Catalog Poljot 1977

Chromium-plated dustproof
worked with a diamond tool. H
bow and shackle. Stainless steel back
and ring.
Green dial with radial lines. Nickelplated
hands coated with white paint.
Boitier etanche ä la poussiere, chrome,
boucle et anneau rabattables,
taille au diamant. Fond et bague filetee,
acier inoxydable.
Cadran ä striures radiales, vert.
Aiguilles nickelees, avec couleur blanche.
ЧАСЫ КАРМ AI И! ЫЕ
РОС КЕТ WATCH
MONTRE DE POCHE
DIE TASCHENUHR
RELOJ DE BOLSILLO
Gehäuse staubgeschützt, verchromt,
mil umklappbarer Klammer und Bügel,
diamantgeschnitten. Boden und
Gewindering aus nichtrostendem Stahl.
Zifferblatt grün, mit Radialstrichen.
Zeiger vernickelt, mit weisser Farbe.
Корпус пылезащищенный, хромированный,
с откидной скобой и
серьгой, обработан алмазным инструментом.
Крышка и резьбовое
кольцо из нержавеющей стали.
Циферблат радиально-штрихованный,
зеленый. Стрелки никелированные,
с белой краской.
Caja estanca al polvo, cromada,
con abrazadera abatible у gemela,
elaborada con herramienta de diamante.
Тара у anillo roscado de acero
inoxidable.
Esfera con rayas radiales, verde.
Agujas niqueladas, con pintura blanca.
96