You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PANORAMA 11<br />
are as robust (i.e. as tear-resistant) as possible,<br />
therefore, processing should always take place<br />
counter to the fiber direction. All sections also<br />
need to be cut in the fiber direction, even<br />
though this procedure requires more material.<br />
The durability of leather seams<br />
When leather is sewn, the seam strength – that<br />
is, the durability of the seams – plays an important<br />
role. It is mainly influenced by the stitch<br />
rating, which corresponds to the number of<br />
stitches per centimeter. The higher the rating,<br />
the more threads the seam contains, and the<br />
higher the thread-related tensile strength of<br />
the seam. Maximum strength is obtained when<br />
a seam rupture (lateral load) breaks both the<br />
leather and the thread simultaneously. In order<br />
to achieve maximum seam strength, the stitch<br />
length has to be adjusted whenever there are<br />
changes in cutting point or thread parameters.<br />
The durability of the seams is also affected<br />
by the tear strength of the leather: the larger<br />
the cut in the leather caused by the sewing<br />
needle, the lower the tensile strength. The<br />
needle thickness should therefore always be<br />
chosen so that the thread slides freely through<br />
the eye of the needle and there is sufficient<br />
stability for the sewing process. The selected<br />
needle should not be too thick either, to avoid<br />
excessively large stitch holes.<br />
kaburgalarının konumuna bağlı olarak - daha<br />
iyi gerilebildiği ama daha çabuk olarak da<br />
yırtılabildiği belirli bir hareket veya doku yönü<br />
vardır. Bu nedenle olabildiğince sağlam,<br />
yırtılmaya karşı dayanıklı ürünlerin üretimi için<br />
işleme, her zaman doku yönünün aksi yönde<br />
yapılmalıdır. Ayrıca tüm parçaların, daha fazla<br />
malzeme gerekecek olsa bile aynı hareket<br />
yönünde kesilmesi gerekmektedir<br />
Deri dikişlerinin dayanıklılığı<br />
Deri dikildiğinde, dikiş gücü - yani dikişlerin dayanıklılığı<br />
- önemli bir rol oynar. Daha çok santimetre<br />
başına dikiş sayısına karşılık gelen dikiş<br />
derecelendirmesi etkilenir. Derecelendirme ne<br />
kadar yüksekse, dikiş o kadar çok iş parçacığı<br />
içerir ve dikişin iplikle ilgili çekme mukavemeti<br />
de o kadar yüksek olur.. Maksimum dikiş mukavemeti<br />
elde etmek için, kesme noktası veya<br />
iplik parametrelerinde değişiklikler olduğunda<br />
dikiş uzunluğu ayarlanmalıdır. Dikişlerin<br />
dayanıklılığı da derinin yırtılma gücünden<br />
etkilenir. dikiş iğnesinin neden olduğu derideki<br />
kesim ne kadar büyükse, çekme mukavemeti<br />
de o kadar düşük olur. Bu nedenle iğne<br />
kalınlığı her zaman dikkatle seçilmeli, böylece<br />
iplik iğne gözünden serbestçe geçebilir ve<br />
dikiş işlemi için yeterli dayanıklılığa sahip olur.<br />
Seçilen iğne aşırı büyük dikiş deliklerinden<br />
kaçınmak için çok kalın olmamalıdır.<br />
GEBEDUR ® iğneleri<br />
ŞUBAT | FEBRUARY | <strong>2021</strong><br />
KONFEKSİYON TEKNİK
Change language