14.12.2016 Views

WIR 01/2016 [RU]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Коротко<br />

27<br />

Федеральный президент<br />

Хайнц Фишер (Австрия): «Я впечатлен»<br />

Австрийский федеральный президент Хайнц Фишер встретился 1 октября<br />

2<strong>01</strong>5 года со своим боливийским коллегой Эво Моралесом в Ла Пасе.<br />

Насыщенная программа включала в себя общую поездку на всех городских<br />

канатных дорогах – от Иправи (зеленая линия) до станции Мирадор<br />

(желтая линия) в Эль Альто, через Ла Пас – Эль Альто до модели города:<br />

«Я впечатлен. Десять лет назад я даже не мог представить, что канатные<br />

дороги могут представлять такое инновационное решение для городского<br />

транспорта. Я впервые проехал на городской канатной дороге», - объяснил<br />

Хайнц Фишер. «Престижный проект для Австрии», - написал он на<br />

своей странице в Фейсбуке. Во время своего пребывания Федеральный<br />

президент Хайнц Фишер и сопровождающая его бизнес-делегация посетили<br />

также Боливийско-Австрийский торговый бизнес-форум. |<br />

Своевременное обучение специалистов<br />

в области канатных дорог<br />

С 20 по 23 октября 2<strong>01</strong>5 года в Ла Пасе<br />

состоялся 1-й международный конгресс по<br />

городскому строительству канатных до-<br />

рог (Congreso Internacional de Transporte<br />

por Cable Urbano). Целью данного<br />

меро приятия была передача опыта всем<br />

заинтересованным руководителям городов<br />

и стран.<br />

В общей сложности для обмена знаниями<br />

и опытом встретились 800 специалистов<br />

по канатным дорогам, правительственные<br />

чиновники, технические делегации и<br />

ученые, а также представители банков<br />

развития, университетов и проектных<br />

организаций. При этом десятки высококлассных<br />

специалистов читали лекции и<br />

иллюстрировали на практическом примере<br />

потенциал городского строительства<br />

ка нат ных дорог. Генеральный директор<br />

Подробности о профессии<br />

(обучении) специалистов в<br />

области канатных дорог<br />

Инновационный 1 международный<br />

конгресс по городским<br />

канатным дорогам<br />

DCC Маркус Шрентевайн также выступал<br />

перед интернациональной публикой и<br />

представил возможности услуг Доппельмайр.<br />

Группа Доппельмайр/Гаравента была<br />

представлена на собственном большом<br />

стенде. В ходе Конгресса для дальнейшей<br />

работы была основана Ассо циация AITCU<br />

(Asociacion Internacional de Operadores<br />

de Transporte por Cable Urbano), членами<br />

которой стали Mi Teleferico, Metro de Medellin,<br />

MioCable и Emirates Air Line. |<br />

За последние 50 лет количество канатных<br />

дорог в Австрии увеличилось в три раза,<br />

технические разработки повлекли за собой<br />

высокие требования к персоналу. Поэтому<br />

с 2008 года в Австрии существует программа<br />

обучения технических специалистов в<br />

области канатных дорог, рассчитанная на<br />

3,5 года. «Тем не менее, столь необходимое<br />

поколение квалифицированных рабочих<br />

готовят только 75 из 254 компаний по<br />

строительству канатных дорог», - говорит<br />

Алоис Иннерхофер, координатор обучения<br />

технологии канатных дорог в училище<br />

в Халляйне. В училище слушатели могут<br />

завершить теоретическую часть обучения,<br />

а также осуществить практическую работу<br />

по канатным дорогам. В зале канатных<br />

дорог установлен одноканатный кольцевой<br />

подъёмник с верхней и нижней станцией<br />

от Доппельмайр. Здесь с 2<strong>01</strong>4 года также<br />

проводятся обязательные учебные курсы<br />

для всех молодых руководителей предприятия.<br />

|<br />

Импрессум<br />

Владелец, ответственный редактор и издатель: Doppelmayr<br />

Seilbahnen GmbH, Postfach 20, Rickenbacherstrasse<br />

8-10, 6922 Wolfurt, Австрия, dm@doppelmayr.com,<br />

www.doppelmayr.com; текст и редакция: Doppelmayr Seilbahnen<br />

GmbH совместно с ikp Vorarlberg GmbH, www.ikp.at;<br />

графика и оформление: Doppelmayr Seilbahnen GmbH<br />

совместно с KONZETT BRENNDÖRFER, www.agenturkb.com;<br />

фото: Doppelmayr; печать: Thurnher, Rankweil; издательская<br />

политика согласно § 25 Закона о медиасредствах:<br />

актуальная информация для клиентов, партнеров и<br />

сотрудников группы Doppelmayr/Garaventa;<br />

периодичность: журнал выходит три раза в год и бесплатно<br />

распространяется среди клиентов и партнеров группы<br />

Doppelmayr. Перепечатка разрешается только с указанием<br />

источника при явном письменном разрешении; статус:<br />

февраль 2<strong>01</strong>6 года, оставляем за собой право на ошиб<br />

ки и опечатки, действительны общие Условия сделки (AGB).<br />

www.doppelmayr.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!