WIR 02/2021 [CN]

国 际 项 目
21
全 景 OMEGA V
10-MGD Nagasaka | 野 泽 温 泉 度 假 区 ( 日 本 )
野 泽 温 泉 度 假 区
3109 米 790 米 2400 人 / 时
6.0 米 / 秒
10.0 分 钟
80 个 10 人 吊 厢 2020 年 12 月 D-Line
野 泽 温 泉 渡 假 村 的 新 长 坂 吊 厢 索 道 以 最 先 进
的 技 术 为 游 客 提 供 了 丰 富 分 乘 车 氛 围 。
一 次 奥 地 利 的 访 问 之 旅 , 激 发 了 日 本 滑 雪 胜 地
野 泽 温 泉 (Nozawa Onsen) 首 席 执 行 官 Mikio
Katagiri 对 新 D-Line 索 道 的 热 情 。 他 被 D-Line 视
觉 上 的 外 表 和 舒 适 而 安 静 的 乘 坐 体 验 所 吸 引 。
与 日 本 Nippon 公 司 ( 多 贝 玛 亚 的 技 术 授 权 合 作
伙 伴 ) 一 起 , 于 2020 年 春 季 开 始 为 热 门 的 冬 夏
旅 游 目 的 地 建 造 新 10 人 吊 厢 索 道 。 自 2020 年 12
月 以 来 , 新 索 道 一 直 吸 引 着 冬 季 运 动 爱 好 者 , 将
来 也 将 带 领 夏 季 游 客 登 顶 。
OMEGA V 玻 璃 底 吊 厢 全 球 首 映
索 道 配 备 了 宾 客 会 喜 欢 的 色 彩 缤 纷 的 OMEGA V
吊 厢 。 舒 适 的 软 垫 座 椅 , 新 鲜 空 气 通 风 系 统
和 全 景 窗 户 可 确 保 在 大 约 10 分 钟 的 车 程 内 提
供 充 足 的 舒 适 感 。80 个 吊 厢 中 有 两 个 配 备 了
玻 璃 地 板 。 这 是 迄 今 为 止 全 世 界 独 一 无 二 的 设
计 ,OMEGA V 吊 厢 首 次 把 配 备 了 玻 璃 地 板 。
这 条 索 道 还 具 有 许 多 特 殊 功 能 : 除 了 多 贝 玛 亚
Connect 控 制 系 统 外 , 它 在 索 道 上 下 站 均 设 有
全 自 动 停 车 系 统 , 可 快 速 有 效 地 收 发 吊 厢 。
安 装 挑 战
长 坂 吊 厢 索 道 是 野 泽 温 泉 度 假 区 的 重 要 支 线 。
拆 除 老 索 道 决 定 表 明 了 对 新 项 目 的 勇 气 和 信
心 。 新 冠 病 毒 的 旅 行 限 制 给 整 个 团 队 带 来 了 特
殊 的 挑 战 。 索 道 安 装 是 “ 远 程 ” 进 行 的 。 在 视
频 电 话 等 数 字 辅 助 设 备 的 帮 助 下 , 来 自 沃 尔 福
特 的 安 装 团 队 为 Nippon 索 道 公 司 的 同 事 提 供 了
支 持 。 在 灵 活 而 高 效 的 团 队 合 作 下 , 新 索 道 在
去 年 冬 季 及 时 开 放 。
D-Line 长 坂 索 道 在 技 术 和 舒 适 性 方 面 达 到 了 世
界 顶 级 水 平 , 客 人 们 也 深 切 感 受 到 了 。 这 在 日
本 滑 雪 行 业 是 史 无 前 例 的 , 并 树 立 了 新 标 杆 。
通 过 与 多 贝 玛 亚 和 日 本 Nippon
公 司 合 作 , 我 们 度 假 区 在 日 本
拥 有 骄 人 的 业 绩 , 也 进 一 步 提
高 了 野 泽 温 泉 度 假 村 的 知 名 度
和 客 户 粘 度 。 野 泽 温 泉 度 假 区
首 席 执 行 官 Mikio Katagiri