BORA Magazine 02|2018 – Polish
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Red Dot Product Design Award<br />
Best of the Best<br />
Red Dot Award to znany na całym<br />
świecie znak jakości. W kategorii<br />
„Product Design” nagradzane są<br />
cechy takie jak wydajna technologia,<br />
wyjątkowe innowacje i atrakcyjny<br />
design. W kategorii tej linia <strong>BORA</strong><br />
Professional 2.0 otrzymała wyróżnienie<br />
„Best of the Best”.<br />
Red Dot Product Design Award<br />
Już w roku 2012 linia <strong>BORA</strong> Classic<br />
otrzymała najważniejsze wyróżnienie<br />
Red Dot Design Award w kategorii<br />
„Product Design”.<br />
Iconic Award<br />
Lepiej się nie da! <strong>BORA</strong> Professional<br />
została wyróżniona przez jury złożone<br />
z ekspertów z German Design Council<br />
tytułem „Iconic Awards 2016: Interior<br />
Innovation — Best of Best”.<br />
Plus X Award —<br />
Beste Designmarke<br />
Plus X Award<br />
Good Design Award 2017 —<br />
Australia<br />
Przyznanie firmie <strong>BORA</strong> nagrody „Beste<br />
Designmarke 2017” to wyjątkowo<br />
ważne potwierdzenie jakości. Nagroda<br />
zarezerwowana jest dla tych firm,<br />
których produkty otrzymały w danym<br />
roku najwięcej wyróżnień w kategorii<br />
„Design”. Wyraża ona uznanie dla<br />
najwyższego poziomu wzornictwa,<br />
jakie niezmiennie prezentują<br />
nagrodzone produkty.<br />
Nagroda Plus X Award przyznawana<br />
jest produktom innowacyjnym i<br />
przyszłościowym. <strong>BORA</strong> Basic (2013),<br />
<strong>BORA</strong> Basic z indukcją o pełnej<br />
powierzchni (2015/16) oraz nowa<br />
<strong>BORA</strong> Professional (2017) zdobyły<br />
nagrody w kategoriach: innowacja,<br />
wysoka jakość, design, prostota obsługi<br />
i funkcjonalność. Wszystkie trzy produkty,<br />
jeszcze zanim stały się szeroko dostępne<br />
na rynku, otrzymały dodatkową nagrodę<br />
— znak jakości „Najlepszy produkt roku”.<br />
Good Design Award to najstarsza<br />
australijska nagroda przyznawana w<br />
kategorii wzornictwa przemysłowego.<br />
Firma <strong>BORA</strong> otrzymała ją w 2014 r. za<br />
produkt Basic, a w roku 2017 — za<br />
całą paletę produktów.<br />
Nagroda Deutscher Gründerpreis<br />
Niemiecka nagroda Deutscher<br />
Gründerpreis należy do najbardziej<br />
znaczących wyróżnień przyznawanych<br />
przedsiębiorcom w Niemczech.<br />
Firma <strong>BORA</strong> zdobyła ją w 2010 r. w<br />
kategorii „StartUp”.<br />
Nagroda Deutschland<br />
Land der Ideen<br />
W roku 2009 siedziba firmy <strong>BORA</strong> w<br />
miejscowości Raubling była jedną z 365<br />
lokalizacji reprezentujących Niemcy jako<br />
„Kraj pomysłów”.<br />
German Brand Award<br />
Jesteśmy dumni, że firma <strong>BORA</strong><br />
została wyróżniona przez jury złożone<br />
z ekspertów z niemieckiej Rady ds.<br />
Wzornictwa nagrodą German Brand<br />
Award 2016 w kategorii „Kuchnie”<br />
za sukcesy w kreowaniu marki.<br />
MAGAZYN <strong>BORA</strong> 105
Change language