Kozački ratovi za nezavisnost
Povijest kozaka, autor Sergej Burda, Hrvatsko-ukrajinsko društvo, 2017.
Povijest kozaka, autor Sergej Burda, Hrvatsko-ukrajinsko društvo, 2017.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ukrajinska povijest<br />
la su 33 kardinala, veliki broj nadbiskupa, biskupa, poslanika i poznatih<br />
Rimljana. Episkopi Potij i Terleckij ceremonijalno su pozdravili Papu i<br />
uručili mu na potpis Ugovor napisan na ukrajinskom jeziku, čime su istaknuli<br />
svoje nacionalno dostojanstvo i staru kršćansku tradiciju. Potpisujući<br />
ugovor, Papa je na latinskom izjavio episkopima: »Ja ne želim vama<br />
gospodariti, nego preuzeti na sebe vaše brige«. Sutradan, 24. prosinca, obznanjen<br />
je dokument Unija ukrajinske nacije kojim je izraženo prihvaćanje<br />
sva 33 članka Ugovora i, što je još važnije, kojim je Papa u svoje ime i<br />
u ime Katoličke crkve priznao svetost ukrajinskoj pravoslavnoj vjeri.<br />
Vrativši se 1596. u Ukrajinu s prihvaćenim Ugovorom, episkopi<br />
Potij i Terleckij, <strong>za</strong>jedno s mitropolitom Rogozom počeli su pripremati<br />
sabor svih mitropolijskih episkopa radi ratificiranja Ugovora. Međutim,<br />
naišli su na neočekivano snažno protivljenje vrlo utjecajnog i moćnog<br />
ukrajinskog kne<strong>za</strong> Konstjantina Ostroškog, koji je još 1593. podupirao<br />
ujedinjenje s Rimom, da bi u međuvremenu, pod sve jačim utjecajem<br />
grčkih i moskovskih »suflera«, promijenio poziciju i počeo organizirati<br />
narod protiv već potpisanoga Ugovora o uniji. Kao član poljskog Senata,<br />
Ostrockij je pokušavao spriječiti uniju i uz pomoć službenih institucija<br />
gdje je imao mnogo istomišljenika među poljskim, litavskim i njemačkim<br />
protestantima. Zadnji pokušaj rušenja akta unije od strane Ostroškoga podrazumijeva<br />
sazivanje protusabora istoga dana u istom gradu, kojemu su<br />
prisustvovali mnogi svećenici i građani, ali ni jedna značajna osoba iz<br />
crkvenog i javnog života te stoga taj protusabor nije kanonski priznala ni<br />
pravoslavna ni katolička strana. Najutjecajnije osobe na protusaboru kne<strong>za</strong><br />
Ostroškoga bila su dvojica turskih građana Nikifor i Kirilo Lugaris, po<br />
nacionalnosti Grci, koji su se predstavljali kao opunomoćeni predstavnici<br />
carigradskog patrijarha Jeremije II. koji je umro u ljeto 1595. godine.<br />
Kao rezultat svih postignutih sporazuma i odgoda primjene tih<br />
sporazuma formirana je suvremena Ukrajinska grkokatolička crkva, istočna<br />
po obredu, s ukrajinskim bogoslužnim jezikom, a katolička prema<br />
priznavanju Pape kao jedinog crkvenog poglavara. Za rimokatolike i grkokatolike,<br />
unija Rimske crkve i Ukrajinaca poka<strong>za</strong>la se dragocjenom <strong>za</strong> oba<br />
kršćanstva, <strong>za</strong>padno i istočno, s obzirom na to da se Brestska crkvena uni-<br />
32
Change language