ANEMOS - Inflight Magazine of Ellinair Airline (November 2014 - April 2015)

More documents

Recommendations

Info

40 inflight magazine Рагуцарья – зимний карнавал Касторьи Ραγκουτσάρια: το χειμερινο καρναβαλι της Καστοριας Жители округа Касторья, в отличие от других регионов Греции, проводят карнавальные празднества – Рагуцáрья – в дни рождественских и новогодних праздников, связанных с праздниками Двенадцати неосвященных дней – от Рождества до Крещения Христова, которые отмечаются в Греции по григорианскому календарю, с 25 декабря по 7 января. Во многих уголках региона Западной Македонии Рагуцáрья проходят в первые два дня Нового года, за исключением города Касторья, где карнавал длится 3 дня, начинаясь 6-го и заканчиваясь 8-го января. При этом в карнавале Касторьи, помимо разукрашенных колесниц и нарядных экипажей, задействованы многочисленные духовые оркестры, которые вносят свою уникальную лепту в праздничную атмосферу, царящую в эти дни во всем городе. Если вы посетите Касторью в дни карнавала, то непременно почувствуете на себе, что такое настоящее карнавальное веселье, в котором принимают участие все без исключения, независимо от возраста, потому что во время этого праздника нет равнодушных и зевак - весь город становится его живым участником. Οι κάτοικοι της Καστοριάς, σε αντίθεση με τις υπόλοιπες περιοχές της Ελλάδας, γιορτάζουν το δικό τους καρναβάλι, τα Ραγκουτσάρια. Η συγκεκριμένη γιορτή λαμβάνει χώρα τις ημέρες των Χριστουγέννων και συγκεκριμένα την περίοδο των δώδεκα ημερών μεταξύ Χριστουγέννων και Θεοφανείων, που σύμφωνα με το Γρηγοριανό ημερολόγιο διαρκούν από τις 25 Δεκεμβρίου ως τις 7 Ιανουαρίου. Σε πολλές περιοχές της Δυτικής Ελλάδας τα Ραγκουτσάρια γιορτάζονται τις πρώτες δύο μέρες του νέου έτους, ενώ στην Καστοριά, όπου οι εορτασμοί διαρκούν τρεις μέρες, ξεκινούν στις 6 και ολοκληρώνονται στις 8 Ιανουαρίου. Στο καστοριανό καρναβάλι, μαζί με τα φαντασμαγορικά άρματα και τους πολύχρωμους, εύθυμους καρναβαλιστές, συμμετέχουν επίσης πολλές ζωντανές ορχήστρες, οι οποίες δίνουν μια ιδιαίτερη και μοναδική χροιά στην γιορτινή ατμόσφαιρα που επικρατεί αυτές τις τρεις μέρες στην πόλη. Εάν επισκεφτείτε την Καστοριά αυτή την εποχή του χρόνου, τότε σίγουρα θα νιώσετε τι σημαίνει αυθεντική διασκέδαση, στην οποία συμμετέχουν όλοι, χωρίς περιορισμούς και εξαιρέσεις, γιατί σ’ αυτή τη γιορτή δεν έχει αδιάφορους θεατές, αλλά ολόκληρη η πόλη, γίνεται μια ζωηρή, χαρούμενη παρέα.
41 inflight magazine
Page 1: your personal copy mouzenidis group
Page 10: inflight magazine 08 СОДЕРЖА
Page 14: 12 inflight magazine красива
Page 18 and 19: Вдохновение Εμπνευ
Page 20 and 21: inflight magazine 18 12, 13, 15, 16
Page 22 and 23: inflight magazine 20 декабрь
Page 24 and 25: 22 inflight magazine 11 - 14/12/201
Page 26 and 27: Февраль/ Φεβρουаρι
Page 28 and 29: inflight magazine 26 13 - 22/03/201
Page 32 and 33: inflight magazine Вдохнове
Page 34 and 35: inflight magazine 32 Агиос В
Page 36 and 37: 34 inflight magazine В Макед
Page 38 and 39: inflight magazine Вдохнове
Page 40 and 41: 38 inflight magazine О начал
Page 44 and 45: inflight magazine 42 Происхо
Page 46 and 47: Вдохновение Εμπνευ
Page 48 and 49: 46 inflight magazine На остр
Page 50 and 51: 48 inflight magazine Увезите
Page 52 and 53: 50 inflight magazine Керкира
Page 54: inflight magazine 52 stone group in
Page 57 and 58: 55 inflight magazine Афины, к
Page 60: 58 inflight magazine Плáка и
Page 63 and 64: На скалистом холме
Page 66 and 67: 64 inflight magazine Ночная
Page 68 and 69: 66 inflight magazine 1 Остров
Page 70 and 71: 1 Немного географии
Page 72 and 73: Пища богов и «ключ»
Page 74 and 75: 72 inflight magazine 1 Достоп
Page 76 and 77: 74 inflight magazine 1 2 В рам
Page 78: 76 inflight magazine Касторь
Page 81 and 82: 79 inflight magazine
Page 83 and 84: 81 inflight magazine Μουσεία
Page 86: 84 inflight magazine Касторь
Page 90 and 91: Только факты Μονο γ
Page 92 and 93:
1 Сúрос По общей гип
Page 94:
1 1/ Остров Икария/ Η
Page 97 and 98:
2 1/ Остров Лерос/ Η Λ
Page 99 and 100:
В этом многомиллио
Page 101 and 102:
Сердце Украины Η κα
Page 103 and 104:
От площади Независ
Page 105 and 106:
Вкусный вояж в гаст
Page 107 and 108:
105 inflight magazine Porto Carras
Page 110 and 111:
108 inflight magazine SPA-стил
Page 112 and 113:
Наш выход! Η εξοδος!
Page 114 and 115:
112 Sophia/ HONDOS CENTER плат
Page 116 and 117:
Eugene/ ATTICA костюм, руб
Page 118 and 119:
116 Athina/ ATTICA платье/ φ
Page 120 and 121:
Vera/ ATTICA рубашка/ που
Page 122 and 123:
120 Ioli/ HONDOS CENTER плать
Page 124 and 125:
122 inflight magazine Шопинг
Page 126:
inflight magazine 124 Салони
Page 130:
inflight magazine 128 Те, кто
Page 133 and 134:
131 inflight magazine «Вкусн
Page 135 and 136:
Салоники: «сиропья
Page 138:
136 inflight magazine Кастор
Page 142 and 143:
140 inflight magazine 1 SPAсите
Page 144:
142 inflight magazine 1 Особо
Page 147 and 148:
Litochoro (Gritsa) | Greece t: +30
Page 149 and 150:
В Лутраки действуе
Page 151 and 152:
Благосклонные к но
Page 154 and 155:
Плюсы курорта: из л
Page 156 and 157:
Экскурсии ‣ Средне
Page 158 and 159:
inflight magazine 156 Шеф на
Page 160 and 161:
Тайм-аут Time-out inflight m
Page 162 and 163:
160 inflight magazine Ночь в
Page 164 and 165:
162 inflight magazine «Шелко
Page 166 and 167:
164 inflight magazine Тест: К
Page 168 and 169:
166 inflight magazine 6. Что т
Page 170 and 171:
inflight magazine 168 Аристо
Page 172 and 173:
inflight magazine С получен
Page 174 and 175:
inflight magazine 172 С леген
Page 176 and 177:
inflight magazine 174 Гороск
Page 178 and 179:
близнецы/ δίδυμοι р
Page 180 and 181:
весы/ ζυγός скорпио
Page 182:
водолей/ υδροχόος р
Page 187 and 188:
185 inflight magazine New Year... &
Page 189 and 190:
187 inflight magazine Kastoria - Mr
Page 192 and 193:
190 inflight magazine Moscow Moscow
Page 195:
Ваш путеводитель п
show all

ANEMOS - Inflight Magazine of Ellinair Airline (November 2014 - April 2015)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?