Makivik Magazine Issue 114
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ᒪᑭᕝᕕᑯᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ ᔫᐱ ᑕᕐᕿᐊᐱᒃ ᐅᓂᒃᑳᑐᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐱᒻᒪᕆᐅᑦᓱᑎᒃ<br />
ᐱᓐᓀᓗᑕᐅᕙᑦᑐᓂᒃ.<br />
<strong>Makivik</strong> President Jobie Tukkiapik discussing important Nunavik issues.<br />
ᐊᕙᑕᖅ ᐱᕐᖁᓯᑐᖃᓕᕆᕕᐅᑉ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ ᐅᖃᐅᓯᓕᒃ<br />
ᐊᕙᑕᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᑕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑯᐯᒃᑯᑦ ᑲᕙᒪᖓᓂᑦ.<br />
Avataq Cultural Institute’s President Josepi Padlayat stressing that<br />
Avataq requires core funding from the Quebec government.<br />
ᑲᑎᒪᐅᑎᖃᓚᐅᔪᕗᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᖃᓄᐃᖕᖏᓯ-<br />
ᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐅᕕᒐᕐᑐᓂᒃ, ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ, ᐃᓪᓗᓕᕆᓂᕐᒥᒃ,<br />
ᐊᑭᑐᔪᕐᒥᐅᒍᓂᕐᒥᒃ ᐃᓅᒐᓱᐊᕈᑎᑦᓴᑎᒍᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᐅᑉ<br />
ᓄᓇᖓᓂᒃ. ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑲᑎᒪᐅᑎᖃᕇᕋᒥᒃ ᒪᑭᕝᕕᑯᑦ<br />
ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᖏᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖏᓪᓗ ᑖᒃᑯᑑᖃᑎᖃᕐᓱᑎᒃ<br />
ᑲᑎᒪᑦᓯᓕᕐᓂᒥᔪᑦ ᑯᐯᒻᒥᐅᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᓂᒃ ᑯᐃᕌᕐᒥᒃ ᑯᐯᒃᑯᓗ<br />
ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᖏᓐᓂᒃ. ᑌᒪ ᑖᒃᑯᑑᖃᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᑲᑎᒪᑦᓯᓂᐊᓕᕐᒥᒐᒥᒃ<br />
ᑯᐯᒃᑯᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᖏᑦ ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓᑕ<br />
ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᖏᓐᓂᒃ.<br />
ᐅᓐᓄᓯᔭᕈᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᓂᕆᖃᑎᒌᓐᓂᒥᒃ ᑰᑦᔪᐊᑉ ᓯᓂᑦᑕᕕᖓᑕ<br />
ᓂᕆᕕᖓᓂ. ᑯᐯᒃᑯᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᖏᑦ ᓯᓂᑦᑕᓚᐅᔪᕗᑦ<br />
ᑰᑦᔪᐊᒥ, ᖃᐅᖓᓂ ᐅᒃᑯᐃᓯᓂᖃᕆᐊᕐᑐᓯᒻᒥᓱᑎᒃ ᐅᒥᐅᔭᕐᒥ<br />
ᑐᕐᓱᔫᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᒥᒃ.<br />
ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓᑕ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ ᔨᐊᓂᕗ ᒪᓂᖅ,<br />
ᒪᑭᕝᕕᑯᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ ᔫᐱ ᑕᕐᕿᐊᐱᒃ ᑐᖓᓕᖓᓗ ᐋᑕᒥ ᑎᓖᓪ ᐊᓚᑯ.<br />
Kativik Regional Government Chairperson Jennifer Munick, <strong>Makivik</strong><br />
President Jobie Tukkiapik and <strong>Makivik</strong> Vice President Adamie Delisle Alaku.<br />
ᒪᑭᕕᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᖏᑦ<br />
6