France Winter 2014 No.9

Objects of Desire 尚 品
3
1
2
4
1. FREYWILLE Bordered Bangle Miss 琺 琅 手 鐲 870€
用 琺 琅 的 絢 麗 色 彩 , 描 繪 出 非 洲 大 草 原 上 的 動 物 斑 紋 和 部 落 圖
騰 。 讓 精 緻 古 典 與 原 始 粗 獷 之 間 碰 撞 出 戲 劇 化 的 火 花 。
Let the spirit of Africa grab you. Stripes, spots and tribal markings
may be camouflage on the Serengeti, but here they´ll ensure you
never blend in.
At FREYWILLE Boutique, 5 rue de Castiglione, 75001 Paris,
+33 (0)1 42 60 12 34
2. Miu Miu Wallet 繆 繆 錢 包 620€
黑 色 的 小 牛 皮 上 閃 爍 著 霓 虹 燈 般 的 五 彩 水 晶 和 金 色 品 牌 標 誌 , 內
裏 有 實 用 的 卡 槽 和 帶 拉 鏈 的 零 錢 包 。
This black leather wallet, brimming with coloured crystals and gold
studs, back zipper and multiple compartments, is a perfect gift.
Net-a-porter.com
3. Chanel Earrings 香 奈 兒 耳 環 Price upon request
圓 環 的 造 型 讓 色 彩 繽 紛 的 寶 石 更 加 躍 動 起 來 , 在 透 明 美 鑽 的 映 襯
下 , 煥 發 出 活 力 的 光 彩 。
From the Café Society collection, these exquisite earrings embody duality:
white to colour, outstanding.
At Chanel Vendôme Boutique : +33 (0)1 40 98 55 55, chanel.com
4. Roche Bobois L’An V Marquise Armchair 羅 奇 堡 椅 子 2 600€
清 新 柔 和 的 櫸 木 框 架 , 承 托 著 彩 色 條 紋 的 靠 背 和 坐 墊 , 古 典 造 型
配 合 現 代 的 色 彩 , 自 由 融 入 任 何 風 格 的 家 居 空 間 。
Made of beech wood, this armchair is the best of both worlds, modern
and classic. Its multicolored stripes allow it to crackle and pop against
any décor.
At Roche Bobois, roche-bobois.fr
20 21