02-12-2012.pdf

81
Ç°Ad´FW èÇ°ºOUÉ
Ç¥b 20 Ï´¼Ld 2102
Å«bÇÏ Ç°BHºW: ü¥LU²w Ç°ºUÌ Ã¥Lb
Å´Uã Ãæ ¢Iv «Kv Ç°»DQ ?
Ç°d¥LW Ç°LN¿¿¿¿¿bÇÉ
Ç°LFU±šÜ Ç°LUÏ´W ­w ¥OUÉ Ç°Mw
Ç°LAdèæ ¡U°¹MW”BUzh
Ç_§dÉ
Ç°L¼KLW
Åæ Ç°FUzKW Ç°L¼KLW Ç°·w ¢d´b Ãæ ¢Do ®uDzOs
Ç §šå ­w Ç_§dÉ ´¹V Ãæ ¢¼uϳU Ç_±uü Ç°·U°OW
¡AJq ¤Oñb :
Ç_±d Ç_èä : ¢UÏä Ç°LºW : è²IBb ¡t , ¢UÏä
Ç°ºïV èÇ°FDn ¡Os Ç°eè¤Os ±s ²U¥OW , è¡OMNLU
è¡Os Ç_èÏ ±s ²U¥OW Ôdé , ­Sæ Ç_§dÉ ÅÐÇ
¬UÏü³U Ç°ºV , è³¹d³U Ç°FDn , ¡ïb] Ãæ ¢·HU«q
­ONU «uDZq DzNOUü èÇ°Nbå , ­·ïNb½Ï ±BOd Ç_§dÉ .
: ±Mp Ç°MbÇÁ è«KOMU Ç°šÚ, ­IUå
´MUÏê ­w §FOs ðn, ®Uå ´MUÏê
Å´Uã Ãæ ¢Iv «Kv Ç°»DQ, Å´Uã
Ãæ ¢bèå «Kv Ç°LFBOW; ­Sæ
è ¡ïb] Ãæ ¯q Ï®OIW ¢îLd^ «îòd ¥OUÉ ³cç Ç_§dÉ
¢Mcü ¡Qæ ¢Juæ ³w ¢Kp Ç°b®OIW Ç°·w ¢·ºuä ­ONU
­ONr ®Uzšë: ´U ôNU Ç°Fb Ç°FU w
Ç°cê ¡UüÒ Ç°Kt ¡U°LFBOW Ãü¡FOs
Ç°LFBOW ¨Rå, èÅæ Ç°LFBOW
«cÇÈ, èÅæ Ç°LFBOW è¥AW, èÅæ
Å°v ü¯Uå ±s òIUÖ èü±UÏ , _²NU ¢Juæ ÏÇzLUë «Kv
±¼dÍ ”Dd ±Fd]Ö °ðKîNðOV Ç°MUü , è°îHîºUÜ Ç°d¯Uæ .
«dá Ç°Mw Kv Ç°Kt «KOt è §Kr ¡L¼U«bÉ
±s ´KuÐ ¡t ±s óq Ãè {On Ãè §Uzq è Åæ ¯Uæ
­U²DKIuÇ ­IU°X:´U ü§uä Ç°Kt ±U «Mbê Å
¢Ld ДOdÉ ­Q”d ü§uä Ç°Kt Kv Ç°Kt
Åæ Ç°ºV Ç°L·UÏä ´¹V Ãæ ´d®b ­w ®KV ¯q èÇ¥b
±s ídÇÏ Ç_§dÉ , ¥·v ´Juæ ®Mb´šë ´CwÁ °t
«U±Uë, Ç”dÌ ±s ¡Os êNd²U; ­ARå
вp ±ïMðFòMîU Ç°IDd ±s Ç°¼LUÁ,
Ç°LFBOW ¬CV ±s Ç°Kt Ç°uÇ¥b
Ç°b´ñUæ. è®b ´ºf «s ñW ”Od
аp «s ©d´o ǧ·bDzW °LU ¤ïq «KOt
Kv Ç°Kt «KOt è §Kr ±s ±JUüå Ç_”šâ
«KOt è§Kr ­IUä:”cèÇ ­U®CuÇ ­KLU ®Cuç
îq Å°v ü§uä Ç°Kt Kv Ç°Kt «KOt è§Kr
ÏüèÈ Ç°ºOUÉ , è²dǧUë °L¼Od¢t ²ºu üèÇ­b Ç°¼FUÏÉ
è´MU¡Ol ÇÒϳUü , è±MU¡l Ç°»Od èÇ°MFOr , è±s £îr]
­Ou¥w Ç°Kt Å°w ±u§v òt ¢KHX
³cÇ Ç°Fb ´LOMUë è¨LUë °FKt
¡LFBOW ±s ­dÏ èÇ¥b °r ´Q±dèç
è°r ´MNuç. ³U³r ¡Mu ŧdÇzOq ¯LU
­JUæ ´¼·b´s °c°p ­SÐÇ ±U è¤b ±U ´RÏê
¡t ¡UÏü Å°v Ç°ICUÁ. è ®b Ïä «Kv аp ®uä
­IUä:ç·u­OX?®Uä:²Fr ®b Ãè­OX èéX
­IUä Ç°Mw Kv Ç°Kt «KOt è§Kr Åæ
´Juæ ±AFq Ç°ºOUÉ Ç°HïCKîv ­w ÏîüÈ Ç°ºOUÉ
Ç°JOd . Åæ Ç°ºV Ç°L·UÏä ³u Ç°FU±q Ç°HîF]Uä
´»dÌ ¬Odç, ­FKr òt Ç°LIBuÏ
¡c°p, ­IUä ­w ²H¼t: Åæ ”d¤X
­w ¯·UÈ Ç°·uÇ¡Os ¡s ®bDZW
´Kºo ¡Nr ®ºj «Kv «Nb ±u§v
”OUü «UÏ Ç°Kt ±s ³cç Ç_±W Ç°LDOuæ
üèÇç Ç°DdDzw
Ç°¼ObÉ ”b´¹W ü{w Ç°Kt ¢FU°v «MNU:
"..¯š è Ç°Kt ±U ´»e´p Ç°Kt Ç¡bÇ, Ųp °·Bq
Ç°cê ´b­l ¯q èÇ¥b ±s ídÇÏ Ç_§dÉ Å°v Ãæ
´·ºL]q ±¼Rè°OU¢t ¡ðdî¥îU¡W îbòü . ­Jq èÇ¥b
Ç­·CºX «Kv üÄèÓ ¡Mw ŧdÇzOq,
èÅæ ¡IOX, ³KJX è³KJuÇ ¤LOFUë
«KOt Ç°¼šå ­U¤·LFuÇ Å°v ±u§v,
è®U°uÇ: ´U ²w Ç°Kt ÇÏÙï °MU ü¡p Ãæ
´AFd ¡Q²t §FOb _²t ´·L·l ¡FDn ÇŸ”d´s ,
è¥ïNr Ç°FLOo , è°NcÇ ­Sæ Ç §šå ´d¯ñe ¯¸OdÇë
è®b ¯Uæ Ç°Mw Kv Ç°Kt «KOt è §Kr
Ã¥¼s Ç°MUÓ ®CUÁ è ±s аp:
Ç°d¥r è ¢ºLq Ç°Jq..." è Ç°Jq ¡U°H·` ´FMw
Ç_¨OUÁ Ç°¸IOKW Ç°·w ¢Juæ «Kv Ç°IOKW;
«Kv ³cç Ç°MIDW .
Ç_±d Ç°¸U²w : Ç°·FUèæ Ç°LA·dã : ´¹V Ãæ ´¼uÏ
¡U°Iºj èÇ°¹bÈ. ­LUÐÇ ¯Uæ ±Mt?
±U ¯Uæ ±Mt Å Ãæ ÇÏ”q üçt ­w
´¼IOMU Ç°GOY, ­IUå ±FNr è”d¤uÇ
Å°v Ç°BºdÇÁ °O¼·¼IuÇ è³r
/1üèé áu ³d´dÉ ü{w Ç°Kt ¢FU°v «Mt
®Uä: Ãæ ü¤š âv Ç°Mw Kv Ç°Kt «KOt
´FMw ¬dDZW Ãè Ï´W Ãè Ï´s Ãè ²ºu аp, ´Juæ
³u ±Ls ´·ºLKNU, ÅÐÇ ¥Bq «KONr ¨wÁ
Ç°·FUèæ Ç°LA·dã ­w Ç°L¹UÜ Ç°L»·KHW ¡Os
ídÇÏ Ç°FUzKW , °Jw ¢ïAîq^ Ç_§dÉ «s ¥Ou´·NU
£OU¡t, è®Uä: ´U üÈ «BO·p
Ãü¡FOs èñNK·Mw, èÇ°Ouå ®b îKX
§Fuæ ðHUë Ãè ´e´bèæ ­IUä
±u§v: Å°NMU ǧIMU ¬O¸p, èDzAd
è§Kr ´·IU{Uç ¡FOdÇ, ­IUä ü§uä Ç°Kt
Kv Ç°Kt «KOt è§Kr: " ëDuç" ­IU°uÇ:
´¸Iq ¯udzKNr è´F¹eèæ «s Ãæ ´Iuå ¡t
èÇ¥b ­S²t ´ºLKt, űU Ãæ ´MHdÏ ¡ºLKt
è²AU©NU ¡BuüÉ ±¼·LdÉ .
­Sæ Ç°·FUèæ ´JMf Ç ü³Uâ , è´c´V Ç°·c±d ±s
±U ²¹b Å §MU íCq ±s §Mt,
­IUä Ç°d¤q: Ãè­O·Mw Ãè­Uã Ç°Kt, ­IUä
èÃÏÇzt, èűU òt ´AUüã ­Ot. è ±s DZ¸KW аp:
«s áw ¥LOb Ç°¼U«bê ü{w Ç°Kt ¢FU°v
Å°Op ©UzFUë ¢UzUë ²UϱUë, ­U®KMw
èǧ·d²w ¡Os Ç°»Ko ³RÁ ´U ïdå
«KOMU ü¥L·p, èÇü¥LMU ¡U_©HUä
Ç°d^{]l, èÇ°NUzr Ç°dï¢]l, èÇ°AOuÎ
¢ºLq Ç°L¼Rè°OUÜ , è¯c°p ´u©b «š®UÜ Ã­dÇÏ
Ç_§dÉ ¡FCNr ±l ¡Fi , è ´bÙ ±¹Uë _æ
ü§uä Ç°Kt Kv Ç°Kt «KOt è§Kr:ëDuç,
­Sæ ±s ”OUü Ç°MUÓ Ã¥¼MNr ®CUÁ "
«Mt ®Uä:" ǧ·¼Kn Ç°Mw Kv Ç°Kt «KOt
è§Kr ±s ü¤q ¢Ld °uæ " ²uÙ ±s Ç°M»q" ­KLU
Ç_¯d±Os ­Kr ´¼··r Ç°Jšå ¥·v
«KXò Ç°¼LUÁ §ºU¡W ¡OCUÁ,
Ç°d^¯]l, ­LU ÇÒÏÇÏÜ Ç°¼LUÁ Å
¢IAñFUë, гV Ç°¼ºUÈ Ç°cê ­w
´·¼dÈ Ç°·HJp Å°v ü¡uÙ Ç°FUzKW Ç°L¼KLW , Ç°·w
¢K·eå ¡Lbà ǰ·FUèæ , èÇ°·JU­q Ǥ·LU«OOs .
Ôd¤t Ç°»Uüê.
/2«s «b Ç°Kt ¡s áw ü¡OFW
¤UÁç ´·IU{Uç ®Uä ü§uä Ç°Kt Kv Ç°Kt
«KOt è§Kr"°Of «Mb²U Ç°Ouå ±s ¨wÁ ­Ku
­Q±DdÜ ¯Q­uÇç Ç°IðdîÈ, ­IUä
±u§v °d¡t §ºU²t è¢FU°v ®Uä
Ç°¼LUÁ, è±U ÇÒÏÇÏÜ Ç°ALf Å
¥dÇüÉ, ­IUä: ´U üÈ Ç§·¼IOMUã
Ç_±d Ç°¸U°Y : Ç¥·dÇå Ç°L·UÏä : ¢UÏä
Ç¥·dÇå , èÇ°·u®Od , èÇ ¥¼Uæ , §uÇÁë ±s ¤U²V
Ç°L»eè±w ®Uä: "ǧ·IdÖ ±Mw Ç°Mw
Kv Ç°Kt «KOt è§Kr Ãü¡FOs ðHU, ­¹UÁç
¢Q”dÜ «MU ¥·v ´Q¢OMU ¨wÁ ­MICw ­IUä
Ç°d¤q: èǬbüÇç ­·c±d °t «Ld ­IUä ü§uä
Ç°BGOd °KJOd , Ãè ±s ¤U²V Ç°JOd °KBGOd ,
´eüÙ ¡cèü Ç°AFuü ¡U°A»BOW , è´GdÓ Ãè¢UÏÇë
¯KOr Ç°Kt °d¡t: ´U üÈ §IO·MU è°r
´»dÌ ±s ¡Os êNd²U Ã¥b, ­IUä:
­Kr ¢¼IðMU, ­IUä: ´U ±u§v Åæ
­OJr «bÇë ´UüÒ²w ¡U°LFBOW ±Mc
±Uä ­b­Ft Å°w, è®Uä: ŲLU ¤eÇÁ Ç°¼Kn
Ç°ºLb èÇ_ÏÇÁ ".
Ç°Kt Kv Ç°Kt «KOt è§Kr Ï«t ´U «Ld ­Sæ
°BU¥V Ç°ºo ±IU DzDKo Å°v ”u°W ¡MX
¢u©b Ç°Fš®UÜ Ç_ï§îdð´]W ¡Os Ç_­dÇÏ . ­FKv
Ç°uÇ°b´s Ãæ ´d¥LU Ç_èÏ , °Jw ´º·d±NLU
´U ±u§v çIO·Jr ¡U°cê ±MF·Jr
¡t, ¡MHf Ç°Fb Ç°cê ±MF·Jr ¡t
Ãü¡FOs «U±Uë, ­Lïdòçï Ãæ ´»dÌ ±s
¡Os êNd¯r; ­ARå вt ±ïMðFò·r
Ôd¤t Ç°M¼Uzw.
¥JOr Ç_²BUü´W ­U°·L¼uÇ «Mb³U ¢LdÇë
Ç_èÏ ±s ¤U²Nr , è¯c°p «Kv Ç_¡MUÁ Ãæ
´º·d±uÇ ÇŸ¡UÁ , è´º·då Ã¥b³r ÇŸ”d .
¨»BOUÜ Å§š±OW
çIO·Jr ¡t, ®Uä: ´U üÈ Ãü²w ³cÇ
Ç°Fb Ç°DUzl Ç°·UzV Ç°MUÏå, ®Uä: ´U
Ç°IDd ±s Ç°¼LUÁ, ®Uä: ´U üÈ «b
{FOn è u¢w {FOn, ôs ´Km
çUÈ §Iu× Ç°ºCUüÉ Ç°F¸LU²OW
±u§v °r ïs _­Cºt è³u
´FBOMw íQ­Cºt è³u ´DOFMw?
è³r §Fuæ ðHUë Ãè ´e´bèæ?
­Qè¥v Ç°Kt Å°Ot §ºU²t 衺Lbç
­w
°O·HINuÇ ­w
°O·HINuÇ ­w
°O·HINuÇ ­w
°O·HINuÇ ­w
°O·HINuÇ ­w
°O·HINuÇ
­w ”šä Ç£M·w «AdÉ §MW ­Ij ”¼dÜ Ç°bè°W
Ç°F¸LU²OW ¯q è´U¢NU ­w Ç°KIUæ èÇ°FdÇâ èÇ°AUå
ÔcÜ ­w ÇÒÏ´UÏ èǨ·bÇÏ ¡Fb ­·`
Ç°I¼DMDOMOW §MW 758³à, è¯Uæ ¯d§w Ç°U¡u´W
±s Ç°¼Ms «Mb ²eèä Ç°LDd ±U
´Kw:
Ç°b´s
èÅ­d´IOU èÏ”KX Ç°ºdÈ Ç°FU°LOW Ç_è°v ¡š ÏÇÙ,
”¼dÜ ­ONU ±µUÜ ÇŸá ±s Ç°¹MuÏ èÇ¥·KX
³u Ç°L¼µuä Ç_§U§w èüÇÁ ¢ºd´p ³cç Ç°ºdèÈ,
è±l {Fn Ç°bè°W Ç°F¸LU²OW è¢Ibå Ãèüè¡U
Ç°LDd...
Ã¥JUå è«d
/1Ç°·FdÖ °t: «s òf ü{w
Ç°Kt «Mt ®Uä: à U¡MU 貺s ±l
MU«OëU, ÇÒÏÇÏÜ Ç°ºdÈ Ç°BKOOW ¨dǧW
è¥bÉ, è­w ³cÇ Ç°LIUå ²¼·ºCd ±Iu°W Ç°IUzb
Ų¹K·dÇ ­K¼DOs ¢LNObëÇ °·Ib´LNU ¬MOLW ¡UüÏÉ
°KONuÏ.
ü§uä Ç°Kt Kv Ç°Kt «KOt è§Kr
±Dd, ®Uä: ­º¼d ü§uä Ç°Kt Kv
Ç ²¹KOeê "Ç°KMw" «Mb±U ǧ·u°v «Kv ±b´MW
Ç°IbÓ §MW 5191å: " ÇŸæ Dz·NX Ç°ºdèÈ
.Ç_§UÈ Ç°bÇ”KOW:
/1±»U°HW ¨dÙ Ç°Kt «e è¤q, è±MNZ Ç §šå ­w
¡GCp è ¢NKJMU ¡FcÇ¡p
è«U­MU ®q аp" üèÇç Ã¥Lb
Ç°Kt «KOt è§Kr £u¡t ¥·v à U¡t
±s Ç°LDd. ­IKMU: ´U ü§uä Ç°Kt °r
è¡HCq Ç°Kt" ¯LU ­w ¥b´Y
”U°b ¡s Ò´b ü{w Ç°Kt «Mt" üèÇç
Ç°BKOOW"
)2(Ç°FLšÁ èÇ°»u²W è³r Ç°DU¡uü Ç°»U±f Ç°cê
Ç°ºOUÉ, ­FMb±U ¯U²X Ç°bè°W Ç°F¸LU²OW ±·L¼JW
¡NcÇ Ç°LMNZ Ç°d¡U²w, ­·ºX Ç°I¼DMDOMOW,
èÇ°»Uüê è¯Uæ Ç¡s Ç°e¡Od ü{w
Ç°Kt «Mt ÅÐÇ §Ll Ç°d«b ¢dã
MFX ³cÇ? ®Uä: "_²t ¥b´Y
«Nb ¡d¡t ¢FU°v" üèÇç ±¼Kr.
Ç°»Uüê .
/3Ç°b«UÁ Ç°FUå «Mb ²eèä
®Uå ëbÇÁ Ç°bè°W Ç°F¸LU²OW ¡S«bÇϳr èϧNr
­w Huá Ç°AFV, è¡FCNr ¢uà ±MU V ³U±W
èÇ°KIUæ, è¢u§FX ¥·v ¡u°MbÇ, è«Mb±U ¯U²X
Ç°FU©HW Ç §š±OW ®u´W è±·IbÉ, ªKX üÇ´UÜ
Ç°ºb´Y è®Uä: "§ºUæ Ç°cê
´¼` Ç°d«b ¡ºLbç èÇ°LšzJW
/2Ãæ ²Iuä Ç°c¯d Ç°uÇüÏ «Mb
²àeèä Ç°LDd, è®b èüÏÜ «bÉ
Ç°LDd: ­Nu ±s ±uÇ©s ǧ·¹U¡W
Ç°b«UÁ, ¯LU ­w Ç°ºb´Y Ç°cê
襼U§W, ¡q ¡FCNr è q °LMBV Ç°BbÇüÉ
Ç°FELv, ëKv ±MBV ­w Ç°bè°W Ç°F¸LU²OW,
Ç°¹NUÏ ”HU®W, èÇ°Fe èÇ°·LJOs ¡S®U±W ¨d´FW
Ç°¹NUÏ «Kv Ç°bèÇå, è°LU ­¼bÜ Ç_”šâ èDzºd­X
±s ”OH·t" üèÇç ±U°p èÇ°»Uüê.
èèOd Å°v Ãæ Ç°BuÇ«o ¢J¸d
ÃЯUü ±MNU:
à / ®àuä "Ç°KNr OëU ²U­FëU" ­Fs
Ôd¤t Ç°ºU¯r è ººt.
/4ÅÐÇ ¯¸d Ç°LDd è”On {düç
è³RÁ ¢u°uÇ ¢b±Od Ç°bè°W ¡U°MOU¡W «s
ëbÇzNU.
Ç°MuÇ´U, è¥dÕ Ç°JOd èÇ°BGOd «Kv Ç°b²OU è¤Ll
Ç_±uÇä DzNUü Ç°BdÍ Ç°FEOr.
«UzAW ü{w Ç°Kt «MNU Ãæ ü§àuä
Ç°Kt Kv Ç°Kt «KOt è§Kr ¯Uæ ÅÐÇ
´¼s Ãæ ´Iuä "Ç°KNr ¥uÇ°OMU è
«KOMU «Kv ÇŸ¯Uå "Ãê
­w ”d Ç°e±Uæ ¯LU ­w ¥b´Y
áw §FOb Ç°»büê ü{w Ç°Kt
è¡U°¹LKW ­Sæ Ç°¼V Ç°dzO¼w °¼Iu× Ç°bè°W
Ç°F¸LU²OW ³u ¢»KONU «s ór ±Iu±UÜ ®OU±NU
/2ųLUä Ç°KGW Ç°Fd¡OW Ç°·w ³w °GW Ç°IdÂæ
èÇ°ºb´Y èÇ°FKuå Ç°Ad«OW.
üÃé Ç°LDd ®Uä: " OëU ²U­FëU" üèÇç
Ç°»àUüê .
Ç°NCUÈ"èÇ°¹Uä èÇ_èÏ´W
è±MU¡X Ç°A¹d" üèÇç Ç°»Uüê .
«Mt Ãæ ü§uä Ç°Kt Kv Ç°Kt
«KOt è§Kr ®Uä: "¢J¸d
è¡IUzNU è³u Å«šÁ ¯KLW Ç°Kt ¡U°¹NUÏ ­w §Oq
Ç°Kt, è¢MºOW ¨dÙ Ç°Kt «e è¤q ±s ¯¸Od ±s
/3Ç°·dá èDzGLUÓ ­w Ç°ANuÇÜ èÇ°eèÇÌ ±s
Ç_¤MOUÜ Ç°š¢w ´Juæ èijs °šÏ³s
È / ®uä "ü¥LW" °ºb´Y «UzAW
ü{w Ç°Kt «MNU Ãæ Ç°Mw Kv Ç°Kt
/5è´¼s Ãæ ´Iuä «Mb §LUÙ
uÜ Ç°d«b èÇ°BuÇ«o ±U ¤UÁ
Ç°BuÇ«o «Mb Ç®·dÇÈ Ç°¼U«W
¥·v ´Q¢w Ç°d¤q Ç°Iuå
±MU¥w Ç°ºOUÉ, è«Mb³U ¥o «Kv Ç°bè°W Ç°Iuä,
è¡KGX äKNU Ç°LJ·uÈ è«Ld³U Ç°LCdèÈ,
Ç_ KOW, èü¡LU ¢P±dèÇ «Kv Ç°bè°W Ç°F¸LU²OW
Ç_§UÈ Ç°»Uü¤OW:
«KOt è§Kr ¯Uæ ´Iuä ÅÐÇ üÃé
Ç°LDd "ü¥LW" üèÇç ±¼Kr .
­w ¥b´Y Ç¡s «Ld ü{w Ç°Kt
«MNLU ®Uä: ¯Uæ ü§uä Ç°Kt Kv
­OIuä ±s Fo ¢KJr Ç°GbÇÉ
­OIu°uæ: Fo ­šæ è­šæ
­U²·NX èгX ¯LU ¥bË ±l Ç_±r Ç°¼U¡IW
觺Uæ Ç°ºw Ç°cê ´LuÜ.
/1Ç°ºdèÈ Ç°BKOOW èÇ°·w °r ¢MIDl ´u±ëU «Kv
±bÇü §·W ®dèæ «Ld ±bÉ Ç°bè°W Ç°F¸LU²OW, èÇ°·w
Ì/ ®uä "±Dd²U ¡d¥LW Ç°Kt
è¡dÒâ Ç°Kt
Ç°Kt «KOt è§Kr ÅÐÇ §Ll Ç°d«b
èÇ°BuÇ«o ®Uä: "Ç°KNr ¢I·KMU
è­šæ" üèÇç Ã¥àLb è ººt
«Kv ¨d× ±¼Kr.
ªðq] Åð ªðK^tï : Ç ð±îUåï Ç°òFîUÏðäï , èî¨îUÈy ²îAîQ ­ðw «ðîUÏîÉð ütð
... " ±·Ho «KOt . /3¢e¯OW Ç°MHf . è±LU ´º·U¤t
­w Ç°L¼U¤b , èÇ°Ldǯe Ç §š±OW , èÃæ ´¼·¸LdèÇ
²AU©Nr è­dǬNr ­w ¥Hk Ç°IdÂæ , è®dÇÁÉ Ç°J·V .
°Kb´s ¢¹Uç ±U ´JUÏ ¡t . è´LJs Ãæ ²K»h аp Ç°bèü ,
è¢Kp Ç_«LUä ­OLU ´Kw : /1Ç°FKr Ç°Ad«w . ®Uä
Ç°AUÈ ®uÉ è¥Ou´W
Ç°AUÈ ­w Ãê ñ]W ±s Ç_±r ³r Ç°FLuÏ Ç°HIdê Ç°cê
Ç°AUÈ Ç°L¼Kr , è´¹V «KOMU ²Bºt ¡t : Ãæ ´¹Fq
°MH¼t ²BOUë ±s Ç°·e¯OW , ­O¹·Nb «Kv ²H¼t
/2Ç°DU«W °œèDZd , èǤ·MUÈ °KMudzw . èÇ°AUÈ
Ç°L¼Kr ±DOl °d¡t ¢FU°v , ­š ´¼Ll ñdÇë ±s Ç°AdÙ
¢FU°v : " ³îqò ´î¼ò·îuðê Ç°]cð´sî ´îFòKîLïuæî èîÇ°]cð´sî ´îFòKîLïuæî
Åð²]LîU ´î·îcî¯]dï Ãïè°ïu Ç°òQî°òîUÈð " è®Uä Ç°Mw Kv Ç°Kt «KOt
´AJq «MBd Ç°ºd¯W , èÇ°ºOu´W ; ÅÐ °b´Nr Ç°DU®W
Ç°LM·¹W , èÇ°FDUÁ Ç°L·¹bÏ , è°r ¢MNi ñ]W ±s
­Od¡ONU «Kv Ç°IOUå ¡LU ´·O¼d ±s Ç°FUÏÇÜ Ç°MuÇ­q ,
¯IOUå Ç°KOq , è OUå Ç_´Uå Ç°HU{KW , è®dÇÁÉ Ç_èüÇÏ
Å è´Juæ Ãèä Ç°L¼·¹OOs °t , è ²NOUë Å è´Juæ Ãèä
Ç°L·Fb´s «Mt , è®b ǧ·ºo ±¸q ³cÇ Ç°AUÈ Ç°¸uÇÈ
è§Kr " ©îKîVï Ç°FðKòrð ­îdð´òCîWì «îKîvò ¯ïq½ ±ï¼òKðrí " üèÇç Ç¡s
±U¤W ­U°FKr èǤV ¨d«w «Kv ¯q ±¼Kr , è ´LJs
Ç_±r ¬U°Uë Å «Kv ï·Uá ¨U¡NU Ç°uÇ«w ,
è¥LU§·t Ç°L·¹bÏÉ " . è°LU §o ¡OU²t ¯Uæ «Kv
Ç°¹e´q ´uå Ç°IOU±W ­w Ãæ ´Juæ ­w ªq «dÔ ü¡½t
¢FU°v , ­w è®X ¢b²u Ç°ALf ¡KNONU ­uâ üÄèÓ
èÇ_ЯUü Ç°Ou±OW ; ­Nw ÒÇÏ Ç°AUÈ °K¸UÜ «Kv ©d´o
Ç°NbÇ´W , ±l Ç°·eÇå ¡ºHk Ç°Bd «s Ç°Lºd±UÜ , è OU²W
°K¹U³q Ãæ ´HNr Ï´Mt , è Ãæ ´bÇ­l «Mt ­w
Ç°LºU­q , èÇ°LM·b´UÜ , èÇ°¹U³q ¢¼·HOb ±Mt
Ç°»šzo . «s áw ³d´dÉ ü{w Ç°Kt «Mt «s Ç°Mw Kv
Ç°Kt «KOt è§Kr ®Uä " :§îòFîWì ´ïEðK^Nïrò Ç°K]tï ­ðw ªðK½tð ´îuòåî
Ç°¼Ll «s Ç°LMJdÇÜ , è³JcÇ ¡U®w ¤uÇü¥t ´¹FKNU ±Bu²W
«s Çü¢JUÈ ±U ´GCt ü¡t , è ´d{Uç ±MNU .
ñ·t , è ±b´M·t , è ®d´·t , è óKt , ­KcÇ ¯Uæ
«Kv Ç°AUÈ Ç°L¼Kr Ãæ ´¼Uü«uÇ Å°v ¥KIUÜ Ç°FKr ,
Ç°AUÈ Ç°L¼Kr Ïèüì ±Nr , èëLUä ¡U°GW Ç_³LOW ;
°OMNCuÇ ¡Q²H¼Nr ¢¹Uç ±U ´dÇÏ ¡Nr , è°OJu²uÇ ¥d]ǧUë
¨U¡OW
³L¼UÜ ¨U¡OW
³L¼UÜ ¨U¡OW
³L¼UÜ ¨U¡OW
³L¼UÜ ¨U¡OW
³L¼UÜ ¨U¡OW
³L¼UÜ