Catalog Poljot 1977

Корпус брызгозащищенный, зо
лоченый. Внешняя поверхность обработана
алмазным инструментом.
Крышка из нержавеющей стали.
Циферблат рифленый, синий.
Знаки рельефные, высокие. Часовая
и минутная стрелки золоченые, с
белой краской. Секундная стрелка
красная.
Gold-plated splashproof case worked
with a diamond tool. Stainless
steel back.
Blue grooved dial with markings
in high relief. The hour and minute
hands are gold-plated and coated
with white paint. Red seconds hand.
Boitier etanche, dore. Surface exterieure
tail lee au diamant. Fond acier
inoxydable.
Cadran strie, bleu. Index relief,
sureleves. Aiguilles des heures et minutes
dorees, avec couleur blanche.
Aiguille des secondes rouge.
Gehäuse vergoldet, spntzwassergeschützt,
äussere Oberfläche diamantgeschnitten.
Boden aus nichtrostendem
Stahl.
Zifferblatt geriffelt, blau. Hohe
Reliefzeichen. Stunden- und Minutenzeiger
vergoldet, mit weisser Farbe.
Sekundenzeiger rot.
Caja estanca a las salpicaduras,
dorada. La superficie exterior estä
elaborada con herramienta de diamante.
Тара de acero inoxidable.
Esfera estriada, azul. Signos en
relieve, altos. Agujas horaria у minuteга
doradas, con pintura blanca. Segtndero
rojo.
17