Catalog Poljot 1977

Корпус брызгозащищенный, со
скрытыми ушками, хромированный
Внешняя поверхность шлифована.
Циферблат ралиально-штрихованный,
темно-серый. Часовые знаки
рельефные, серебристые. Стрелки
никелированные, часовая и минутная
—с белой краской.
Chromium-plated splashproof case
with concealed ears. The external
surface is ground.
Dark-grey dial with radial lines.
Silver markings in high relief. Nickelplated
hands. The hour and minute
hands are coated with white paint.
МОДЕЛЬ
MODEL
MODELE
MODELL
MODELO
2616.1H/1561447
Boitier etanche, avec barrettes masquees,
chrome. Surface exterieure brossee.
Cadran ä striures radiales, gris
fonce. Index des heures relief, argentes.
Aiguilles nickelees, aiguilles des heures
et minutes avec couleur blanche.
Gehäuse spritzwassergeschützt, verchromt,
mit versteckten Hörnern,
äussere Oberfläche geschliffen.
Zifferblatt dunkelgrau, mit Radialstrichen.
Reliefstundenzeichen silberfarbig.
Zeiger vernickelt. Stunden- und
Minutenzeiger mit weisser Farbe.
Caja estanca a las salpicaduras,
con orejetas empotradas, cromada.
Superficie exterior rectificada.
Esfera con rayas radiales, de color
gris oscuro. Signos horarios en relieve,
de color plata. Agujas niqueladas, la
horaria у la minutera con pintura
blanca.