Maria Iwanowa,Regina Lebiedź, EdytaIwanicka, Irena Słobodiana.Panie Irena Sereda i BogusławaSmirnowa tłumaczą podręcznikiz języka ukraińskiego na polski.Dyrektor bardzo dobrze współpracujeze związkami zawodowymii komitetem rodzicielskim.Dyrektor odpowiada też zapracę stołówki.Dyrektor kieruje pracą radypedagogicznej, przygotowuje jąrazem z wicedyrektorem i nauczycielamiszkoły.Młodzież szkolna wyjeżdżado Polski, by poznawać tenkraj, a także swoich rówieśników.W ubiegłym roku szkolnymzwycięzcy konkursu„Kangur” i uczestnicy kółkasportowego byli w Zakopanem,samorząd szkolny wyjeżdżałdo Warszawy, 9 i 10 klasawyjeżdżały do Krakowa – z rewizytąw liceum im. Zofii Nałkowskiej,zaś obie klasy 9wyjeżdżały z wizytą u ucznióww Hajnówce.„Staram się jak najlepiej i najbardziejżyczliwie przyjąć osoby,które się zwracają do mnie, jakodyrektora. Jak my przyjmiemyludzi, taka będzie opinia o Polakach”,- powiedziała panidyrektor.Pod koniec roku szkolnego wszkole nr 10 odbywa się wśróduczniów anonimowe badanieankietowe. Co roku wybiera siędo tego inną klasę. Otóż, co siępodoba? Formy nauczania, porządek,wygląd zewnętrzny iwewnętrzny szkoły, atmosfera wmurach szkoły, dobre warunki donauki, upiększanie klas szkoły wczasie świąt. Także rozrywki idyskoteki, wyjazdy za granicę,dobre stosunki między nauczycielamii uczniami, nowe ławki,nowe okna, czysta i ciepła szkoła,dobre oświetlenie, dobrzy nauczyciele,wiele konkursów, dużokwiatów. Uczniowie uważają, żenauczyciele dobrze uczą irozumieją uczniów, grono pedagogicznejest dobrze przygotowane,podobają się też obchodyświąt narodowych.Co się nie podoba? Uczniowieuważają, że za mało jestgodzin konsultacji, że „na krzesłachpiszą bzdury”, nie podobasię im, że w czasie przerw niewolno wychodzić na zewnątrz.Postrzegają mały wybór potraww stołówce i że jest tam drogo.Ubolewają nad tym, że nadyskoteki nie można przyprowadzaćprzyjaciół i „zabronione sąmakijaż, biżuteria oraz gołebrzuchy”. Uczniów martwi, że„ilość lekcji jest bardzo duża”,„dużo prac tematowych”, „w szkolena drzwiach nie ma haczyków”(to jest zabronione ustawowo– red.). Ich zdaniem,dyskoteki są nieudane – niepodoba się muzyka, jest bardzosurowy regulamin, mała salagimnastyczna, nauczyciele czasemnie wierzą w siłę słabychuczniów.Widać jednak, że znaczniewięcej jest walorów, niż minusów,dlatego dzieci i młodzież chętnieprzychodzą do szkoły i ją reprezentują,a placówka ma dobrąrenomę.Na zakończenie sprawozdaniapani dyrektor dziękowała wszystkimswoim kolegom. „Chciałabympodziękować wszystkimswoim kolegom, bo dyrektor samnigdy nic nie zrobi, tylko wewspółpracy z całym gronempedagogicznym”.Za pracę dyrekcji szkołydziękowała Monika Zych, mamajednego z uczniów. Pani MariaIwanowa dziękowała za to, żedyrekcja ma demokratycznepodejście do nauczyciela,uzgadnia z nimi pracę i pensum.Pani Teresa Dutkiewicz, jakoabsolwentka tej szkoły i wiceprezesFederacji OrganizacjiPolskich na Ukrainie również jestzadowolona z pracy placówkioraz pani dyrektor. FederacjaOrganizacji Polskich na Ukrainiepostarała się o to, żeby zespółze szkoły nr 10 pojechał do Mrągowana Dni Kultury Kresowej.Członkowie samorządu zaznaczylinatomiast, że dyrekcjaszkoły zawsze wysłuchuje ichpomysłów i pomaga w ichzrealizowaniu.Kurator Zenowij Kutelmachzaznaczył, że szkoła jest mocnadzięki takiej osobowości, jak paniMarta Markunina. Jest ona dyrektoremod wielu lat, więc udałosię wiele zrobić. Pan kuratorzaznaczył, że pani Marta możemówić o sobie, jako o „Celującymdziałaczu edukacji Ukrainy”,to jest jej tegoroczna nagroda.Po wysłuchaniu sprawozdaniaodbyło się głosowanie tajne,dotyczące oceny pracy dyrektoraszkoły nr 10. Na sali byłoobecnych 66 osób, 64 osobyotrzymały kartki do głosowania.Pracę dyrektora oceniło jakozadowalającą 15 osób, niezadowalającą– 0, zadowalającą,zasługującą na wsparciematerialne – 49 osób.Nie pozostaje nic innego, jaktylko pogratulować Pani Dyrektordobrej pracy, życzyć kolejnychsukcesów, a na czas najbliższy –miłych wakacji.