You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KOTHOMA BOKHRI<br />
nukjago. Kebo samung humung<br />
tanglaiya. Aphuru tongthok chathokni<br />
lenglama jora. Nukhungni<br />
joto borokrok kami phataro<br />
beraima nukjakya. Aphuru<br />
nogono tongna nango. Nukhungni<br />
mwtai rwlaio. Nogo nogo uak,<br />
tok ratharwi chao. O salo<br />
gwnangsa bigrasa hwnwi kwrwi,<br />
jotono thansa. Nogo rijak<br />
malmatarokno mai-mui kwbang<br />
khe songwi charwo. Bisi kwtalni<br />
salo Goria Mwtaino twiwi nok<br />
brum-brum berai berai “kherbai”<br />
mwsao. Kami khungsa paikhe tei<br />
khungsa kamio thangwi mwsao.<br />
Mwsanai bodolo borok bangma<br />
khorok nwichinwi-nwichithamswk<br />
wnganw. Kherbai<br />
mwsamungni kai-nwichinwi tal<br />
tongo. kherbai bodol kamio phai<br />
mwsana bagwi mothani kisamisa<br />
raidarok manina nango. Kherbai<br />
bodol kamio hapna swkang kami<br />
daikungni simi kham tamwi<br />
rwchaplai phaina nango. Puilao<br />
Goria Mwtai romjak, bini ulo<br />
ochai, barua, tangswrai, daowa,<br />
Goria songsanai nokphang tei<br />
mwsanai rwchapnai bodolrok.<br />
Kham tamnai, kham kerenai,<br />
sumur subnai a bisingono tongo.<br />
Kamio habwi puilao kami phang<br />
eba “Roaja”ni nokhlao kherbai<br />
bodol mwsana nango. Aboni<br />
yagulo kami berai berai nok brum<br />
brum mwsalaio. Mwsamungni<br />
bisingo rwchapmungbo tongo.<br />
Kherbai bodolo risa kolok khe<br />
sorjak khoroksa Daowa tongo.<br />
Daowa puilao Goria rwchapmung<br />
rwchabo, mwsanairok bini<br />
khorangno yachagwi bodolsa khe<br />
rwchaplaio. Omo hai rwchapmungrok<br />
wngkha:<br />
Phaibaidi phaibaidi<br />
Goria mwsanai<br />
Kami kami berainai<br />
Nokbwi nokbwi mwsanai<br />
Goriani charairok,<br />
Goriani bwrwirok<br />
Lachi kiri ta wngdi<br />
Lachi kiri wngkhwlai<br />
Goriano manidi,Goriano<br />
khulumdi<br />
Oi re Goria,oi re Goria<br />
Ma chayani chwng phaya<br />
Ma nwngyani chwng phaiya<br />
Buisunise chwng phaio<br />
Khalinise chwng phaio<br />
Roajano asawi Goriase<br />
phaibole<br />
Hatung hawa rekewi<br />
Twibuk twisa basogwi<br />
Goriase phaibele<br />
Goriano manidi, Goriano<br />
khulumdi<br />
Maiba khulba barinai<br />
Rangchak ruphai nok<br />
pongnai<br />
Oi re Goria,oi re Goria<br />
Eho ho ho ho ho ho ho ho<br />
ho<br />
Kherbai mwsaphuru amo hai<br />
rwchapmungno karwibo<br />
podrepod kokthai kholwi “Kok<br />
phakwra” haikhai rwchaplaio.<br />
Abohai “Kokphakwra” wngkha:<br />
Thaichumu thaio thaio<br />
Doromai thaio thaio,<br />
Saka parani siklaroglai<br />
Kama naikhwlai khio,<br />
Huchung koreni muiya<br />
Huchung koreni muya,<br />
Chini parani chwlasa roklai<br />
Rignai roman chugya;<br />
Yagra naidi naidi<br />
Yaksi naidi naidi,<br />
Saka parani bwrwisarokno<br />
Motom subwi rwdi,<br />
Gati lamani holong<br />
Gati lamani holong,<br />
O parani bwrwisarokni<br />
Rinaise gulung gulung,<br />
Omo hai “Kokphakwra” sawi<br />
rwchapthani kisa-misa kokthai<br />
hamyarok nukjago. Omo hai<br />
kokthairokno sana nangma bagwi<br />
okra-chakrani thani nakarmung<br />
sanjao. Goria rwchapmungni<br />
aitorma 12<br />
kokthairok sirisitini simi mohaikhai<br />
rwchapjagwi phaimani.<br />
Phiya jorani yak romwi tabuk<br />
twrwk twrwk khe oma hai<br />
kokthairokno teibo khwnathothok<br />
khe kokthai swlaiwi rwchapjagwi<br />
tongo.<br />
Mwsai paima yagulo, kherbai<br />
bodolni Talrog mwsawi-rwchabwi<br />
phunukna nango. Omo hai<br />
mwsamungrok wngkha- Gobai<br />
mwsamung, Mwkhwra uaying<br />
kamani, Mwkhwra abuk<br />
chamani, Tokher barmani, Puisa<br />
uarmani, dailo kolwi mwsamani,<br />
Mayung ua phaimani, Harung<br />
mephukma (Gong) khuchumu<br />
chamani akorok. Gobai mwsana<br />
bagwi bwrwi khoroksa, chwla<br />
khoroksa tai joker khoroksa<br />
nango. Bwrwikhaibo khangra<br />
(twilanga) horjak, chwlakhaibo<br />
sati ulta hungjak. Borong<br />
khoroknwi kham, sumuini<br />
talbaikhai mwsalaiphuru O joker<br />
borokno phakwra khlaina nango.<br />
Omo haikhai Gobai mwsalaio.<br />
Mwkhwra abuk chamani khe<br />
khoroksa buma achukjak tai<br />
khoroknwi- khoroktham bwsarok<br />
mwsamungni bisingtwi bumani<br />
abukno chama haikhe phunukjago.<br />
Tokher barmani khe khoroknwi<br />
achuk rorom khe yakung<br />
tolao yak dawi yak bailik balik khe<br />
naharlai barlai mwsalaio.<br />
Amo hai dalbidal mwsamungrok<br />
mwsawi phunukma<br />
yagulo nokphang mai, khul, rang,<br />
mairung, toktwi, chuak kwthar<br />
riwi Goria mwtaini yakung subwi<br />
khulumwi rohoro. Keboba mwtai<br />
yachakmarok tongkhe uak, tok<br />
ratharwi mwtai yachakmungrok<br />
swrai swrai khe narwgo. Omo hai<br />
nok brum brum kherbai bodol<br />
Goria mwtaino twiwi<br />
mwsalaio.<br />
–Dharinjoy Tripura
Change language