10.03.2021 Views

Estetica Magazine Polska (1/2021)

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Drodzy Czytelnicy,<br />

Okładka:<br />

Goldwell Editorial<br />

Collection <strong>2021</strong> –<br />

ESSENTIALISM<br />

Zdjęcia: Ralph Mecke<br />

Włosy (stylizacja):<br />

Daniel Martin<br />

Włosy (koloryzacja):<br />

Goldwell International Artists<br />

Make-up: Jochen Pahs<br />

Stylizacja: Ingo Nahrwold<br />

Kolor włosów modelki<br />

to Lilac Aura –<br />

Kolor Roku <strong>2021</strong><br />

Goldwell<br />

Ewa Cesarz<br />

Redaktor naczelna<br />

e.cesarz@esteticapolska.pl<br />

Oddajemy w Wasze ręce kolejne wydanie <strong>Estetica</strong> <strong>Polska</strong>.<br />

Chcemy, aby optymizm wiosny powoli wypierał nagromadzoną frustrację i lęk o przyszłość.<br />

Po bardzo trudnym dla branży 2020 roku i wcale nie lepszym początku <strong>2021</strong> chciałam przybliżyć<br />

kilka trendów, które szczegółowo opiszemy w przygotowywanym obecnie raporcie<br />

„Rynek profesjonalnych produktów i usług fryzjerskich” – edycja trzecia.<br />

Na pewno jednym z wiodących trendów w przemyśle kosmetycznym są i będą kosmetyki naturalne.<br />

Zielona pielęgnacja to więcej<br />

niż chwilowa moda.<br />

Świadomi konsumenci (a jest ich coraz więcej!) chcą mieć pewność, że kosmetyki, które kupują<br />

i używają, są bezpieczne dla nich i dla środowiska oraz zgodne z ich przekonaniami.<br />

Rosnącą popularnością cieszą się kosmetyki i zabiegi oparte na egzotycznych składnikach<br />

wykorzystywanych w tradycyjnej medycynie japońskiej czy chińskiej.<br />

Na liście trendowych bestsellerów znalazły się produkty, które potrafią więcej – czyli kosmetyki<br />

wielofunkcyjne. Oszczędzają czas i pieniądze, są niezwykle praktyczne i zdecydowanie pozwalają<br />

ograniczyć ilość kupowanych kosmetyków, chroniąc tym również naszą planetę.<br />

Najbardziej popularnym zabiegiem zeszłego roku, a obecnie nie tracącym na znaczeniu jest<br />

„pielęgnacja domowa” – wcześniej produkty odsprzedawano w salonach, aby podtrzymać efekty przez<br />

dłuższy czas, a teraz stają się one również alternatywą dla zabiegów gabinetowych. Salony chcąc nie<br />

chcąc będą musiały nauczyć się sztuki odsprzedaży, aby po prostu przetrwać.<br />

Rozwój hałasu cyfrowego, w kontekście pandemii umacnia zjawisko-trend ostrzejszego skupienia się<br />

na ciszy, uważności i głębokiej naturze w hotelach, ośrodkach związanych z pielęgnacją urody,<br />

ale również restauracjach i innych obiektach.<br />

Choć recesja gospodarcza nie sprzyja wprowadzaniu kosztownych rozwiązań to w społeczeństwie<br />

wystąpiło przemożne pragnienie, aby żyć w środowisku, które sprzyja naszemu zdrowiu.<br />

Pragnienie ciszy jest jednym właśnie z takich zjawisk – pojawiły się już pierwsze „ciche salony”,<br />

np. BLO / OUT Blow Dry Bar (Filadelfia), czy salon Bauhaus (Cardi, Południowa Walia)<br />

w których po wyjaśnieniu, czego chcesz, panuje całkowita cisza.<br />

To tylko niektóre ze zjawisk, które planujemy opisać.<br />

2020 rok zmienił branżę fryzjerską, która przyjęła nowe wzorce i tak jak inne branże mocno się<br />

zdgitalizowała.<br />

To co jednak pozostaje na zawsze niezmienne to potrzeba kreatywności i rozwoju, czego wszystkim<br />

Państwu życzę, aby przetrwać nie tylko finansowo, ale również duchowo.<br />

Ewa Cesarz

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!