02-12-2012.pdf

91
Ç°Ad´FW èÇ°ºOUÉ
Ç¥b 20 Ï´¼Ld 2102
Å«bÇÏ Ç°BHºW: ü¥LU²w Ç°ºUÌ Ã¥Lb
Ç §dÇá èÇ°L¼d­uæ
®¼UÜ
±s Ç°FIO¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿bÉ
ǧš±O¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿W
«IOb¢MU ­w Ç°ICUÁ èÇ°Ibü
­w ¢MUèä Ç°LU¥UÜ, ­Sæ ³cÇ ±s ¨Q²t Ãæ ´RÏê
Å°v Ç°¼LMW è{»U±W Ç°bæ è§ODdÉ Ç°ANuÇÜ,
Åæ Ç §dÇá
±s ±¼UèÆ
è¡U°·U°w Ç°J¼q èÇ°·dÇ”w, ±LU ´RÏê ¡t Å°v
Ç §dÇá. ¤UÁ «s «Ld ¡s Ç°»DUÈ ü{w Ç°Kt
Ç_”šâ
Ç°·w ¢FuÏ «Kv U¥NU è«Kv Ç°L¹·Ll èÇ_±W
«Mt ®u°t: "Å´U¯r èÇ°DMW ­w Ç°DFUå èÇ°AdÇÈ,
­S²NU ±H¼bÉ °K¹¼b, ±uü£W °K¼Ir, ±J¼KW «s
¡U°J¸Od ±s Ç_{dÇü ­Sæ Ç°Kt «e è¤q ®b ²Nv
«UÏç «Mt ­IUä: " ´îU ¡îMðw ÂÏîåî ”ïcïèÇ Òð´Mî·îJïrò «ðMòbî
Ç°BšÉ, è«KOJr ¡U°IBb ­ONLU, ­S²t à K`
°K¹¼b, èáFb ±s Ç°¼dá..".
¯ïq½ ±î¼ò¹ðbí èî¯ïKïuÇ èîǨòdî¡ïuÇ èî ¢ï¼òdð­ïuÇ Åð²]tï ´ïºðV^
Ç°òLï¼òdð­ðOsî" è®Uä ¢FU°v ±L·b¥U óq Ç°u§DOW
/2 Ç°GHKW «s ©OFW Ç°ºOUÉ Ç°b²OU è®b ´Juæ
Ç°¼V ­w Ç §dÇá ŲLU ³u Ç°GHKW «s ©OFW
­w Ç°MHIW Ç°c´s ´»Kuæ è ´¼d­uæ "
èîÇ°]cð´sî ÅðÐîÇ Ãî²òHîIïuÇ °îrò ´ï¼òdð­ïuÇ èî°îrò ´îIò·ïdïèÇ èî¯îUæî
Ç°ºOUÉ Ç°b²OU è±U ´MGw Ãæ ¢Juæ, аp Ãæ ©OFW
Ç°ºOUÉ Ç°b²OU òNU ¢¸X è ¢¼·Id «Kv ¥Uä
¡îOòsî Ðî°ðpî ®îuîDZUë"
èÇ_Ï°W ­w ³cÇ ¯¸OdÉ.
èÇ¥bÉ. èÇ°uǤV ´I·Cw Ãæ ²Cl Ç°MFLW ­w
±u{FNU, è²b”d ±U ´HOi «s ¥U¤·MU Ç°Cdèü´W
è±s çUÈ Ç §dÇá: °ž§dÇá èÇ°·c´d çUÈ
è¡uÇ«Y ¢u®l ­Ot, è¢RÏê Å°Ot, è²c¯d ±MNU:
­w ª¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿šä ô¿¿¿¿¿¿W
Ç°Ouå ±s ±Uä è ºW Å°v è®X ”d.
/3Ç°¼FW ¡Fb Ç°COo Ãè Ç°O¼d ¡Fb Ç°F¼d, аp
/1¤Nq Ç°L¼dá ¡·FU°Or Ç°b´s Ç°cê ´MNv «s
Ç §dÇá ¡A·v uüç , ­FU®W Ç°L¼dá ­w
Ãæ ¯¸OdÇë ±s Ç°MUÓ ®b ´FOAuæ ­w {Oo Ãè
¥d±Uæ Ãè ¨bÉ Ãè «¼d, ­SÐÇ ³r U¡dèæ
Ç°b²OU Ç°º¼dÉ èÇ°MbDZW " è ¢¹Fq ´bã
±GKu°W Å°v «MIp è ¢¼DNU ¯q Ç°¼j ­·IFb
±º·¼uæ, è®b ´ºbË Ãæ ¢·bä Ç_¥uÇä ­·Juæ
Ç°¼FW ¡Fb Ç°COo, Ãè Ç°O¼d ¡Fb Ç°F¼d, è¥OMµc
±Ku±Uë ±º¼uüÇë" è­w ÇŸ”dÉ Ç°FIUÈ Ç_°Or
èÇ°FcÇÈ Ç°Ab´b " èà ºUÈ Ç°ALUä ±U à ºUÈ
´BFV «Kv ³cÇ Ç°BMn ±s Ç°MUÓ Ç°·u§j Ãè
Ç«·bÇä ­OMIKV «Kv Ç°MIOi ¢LU±Uë, ­OJuæ
Ç°ALUä ­w §Luå è¥LOr èªq ±s ´ºLuå
¡UüÏ è ¯d´r ŲNr ¯U²uÇ ®q аp ±·d­Os" è±s
" ´îU Ãî´^NîU Ç°]cð´sî ±îMïuÇ
°îU ¢îQò¯ïKïuÇ Ç°d½¡îU Ãî{òFîU­ëU
Ç §dÇá èÇ°·c´d.
²·O¹W ¤Nq Ç°L¼dá ¡·FU°Or Ç°b´s ±¹UèÒÉ Ç°ºb
Åæ «IObÉ Ç°Iîbîü Ç°·w ¤UÁ ¡NU Ç §šå ±dÃÉ ±s Ç°·»UÐä èÇ°J¼q èÇ°»Luä Ç°cê
à UÈ ®DU«Uë ¯OdÇë ±s Ç_±W Ç §š±OW «d Ç°FBuü ¡U§r Ç ´LUæ ¡U°Iîbîü, èÇ°L¼Rèä
Ç°MuÉ
±¹¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿U°f
±ïCîU«îHîWë èîÇ¢]IïuÇ Ç°K]tî
°îFîK]Jïrò ¢ïHòKðºïuæî èîÇ¢]IïuÇ
«s аp ³u DzºdÇá Ç°L¼KLOs ­w ¡UÈ Ç°Ibü ¥OY °r ´HINuç «Kv è¤Nt.
è±s ¢Q±q «IObÉ Ç°Iîbîü Ç°·w ¤UÁ ¡NU Ç §šå è¤b °NU £LUüÇë ¯OdÉ ©OW, ¯U²X è
ñ Ç°Kt
ÒÇ°X §Uë ­w šÍ Ç°HdÏ èÇ_±W.
/1 Ç ´LUæ ¡U°Ibü ©d´o Ç°»šÕ ±s Ç°Adã: ´·r ¢u¥Ob Ç°Kt Å °Ls îdñ Ãæî
Ç°M]Uüî Ç°]·ðw Ãï«ðb]Üò
°ðKòJîU­ðdð´sî "
íCq Ç°LR±MOs Ã¥¼MNr ”KIU
131/031Ãä «LdÇæ
è¥bç Ç°»U°o °Jq ¨wÁ ­w Ç°Juæ, èÅæ ÅüÇÏ¢t ±U{OW ­w ”KIt; ±U ¨UÁ ¯Uæ è±U °r ´AQ
°r ´Js, ­Jq Ç°LJc¡Os ¡U°Ibü °r ´u¥bèÇ ü¡Nr, è°r ´Fd­uç ¥o ±Fd­·t. èÇ ´LUæ
¡U°Iîbîü ±Hdâ ©d´o ¡Os Ç°·u¥Ob èÇ°Adã. ­U°LR±s ¡U°Ibü ´ïIðdï ¡Qæ ³cÇ Ç°Juæ è±U
­Ot UÏü «s Å°tí èÇ¥bí è±FuÏí èÇ¥bí, è±s °r ´R±s ³cÇ Ç ´LUæ ­S²t ´¹Fq ±s Ç°Kt
Ç°H¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿uÇz¿¿¿¿¿¿¿b
°NW èÃü¡U¡Uë.
/2ǧ·IU±W «Kv ±MNZí §uÇÁí ­w Ç°¼dÇÁð èÇ°CdÇÁð:
èü§u°t.
/2Ç_”šâ Ç°LJ·¼W: ®Uä Ç¡s
­OFDOt ±s ¬Od ¢HJOd è©uä ¢Q±q.
/1 Ç_”šâ Ç°¹KOW: ³w Ç°·w ­Dd
üèé Ç ±Uå Ç¡s ±U¤W ¡¼Mb ¥¼s «s
«b Ç°Kt ¡s «Ld ü{w Ç°Kt «MNLU
Ç°òSð²ò¼îUæî ”ïKðoî ³îKïu«ëU . ÅðÐîÇ ±î¼îñtï
Ç°Aîñdïñ
¤îeïè«ëU . èîÅðÐîÇ ±î¼îñtï
Ç°ò»îOòdï ±îMïu«ëU . Åð°îñU
Ç°òLïBîKðñOsî"
ñ Åðæî " ¢FU°v: ®Uä §uÇÁ, ±MNZ «Kv ´¼·IOLuæ è{Fn ®Buü ±s ­ONr ¡LU Ç°FUÏ
Åæ Ç°MHuÓ Ç¨·U®X Å°v ±Fd­W
”BUä Ç°·Iué, Ç°·w ´ºBq ¡NU
Ç°IOr ü¥Lt Ç°Kt: "±s Ç°»Ko ±U ³u
©OFW è¤KW è±U ³u ±J·¼V" £r
Ç°Kt U¥NU «KONU è¤FKNU ©FU ­Ot
±s ¬Od «Lq ±Mt ­Nu ¯d´r ¡DFt,
®Uä: "¯MX ±l ü§uä Ç°Kt Kv Ç°Kt
«KOt è§Kr ­¹UÁç ü¤q ±s Ç_²BUü
èÇ ´LUæ ¡U°Iîbîü ´¹Fqï Ç ²¼Uæ ´LCw ­w ¥OU¢t «Kv ±MNZ §uÇÁ, ¢Ddç Ç°MFLW,
è ¢Oµ¼t Ç°LBOW, ­Nu ´FKr Ãæ ¯q ±U à U¡t ±s ²Frí 襼MUÜí ±s Ç°Kt, ¡c¯Uzt
ñtð" ­SÐÇ Ã UÈ Ç°Fb Ç°CdÇÁ «îKðrî Ãæ ³cÇ
襼s ¢b¡Odç: " èî±îU ¡ðJïrò ±ðsò ²ðFòLîWí ­îLðsî Ç°Kî
Ç°MBd èÇ°HšÍ èÇ°¼FUÏÉ, ­c¯d Ç°Kt
­w ³cç ÇŸ´UÜ Ã³r ”BUä Ç°·Iué
¡O]s Ç¡s Ç°IOr Ãæ Ç°»Ko Ç°LJ·¼V
³u Ç°cê ´·FuÏç U¥t ¡U°·»Ko
¥Ow ¡DFt, ±·¼U±`,.., Å°a. èÏ°Oq
аp ¥b´Y èZ «b Ç°IOf, ­Fs Ãå
­¼Kr «Kv Ç°Mw Kv Ç°Kt «KOt
è§Kr, £r ®Uä: ´U ü§uä Ç°Kt! Ãê
¡·Ib´d Ç°Kt Ç¡·šÁ ±Mt, ­š ´¹eÙ è ´OQÓ, ¡q ´º·¼V è´Bd, ­OJ¼V ³cÇ
Ç ´LUæ ­w ®KV Ç°Fb Ç°LR±s Ç°d{U èÇ°DLQ²OMW: " ±îU Ãî îUÈî ±ðsò ±ïBðOîWí ­ðw Ç°òQîüòÖð èî°îU
èÇ°·JKn ±s Ç°bÇ´W ¥·v ´BOd
§¹OW è±KJW. è´¼·bä «Kv
áUæ ¡MX Ç°uÇÒÙ ¡s ÒÇüÙ «s ¤b³U
ÒÇüÙ "è¯Uæ ­w è­b «b Ç°IOf"
Ç°LR±MOs íCq? ®Uä Ã¥¼MNr ”KIU.
®Uä: ­Qê Ç°LR±MOs ïOf? ®Uä
Ç°·w ÅÐÇ ®Uå Ç°Fb ¡NU ­IOU±t
¡GOd³U ±s ¡UÈ Ãè°v èÃ¥dé, è´bä
ñtð ´î¼ðOdì . °ðJîOòKîU ¢îQò§îuòÇ «îKîv ±îU
ñ Ðî°ðpî «îKîv Ç°Kî
ñU ­ðw ¯ð·îUÈí ±ðsò ®îòqð Ãîæò ²îòdîÃî³îU Åðæî
­ðw Ãî²òHï¼ðJïrò Åð°î
аp ¡ºb´Y áw §FOb Ç°»büê
ü{w Ç°Kt «Mt: " Åæ ²U§U ±s
®Uä: °LU ®b±MU Ç°Lb´MW ­¹FKMU ²UÏü
±s üèÇ¥KMU ­MIq ´b Ç°Mw Kv
ï¸d³r °KLuÜ Ð¯dÇ, èÃ¥¼MNr °LU
¡Fbç ǧ·FbÇÏÇ, Ãè°µp Ç_¯OUÓ"
­îU¢îJïrò èî°îU ¢îHòdî¥ïuÇ ¡ðLîU ¢îU¯ïrò"
/4 ±uǤNW Ç°BFUÈ èÇ_”DUü ¡IKVí £U¡Xí: ÅÐÇ Â±s Ç°Fb ¡Qæ ¯q ±U ´BOt ±J·uÈ,
«Kv ±U ®KMU Ãæ Ç°Kt Яd °Hk
"Ç°·Iué" ­w ³cç ÇŸ´UÜ £šË
Ç_²BUü §Q°uÇ ü§uä Ç°Kt Kv
Ç°Kt «KOt è§Kr ­Q«DU³r £r
Ç°Kt «KOt è§Kr èü¤Kt, ®Uä èDz·Ed
Ç°LMcü Ç_¨Z ¥·v âv «O·t,
Ç°AdÍ
Ç_”šâ ¤Ll ”Ko è±FMUç ­w Ç°KGW:
è±s Ãæ Ç_üÒÇâ èÇŸ¤Uä ¡Ob Ç°Kt, ­S²t ´I·ºr Ç°BFUÈ èÇ_³uÇä ¡IKVí £U¡Xí è³U±Wí
±d­u«Wí, è®b ¯Uæ ³cÇ Ç ´LUæ ±s ëEr ±U Ï­l Ç°L¹U³b´s Å°v Ç ®bÇå ­w ±ObÇæ
±dÇÜ: ±dÉ ±DKIW è³w ®u°t: "
ëbÜ °KL·IOs "è±d¢Os
§Q°uç ­Q«DU³r £r §Q°uç
­Q«DU³r ¥·v ²Hb ±U «Mbç
­Kf £u¡Ot, £r âv Ç°Mw Kv Ç°Kt
«KOt è§Kr, ­IUä °t Kv Ç°Kt «KOt
ǧr °¼¹OW Ç ²¼Uæ è©OF·t Ç°·w
”Ko «KONU.
Ç°MeÇä ¬Od ³OU¡Os è èî¤KðOs, è¯Uæ Ç°uÇ¥bï ±MNr ´DKVï Ç°LuÜî ­w ±EU²t, è´d±v
¡MH¼t ­w ±CUzo ´Es ­ONU ³KJ·t, £r ¢dÇç ´LuÜ «Kv ­dǨt, ­OJw Ãæ °r ´¼Ij
­w ±ObÇæ Ç°MeÇä ¨NObÇë, è³u Ç°cê ¯Uæ ´I·ºr Ç_”DUü èÇ_³uÇä.
±IOb¢Os, ­IUä: " èÇ¢IuÇ Ç°Kt " "
èÇ¢IuÇ Ç°MUü "­Iu°t ¢FU°v: " ´U ôNU
­IUä: ±U ´Juæ ±s «Mbê ±s
”Od ­Ks ÃÏ”dç «MJr, è±s
è§Kr: " Åæ ­Op ”K·Os ´ºNLU Ç°Kt:
Ç°ºKr èÇ_²UÉ" ­IUä ´U ü§uä Ç°Kt: òU
è­w Ç DšÍ: "³OµW üǧ»W ­w
Ç°MHf, ¢Bbü «MNU Ç_­FUä ¡¼Nu°W
Å´LU²OW
±»·¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿UüÇÜ
Ç°c´s ±MuÇ " ¯q ±U ­w Ç°IdÂæ ±s
®u°t ¢FU°v: " ´U ôNU Ç°c´s ±MuÇ "
´¼·FHn ´FHt Ç°Kt, è±s
´¼·Gs ´GMt Ç°Kt, è±s ´·Bd
â»Ko ¡NLU Ãå Ç°Kt ¤KMw
«KONLU? ®Uä: ¡q Ç°Kt ¤Kp
è´¼d, ±s ¬Od ¥U¤W Å°v ­Jd èüè´W"
­U°Jdå ±¸š ”Ko üǧa ­w ²Hf
´Bdç Ç°Kt, è±U ëDw Ã¥b «DUÁ
”OdÇ èÃè§l ±s Ç°Bd"
«KONLU. ­IUä Ç°ºLb °Kt Ç°cê
¤KMw «Kv ”K·Os ´ºNLU Ç°Kt
Ç°Jd´r, ­SÐÇ üÃé ­IOdÇ Ãè âUç §Uzq
¥LKt Ç°Jdå «Kv Ãæ ´»dÌ ±s ¤Ot
Ç­FKuÇ ¯cÇ, Ãè Ç¢d¯uÇ ¯cÇ, ´bä «Kv
Ãæ Ç ´LUæ ³u Ç°¼V Ç°bÇ«w
èÇ°Lu¤V ±·¸Uä аp Ç_±d,
èǤ·MUÈ Ð°p Ç°MNw; _æ Ç ´LUæ
³u Ç°·Bb´o Ç°JU±q ¡LU ´¹V
Ç°·Bb´o ¡t, Ç°L¼·Keå _«LUä
Ç°¹uÇüÍ, ­MNU³r «s ïq Ç°d¡U
Ã{FU­U ±CU«HW, èаp ³u ±U
Ó: ¥Jr Ç_ÐÇæ Ç°L¼¹q ³q ´JHw ­w ÃÏÇÁ §MW
Ç_ÐÇæ Ãå ¡b ±s ëš²t ¡U°BuÜ Ç°DOFw ?
è¤t ”d, ¢d¯MU ±U ¢Ddâ Å°Ot Ç°»šá Å°v ±U °Of
­Ot ”šá, èÇ°Kt ëKr.
Ç«·UÏç óq Ç°¹U³KOW, è±s ´U°w
¡U_èDZd Ç°Ad«OW ±s òt ÅÐÇ ¥q
Ì:¡LU Ãæ Ç_ÐÇæ ±FMUç Ç «šå ¡b”uä è®X Ç°BšÉ
­š ´A·d× ­Ot Ãæ ´Juæ ¡U°BuÜ Ç°DOFw èÅæ ¯Uæ
Ó: ±U ¥Jr ±s §V Ç°b´s ?
Ì: ±s Ç°LFdèá °bé §Uzd Ç°FIšÁ ±s Ç°L¼KLOs Ãæ
Ç°b´s, «Kv Ç°LF¼d è°r ´ºBq
±Mt ¨wÁ, ®U°uÇ °t: űU Ãæ ¢ICw ±U
³u Ç_­Cq èаp ÅÐÇ ¢u­dÜ ­Ot ¨dè× Ç_ÐÇæ
Ç°Lc¯uüÉ ­w ¯·V Ç°HIt, Ç°·w ±MNU: ¢ºIo Ï”uä
¯KLW Ç°b´s ÅÐÇ Ã©KIX «Mb³r DzBd­X Å°v Ï´s
Ç §šå «d­U, èÇ°Fdá Ã¥b Ç_ü¯Uæ Ç°·w ¢LOe Ç_¨OUÁ
«KOp ±s Ç°b´s, èűU Ãæ ²e´b ­w
Ç°LbÉ, è´e´b ±U ­w б·p, ­OCDd
è®X Ç°BšÉ. èÃæ ´Juæ ¡U_°HUØ Ç°LFdè­W °œÐÇæ.
èÃæ ´Juæ Ç°BuÜ ¥¼MU è«U°OU ¡ºOY ´¼LFt Ç°MUÓ.
«s ¡FCNU, Ç°KNr Å ±U ¯Uæ ”Uü¤U «Mt. è¡LU Ãæ Ç°b´s
«Mb Ç ©šâ ´MBdá «Mb óq ¯q ±KW Å°v Ç°b´s
Ç°HIOd è´¼·b­l ¬d´Lt è´K·eå
аp, Ǭ·MU±U °dÇ¥·t Ç°ºU{dÉ, ,
­SÐÇ Ç¨·Lq «Kv ±U Яd ¯Hv ­w ÃÏÇÁ Ç°¼MW ­OLs ®Kbç
­w š¢Nr, è«Kv ¯q ­Nu " Ãê Ç_ÐÇæ Ç°L¼¹q" ±s
Ç°cê ´eÇè°u²t, è³u «d­Nr Ç°cê ´·UÏü Å°v ÃгU²Nr
_èä è³KW, °cÇ ¯Uæ ±s §V Ç°b´s ±s Ç°L¼KLOs
òuÇÙ Ç°MFr
­OeÏÇÏ -¡c°p- ±U ­w б·t Ã{FU­U
±CU«HW, ±s ¬Od ²Hl èDz·HUÙ.
Ç°bÙ Ç°L¼·ºb£W ­w Ç §šå, è¯q ±U ¯Uæ ¯c°p ±LU
­Ot Å«U²W «Kv ¤KV Ç°MUÓ Å°v Ç°»Od èÅü¨Uϳr Å°v
DzBdá ±FMUç Å°v Ï´s Ç §šå. è«KOt ­Ls §V Ç°b´s
±s Ç°L¼KLOs ­Sæ Ç°AdÙ è³u ¢U¡l °·H¼Od Ç°Fdá
±U ­Ot šÍ Ï´MNr ­Nu ±s Ç°bÙ Ç°L¼·º¼MW, èÇ°Kt
Ç°LKNr Å°v Ç°BuÇÈ.
´ºJr «KOt ¡U°dÏÉ, è³u Ç°»dèÌ «s Ç §šå,
­O¼··UÈ £š£W ôUå ±¼¹u²U ¡bèæ {Gj «KOt è
­Hw ®u°t: " Ã{FU­ëU ±CU«HW "
¢MOt «Kv ¨bÉ ¨MU«·t ¡J¸d¢t,
Ó: ±U ³w Ç°Adè× Ç°·w ¢·u­d ­w Ç ±U±W ?
Ì:Ç¢Ho Ç°FKLUÁ «Kv Ãæ Ç ±Uå ´A·d× ­Ot ¨dè×
±Ml ±s Ç°DFUå èÇ°AdÇÈ, è±U ´A·NOt ±s Ç°LU¥UÜ,
­Sæ ¢UÈ ¢UÈ Ç°Kt «KOt, èÅæ °r ´·V ®·ðq ¯HdÇ «OUÐÇ
è¢MOt °ºJLW ¢ºd´Lt, èÃæ
¢ºd´r Ç°d¡U ¥JL·t Ãæ Ç°Kt ±Ml
èÇ°MFLW ²FL·Uæ: ²FLW ±DKIW, è²FLW ±IObÉ.
Ç°MFLW Ç°LDKIW: ³w Ç°L·BKW ¡¼FUÏÉ Ç_¡b, è³w: Ç §šå èÇ°¼M]W, è³w
±·v ¢u­dÜ ­Ot ºX űU±·t, èÅæ Ç”·q ¡FCNU
¡DKX Ç°BšÉ ±s èüÇzt, èÅæ Ç”·q ¡FCNU ÇŸ”d ¯Uæ
¡U°Kt. è±l ³cÇ ­S²t ´ïMîuñé, Ãê ´IUä °t: ±U ²O·p? ­Sæ
®Uä: ³u ¨wÁ ¤dé «Kv ð¼MW Ç°MUÓ ¯LU ³w Ç°ºUä
±Mt °LU ­Ot ±s Ç°EKr.
èаp Ãæ Ç°Kt Ãè¤V ŲEUü Ç°LF¼d,
Ç°·w ñd²U Ç°Kt §ºU²t è¢FU°v Ãæ ²¼Q°t ­w KuÇ¢MU Ãæ ´Nb´MU dÇ× Ã³KNU,
è±s ”BNr ¡NU, è¤FKNr óq Ç°d­Oo Ç_«Kv ¥OY ´Iuä ¢FU°v: "è±s ´Dl
Ç°»šá ­Ot. èÇ°Adè× Ç°L·Ho «KONU ³w: ©NUüÉ
Ç°ºbË, èÇ°»Y, 觷d Ç°FuüÉ, èǧ·IUä Ç°IKW.
­w «Bd²U ­IK·t è°r îBb ¡t Ï´s Ç §šå, ­Nu
¯OdÉ ¢¹V Ç°·u¡W ±MNU ôCU, è³w Ç°Feå «Kv
Ç°Kt èÇ°d§uä ­Qè°µp ±l Ç°c´s òFr Ç°Kt «KONr ±s Ç°MOOs èÇ°Bb´IOs
èÇ°ANbÇÁ èÇ°BU°ºOs 襼s Ãè°µp ü­OIUë" ­NRÁ Ç_ MUá Ç_ü¡FW ³r óq
è¡IUÁ ±U ­w б·t ±s ¬Od Ò´UÏÉ,
­S°eDZt ¡LU ­uâ аp ªKr
èÇ°Adè× Ç°L»·Kn ­ONU ³w: Ç°KuÚ, èÇ°c¯uü´W,
è«bå Ç°H¼o. ­Q±U Ç°KuÚ ­Ib äUÒ ®uå űU±W Ç°Bw
«bå Å«UÏ¢t ­w Ç°L¼·Iq, è±l ³cÇ ­Nu
¨NW ±RвW ¡H¼UÏ Ç°MOW è§Iu×
³cç Ç°MFLW Ç°LDKIW, èà ºU¡NU ôCUë ³r Ç°LFMO^uæ ¡Iuä Ç°Kt ¢FU°v: "Ç°Ouå
ïLKX °Jr Ï´MJr èâLLX «KOJr ²FL·w èü{OX °Jr Ç §šå Ï´MUë" ­Q{Uá
±·CU«n, ­O·FOs «Kv Ç°LR±s
Ç°L·Iw ¢d¯t è«bå ®d¡U²t, _æ
Ç°IUüÆ °KIdÂæ, è±F·Lb³r ­Ot ®u°t Kv Ç°Kt «KOt
è§Kr: "´Rå Ç°Iuå îdijr °J·UÈ Ç°Kt", ±l ¥b´Y
Ç_”šâ Ç°·w ´·DKNU Ï´s Ç §šå,
è­ïAïu^ ³cç Ç°FUÏÉ Ç°¼OµW ±MJd
Ç°b´s Å°ONr, ÅÐ ³r Ç°L»·Buæ ¡NcÇ Ç°b´s Ç°IOr Ïèæ §Uzd Ç_ï±r.
èÇ°LIBuÏ: Ãæ ³cç Ç°MFLW ³w Ç°MFLW Ç°LDKIW, è³w Ç°·w Ç”·BX
¢d¯t ±s ±u¤UÜ Ç°·Iué. èÇ°HšÍ
±·u®n «Kv Ç°·Iué, ­KNcÇ ®Uä: "
«Ldè ¡s §KLW ü{w Ç°Kt «Mt " òt ¯Uæ ´Rå ®u±t è³u
w" è±MFNU ®uå ±DKIU, èäUÒ³U ®uå ­w Ç°MU­KW
´¹V «Kv Ãè°w Ç_±d ÅÒÇ°·t
¡·Fe´d ±d¢Jt ¢Fe´dÇ
¡U°LR±MOs, èÅÐÇ ®Oq: °Of °Kt «Kv Ç°JU­d ²FLW ¡NcÇ Ç«·Uü, ­Nu ºO`.
èÇ°MFLW Ç°¸U²OW: Ç°MFLW Ç°LIObÉ, ¯MFLW Ç°BºW, èÇ°GMv, è«U­OW Ç°¹¼b,
èÇ¢IuÇ Ç°Kt °FKJr ¢HKºuæ èÇ¢IuÇ
Ç°MUü Ç°·w ëbÜ °KJU­d´s "
Ïèæ Ç°Hd´CW, è³u ±dèê «s ±U°p. è§V ”š­Nr
³cÇ Ç”·š­Nr ­w Ç°MOW, èаp Ãæ Ç°Bw ¢¹V
´d¢bÙ ¡t ³u èñ¸U°t
±s Çü¢JU¡t, èÇ°Kt
衼DW Ç°¹Uç, 诸dÉ Ç°u°b, èÇ°eè¤W Ç°º¼MW, èñ¸Uä ³cç. ­Ncç Ç°MFLW
±A·d¯W ¡Os Ç°d èÇ°HU¤d, èÇ°LR±s èÇ°JU­d, èÅÐÇ ®Oq: °Kt «Kv Ç°JU­d ²FLW
¡·dã ±U ´u¤V Ï”u°NU, ±s
Ç°JHd èÇ°LFU w, «Kv Ç”·šá
«KOt šÉ Ç°Hd´CW, ­·Juæ š¢t ¬Od ­dÖ,
è«KOt ­Nu ¨t ±·MHq, è±s ´I·bê ¡t ±s Ç°U°GOs
Ç°NUÏê.
-°¹MW Ç°H·ué
¡NcÇ Ç«·Uü, ­Nu ¥o. ­š ´B` Å©šâ Ç°¼KV èÇ ´¹UÈ Å «Kv è¤t
èÇ¥b, è³u Ãæ Ç°MFLW Ç°LIObÉ °LU ¯U²X ǧ·büǤUë §U­d, è±P°NU Å°v Ç°FcÇÈ
Ïü¤U¢NU, ­Sæ Ç°LFU w ¯KNU
è”Bu U Ç°LFU w Ç°JUü ¢¹d
Ç°c´s Ç°BšÉ èǤW «KONr, ­U”·Kn ¥Uä Ç°MOW ­w
аp, è±Mt Ï”q Ç°»šá, ¥OY Åæ Ç¢ºUÏ Ç°MOW ­w
¡uÒÇüÉ Ç°ARèæ
Ç°b´MOW-
èÇ°AIUÁ, ­JQ²NU °r ¢Js ²FLW, èŲLU ¯U²X ¡KOW, ¯LU §L]U³U Ç°Kt ¢FU°v ­w
¯·U¡t ¯c°p, ­IUä ¢FU°v: " ­Q±U Ç ²¼Uæ ÅÐÇ ±U Ç¡·šç ü¡t ­Q¯d±t è²FLt
Å°v Ç°JHd, ¡q ³w ±s ”BUä
Ç°JHd Ç°cê ëb Ç°Kt Ç°MUü _³Kt,
Ç°BšÉ Ç°uÇ¥bÉ èǤW «Kv Ç ±Uå èÇ°LQ±uå, ­BUü
Ç®·bÇÁ ­w šÉ èǤW ¡Ls š¢t ¬Od èǤW,
­OIuä ü¡w ïd±s èñU ÅÐÇ ±U Ç¡·šç ­Ibü «KOt üÒ®t ­OIuä ü¡w óU²Mw" Ãê
°Of ±s ïd±·t ­w Ç°b^²OU è²F]L·t ­ONU ­Ib òFLX «KOt, èŲLU ¯Uæ аp
­·dã Ç°LFU w ´M¹w ±s Ç°MUü,
è´Iw ±s §»j Ç°¹Uü, èíFUä
èÇ_¥u× ­w ³cÇ Ç°·dã ÅÐ Ç°FUÏÉ ¢Iq ¡Ap ­w
¨wÁ ±s Ãü¯U²NU. ­U°ºo ­OLU ´ENd ±l ±s áDq
Ç¡·šÁ ±Mñw °t èÇ”·UüÇë, è ¯ïq^ ±s ®îbîüòÜï «KOt üÒ®t; ­¹FK·t ¡îIîbîüð ¥U¤·t
ïuæ ®b óM·t, ¡q á·Kw «bê ¡U°M½Fr ¯LU Ç¡·KOt ¡U°LBUzV. è¯c°p
Ç°»Od èÇ°DU«W ¢u¤V ü{U
Ç°d¥Ls, èÏ”uä Ç°¹MUæ,
Ç°BšÉ ”Kn ±s °r ¢¹V «KOt, ¥OY Åæ Ç¢ºUÏ ²OW
Ç ±Uå èÇ°LQ±uå ¥uä šÉ èÇ¥bÉ ³u èǤV,
ôCUë ÅÐÇ ®Oq: Åæ Ç°Kt òFr «Kv Ç°JU­d ²FLW ±DKIW, è°JMt üÏ] ²FLW Ç°Kt
è¡b]°NU, ­Nu ¡LMe°W ±s Ãï«Dw ±Uë; °OFOg ¡t; ­d±Uç ­w Ç°ºd; ¯LU ®Uä: "
è¥Buä Ç°d¥LW, è°NcÇ ®Uä: "
èéOFuÇ Ç°Kt èÇ°d§uä " ¡HFq
èаp ³u Ç_±d Ç°LFLuä ¡t §KHU è”KHU,
­L·v Ç”·KHX Ç°ºUä ¢Ddâ Ç°»šá,
ðr ¢d Å°v Ç°c´s ¡bñ°uÇ ²FLW Ç°Kt ¯HdÇ" è®Uä ¢FU°v: " èñU £LuÏ ­Nb´MU³r
­U§·ºuÇ Ç°FLv «Kv Ç°Nbé" ­NbÇ´·ït Å´ñU³r ²FLW ±Mt «KONr, ­bñ°uÇ ²FLW
èÇ°FUÏÉ ÅÐÇ ¢Ddâ Ç°»šá ­ONU ±s è¤t è”KBX ±s
Ç°Kt, è£dèÇ «KONU Ç°Cšä.
Ç_èDZd DZ·¸U, èǤ·MUÈ Ç°Mudzw
" °FKJr ¢d¥Luæ "