Cesta pokojneho bojovnika.pdf - Morio

V následujících dnech jsem byl vyveden z míry. Cítil jsem se vedle
toho muže slabý a nedostatečný a štvalo mě, jak se mnou zacházel. Zdálo
se mi, že mě soustavně podceňuje; nebyl jsem přece už žádné dítě! „Proč
bych měl dobrovolně přijmout roli osla, vysedávajícího v benzínové
stanici,“ říkal jsem si, „když na svém místě, na universitě, budím obdiv a
úctu?“
V tělocvičně jsem trénoval tvrději než obvykle - tělo mi žhnulo
horečkou, když jsem si probojovával cestu od jednoho cviku ke
druhému. A přece mě to uspokojovalo jaksi méně než dosud. Pokaždé,
když jsem zvládl nový cvik nebo se mi dostalo pochvaly, vzpomněl jsem
si, jak se mnou ten dědek mrštil na pohovku.
Můj kouč Hal si se mnou začal dělat starosti a vyptával se, co se se
mnou děje. Ujišťoval jsem ho, že všechno je v nejlepším pořádku. Jenže
nebylo. Už mě netěšily zábavy s chlapci z mužstva. Byl jsem prostě
zmatený.
Tu noc se mi vrátil sen o Smrtce, ale byl jiný. Vítězně se smějící
Sokrates, zahalený do ponurého smrtčina roucha, na mne namířil pistoli
a vystřelil z ní praporek s nápisem „Bum!“. Pro změnu jsem se probudil
se smíchem místo výkřiku.
Následující den jsem ve schránce našel lístek. Obsahoval jen jednu
větu: „Tajemství střechy.“ Když tu noc Sokrates přišel na stanici, už
jsem tam seděl na schodech a čekal na něho. Přišel jsem o něco dřív,
abych se chlapů z denní směny na Sokrata pozeptal - abych zjistil jeho
skutečné jméno a dokonce snad, kde bydlí - ale ti o něm nic nevěděli.
„Koho by to zajímalo?“ zívl jeden z nich. „Je to prostě jakýsi dědek,
kterému vyhovují noční směny.“
Sokrates si svlékl větrovku. „Tak co,“ vybafl jsem na něj, „ povíte mi
konečně, jak jste se dostal na tu střechu?“
„Povím; myslím, že už jsi připravený to slyšet,“ řekl vážně. „Ve
starém Japonsku byla elitní skupina bojovníků - zabijáků.“ Poslední
slovo vyslovil tak, že jsem si velmi jasně uvědomil, jaké se venku
rozhostilo ticho. Zase jsem pocítil šimrání v týle.
„Ti bojovníci,“ pokračoval, „se jmenovali nindžové. Provázely je
strašlivé legendy a pověsti. Říkalo se o nich, že se dovedou proměnit ve
~ 25 ~