Gemeindeblatt Nr.26 vom 30.juni 2006

INFORMATION
Dornbirner Gemeindeblatt
30. Juni 2006 – Seite 8
KRANKENHAUS
Neue Endoskopie-Abteilung
Neue Räumlichkeiten im Erdgeschoss des
Krankenhauses.
Vor wenigen Tagen konnte die neue Endoskopie im
Erdgeschoss des Krankenhauses bezogen werden.
Größer, heller und mit modernster Technik ausgestattet
steht den stationären und ambulanten Patienten eine
optimale medizinische Untersuchung in ausgereifter
Technik und mit größtmöglicher Sicherheit zur Verfügung.
Für das Ärzteteam und das Endoskopie-Pflegepersonal
wurden optimale Arbeitsplätze geschaffen, die den
heutigen hohen Anforderungen einer Endoskopie entsprechen.
Im kommenden Jahr ist ein Tag der offenen
Tür zur Besichtigung des gesamten neu gestalteten
Erdgeschosses vorgesehen.
Das Wort „Endoskopie“ stammt aus dem Griechischen
und bedeutet „Hineinschauen“. Seit knapp 50 Jahren wird
mit flexiblen Endoskopen untersucht. In der jüngsten
Vergangenheit hat die endoskopische Technik einen
rasanten Aufschwung erlebt, die Endoskopie ist aus der
Medizin nicht mehr wegzudenken. Fast alle Organsysteme
sind der diagnostischen und therapeutischen Endoskopie
zugänglich geworden. Durch technische Innovation ist die
einst oftmals gefürchtete Untersuchung mittlerweile für
die Patienten schonend und harmlos und für die Untersucher
sicherer und qualitativ aussagekräftiger geworden.
Auch im Krankenhaus Dornbirn hat sich die Endoskopie
im Laufe der Jahre dynamisch entwickelt. Wurden 1984
1.081 Endoskopien (633 Gastroskopien, 36 Koloskopien,
u. a.) vorgenommen, waren es im Jahre 2004 bereits
3.820 (1.906 Gastroskopien, 1.301 Koloskopien u. a.).
In der neuen Endoskopie-Einheit wird auch die gastroenterologische
und proktologische Funktions-Diagnostik
angeboten. Es werden Patienten mit Magensäureproblemen
und Sodbrennen mittels computergesteuerter
Untersuchungstechnik abgeklärt und betreut (Oesophagus-Manometrie
und -pH-Metrie). Neben der Diagnostik
und Therapie des oberen Verdauungstraktes erfolgt
auch die Beratung und fachärztliche Untersuchung von
Patienten mit Inkontinenzproblemen und analen Fistel-
Leiden mittels Sphinkterdruckmessung und endorektaler
Sonografi e.
Eigener Raum für Stomapatienten
Das Team der Endoskopie betreut außerdem die ambulanten
sowie stationären Stomapatienten. Auch hier hat
sich die Situation deutlich verbessert. Ein eigener Raum
bietet die notwendige Ruhe bei Verbandwechseln und ausführlichen
Gesprächen, die für viele betroffene Patienten
ein Tabu-Thema sind.
Endoskopie Öffnungszeiten
7.30 bis 16.00 Uhr
Telefon: 303/2550
Ambulante Untersuchungen erfolgen nach Vereinbarung
über die Chirurgische Ambulanz
oder telefonisch: 303/2550
Sprechstunde Prim. Univ. Prof. Dr. Franz Stoß
nach telefonischer Vereinbarung 303/2590 oder 2550
Stomaambulanz
Donnerstagnachmittag 13.00 bis 16.00 Uhr
Telefon: 303/2560
JUGEND
Teamgeist und Vertrauen stärken
Erlebnistag im Ebnit mit zehn Mädchen aus
den Dornbirner Jugendwerkstätten
Größer gestaltete Untersuchungsräume mit freundlicherer
Atmosphäre.
Moderne, verbesserte Funktionsdiagnostik
Zehn Mädchen aus dem Sonderprogramm für Migrantinnen
nahmen an dieser Veranstaltung am 18. Mai 2006
teil. Die Mädchen trotzten dem schlechten Wetter und
trafen sich am Morgen beim Sportheim im Ebnit. Nach
einer „Kennenlernrunde“ wurden verschiedene Vertrauens-
und Wahrnehmungsspiele gemacht, mit dem Ziel die
Selbst- und Fremdwahrnehmung zu fördern.
Das Mittagessen wurde gemeinsam auf offenem Feuer
gekocht. Alles was dazu notwendig war, mussten die
Teilnehmerinnen schon am Vortag selbst organisieren und
vorbereiten. Nichts wurde vergessen. Ismahin schwärmte
danach: „Das Kochen und Essen war ein Erlebnis. Es hat
ganz ausgezeichnet geschmeckt.“ Das Programm am
Nachmittag enthielt wieder Spiele und Übungen mit sozialund
erlebnispädagogischem Hintergrund. Unter anderem