Koran Harian Inhua 16 Maret 2018

2018 年 3 月 16 日 ( 星 期 五 )
Friday,March 16,2018
国 际 新 闻
印 华 日 报
A7/7
英 宣 布 驱 逐 23 名 俄 外 交 官
将 加 强 对 入 境 俄 公 民 检 查
【 新 浪 网 讯 】 据 外 媒 报
道 , 英 国 首 相 特 蕾 莎 · 梅
表 示 , 将 驱 逐 23 名 俄 罗 斯
外 交 官 , 他 们 被 认 定 为 未
申 报 的 情 报 官 员 。
特 蕾 莎 表 示 , 英 国 政 府
将 起 草 法 案 , 保 护 英 国 不
受 敌 对 国 家 活 动 的 影 响 。
她 表 示 , 政 府 将 考 虑 新 的
反 间 谍 法 。
特 蕾 莎 还 指 出 , 政 府 将
加 强 对 入 境 俄 罗 斯 人 的 检
查 。 此 外 , 还 将 冻 结 俄 罗
斯 在 英 国 的 国 有 资 产 。
另 一 方 面 , 此 前 英 国 外
交 部 消 息 称 , 英 国 就 俄 前
特 工 中 毒 案 呼 吁 联 合 国 安
理 会 召 开 紧 急 会 议 。
近 日 , 俄 罗 斯 前 情 报
人 员 斯 克 里 帕 尔 与 其 女 儿
在 伦 敦 某 商 场 内 接 触 不 明
物 质 后 当 场 倒 下 。 有 消 息
称 , 俄 罗 斯 卷 入 此 事 。 随
后 , 这 一 事 件 引 发 英 俄 外
交 风 波 。
3 月 12 日 , 英 国 首 相
特 蕾 莎 · 梅 表 示 , 斯 克 里
帕 尔 父 女 二 人 接 触 的 是 一
种 名 为 “novichok”( 俄
文 :“новичок”
, 意 为 “ 新 手 ”) 的 神 经
毒 剂 。 俄 罗 斯 “ 极 有 可
能 ” 在 这 一 事 件 中 负 有 责
任 。 她 向 俄 方 发 出 “ 最 后
通 牒 ”, 要 求 最 晚 在 3 月
13 日 晚 前 就 此 事 提 供 详 细
信 息 和 解 释 , 否 则 将 对 俄
采 取 “ 比 以 往 更 严 厉 的 措
施 ”。
据 俄 外 交 部 网 站 消 息 ,
俄 外 交 部 副 外 长 季 托 夫 13
日 已 向 英 国 驻 俄 大 使 发 出
声 明 , 严 重 抗 议 英 国 指 责
俄 卷 入 “ 斯 克 里 帕 尔 中
毒 ” 一 事 。
声 明 称 , 俄 方 与 “ 斯 克
里 帕 尔 中 毒 ” 一 事 无 关 ,
英 国 方 面 所 做 举 动 具 有 “
公 开 挑 衅 的 意 味 ”。 声 明
强 调 , 如 果 俄 方 没 有 获 得
有 毒 物 质 样 本 , 则 俄 方 将
不 会 答 复 英 国 的 “ 最 后 通
牒 ”。( 完 )
马 尔 代 夫 政 府 宣 布 :
将 不 再 延 长 紧 急 状 态 时 间
【 凤 凰 网 讯 】 据 马 尔 代 夫 媒 体 报 道 ,3 月 14 日 马
尔 代 夫 政 府 宣 布 到 本 月 22 日 45 天 的 国 家 紧 急 状 态 结
束 之 后 将 不 会 再 将 其 延 长 。
当 天 在 总 统 办 公 室 举 行 的 新 闻 发 布 会 上 , 马 尔 代
夫 法 律 事 务 部 长 艾 莎 赫 (AISHATH) 表 示 , 鉴 于 目
前 马 尔 代 夫 的 局 势 已 经 恢 复 正 常 , 政 府 将 不 会 再 延 长
紧 急 状 态 的 时 间 了 。 他 说 :“ 你 看 目 前 马 尔 代 夫 民 众
的 生 活 完 全 恢 复 正 常 了 , 学 校 上 课 , 商 店 营 业 , 公 司
的 经 营 和 办 公 室 的 运 作 都 井 井 有 条 。” 随 后 , 他 再 度
强 调 这 次 实 施 的 国 家 紧 急 状 态 并 没 有 对 本 国 公 民 ,
本 国 工 作 的 外 国 人 以 及 来 岛 旅 游 的 游 客 造 成 任 何 的 危
险 。
2 月 5 日 , 马 尔 代 夫 总 统 亚 明 宣 布 全 国 进 入 15 天 的
【 新 浪 网 讯 】 英 媒 称 , 联 合 国 安
理 会 应 英 国 要 求 召 开 紧 急 会 议 , 英 国
代 表 指 责 俄 罗 斯 在 英 国 使 用 生 化 武
器 。 俄 罗 斯 常 驻 联 合 国 代 表 瓦 西 里 ·
涅 边 贾 请 求 联 合 国 安 理 会 成 员 国 思 考
一 下 , 在 俄 总 统 选 举 和 世 界 杯 之 前 清
除 俄 总 参 情 报 总 局 前 军 官 斯 克 里 帕 尔
对 什 么 人 有 利 。
据 英 国 广 播 公 司 网 站 3 月 15 日 报
道 , 英 国 在 联 合 国 安 理 会 紧 急 会 议 上
发 言 说 , 莫 斯 科 在 英 国 “ 和 平 的 ” 城
市 中 使 用 了 “ 如 此 可 怕 在 战 争 中 被 禁
用 的 武 器 ”, 英 国 驻 联 合 国 副 代 表 指
责 俄 罗 斯 违 反 了 禁 止 化 学 武 器 公 约 。
英 国 首 相 特 雷 莎 · 梅 说 , 英 国 要
撤 销 对 俄 罗 斯 外 交 部 长 拉 夫 罗 夫 的
访 问 邀 请 , 中 断 计 划 中 的 高 级 双 边
接 触 , 但 是 俄 罗 斯 外 交 部 表 示 , 拉
夫 罗 夫 根 本 就 不 打 算 接 受 英 国 的 邀
请 。 特 蕾 莎 · 梅 还 威 胁 要 对 所 谓 “
严 重 犯 罪 和 腐 败 精 英 ” 采 取 行 动 ,
称 英 国 不 是 容 纳 这 些 人 和 他 们 的 金
钱 的 地 方 。 特 雷 莎 · 梅 希 望 , 这 些
制 裁 措 施 能 向 莫 斯 科 发 出 “ 明 确 信
号 ”。
俄 罗 斯 外 交 部 形 容 特 雷 莎 · 梅 的
说 法 是 一 场 “ 马 戏 表 演 ”, 认 为 这
是 在 俄 罗 斯 大 选 前 、 英 国 展 开 的 又
一 场 带 有 明 确 政 治 目 的 的 “ 反 俄 宣
传 战 ”。
报 道 称 , 北 约 盟 国 对 这 一 使 用
神 经 毒 剂 事 件 “ 深 表 关 注 ”, 并 表
示 这 一 事 件 “ 明 显 违 反 国 际 准 则 和
协 议 ”。 英 国 对 俄 罗 斯 表 示 强 硬 已
经 得 到 来 自 美 国 , 欧 盟 和 北 约 的 支
持 , 英 国 表 示 要 在 毒 杀 案 问 题 上 寻
求 对 俄 罗 斯 协 调 一 致 的 国 际 反 应 。
美 国 驻 联 合 国 大 使 黑 利 说 , 华 盛
顿 完 全 和 英 国 站 在 一 起 , 她 说 由 于 美
英 的 特 殊 关 系 , 美 国 永 远 支 持 英 国 。
德 国 总 理 默 克 尔 在 特 雷 莎 · 梅 声
明 后 表 示 要 认 真 对 待 英 国 在 索 尔 兹 伯
里 发 现 的 证 据 , 会 同 欧 盟 采 取 共 同 立
场 , 但 是 她 还 说 尽 管 存 在 分 歧 , 要 必
须 同 俄 罗 斯 “ 负 责 任 地 对 话 ”。
不 过 法 国 政 府 发 言 人 14 日 说 ,
巴 黎 正 在 等 待 证 据 然 后 再 决 定 是 否
同 伦 敦 采 取 相 同 的 立 场 。
另 据 俄 罗 斯 卫 星 通 讯 社 3 月 15 日
报 道 , 俄 罗 斯 常 驻 联 合 国 代 表 瓦 西
里 · 涅 边 贾 请 求 联 合 国 安 理 会 成 员
国 思 考 一 下 , 在 俄 总 统 选 举 和 世 界
杯 之 前 清 除 俄 总 参 情 报 总 局 前 军 官
斯 克 里 帕 尔 对 什 么 人 有 利 。
他 在 联 合 国 安 理 会 发 言 时 称 :“
你 们 认 为 俄 罗 斯 有 什 么 英 国 首 相 所
紧 急 状 态 , 而 到 了 2 月 20 号 , 马 尔 代 夫 政 府 决 定 将 其
国 家 紧 急 状 态 再 延 长 30 天 到 3 月 22 日 。( 完 )
英 国 在 安 理 会 指 责 俄 使 用 化 武
俄 代 表 : 故 意 抹 黑
【 新 浪 网 讯 】 联 合 国
安 理 会 14 日 就 俄 罗 斯 是 否
在 英 国 使 用 神 经 毒 剂 毒 害
俄 罗 斯 前 间 谍 产 生 分 歧 。
英 美 等 国 认 为 俄 罗 斯 应 当
为 发 生 在 英 国 的 神 经 毒 剂
使 用 事 件 负 责 , 俄 罗 斯 则
表 示 相 关 指 控 “ 完 全 令 人
无 法 接 受 ”。
应 英 国 请 求 , 安 理 会
14 日 下 午 召 开 紧 急 会 议 ,
审 议 近 期 发 生 在 英 国 的 使
用 神 经 毒 剂 加 害 相 关 人 员
的 事 件 。
英 国 常 驻 联 合 国 代 表 团
临 时 代 办 乔 纳 森 · 艾 伦 表
示 ,66 岁 的 俄 罗 斯 前 间 谍
谢 尔 盖 · 斯 克 里 帕 尔 及 其
女 儿 目 前 病 情 危 重 , 一 名 英
国 警 察 也 因 接 触 这 种 有 毒 物
质 而 住 院 , 且 情 况 危 急 。 艾
伦 说 , 这 起 事 件 中 所 使 用 的
有 毒 物 质 疑 似 苏 联 当 年 研 发
的 “ 诺 维 乔 克 ”, 系 军 用 级
安 理 会 就 俄 是 否 在 英
使 用 神 经 毒 剂 产 生 严 重 分 歧
别 神 经 毒 剂 , 该 毒 剂 技 术
后 被 俄 罗 斯 掌 握 。 英 国 政 府
认 为 俄 罗 斯 “ 极 有 可 能 ” 制
造 了 这 起 事 件 , 并 指 出 这 是
一 起 非 法 使 用 武 力 的 行 为 ,
违 反 了 《 联 合 国 宪 章 》。 英
方 将 根 据 《 禁 止 化 学 武 器 公
约 》 要 求 对 此 事 进 行 调 查 。
美 国 、 法 国 、 荷 兰 、 瑞
典 等 西 方 国 家 代 表 对 英 国
立 场 给 予 支 持 。 美 国 常 驻
联 合 国 代 表 黑 莉 说 , 特 朗 普
政 府 “ 坚 定 地 与 英 国 站 在 一
起 ”, 并 要 求 俄 罗 斯 担 起 安
理 会 常 任 理 事 国 的 重 任 , 积
极 配 合 英 国 调 查 。 法 国 代 表
德 拉 特 表 示 , 这 起 事 件 是 对
国 际 和 平 与 安 全 的 严 重 威
胁 , 决 不 能 让 制 造 和 使 用 这
类 化 学 武 器 的 人 逍 遥 法 外 。
俄 罗 斯 常 驻 联 合 国 代
表 瓦 西 里 · 涅 边 贾 在 发 言
中 把 矛 头 对 准 英 国 , 认 为
英 国 的 指 控 “ 完 全 令 人 无
法 接 受 ”, 他 同 时 还 表 示
某 些 国 家 对 俄 罗 斯 的 指 控
是 惯 用 的 宣 传 手 段 , 意 在
抹 黑 俄 罗 斯 。 他 指 出 , 英
国 首 相 特 雷 莎 · 梅 13 日 在
给 联 合 国 秘 书 长 的 信 中 无
端 指 责 俄 罗 斯 。 他 要 求 有
关 方 面 提 供 实 物 证 据 , 强
调 看 到 铁 证 的 重 要 性 。
中 国 常 驻 联 合 国 代 表
马 朝 旭 表 示 , 中 国 希 望 以 事
实 为 依 据 , 根 据 有 关 国 际 规
则 , 对 上 述 事 件 进 行 全 面 、
客 观 、 公 正 调 查 , 基 于 确 凿
证 据 , 得 出 经 得 起 事 实 和 历
史 检 验 的 结 论 。 希 望 相 关 各
提 到 的 清 除 谢 尔 盖 · 斯 克 里 帕 尔
的 动 机 ? 而 这 个 人 在 案 件 调 查 、 判
罪 、 服 刑 、 赦 免 和 引 渡 给 英 国 政 府
后 对 我 国 未 构 成 任 何 威 胁 。”
涅 边 贾 强 调 称 :“ 我 们 多 次 警 告
过 , 在 众 所 周 知 的 事 件 ( 俄 选 举 )
前 夕 某 些 此 类 事 情 、 某 种 挑 衅 可 能
会 发 生 。 今 天 我 们 见 证 了 英 国 政 府
正 执 行 故 意 抹 黑 俄 罗 斯 的 路 线 , 而
回 避 其 他 任 何 方 法 。”
他 重 申 ,“ 俄 罗 斯 未 参 与 该 事
件 ”。 他 补 充 道 :“ 我 们 认 为 伦 敦 的
最 后 通 牒 毫 无 价 值 。”
涅 边 贾 称 , 俄 罗 斯 有 意 参 与 调 查
斯 克 里 帕 尔 中 毒 事 件 。 他 表 示 , 俄 罗
斯 要 求 英 国 提 供 所 使 用 毒 剂 的 样 本 和
联 合 调 查 , 但 被 拒 绝 。
涅 边 贾 在 安 理 会 会 议 上 称 :“ 这
种 化 学 品 最 可 能 来 源 是 1990 年 代 末 至
今 对 上 述 毒 剂 进 行 深 入 研 究 的 国 家 ,
包 括 英 国 。”
被 判 叛 国 的 俄 总 参 情 报 总 局 前
上 校 谢 尔 盖 · 斯 克 里 帕 尔 及 其 女 儿 3
月 4 日 在 索 尔 兹 伯 里 被 发 现 处 于 昏 迷
状 态 。 据 英 国 政 府 消 息 , 他 们 中 了
俄 产 神 经 毒 剂 。 斯 克 里 帕 尔 在 俄 美
2010 年 交 换 情 报 人 员 后 在 英 国 得 到
庇 护 。( 完 )
方 通 过 适 当 渠 道 妥 善 处 理 这
一 问 题 。
斯 克 里 帕 尔 与 33 岁 的
女 儿 尤 利 娅 4 日 在 英 国 索 尔
兹 伯 里 市 街 头 一 张 长 椅 上 昏
迷 不 醒 。3 天 后 , 英 国 警 方
反 恐 部 门 主 管 马 克 · 罗 利 确
认 , 这 对 父 女 遭 神 经 毒 剂 袭
击 。
英 国 首 相 特 雷 莎 · 梅
14 日 表 示 , 英 国 已 决 定 采
取 包 括 驱 逐 23 名 外 交 官 在
内 的 一 系 列 措 施 , 以 报 复
俄 罗 斯 涉 嫌 在 英 国 暗 杀 其
前 特 工 。
斯 克 里 帕 尔 1999 年 从
俄 情 报 总 局 退 役 ,2006
年 由 俄 法 庭 判 处 监 禁 , 罪
名 是 向 英 国 军 情 六 处 提 供
俄 在 欧 洲 国 家 特 工 人 员 名
单 。2010 年 , 俄 罗 斯 与
美 国 交 换 落 网 谍 报 人 员 ,
斯 克 里 帕 尔 获 释 并 定 居 英
国 。( 完 )
德 总 统 任 命 默 克 尔 为 联 邦 总 理
总 统 府 举 行 就 职 典 礼
【 新 浪 网 讯 】 据 外 媒 3 月 14 日 报 道 , 随 着 默 克 尔 再 次
被 选 为 德 国 总 理 , 德 国 总 统 施 泰 因 迈 尔 已 任 命 她 担 任 该
职 务 。 就 职 典 礼 于 3 月 14 日 在 德 国 总 统 府 —— 贝 尔 维 尤 宫
举 行 。
据 报 道 , 施 泰 因 迈 尔 表 示 :“ 我 任 命 默 克 尔 女 士 为
联 邦 总 理 。”
德 国 议 会 就 默 克 尔 担 任 总 理 举 行 的 无 记 名 投 票 有 692
名 议 员 参 加 , 其 中 4 票 作 废 。364 议 员 支 持 默 克 尔 , 超 过
连 任 最 低 票 数 (355 票 )。 本 届 议 会 共 有 709 名 议 员 。
德 国 总 统 施 泰 因 迈 尔 此 前 提 名 现 任 联 邦 政 府 总 理 默
克 尔 作 为 总 理 候 选 人 。 无 记 名 投 票 结 果 受 到 了 议 员 们 长
时 的 掌 声 欢 迎 。
历 经 选 后 半 年 的 组 阁 波 折 后 , 默 克 尔 终 于 第 四 次 被
确 定 为 联 邦 德 国 总 理 。 随 后 , 默 克 尔 及 内 阁 部 长 们 将 宣
誓 就 职 。 到 此 为 止 , 德 国 联 邦 共 和 国 历 史 上 最 长 的 政 府
组 建 时 期 结 束 。( 完 )
土 耳 其 将 对 库 尔 德 发 动 新 攻 势
计 划 出 兵 伊 拉 克 北 部
【 新 浪 网 讯 】 入 叙 “ 橄 榄 枝 ” 军 事 行 动 还 未 结 束 ,
土 耳 其 总 统 埃 尔 多 安 14 日 发 表 讲 话 时 透 露 了 出 兵 伊 拉
克 , 清 剿 伊 拉 克 北 部 库 尔 德 “ 人 民 保 护 部 队 ”(YPG)
民 兵 组 织 的 军 事 计 划 。
德 国 《 图 片 报 》14 日 报 道 称 , 土 耳 其 总 统 埃 尔 多 安
当 日 在 安 卡 拉 发 表 讲 话 称 , 将 利 用 一 切 机 会 “ 检 查 ” 位
于 伊 拉 克 北 部 的 “ 恐 怖 巢 穴 ”。 他 说 :“ 我 们 不 久 后 将
极 其 猛 烈 地 踏 向 那 里 的 恐 怖 分 子 。”
在 讲 话 中 , 埃 尔 多 安 还 谈 到 了 出 兵 叙 利 亚 的 清 剿 库
尔 德 人 的 军 事 行 动 。 埃 尔 多 安 表 示 :“ 我 们 希 望 阿 夫 林
地 区 彻 底 崩 溃 。”
报 道 还 称 , 土 耳 其 将 库 尔 德 民 兵 组 织 “ 人 民 保 护 部
队 ” 列 为 恐 怖 组 织 , 并 将 其 视 为 在 土 被 禁 的 库 尔 德 工 人
党 (PKK) 的 延 长 分 支 。( 完 )
玻 利 维 亚 关 押 9000 人 监 狱 发 生 骚 乱
6 名 囚 犯 被 击 毙
【 新 华 网 讯 】 玻 利 维 亚 内 政 部 14 日 说 , 该 国 东 部 圣
克 鲁 斯 市 的 一 座 监 狱 当 天 发 生 骚 乱 , 造 成 6 人 死 亡 、20 余
人 受 伤 。
玻 内 政 部 副 部 长 何 塞 · 基 罗 加 在 当 天 举 行 的 新 闻 发
布 会 上 说 ,14 日 凌 晨 ,2300 多 名 警 察 对 该 市 关 押 着 约
9000 名 囚 犯 的 帕 尔 马 索 拉 监 狱 进 行 突 击 搜 查 , 遭 到 部 分
囚 犯 抵 抗 , 双 方 发 生 激 烈 冲 突 ,6 名 囚 犯 被 击 毙 ,18 名 囚
犯 受 伤 。
基 罗 加 说 , 目 前 警 方 已 控 制 监 狱 局 面 ,6 名 警 察 在 交
火 中 受 伤 。 在 此 次 搜 查 行 动 中 , 警 方 收 缴 了 犯 人 私 藏 的
毒 品 、 武 器 、 酒 精 和 炸 弹 等 违 禁 品 。
据 悉 , 该 监 狱 管 理 部 门 近 日 曾 接 到 线 报 称 , 监 狱 内
的 不 同 团 伙 将 发 生 火 并 。10 名 具 有 高 度 危 险 性 的 囚 犯 已
被 转 移 至 其 他 监 狱 。( 完 )