Catalog Poljot 1977

Gold-piated spfashproof case worked
with a diamond tool. Stainless
steel back and ring.
Silver-plated dial with radial lines.
Gold-plated markings in high relief.
The hour and minute hands are goldplated,
faceted and coated with black
paint. Red seconds hand.
МОДЕЛЬ
MODEL
MODELE
MODELL
MODELO
2609H/1463404
Bottier etanche, dore. Surface exterieure
taillee au diamant. Fond
acier inoxydable avec bague filetee.
Cadran argente, ä striures radiales.
Index relief, dores. Aiguilles des heures
et minutes ä facettes, dorees, avec
couleur noire. Aiguille des secondes
rouge.
Gehäuse vergoldet, spritzwassergeschützt,
äussere Oberfläche diamantgeschnitten.
Boden mit Gewindering
aus nichtrostendem Stahl.
Zifferblatt versilbert, mit Rad'alstrichen.
Reliefzeichen goldfarbig. Stunden-
und Minutenzeiger facettiert, vergoldet,
mit schwarzer Farbe. Sekundenzeiger
rot.
Корпус брызгозащищенный, золоченый.
Внешняя поверхность обработана
алмазным инструментом.
Крышка из нержавеющей стали, с
резьбовым кольцом.
Циферблат радиально-штрихованный,
серебреный. Знаки рельефные,
золотистые. Часовая и минутная
стрелки граненые, золоченые,
:рной краской. Секундная стрелка
фасная.
Caja estanca a las salpicaduras,
dorada. La supcrficie exterior estä
elaborada con herramienta de diamante.
Тара de acero inoxidable, con anillo
roscado.
Esfera con rayas radiales, plateada.
Signos en relieve, de color oro. Agujas
horaria у minutera facetadas, doradas,
con pintura negra. Segundero rojo.