E_1939_Zeitung_Nr.036

N° 36b ..— DIENSTAG, 2. MAI 1939 AUTOMOBIL-REVUE
Ihr Anhänger
gestattet eine intensivere Ausnützung des Zugwagens, wenn
er mit einer gutwirkenden Servo-Bremse versehen ist
Wir haben eine neue Bremse für diese Fahrzeuge entwickelt,
welche gegenüber dem bisher Bekannten grosse Vorteile
und Annehmlichkeiten aufweist. Sie ermöglicht die Verwendung
an Zugwagen mit Unterdruck- wie an Zugwagen
mit Druckluft-Bremsen durch einfache Umstellung eines
Schalthahn«. Im Schalthahn selbst sind die nötigen Umsteuertmd
Sicherheitsaggregate untergebracht, um Beschädigungen
bei versehentlicher Falschbetätigung zu vermeiden. Die
Bremse kann sowohl in automatischer wie in nichtautomatischer
Ausführung geliefert werden.
Si* ist durch mehrere Schutzrechte geschützt und trägt die
Typenbezeichnung DD 300.
Der Vorteil, ein und denselben Anhänger für Zugwagen
mit dem einen oder anderen Bremssystem verwenden zu
können, leuchtet ein. Es liegt in Ihrem Interesse; über unseren
DD 300 informiert zu sein.
Wir* e]r\t warfenhi
Zukaufen geduefvt
Lastwagen
mit Kipper, neueres Modell. Es kommt nur gute
Occasion in Frage. (35,36
Offerten unter Chiffre Z 6567 an die 8835
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
Zu kaufen geduckt
PACKARD, BUICE oder
CHRYSLER
Mod. 35/36, Limousine, zu besonders günstigem Preis
auf Anfang Mai. — Offert, unt. Chiffre Z 6574 an d.
36) 8861 Automobil-Revue, Bureau Zürich.
aeöuekt
Lastwagen
2-2M T, Ford, Chevrolet
etc., in prima Zustand,
kontrollbereit, nicht über 8
Jahre alt. Nur wirkliche
Occasion sofort offerieren
unter Chiffre Z 5573 an
die Automobil-Revue, Bureau
Zürich. (35,36)8842
Xu kaufen
aeö lieftt
gebrauchte, guterhaltene,
transportable
Autogarage
Zukaufen
aeöucftf
gebrauchter
Benzin-Tank
ca. 2000 Liter fassend, für
Privatgarage. 8853
Offerten an: (36,37
E. Arnostf-Koch, Gartenbau,
Horw b. Luzern.
Zukaufen
aeöwcftf
Zukaufen
aeöucfvt
Occasion
Div. Garage-Werkzeug,
1 grössere Drehbank,
1 Fräsmaschine. (36
Telephon 303, Lanzburg.
Zukaufen
aeöucfvt
eine guterhaltene, wasserdichte
(36
Zukaufen
offener OCCASIONSWA-
GEN, 10—12 St.-PS, 6—8-
Plätzer, für Ladebrücke,
guterh. älteres Europäermodell.
(35,36) 8803
B, M. W., Coupe oder Cabriolet,
2plätzig, neueres MARM0N, 8 Zyl., 18 St.-
Modell, oder auch andere PS, Mod. 29, tadellos, nur
erstklassige Marke von 7 50000 km gef. (nachweisbar),
billig. Ferner Mo-
für 4-Plätzerwagen. (36 bis 12 Steuer-PS.
Offerten an Jos. Lang, Offerten unter Chiffre torrad ZEHNOER, Md. 29,
Schweinehändler, Hochdorf.
8855 Automobil-Revue, Bern. Netz Bern
8859 an die (36 rev., 250 ccm. Telephon:
74.124.
vielleicht auch Sie sich dank eines Seva-,
Treffers werden leisten können.
Versuchen
sollten ausgerechnet Sie nicht unter den
20,965 Gewinnern sein ? Und wenn Ihnen
gar einer der Haupttreffer, vielleicht sogar
der grösste von Fr. 1OO,OOO.— zufiele...
Am allerbesten ist's, Sie nehmen -- schnell
•entschlossen --- ev. mit einigen Freunden,
- einejiO-Los-Serie] die einen sichern Treffer
und 9 übrige. Chancen enthält. '•
Lospreis Fr. 5.— (10-Los-Serie Fr. 50.—) plus
40 Cts. für Porto
Adresse: Seva - Lotterie, Genfergasse 15,
Bern'. (Bei Vorbestellung der Ziehungsliste
30 Cts. mehr.) Lose auch in bern. Banken
sowie Privatbahnstationen erhältlich. . , .
Daselbst findet tüchtiger
Automechaniker
Dauerstelle.
Wagen-Blache
Angaben über Masse und
Preis. — Offerten unter
Chiffre 8860 an die
Automobil-Revue, Bern.
Verkaufe
Occasion
FORD V 8 1500 Fr.
CONTINENTAL 1500 »
CHRYLSER 1000 »
FORD, \Y> T. 1800 >
Anhänger, 4 T. 700 >
1 MOTORBOOT
m. 2 Motoren ä 500 »
Alle Wagen 4/5-Plätzer,
einwandfrei.
Tausche Zugpferd ein.
Fritschi & Wernll,
Teufenthai (Aargau).
Zu verkaufen
Chevrolet
LIMOUSINE DE LUXE,
16 PS, 1931, 33 000 km gefahren,
in neuwertigem
Zustande. — Offerten unt-
Cbifffre OF. 3224 D. an
Orell FQssÜ - Annoncen, neu,
Zürich. 76222 5pl.,
Zu verkaufen
Lastwagen
Marke
International
Verhältnisse halber sofort
samt Kundschaft mit Mineralwasserdepot
u. Sesa-
Vertrag, Wohnung u. Garftge
sind am Platze billig
erhältlich.
Offerten unter Chiffre
8312 an die
Automobil-Revue, Bern.
DODGE
SAURER, Typ Grand
Luxe, fesch]., 5pL, gross.
Koffer,; schwarz, Mohairpolsterung.
Wagen sehr
wenig gefahren. Preis vorteilhaft
6 Zyl., 18 PS,
Spargang.
DODGE-Automobile, Bern,
Eigerplatz 2. Tel. 23.941.
Zu verkaufen
BUICK
18 PS, Mod. 1933, 4 Pl.
1 FRAMO-
Dreirad
geschl. Kabine, mit Brücke
und Blachengestell.
Oberenifelden. Tel. 3.71.02.
Neues
CHRYSLER
Prod. 38
ungefähren, geschl.,
6 Zyl., 14 PS, Koffer,
de Luxe-Typ, wird
umständehalber preiswürdig
sofort abgegeben.
Anfragen unter Chiffre
(6797 an die
Automobil-Revue. Bern.
Günstige Occasion!
SAURER - KIPPER, 3
bis ZVi Tonnen, Typ 3 BH,
wird wegen Betriebsänderung
zu günstigen Bedingungen
abgegeben.
Anfragen unter Chiffre
Z6517 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
OPEL, Typ 35, geschl., 4-
plätz., 4 Türen, 6K PS,
wenig gefahren.
TALBOT-Cabrlolet, 4/5pl.,
6 Zyl., 18 PS, Typ 32,
prima erhalten, Ia. Zustand.
VAUXHALL, 1935, geschl.,
4/5pl., 6 Zyl., 9 PS, sehr
tut erhalten.
DODGE, 1933, geschl., 5-
pl., 4 Türen, 6 Zyl., 17
PS, passend mit Hintertüre
etc.
HISPANO-Cabriolct 7pl.,
4 Türen, 3 verech. Arten
verwendbar, Ia, Zustand,
6 Zyl., 34 PS.
OPEL • Lieferungswagen,
moderner Kasten, spez.
für Metzger. Mit Blech
ausgeschlagen, 6 Zyl.,
9 PS.
DODGE-Cabrlolet, Fabrikat
Langenthal, 5pl., Ia.
Zustand in jeder Beziehung,
nur 56 000 km gefahren,
neues Verdeck,
neue Malerei etc., 6
Zyl- 18 PS, Typ 34, lg.
Radst.
DOOGE V.W., Typ 1938,
Wagen wie neu, gescül.,
5 Pl.,jQrand Luxe, Ausf.
schwarz, sparsam. Typ,
Spargang. Vorteilhafter
Preis.
Alle Wagen werden mit
Gewähr abgegeben.
GEBR. MARTI, Eigerplatz
2, BERN. Telephon
Nr. 23.941.
SCHMUTZ -BREMSEN
St-Aubin (Neuchätel
Vr»**'
PLYMOUTH
CABRIOLET
2/4plätzig, Modell 35, wie
neu. Eventuell Tausch I
Offerten unter Chiffre
8755 II an die (33-35
Automobil-Revue, Bern.
Camion
CHEVROLET
2«—3 t, 18 PS, Modell
1935, neue Pneua, in ganz
gutem Zuestande. (35
PEUGEOT
Modell 1935, 4—5-Plätzer,
7 PS, in ganz gutem Zustand,
Fr. 1800.—
FIAT Baliila
Mod. 1933, in gutem Zustand,
Fr. 800.—
Camion FIAT
1 t, Mod. 507 F, in prima
Zustand, Fr. 800
Zbinden, Garage, Düdingen.
Tel. 45.67. 8802
Zu verkaufen
Lastwagen
4—5 T., F. B. W., mit auswechselbarer
26plätziger
Personenkarosserie.
Anfragen unter Chiffre
Z6519 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
Aktiengesellschaft
Telephon 67150
Wo im Automobilwesen die Anschaffung
irgendeiner Occasion nötig ist, hat sich
noch immer die Aufnahme eines Kaufgesuchs
in der « Automobil-Revue » gelohnt.
Sie erwähnen darin einfach die
Anforderungen, die zu erfüllen sind und
brauchen dann aus der Fülle der eingehenden
Offerten bloss noch das Vorteilhafteste
auszusuchen. •
1o