Catalog Poljot 1977

Chromium-plated splashproof case
with concealed ears. The external
surface is worked with a diamond tool
and ground.
Blue dial. White printed figures.
The hour and minute hands are nickelplated
and varnished. White seconds
hand.
МОДЕЛЬ
MODEL
MODELE
MODELL
MODELO
26I6.1H/1721566
Boitier etanche, avec barrettes masquees,
chrome. Surface exterieure taillee
au diamant et brossee.
Cadran bleu. Chiffres imprimes,
teinte blanche.
Aiguilles des heures et minutes nickelees,
avec laque blanche. Aiguille des
secondes blanche.
Gehäuse spritzwassergeschützt, mit
versteckten Hörnern, verchromt, äussere
Oberfläche diamantgeschnitten
und geschliffen.
Zifferblatt blau, Zahlen weiss, gedruckt.
Stunden- und Minutenzeiger
vernickelt, mit weissem Lack. Sekundenzeiger
weiss.
Корпус брызгозащищенный, со
скрытыми ушками, хромированный.
Внешняя поверхность обработана
алмазным инструментом и шлифована.
Циферблат синий. Цифры печатные,
белого цвета. Часовая и минутная
стрелки никелированные, с
белым лаком; секундная—белая.
Caja estanca a las salpicaduras,
con orejetas empotradas, cromada. La
superficie exterior estä elaborada con
herramienta de diamante у rectificada.
Esfera de color azul, Cifras impresas
en bianco. Agujas horaria у minutera
niqueladas, con laca blanca. Segundero
bianco.