Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Targem leIvrit-Übersetze ins Hebräische:<br />
ת : <br />
1<br />
Der Elefant im Zoo (hatte/le+war) eine sehr grosse Nase.<br />
1<br />
2<br />
Der Elefant hatte einen grossen und schweren Körper.<br />
2<br />
3<br />
Die Fliege flog von der Nase zum Gesicht und vom Gesicht flog sie zurück zur Nase.<br />
3<br />
4<br />
Auch Josef und Pnina ärgerten sich über die Fliege.<br />
4<br />
5<br />
Die Taube (m) liebt (et) die Taube (f).<br />
5<br />
6<br />
Flieg weg von hier (m), Fliege! Flieg, flieg weg von hier!<br />
6<br />
7<br />
Die Taube (f+m) fliegt von hier.<br />
7<br />
8<br />
Pnina und Jossef (sind) nicht verärgert.<br />
8<br />
9<br />
Die Kinder lieben den Elefant.<br />
9<br />
11<br />
Der Elefant arbeitet nicht im Zoo.<br />
11<br />
11<br />
Der Elefant kann (jachol) nicht fliegen.<br />
11<br />
12<br />
Der Elefant kann (jachol) stehen. Der Elefant kann/weiss wie man ְך/wie man steht (Infinitiv/la’amod).<br />
12<br />
13<br />
Pnina hat (ein) gutes Herz. Auch Jossef hat (ein) gutes Herz.<br />
13<br />
14<br />
Der Elefant ist Tag und Nacht im Zoo.<br />
14