You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BELGIAN BASKETBALL COACHES<br />
STEPHEN GENTRY,<br />
DIRECTOR OF OPERATIONS,<br />
TEXAS A & M MEN’S BASKETBALL<br />
TRADUCTION: ABEL BOUZIANI<br />
STEPHEN, JE BENT NU VOOR HET<br />
TWEEDE JAAR HOOFD VAN HET<br />
HELE BASKETBALGEBEUREN VAN<br />
DE UNIVERSITEIT. EEN HELE KLUS<br />
GELOOF IK?<br />
Mijn voornaamste taken zijn het plannen<br />
van de wedstrijden, het bijeenhouden<br />
van de gegevens over mogelijk te<br />
rekruteren spelers, het verzamelen van<br />
de scoutings en het opstellen van statistieken,<br />
het organiseren van basketbalkampen en andere, vooral<br />
administratieve taken. Zodat hoofdcoach Billy Kennedy zijn<br />
programma kan uitvoeren. Ons programma is erg succesvol:<br />
de laatste 5 jaar wonnen we 111 wedstrijden in de zeer sterke<br />
SEC league en namen we 4 achtereenvolgende keren deel aan de<br />
NCAA finales.<br />
STEPHEN, VOUS DIRIGEZ POUR LA 2E ANNÉE LES<br />
ACTIVITÉS BASKET DE L’UNIVERSITÉ. UNE LOURDE<br />
CHARGE JE PRÉSUME ?<br />
Ma tâche principale est de planifier les matches, de conserver<br />
les données de joueurs présumés recrutables, de collecter les<br />
scoutings et d’en rédiger les statistiques, d’organiser les camps<br />
de basketball ,et d’autres tâches principalement administratives.<br />
Ceci afin que le headcoach Billy KENNEDY puisse mettre son<br />
programme à exécution. Notre programme est une réussite : les<br />
5 dernières années nous avons gagnés 111 rencontres et ce dans<br />
la très forte SEC league et avons pris part 4 fois de suite à la finale<br />
NCAA.<br />
JE HEBT TOCH OOK WEL EEN MOOIE CARRIÈRE ALS<br />
SPELER EN COACH GEHAD?<br />
VOUS AVEZ ÉGALEMENT EUT UNE BELLE CARRIÈRE<br />
EN TANT QUE JOUEUR ET DE COACH !<br />
Van 2002 tot 2006 was ik guard in het team van coach Mark Few<br />
op de gerenommeerde Gonzaga Universiteit.. Een sterk team ,<br />
we wonnen 4 Conference titels.<br />
Ik was er zeker niet de beste speler, maar beschikte wel over een<br />
goed shot en had veel inzet. Toen reeds wilde ik zelf coach worden.<br />
Ik stak veel op van coach Few en leerde hoe een succesrijk<br />
programma op te stellen. Ik behaalde het diploma Sports Management<br />
en Sports and Athletic Administration.<br />
Na een jaar als videoman bij Miami Heat (met coach Pat Riley),<br />
kwam ik naar A&M, de eerste vier jaar vooral als videocoördinator<br />
, de laatste twee dus als Director of Operations.<br />
Door coach te worden, bleef ik dus deel van een basketploeg uitmaken<br />
(er is niets heerlijkers dan samen met een team te mogen<br />
werken –met al de ups en downs- om een gezamenlijk doel te<br />
bereiken. Ik hou ervan spelers, mensen, te vormen, op en naast<br />
het terrein).<br />
De 2002 à 2006 , j’évoluais en tant que meneur dans l’équipe du<br />
coach Mark FEW à la réputée GONZAGA UNIVERSITY. Une<br />
équipe solide , nous avons gagné 4 titres de CONFERENCE .<br />
Je n’étais pas le meilleur joueur, mais possédais un bon shoot<br />
et étais très engagé. Puis vint le désir de devenir coach. J’ai beaucoup<br />
appris du coach FEW , entre autres comment établir<br />
un programme à succès . J’ai obtenu le diplôme de “SPORTS<br />
MANAGEMENT” et de “SPORTS and ATHLETIC ADMINIS-<br />
TRATION”. Après un an comme vidéoman au MIAMI HEAT<br />
( avec coach Pat RILEY ), je rejoignis l’A & M comme coordinateur-vidéo<br />
les quatre premières années et les deux dernières<br />
comme DIRECTOR of OPERATIONS. En devenant coach, je<br />
fais partie de l’équipe de basket ( il n’est rien de plus exquis que<br />
de travailler avec un groupe – avec ses hauts et ses bas – afin d’<br />
atteindre ensemble un but ). J’adore de former des joueurs, des<br />
hommes, sur et hors des terrains.<br />
JE WAS DUS GUARD: ZIJN GUARDS BETER VOORBEREID<br />
OM LATER COACH TE WORDEN?<br />
VOUS ÉTIEZ UN MENEUR: SONT-ILS MIEUX PRÉPARÉS<br />
À DEVENIR COACH ?<br />
Er zijn voorbeelden genoeg van forwards en zelfs centers die<br />
succesvolle coaches werden, maar natuurlijk is de guardpositie<br />
geschikter: zij moeten elke positie kennen, de opdrachten van<br />
de coach doorgeven op het veld en de ploeg leiden. Het is zelfs<br />
zo dat vele van de beste coaches spelers waren die niet heel veel<br />
minuten op het terrein stonden, maar eerder door hun inzet en<br />
speldoorzicht dan door hun fysieke kwaliteiten mochten deelnemen<br />
aan de wedstrijden.<br />
Il y a suffisamment d’exemples d’ailiers et même de centres qui<br />
sont devenus des coaches réputés, mais naturellement , par leur<br />
position ,les meneurs sont les plus adaptés. Ils doivent connaître<br />
chaque places, transmettre sur le terrain les directives du coach<br />
et diriger l’équipe. Il est un fait, que beaucoup des meilleurs coaches<br />
furent des joueurs qui ne se trouvaient que peu ou prou de<br />
minutes sur le terrain, mais montaient au jeu, plus par leur vista<br />
et leur engagement que par leur réelles qualités physiques.<br />
COMMENT POUVEZ-VOUS ÉVOLUER EN TANT QUE<br />
COACH ?<br />
Rebound <strong>53</strong> 17<br />
oppmaak <strong>53</strong>.indd 17 12/03/<strong>2013</strong> 11:31:09