Estetica Magazine Serbia (1/2021)

EsteticaNetwork

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com

SERBIA

the HairMagazine

DUGA KOSA

Povratak ženstvenosti

TRENDOVI

Savremene frizure inspirisane

prošlim vremenima


editorial

Već smo na polovini 2021. godine i konačno se nazire dan kada će pandemija koja je svakog

od nas dotakla na neki način postati ružna prošlost. Istovremeno, to znači da sada imamo

sve razloge za optimizam, koji bi mogao biti i ključna reč za period pred nama. Preko

potreban, a u svim nedaćama pomalo zaboravljen, optimizam mora da se vrati na velika

vrata i ujedno postane novi najveći trend sezone kako bismo godinu i po dana izazova iza

Hair: Cos Sakkas,

TONI&GUY, London

Photo: Jack Eames

Make-up: Lan Nguyen-Grealis

Styling: Veronica Greenhill

nas ostavili iza dobro zaključanih vrata.

Tajming je odličan. Sezona proleće/leto idealna je za takve note, sa svim bojama, vedrinom i

mogućnostima koje takav period nosi sa sobom. Verujemo da se

stanje duha često može izraziti spoljašnjim

izgledom te da ste na pravom mestu ukoliko

želite da načinite taj važan prvi korak u

procesu oslobađanja od svih stega.

Imidž je, baš kao i optimizam, bio zapostavljen tokom vremena duboke krize i neizvesnosti,

a sada je važnije nego ikada pre da odlučnim stavom i osveženom pojavom pokažemo svetu

kako smo spremni da nastavimo dalje. Poruka za sve posetioce frizerskih salona jeste da

pronađu imidž koji im najviše odgovara u tom pohodu, dok je lajtmotiv za sve majstore

frizerskog zanata i nadasve umetnosti da svežim idejama svojim klijentima pomognu u

pronalasku njihovog personalitija.

S punim optimizmom pripremili smo vam nove savete, otkrili dobro čuvane tajne i podsetili

se zašto je dobra inspiracija za posebnu frizuru odličan način za pronalazak inspiracije na

svim životnim poljima na koja ćemo zajedno hrabro zakoračiti.

Voleli bismo da čujemo i vas. Šta vas je ove sezone najviše inspirisalo na optimizam?

Pišite nam na esteticaserbia@gmail.com

Novi doga aji, proizvodi, trendovi, ideje...

Budite u toku, pratite nas na društvenim mrežama:

@esteticaserbia @esteticaserbia


PUBLISHER AND

MANAGING DIRECTOR

Roberto Pissimiglia

INTERNATIONAL

EDITOR-IN-CHIEF

Laura Castelli

l.castelli@estetica.it

INTERNATIONAL

EDITORIAL COORDINATOR

Serena Monachesi

s.monachesi@estetica.it

INTERNATIONAL ADVERTISING

COORDINATOR

Monica Tessari

m.tessari@estetica.it

LAYOUT

Manuela Artosi

m.artosi@estetica.it

Davide Cardente

d.cardente@estetica.it

CONTRIBUTORS

FRANCE

Marie Coccoluto

SPAIN

Elisabet Parra, Cristina Hernández

DEUTSCHE AUSGABE

Michaela Dee

ITALIA

Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto

UK

Gary Kelly

USA

Marie Scarano

DIGITAL

Erica Balduini, Ludovica Cavalli,

Erika Marchese, Wilma Sommariva

Estetica br. 8 5/2021 - 12/2021.

u ovom broju

S modne piste

Novi trendovi u svetu visoke mode 20

Neodoljive dužine 26

Inspiracija

Bridžerton - Kosa na setu 32

Dream Fantasy 34

@Published under license of Estetica,

EDIZIONI ESAV s.r.l. Turin/Italy, 2017

Pišite nam po obrascu: ime.prezime@color.rs

OSNIVAČ, IZDAVAČ I DISTRIBUTER

COLOR MEDIA INTERNATIONAL D.O.O.

Temerinska 102, 21000 Novi Sad

Tel. +(381)21/489-71-00,

Fax: +(381)21/489-71-26

VELIBOR ĐUROVIĆ

direktor

MILAN ŠOBOT

direktor marketinga

OGRANAK

B 2 NET

ADVERTAJZING

COLOR MEDIA MARKETING

Dragana Đurić

advertajzing menadžer

PROIZVODNJA SADRŽAJA I REDAKCIJA:

STORY MEDIA D.O.O.

DRAGAN KECMAN

glavni i odgovorni urednik

DRAGAN JOVIĆ

art direktor

PRETPLATA

PRETPLATA D.O.O.

Bul. dr Zorana Đinđića 57, lok. 19,

11070 Novi Beograd; +(381)11/313-99-67

office@pretplata.rs; www.pretplata.rs

ŠTAMPA

VJESNIK

Slavonska avenija 4,

10000 Zagreb

CIP - Katalogizacija u publikaciji

Biblioteka Matice srpske, Novi Sad

687

ESTETICA: the hair magazine since 1946 / glavni

urednik Maja Šarić. – Izd. za Srbiju. – 2017, br.1(jul)– . –

Novi Sad : Color Media International, 2017– , – Ilustr. ;

29 cm Dva puta godišnje.

ISSN 2560-4287

CORBISS.SR-ID 315174151

Kompanija Color Media International i redakcija magazina

Estetica ne odgovaraju za sadržaj i istinitost objavljenih

reklamnih poruka i preuzetih sadržaja sa pomenutih ili

oglašavanih elektronskih lokacija. Uredništvo ne snosi

odgovornost za nenamerne i štamparske greške. Zabranjeno

je reprodukovati i koristiti u komercijalne svrhe štampane

sadržaje izdanja Estetica bez pismenog odobrenja izdavača.

Redakcija magazina Estetica nije obavezna da vraća i odgovara

na primljene rukopise, fotografije i internet poštu.

Korak po korak

„Halo” efekat 40

Inspirišite se prošlim vremenima 43

Editorijal 54

Must have

Najbolji alati 90

Products

Izlog s novitetima 92

Cool News 96


Bronx Banco PO

Dior

Chanel

Chanel

Catwalks

Prolece/Leto

Mašta. Kultura. Fleksibilnost.

Tri reči koje definišu proleće.

Spremite se da zasijate!

Laura Castelli

Bora Aksu

Catwalks Photos: IMAXtree.com/Andrea Adriani

Francesca Liberatore

Hugo Boss

Ports 1961

Dolce&Gabbana


Chanel

Etro

Etro

Max Mara

Valentino

Svakodnevni život u teškim vremenima, kad su

izrazi „karantin” i „ograničenja” svakodnevni,

i te kako je naporan i preopterećen. Ipak,

kad je najteže, frizeri su tu da se

pokažu. Oni znaju kako da ostanu

bliski sa svojim klijentima, čak i

izdaleka, nudeći savete i

trikove za održavanje kose.

Ponekad je to traka za

kosu, ulje ili novi

način da vežete

svoj rep.

Chanel

Drome

Tommaso Aquilano

Ports 1961

Fendi

Versace

Versace

Isabel Marant

Moderno

Valentino

fashion

21


Etno

Max Mara

Francesca Liberatore

Etro

Milano Moda Graduate

Etno-stil definišu njegove razlike i lepota

kontrasta. Tekstura, različite dužine i varijante

s pletenicama ove sezone dominiraju u

etno-stilu. Poenta je u korenu i u njegovoj

boji. Čak i kada je na glavi hidžab,

lepota je tu i svi mogu da je vide.

Valentino

Gauchere

Salvatore Ferragamo

Gauchere

Koche

Balmain

Balmain

Maitre Pierre

Ports 1961

Dior

Ports 1961

Za hrabre

Fendi


Dolce&Gabbana

Valentino

Yamamoto Ports 1961 Dolce&Gabbana

Dior

Blumarine

Retro

Blumarine

Dolce&Gabbana

Kad je vreme „na

čekanju”, uvek možemo

da se vratimo u prošlost

i tamo potražimo

magiju i inspiraciju za

savršenu frizuru. Bilo

da su u pitanju trake za

kosu iz šezdesetih ili

čak prepoznatljiva

„tarzanka” koju je

besmrtnom učinio

Dejvid Bouvi, a koju

današnji eksperti

modernim tehnikama

čine toliko neodoljivom.

fashion

23


Enfants Deprimes

Enfants Deprimes

Balmain

Za njega

Kenzo

Odavno je prošlo vreme kada su

se muškarci zadovoljavali

klasičnim frizurama. Danas su

otvoreni za promene, spremni da

testiraju različite boje, oblike i

dužine. Kopirajte ‘look’ sa

svetskih pista i zasijajte u

punom sjaju.

Kenzo

Alexandre Mattiussi

Versace

Salvatore Ferragamo

Milano Moda Graduate

24 fashion


Dolce&Gabbana

Max Mara Balmain

Ferretti

Valentino

Vaša kosa je vaš izbor, a ‘fringe’ frizura je izbor onih

najhrabrijih – govori da ste odvažni i drugačiji. Kada je

jednom napravite, uvek ćete joj se vraćati. Žena koja se odluči za

ovu frizuru ne pravi kompromise, samostalna je i spremna da osvoji

svet, bilo da se odluči za romantičnu varijantu, verziju sa izlomljenim

krajevima ili strogu isečenu japansku opciju.

Vien

Vien

Vien

Vien

Valentino

Drome

Drome

Šiške

Hermes


Neodoljive dužine

Svet danas prihvata dužu kosu, bilo da je ona posledica želje ili

sušte potrebe! Pogledajmo kako dužina danas može biti u trendu

Gary Kelly & Marie Scarano

Višemesečna vanredna situacija sa policijskim časom i skraćivanjem radnog vremena učinila je zakazivanje

frizerskih tretmana veoma teškim. Kosa je rasla, a klijentkinje sada traže da dužine koje su negovale tokom lokdauna

budu očuvane u svom najlepšem izdanju i da izgledaju najbolje što mogu. Sazvali smo grupu profesionalaca kako bi

predstavili svoj stav na ovu temu i izneli dublji uvid u ovaj trend.

LEPOTA BEZ NAPORA

„Obožavam ovaj izgled zato što detalji na reljefu kose podstiču osećaj kompletnog imidža, dodajući mu novu dimenziju, a ne idu

nimalo nauštrb jednostavnosti koja krasi prelepu dugu kosu na zracima sunca. Smisao ovog imidža je da prenese lepotu bez napora,

taj osećaj kada ste bezbrižni a istovremeno vam je kosa savršeno uglađena.”

Paul Falltrick, frizerski i umetnički ambasador za „Revlon Proffesional”

Hair: Sharon Malcolm

COOL GLAMUR

„Inspiraciju za ovaj imidž dobila sam nakon posete kolekciji Izabele Blou u ‘Somerset hausu’ pre mnogo godina. Ona je bila pravi

‘fashionista’ i inspirisala me je njena kreativnost. Volim da radim s dugom kosom, a devojka koja je bila model već je imala odlično

negovanu kosu. Ovaj imidž pokazuje da možete imati dugu, pravu kosu i da je možete pretvoriti u nešto glamuroznije, za noćni

izlazak ili neku specijalnu priliku. Svejedno da li je glamurozna ili svakodnevna, duga kosa izgleda zdravo i prelepo ako koristite

dobar šampon i kondicioner, ako redovno koristite kondicionerske maske, pijete mnogo vode i hranite se zdravo.”

Sharon Malcolm (UK)

Hair: Paul Falltrick

26 looks


SJAJAN KLASIK

„Sušta jednostavnost ovog izgleda ono je što čini da ga toliko volim. Ponekad je manje zaista više, a

ovaj izgled je oličenje zdrave kose u klasičnom stilu. Inspirisan stilom duge kose iz sedamdesetih i

omaž Agneti iz grupe „ABBA”, ovaj izgled predstavlja dugu, sjajnu kosu koja uokviruje lice, što je

veoma popularno u ovom trenutku.”

Tim Scott-Wright @ The Hair Surgery, (UK)

Hair: Tim Scott-Wright @ The Hair Surgery

Hair & Photo: Michael Haase @ Platinum Black by Michael Haase

DUŽINE U TRENDU

„Ovaj izgled pripada kolekciji koja slavi različitost i otuda dolazi različitost u dužinama, bojama i

stilovima koji će uslediti. Verujem da će se kraće frizure menjati ne samo po stilu već i s tehničkog

aspekta, zahtevajući drugačiju metodologiju šišanja za precizno izvršenje.”

Michael Haase Platinum Black (USA)


SVETLO-TAMNO

„Oduvek me je intrigirao kontrast tame i svetla koji su primenjivali stari majstori umetničkih slika. Ekstremna

tekstura na dužinama daje na neverovatnoj dubini i dimenziji, s naglašenim kontrastom svetlo-tamno.”

Detra Smith @ Olivia Garden (USA)

Hair: Detra Smith@Olivia Garden; Photo: Kim Alexander; Make-up: Olivia Sparks

Hair: Louise Jenkins, Kirby Blythe, Maria Vaughan; Make-Up: Sally Rowe; Dress: Joanna Leigh Couture; Photography: Joseph Scanlo

KONJSKI REP S TEKSTUROM

„Konjski repovi postaju sve popularniji kod budućih mlada koje tragaju za nečim drugačijim od tradicionalne

frizure. Glamurozne verzije nedovršenih stilova takođe su odličan izbor za one dame koje žele ‘kul’ glamur za svoj

veliki dan – a konjski repovi omogućili su na savršen način da se prikažu trendi asesoari za kosu, kao što su

mašne i šnale. Ovaj konjski rep s teksturom kreiran je korišćenjem traka ‘Great Lenghts’, a dostupan je u prirodnoj

nijansi, modnim i nijansama ograničene edicije.”

Great Lengths


ETERIČNA ROMANSA

„Ovaj izgled je seksi a istovremeno bez napora, s jakim fokusom na volumen i teksturu. Koristio sam ‘ghd loknasti stajler’ i ‘Oribe’

produkte za stilizaciju i teksturisanje kako bih napravio dramatične lokne i preteran volumen, s ‘va-va-vum’ efektom. Sloboda,

kretanje i samopouzdanje su ključne reči za ovaj neverovatan izgled koji je deo trenda ove ‘vratite slojeve’ sezone. Moderna

jednostavnost slojevitosti, zajedno sa ženstvenošću, pravi romantičan i sofisticiran stil. Samim tim, formira se klasičan imidž fatalne

žene, zavodljive ali elegantne.”

Marco Chan (Hong Kong)

Hair: Daniele De Angelis

Hair : Marco Chan @marcochanpro; Make-up: Elaw Wong; Photo: Ricky Lo; Styling: Janet Ho

SVESTRANA ŽENSTVENOST

„Obožavam dugu kosu, može biti moderna i izražajna ili meka i bogata. Klijentkinja bi trebalo da nosi svoju dugu kosu, a ne da

dozvoli da duga kosa dominira nad njom. Uvek bi trebalo da je lepa i da je u centru pažnje, a današnji proizvodi tehnološki čuvaju

kosu mekom i ženstvenom. Sjajna stvar s kosom jeste to što je ona svestrana – jednog dana može biti glatka i prava da bi narednog

imala teksturu i rastresitost. Ovaj imidž oslikava modernu ženu koja želi da izgleda kao da je frizuru postigla bez napora, ali je

istovremeno u trendu.”

Daniele De Angelis (UK)

looks

29


SKROJENA, ALI SEKSI

„Za ovaj izgled zaista sam želela da razmišljam van okvira. Tipično je da su muške frizure skrojene i uredne, ali želela sam da

pokažem da duga kosa može takođe imati te karakteristike, a da istovremeno bude seksi, kao i da izgleda profesionalno. To je

napredna moda, uzima stare ‘grandž’ frizure i pretvara ih u nešto ‘kul’, a prikladno je i za biznis stil.”

Marilyn Vendittelli (USA)

Hair: Marilyn Vendittelli; Photo: Kale Friesen; Make-up: Meaghan Gregory Bell; Styling: David Vendittelli)

Hair/Colour: Sam Villa/Geneva Cowen; Photo: Roberto Ligresti; Make-up: David Maderich; Stylist: David Widjajac

GLATKI SUNČEVI ZRACI

„Tupi krajevi izneseni napred u poređenju sa zaobljenim volumenom na vrhu mogli bi da odaju omaž cipalu, ali u verziji koja

je svetlosnim godinama ispred originala. Ultraglatki kraj dodaje pravi sjaj, dok suptilna balajaž boja daje efekat sunčevih zraka

koji osvetljava lice.”

Sam Villa (USA)

30 looks


SLOBODAN DUH

„‘Color Space’ je nova, naučno proizvedena linija boja za kosu koju su 2020. godine osnovali veterani

ove industrije Rej Civelo i Lupe Vos. Oni su razbarušili sjajnu riđecrvenu kosu u prirodnu, vazduhom

osušenu talasastu teksturu za slobodan duh koji pokazuje aspiracije prema imidžu ledi Godive.”

Color Space Hair (USA)

Hair: Color Space Hair

Hair: Nicki Ting @K11 Hair Corner Model: Wing Wong

MEKA I SVILENKASTA

„Suština je u ‘mekom obliku’ i ‘svilenkastom sjaju’, tako da se celokupan oblik ulepša jednostavnim, mekim,

prirodno loknastim krajevima. Dodavanjem slojeva dobija se suptilnost, a kosa izgleda još besprekornije.

Ovaj stil je vrhunac glamura i pruža veliku dozu samopouzdanja. Manje je više, pa se oslobodite viškova i

vratite se osnovama. Pronađite harmonični balans i držite se onoga što je esencijalno za kosu, boju i stil.”

Nicki Ting (Hong Kong)


Bridžerton:

frizura na setu

U brojnim dramama koje smo voleli, nagrađivani frizer i

šminker Mark Pilčer iznedrio je zapažene kreacije koje su

s vremenom postale kultne. Značaj njegovog rada nije

ništa manji ni u novoj „Netfliksovoj” seriji „Bridžerton” Gary Kelly

32 inspiration


„Bridžerton” je romantična priča snimljena po romanu spisateljice Džulije Kvin

sa osnovnom idejom da ljubav menja i pobeđuje sve. Prilika da se zakorači u svet

skandala visokog društva razlog je zašto je publika širom sveta poklonila pažnju

jednom ovakvom projektu. Osim odličnog scenarija i talenta protagonista,

interesovanje gledalaca privukle su i izvanredne frizure, delo „make-up”

umetnika i frizera Marka Pilčera, čime je on postavio nove granice. Umetnik koji

je za svoj rad na filmu „Meri, kraljica Škotske” svojevremeno bio nominovan za

Oskara, a potom za frizure i šminku u okviru komada „Dauntonska opatija”

učestvovao i u dodeli nagrada MUAHS, zasijao je u svom punom sjaju.

All imagery: ©Netflix

Mark je karijeru započeo

1988. u pozorištu. Petnaest

godina je proveo na

turnejama sve dok šminkom

i frizurom nije počeo da se

bavi u okviru TV emisija,

što ga je odvelo do rada na

filmu. Zahvaljujući svom

talentu radio je na brojnim

inspirativnim projektima

širom sveta.


Pravi je momenat da se izgubite

u sopstvenim maštarijama

i uplovite u magičan svet

kreativnosti i fantazija uz

„Reverie” organsku kozmetiku.

Hair: Cos Sakkas, TONI&GUY, London

Photos: Jack Eames

Make-up: Lan Nguyen-Grealis

Styling: Veronica Greenhill

Dream

fantasy


„Pobegnite na

mesto gde se

brige zaboravljaju

a mašta vlada”

vision

35


Neverovatna kolekcija

inspirisana je različitim načinima

ulepšavanja kose, teksturom i

stilovima plemena širom sveta,

ali i njihovim kulturama.

Hair: Nick Malenko of Royston Blythe

Photos: Richard Miles

Styling: Nick Malenko


„Kreativnost ne

zna za granice

– poznaje samo

realizaciju bez

ograni enja

i univerzalnog

opsega”

vision

37


„Le Femme” je modna, provokativna

priča o prihvatanju bez osuđivanja,

koja nas dovodi do spoznaje ko smo

zapravo i ko i šta nas privlači.

Hair: Anne Veck for Anne Veck Oxford

Assisted by: Sylvain Gagliardi

Hair Artistic Director/Photos/Retouching

and Styling: Magic Owen

Make-up: Morgan Defre

Model: Julius Reuben

Wardrobe: Dirty French Girl


„Bujajte i razvijajte se

umesto da stagnirate

i preživljavate:

androginija je

lansirana u sasvim

novu orbitu”

vision

39


TONI&GUY

Hair: Cos Sakkas for TONI&GUY

Colour: Jo O’Neill for TONI&GUY

Styling Products: label.m

Colour Formulae: Wella


PRIPREMA 1 2

20 g Blondor Multi Blonde Powder

+ 40 g Welloxon Perfect 6 %

Masonry siva: 45 g Color Touch 7/89

+ 90 g Color Touch Emulsion 1,9 %

Srebrna: 20 g Color Touch 8/81

+ 20 g Color Touch 10/81

+ 80 g Color Touch Emulsion 1,9 %

Žuta: 20 g Magma Clear

+ 10 g Magma Limoncello

+ 60 g Welloxon Perfect Pastel

7

11 12

Šišanjem i

bojama za kosu

do suptilnog i

iznena uju eg

„oreol” efekta:

Osen ena siva

„Halo” je tehnika kružnog

šišanja i bojenja kojom se

unutrašnji i spoljašnji deo

kose obrađuju odvojeno po

manjim sekcijama, što dovodi

do efekta gustine i mekoće

3 4 5 6

8

10

9

HALO/Cos Sakkas

1. Nakon što ste kosu sa strane

podelili po manjim delovima, isto

uradite pozadi i od unutrašnjih ka

spoljašnjim pramenovima počnite

da je skraćujete makazama

klasičnim potezima.

2. Dobro premerite dužinu

prvog pramena, jer će nekoliko

narednih biti kraći kako bi se

postigla kosina, a samim tim i

gustina.

3. S leve strane potom napravite

snažnu grafičku liniju, koja će

vam biti smernica za dalje

skraćivanje i bojenje. Ona mora

biti kraća od šiški i ostatka kose i

ići do vrha uva. Kada ste liniju

odredili, pramen skratite, a isto

ponovite i s desne strane.

4. Zatim se posvetite sečenju

ostatka kose pozadi. Dužina

poslednjeg pramena treba da

vam bude odrednica za svaki

naredni.

5. Maksimalna jednakost je

krajnji cilj, a kako kosa na

krajevima ne bi bila previše

gusta, potrebno ju je po

vrhovima stanjiti tehnikom

rezanja da bi lepo padala.

6. Sledeća stavka je skraćivanje i

stanjivanje šiški. Njihova gustina

je proizvoljna, a dužina mora biti

do pola nosa.

FARBANJE/Jo O’Neill

7. Kosu razdvojte kao što je

pokazano na fotografijama, a

zatim krenite sa nanošenjem

srebrne nijanse farbe. Četku

umočite u boju i razmazujte je

po pramenovima, a potom

svaki obložite folijom.

8. Na potiljak, ali samo u

korenu, nanesite masonry,

tamniju nijansu sive, „root”

tehnikom.

9. Deo kose sa strane koji ste

skratili tako da bude kraći i od

šiški i od ostatka kose, a

poslužio vam je kao

odrednica za dalji rad, obojte

u tri nijanse. Koren u

masonry sivu, zatim taj deo

zaštitite folijom kako se ne bi

slivao, sredinu u žuto, a

krajeve u srebrnosivu.

10. Isto ponovite i s druge

strane, strogo vodeći računa

da vam se boje ne izmešaju.

11. Razdelite šiške tako da

vam u rukama ostane samo

poslednji sloj do temena. Vrh

ofarbajte u masonry sivu, a

ostatak do krajeva u žutu.

12. Budući da ste obojeni deo

šiški prekrili folijom, naredne

pramenove slobodno jedan

po jedan spuštajte po njima i

farbajte u srebrnosivu, dok ne

dođete do samog kraja.

step by step

41


455

1/16

1

2

25

1966

1971

1946

1956

3

1976

1986

4 5

1996

ITALIA

Estetica Italia N. 1 MARZO – APRILE 2016 - € 10.00

the HairMagazine since 1946

2006

6

Tariffa ROC – Poste italiane s.p.a. – Sped.in abb,Pt – DL 353/2003

(conv.in L.27/02/2004 N. 46) Art. 1, comma 1 DBC TO

COVER

La nuova immagine

di Belén Rodriguez

CELEBRATION

I primi 70 anni

della Rivista Estetica

SPECIALE

Cosmoprof Worldwide 2016

Cosa offre la fiera di Bologna

2016

7

2021

Magazin „Estetica” je priča o umetnosti življenja, friziranja i šminkanja, koja je proizašla iz ideje Mina Pisimilja i njegove žene

Olge u Torinu 1946. godine. Zahvaljujući njihovoj deci Robertu i Gabrijeli, osnivačima kompanije „EsteticaNetwork”, priča

se proširila po Evropi i svetu, dok su daljem uspehu magazina doprineli i njihovi unuci – Robertovi sinovi Luka i Gabrijele.

Stalno posezanje za novim horizontima putem digitalnih i društvenih medija i objedinjenih komunikacija iznedrilo je internacionalni

uspeh, globalno neosporno liderstvo i čak 19 specijalnih izdanja. Srećna godišnjica!

75 godina frizura, mode i lajfstajla


MODA

INT’L

INSPIRACIJA

PROŠLIM

VREMENIMA

Magazin „Estetica” ove godine obeležava 75. godišnjicu postojanja, a nastavak kontinuiranog praćenja razvoja lepote najbolji je način da se to

proslavi. Kombinacija strasti, istraživanja i umetničke inspiracije našeg uigranog tima oslikava se na svakoj stranici, a primetna je i veza između

prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. Fotografijama prikazujemo paralele koje slave trenutne trendove – od „hime” frizure koja ima korene u japanskoj

tradiciji do retro izgleda, s potpuno modernističkim utiskom. Svaki pokret, oblik i detalj podložni su neprekidnoj transformaciji.

Il 2021 si apre con un anniversario importante per Estetica: 75 anni... Il modo migliore per festeggiarlo è sottolineare quanto la storia della bellezza

sia in costante sviluppo. Fatta di grande passione, ricerca continua e ispirazione artistica, l’evoluzione dell’immagine è liaison d’autore tra

passato e presente, con lo sguardo rivolto al futuro. Nelle pagine che seguono, i parallelismi estetici che celebrano l’attualità di tendenza. Dall’hime

cut di origini nipponiche al rétro in chiave modernista. Perché ogni dettaglio, forma o movimento è parte di un tutto, in perenne trasformazione...

Estetica feiert dieses Jahr sein 75-jähriges Bestehen - und am besten zelebrieren wir das, indem wir die stetige Weiterentwicklung der Schönheit

begleiten. Eine Symbiose aus Leidenschaft, Forschung und künstlerischer Inspiration gehalten durch ein Band zwischen Vergangenheit, Gegenwart

und Zukunft. Auf den folgenden Seiten zeigen wir die Parallelen zu aktuellen Trends - vom Hime-Cut japanischer Herkunft bis hin zu

Retro-Looks mit einer ultramodernen Note. Jedes Detail, jede Form und jede Bewegung bleibt Teil einer sich ständig verändernden Einheit.

2021 est une année marquante pour Estetica qui fête ses 75 ans ! La meilleure manière de célébrer cet anniversaire est de mettre en avant l'évolution

de la beauté. Construite autour de la passion et de la recherche en continu de l'inspiration, la beauté est le lien qui unit passé et présent. Avec

toujours un oeil tourné vers le futur ! Dans les pages qui suivent, une célébration de la beauté en lien avec les tendances actuelles. Du Hime Cut,

originaire du Japon, au Rétro, réinterprété en clé moderne. Parce que chaque détail, chaque forme et chaque mouvement constitue une partie

indissociable d'un tout. Pour un ensemble en perpétuelle évolution...

Estetica celebra este año su 75º aniversario, y la mejor forma de hacerlo es reconociendo la constante evolución de la belleza. Una combinación

de pasión, investigación e inspiración artística, la imagen es un vínculo entre el pasado, el presente y el futuro. A lo largo de las siguientes páginas,

mostramos esos paralelismos que celebran las tendencias actuales: desde el corte hime que surge de los orígenes japoneses, hasta los looks retro

con un giro totalmente actual. Cada detalle, cada forma y cada movimiento forman parte de una entidad en constante transformación.


A

R

E

Y

H

O

W

H

I

M

E

O

U?


„Hime” je stilska

senzacija za

proleće/leto 2021:

potiče iz japanske

kraljevske

tradicije, a i danas

je u trendu!

Left:

Hair: Chung-Yang Su

@ Chiseled Hair

Colour: Sanja Scher

Photo: Chung-Yang Su

Make-up: Ann Stevens

Styling: Jessica Jade

On this page:

NAHA 2021 Finalist Haircutting

Hair: Chris Baran

Photo: Babak

Make-up: Marie Laure Larrieu,

Servonne Ku, Frederick Smiths

Styling: Pascal Et Jeremie

Courtesy of PBA


H

O

W

A

R

E

Y

H

I

M

E

O

U?

NAHA 2021 Finalist Makeup Artist of the Year

Hair: Derrick Rutherford

Photo: Ema Suvajac

Make-up: Dejana Pogrmilovic, Callie Cabral

Courtesy of PBA


NAHA 2021 Finalist Student Hairstylist of the Year

Hair: Madison Pollick

Photo: Kristen Correa-Flint

Make-up: Samantha Lemon

Styling: Dallan Flint

Courtesy of PBA


Hair: Chung-Yang Su

@ Chiseled Hair

Colour: Sanja Scher

Photo: Chung-Yang Su

Make-up: Ann Stevens

Styling: Jessica Jade

NAHA 2021 Finalist Haircutting

Hair: Matthew Morris

Photo: Kevin Alexander

Make-up: Katelyn Simkins

Styling: Matthew Morris

Courtesy of PBA

Sa šiškama ili bez

njih, „hime” je sada

sveprisutan stil u

tinejdžerskoj pop

kulturi, koji dolazi na

talasu iz Japana, a

zatim i iz Koreje


H

O

W

A

R

E

Y

H

I

M

E

O

U?

Hair & Art Direction: Tom Connell

Colour: Ashleigh Hodges

Hair Assistant: Mathew Gavin,

Grace Gebbie, Giuseppe Stelitano

Photo: Jon Gorrigan

Make-up: Jose Bass

Styling: Steph Stevens

Products: Davines


Hair: Christopher Byrne

@ Sloans of Lane Cove

Photo: Jarred Stedman

Make-up: Chereine Waddell

Styling: Christopher Byrne,

Isabella Holder

Right:

Hair: Viktoriia Vradii

Photo: Tony Le-Britton

Make-up: Evgeniya

Spiktorenko

Styling: Irina Dzhus


H

O

W

A

R

E

Y

H

I

M

E

O

U?


H

O

W

A

R

E

Y

H

I

M

E

O

U?

Hair: Cos Sakkas

@ Toni&Guy London

Photo: Jack Eames


Lokne mogu biti oblikovane

ili slojevito nameštene od

nivoa usta, ali jagodice uvek

ostaju važna karakteristika

Above:

Hair: Mode Hair Artistic Team

Photo: Richard Miles

Make-up: Lan Nguyen-Grealis

Left:

Hair: Elie Valière

Photo: Pascal Latil

Make-up: Alexandre Gloaguen

Styling: Caroline Bonnin


Photo Getty Images

RÉTRO INSPIRE


Hair: Candice McKay

Photo: Justin Dingwall

Make-up: Lynn Kendedy

Styling: Thomas Van Dyk

Courtesy of FPA


Ako su sadašnjost

i budu nost samo

nastavci

prošlosti, onda moramo

gledati unazad dok

otkrivamo inspiraciju

koja je poslužila za razvoj

novih trendova i

kreativnih mogućnosti

[Art Déco,

Nude in Color; 1926]

Photo Getty Images

[Queen

Marie of Romania;

1926]

[Liza Minnelli; 1972]


Hair: Bill Tsiknaris @ Tsiknaris Hair

Colour: Chris Tsiknaris, Anna Dahlin

Photo: David Mannah

Make-up: Pablo Morgade

Styling: Josie McManus

RÉTRO

INSPIRE


[Ada May; 1931]

Photo Getty Images


Hair: Joana Neves, Sabrina Dijkman

Colour: Yngve Thon, Monica Dorati

Photo: Jack Eames

Make-up: Sabrina Dijkman

Styling: Mira Uszkureit

Products: Alterna

RÉTRO

INSPIRE


Sa velikog

platna

na ulicu

Čak i najneobičniji frizerski

stilovi koje danas viđamo

vuku poreklo još iz

dvadesetog veka, iz zlatnog

vremena bioskopskih

ekrana. To doba predstavlja

ogroman, gotovo

bezgraničan izvor ideja, pa

je omogućilo da kreativni

procesi ne prestanu da se

razvijaju do današnjeg dana.

Anche le acconciature

più anticonvenzionali

affondano le loro origini

nel XX secolo, e l'epoca

d'oro del grande schermo

è una risorsa enorme, quasi

sconfinata, che continua

a far fluire liberamente la

creatività.

Selbst unkonventionellste

Hairstyling-Vibes können

ihren Ursprung im 20.

Jahrhundert haben.

Das goldene Zeitalter der

Leinwand bietet eine riesige,

fast unbegrenzte Ressource,

um sicherzustellen, dass der

kreative Fluss nie versiegt.

Même les coiffures les plus

anti-conformistes trouvent

leurs inspirations dans le

XXème siècle. L'époque en

or du Grand Ecran comme

inspiration, pour permettre à

la créativité de suivre son

chemin en toute liberté.

Hair: Jude McEwen

for Toni&Guy Australia

Photo: David Mannah

Make-up: Chereine Waddell

Styling: Belinda Morton

Incluso los peinados menos

convencionales pueden

tener su origen en algún

momento del siglo XX, ya

que la edad de oro de la

gran pantalla es un recurso

enorme y casi ilimitado que

sigue permitiendo que la

creatividad fluya libremente.

[Ingrid Bergman, 1948]

Photo Getty Images


Hair: Christopher Byrne

@ Sloans of Lane Cove

Photo: Jarred Stedman

Make-up: Chereine Waddell

Styling: Christopher Byrne,

Isabella Holder

RÉTRO

INSPIRE


RÉTRO

INSPIRE

Art Director: Juri Coppari

Hair: La Biosthétique

Artistic Team Italia


Photo Getty Images

[The Sisters G; 1925]


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Salone Firriolo

Colour and Cut: Andrea Firriolo

Hair Styling: Marco Firriolo

Photo: Riccardo Giordano

Make-up: Claudia Zambello


Photo Getty Images

[Marjorie Holmes; 1938]

[Bette Davis; 1939]

Nasle e starog

Holivuda:

Lokne, talasi i valovite

frizure bili su odskočna

daska za postavljanje

savremenih trendova

[Grace Kelly; 1955]

[Ginger Rogers; 1935]


[Ruby Miller; 1928]

Photo Getty Images


RÉTRO

INSPIRE

Art Direction, Photo & Styling:

Magic Owen

Hair: Anne Veck

Make-up: Morgan Defre

:

Hair: Lorem et Ipsum

A. Pistorius. R. Ipsumer

Photo: Austerea Raltiun

Make-up: Makka Palluas

Styling: Imlore Mispst


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Kapera Team

& Aveda Education Team

Colour: Greg Zakrzewski,

Aveda Color Artist

Products: Aveda


Photo Getty Images

[Mary Pickford; 1925]


RÉTRO

INSPIRE

Hair: David Corbett @ David Corbett Hairdressing/Photo: John Rawson

Make-up: James O'Reilly, Lan Nguyen-Grealis/Styling: Jared Green, Marika Page

Tarantino

[Elsa Martinelli; 1966]

Ubrzavamo do

kul 60-ih

i „tranzicije”...

kada je moda imala gotovo

bipolaran karakter, a sva

pravila su gurnuta pod tepih

da nikada više ne

izrone na površinu

Photo Getty Images

[Claudia Cardinale; 1965]


NAHA 2021 Finalist

Hairstylist of the Year

Hair: Julie Vriesinga

Photo: Paula Tizzard

Make-up: Florencia Taylor

Styling: Julie Vriesinga

Courtesy of PBA

RÉTRO

INSPIRE


[Gloria Swanson; 1934]

Photo Getty Images


RÉTRO

INSPIRE

NAHA 2021 Finalist

Styling and Finishing

Hair, Photo & Styling: Keith Bryce

Make-up: Marie Fuentes

Courtesy of PBA


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Cos Sakkas

@ Toni&Guy London

Photo: Jack Eames


Photo Getty Images

Aimées et admirées pendant

des décennies, les années 20

sont de nouveau remis au

goût du jour en cette année

2020 ! Des égéries, mais

surtout des coiffures. Qui a

dit que l'obsession pour les

Root-lift est un phénomène

actuel ? On le retrouve

depuis des années.

Revuelto y adorado durante

todo un siglo, el 2020 ha

recuperado un elemento

básico de los años 20. No, no

se trata de las chicas guapas,

¡sino de su cabello! ¿Quién

dijo que nuestra actual

obsesión por la elevación de

raíces es algo vanguardista y

contemporáneo? Llevamos

años con ello...

Hair: David Corbett

@ David Corbett Hairdressing

Photo: John Rawson

Make-up: James O'Reilly,

Lan Nguyen-Grealis

Styling: Jared Green,

Marika Page

Tajna je u

teksturi

[Hermione

Baddeley; 1926]

Obožavane tokom čitavog

jednog veka, sa građom iz

‘20-ih koje su doživele reprizu

2020. godine. Ne, ne govorimo

o prezgodnim devojkama, već

o njihovim frizurama. Ko kaže

da naša trenutna opsesija

teksturisanim podizanjem

korena odražava savremenost?

Volimo ovaj stil već

godinama...

Stravolto e adorato per

tutto un secolo, il 2020 ha

riportato in auge un caposaldo

degli anni '20.

Chi ha detto che l’attuale

ossessione per il root-lift

materico è all'avanguardia

e contemporanea?

È presente da anni...

Ein ganzes Jahrhundert liegt

zwischen diesen beiden

Looks. Die 2020er haben

diesen wunderbaren Style aus

den 1920ern wieder

aufgegriffen. Wer hat gesagt,

dass der Hype um texturierte

Ansätze super modern ist?

Den gibt es schon ewig...


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Lisa Schoor

Photo: Brian Gould

Make-up: Tannis Legary

Styling: Linda Nelson


Photo Getty Images

[Audrey Hepburn; 1961]


[Woman with Daisy; 1961]

[Claudia Cardinale; 1960]

Photo Getty Images

Koliko daleko

zapravo

možete

da idete?

Usudite se da podignete kosu,

zatim je poravnajte nazad

dole i... ponovite! Buffant je

ultimativni stil ženstvenosti

[Raquel Welch; 1960]


RÉTRO

INSPIRE

NAHA 2021 Finalist

Master Hairstylist of the Year

Hair: Matthew Morris

Photo: Alec Tremaine

Make-up: Katelyn Simkins

Styling: Matthew Morris

Courtesy of PBA


[Barbra Streisand, 1970]

Photo Getty Images


Hair: Cos Sakkas

@ Toni&Guy London

Photo: Jack Eames

RÉTRO

INSPIRE


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Thierry Lothmann

Photo: Jules Egger

Make-up: Émeline Marret

Styling: Christelle Santabarara


Photo Getty Images

International Creative Director: Simon Ellis

Cut: Tyler Johnston/Colour: Jack Howard

Photo: Simon Emmet

Make-up: Helge Branscheidt, Lisa Breitfeld

Styling: Lucy Manning, Giovanna Louise Balivo

Products: Schwarzkopf Professional

One su jedino svojstvo kose s

kojim zbilja možete preterivati.

Mogu biti u mikroformi,

možete uopšte da ih nemate

ili, kao što je slučaj u ovom

našem primeru, da budu toliko

duge da ih gotovo više i ne

možemo zvati šiškama.

Laskavo skromne, mogu da

transformišu Lolitu u

sofisticiranu damu i to jednim

pokretom četke.

È l’unica caratteristica dei

capelli che può davvero

essere portata all'eccesso:

cortissima, quasi inesistente

o, come in questo caso, così

incredibilmente lunga da non

rientrare più in canoni

prestabiliti. Piacevolmente

discreta, può trasformare

Lolita in una signora

sofisticata, grazie allo styling!

Das einzige Frisurenmerkmal,

das wirklich übertrieben

werden kann: als micro, also

fast nicht vorhanden, oder

wie hier so unglaublich lang,

dass man es kaum als Pony

bezeichnen kann. So

schmeichelhaft zurückhaltend,

dass er im Nu aus Lolita

eine edle Dame zaubert!

Fabulozne

[Rolling Stones; 1973]

C'est certainement l'unique

style qui peut être porté à

l'excès. Du très court au très

long, ces coupes cassent

tous les codes existants !

D'un style discret, le styling

peut transformer une jeune

Lolita en une femme

sophistiquée. En seulement

quelques gestes !

Es el único rasgo del cabello

que realmente puede llevarse

al exceso: micro, casi

inexistente o, como en este

caso, tan increíblemente

largo como para no llamarse

flequillo. Es un flequillo muy

discreto que puede convertir

a Lolita en una dama

sofisticada, con un solo

cepillado.

šiške


[Stella Stevens; 1965]

Photo Getty Images


RÉTRO

INSPIRE

Art Direction: Stéphane Brassart

Hair: Mak Angel

Photo: William Cerf

Products: Wella


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Giovanni Iovino for Cotril

Photo: Pasquale Abbattista


Photo Getty Images

[Farrah Fawcett; 1975]

[Jane Fonda; 1970]

Devojka iz 70-ih?

Naravno...

... zbog seksepila!

Peglanje kose, oblikovanje

krajeva lokni, davanje volumena

frizuri, slojevitost: još iz

ovog perioda pomenuti

stilovi su u modi i nikada

iz nje nisu izašli

[Britt Ekland; 1970]


[Brigitte Bardot; 1960]

Photo Getty Images


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Claude Tarantino

Photo: Jules Egger

Make-up: Émeline Marret

Styling: Etienne Jeanson


Must have!

Predstavljamo vam najbolje alate, frizerski asesoar i mobilijar

za vaše salone uz koje će vam rad u postpandemijskom

periodu biti lakši i funkcionalniji. Potrudite se da boravak u

salonu bude pravi ugođaj i za mušterije i za hair artiste

Šamponjera

keramička ANIK

Berberska

stolica TIBER

90 tools


FEN ZA KOSU CARUSO HQ BABYLISSPRO je ultradugotrajan

profesionalni fen za kosu proizveden u Italiji. Poseduje AC motor visokih

performansi, dizajniran za intenzivnu profesionalnu upotrebu. Uz

vrhunske profesionalne performanse omogućava izuzetno brzo sušenje, uz

uštedu energije.

Grejač na ovom fenu ima visoke performanse sušenja, osuši čak 6,4 g vode u

minutu. Isporučuje ravnomernu i ujednačenu temperaturu, u proseku 85

stepeni Celzijusa na 25 mm bez usmerivača i preko 140 stepeni sa

usmerivačem (pri maksimalnoj brzini). Poseduje 100% profesionalnu ručku

koja je dizajnirana za intenzivnu profesionalnu upotrebu. Ergonomskog je

oblika i optimizuje uravnoteženo držanje. Kabl za napajanje je

urađen s posebnom izolacionom cevčicom koja je tri puta

čvršća i dozvoljava čak 200.000 savijanja bez oštećenja.

Centralni jonski generator omogućava dubinsko delovanje

milionima negativnih jona i smanjuje napetost usled

statičkog elektriciteta na površini kose. Kosa ostaje sjajna i

glatka. Poseduje šest kombinacija brzine i temperature.

MOSER GENIO PRO FADING

EDITION profesionalna bežična

mašinica za šišanje sa dve XL

litijum-jonske baterije. Poseduje

„Fading edition” nož koji je posebno

dizajniran i namenjen za kratku

frizuru i šišanje uz glavu.

Zahvaljujući visini šišanja od 0,5 mm

do 2 mm i izuzetno malom uglu pod

kojim je postavljen donji nož,

mašinica vam omogućava da radite

veoma blizu kože glave, da radite

brzo i efikasno u predelu gde je kosa

kratka. Neprekidan rad joj

omogućava najnovija litijum-jonska

tehnologija upakovana u dve veoma

snažne baterije, koje su čak tri puta

trajnije, bez memorijskog efekta.

Veliki broj obrtaja, čak 5750 u

minutu omogućava brzo i precizno

šišanje. Ergonomskog je dizajna,

izuzetno lagana i tiha. Ima ugrađen

LED indikator koji pokazuje nivo

napunjenosti baterije.

KAI CAPTAIN

RAZOR CAP 7 je

profesionalni precizni

alat prikladan za

brijanje, kao i za

oblikovanje kose.

Sečivo je u originalu

dizajnirano za hiruršku

primenu i poseduje

izuzetnu oštrinu i

dugovečnu oštricu.

Zahvaljujući posebnom

mehaničkom sistemu,

oštrica se može brzo,

lako i sigurno uvući u

držač brijača.

KASHO DESIGNING

RAZORS KCS-LH

Ergonomski dizajn

trimera koji pruža

idealne uslove za udoban

i precizan rad. Ravni

trimer izliven iz jednog

dela, pričvršćen je sa obe

strane oštrice i sprečava

učestalo nakupljanje

ošišanih vlasi.

KASHO DESIGNING

RAZORS KCS-NH je

izvanredna oštrica, iz

medicinske tehnologije, za

glatko, higijensko i šišanje

bez statičkog elektriciteta.

Ergonomski dizajn

trimera s pregibom.

WET BRUSH PRO

DETANGLER DISNEY PRINCESS

Koja si ti princeza?

Novi zabavni dizajn pofesionalne četke

za raščešljavanje svih tipova kose – za

dete u vama. Gumirana ergonomska

drška olakšava držanje četke, specijalni

zubići su dovoljno čvrsti da prođu i

kroz najumršenije vlasi a dovoljno

fleksibilni da ne pokidaju i ne čupaju

vašu kosu i kosu vaših klijenata. Klize

kroz kosu, bez bola, bez oštećenja, bez

iskidanih krajeva.

Distributer za Srbiju: DAMB d.o.o,

Beograd, www.damb.rs, 011 3098 626

tools

91


PRODUCTS

NOVI-STARI

BED HEAD PROIZVODI

ZA KOSU

Ko god je jednom probao

„BED HEAD”, doživeo je

ljubav na prvi pogled!

Fenomenalni preparati za

stilizovanje kose, odlični

šamponi ili pakovanja za

negu kose. Sjajno!

Asortiman je bogatiji za

nekoliko novih šampona,

regeneratora za kosu i

krema za stilizovanje

kose, a neki proizvodi su

dobili novi dizajn.

Potražite ih i isprobajte.

NOVE COLOR

EXCEL GLOSS

POLUPERMANENTNE

BOJE BEZ AMONIJAKA

– SJAJ ZA KOSU

POPUT SJAJA ZA USNE

Prva „Revlon Professional”

kolekcija boja na kiseloj

osnovi, atraktivnih nijansi

za toniranje kose koja je

pogodna i za oštećenu ili

poroznu kosu.

Ove boje su idealne kao

preliv za neutralizaciju

neželjenih tonova,

ujednačavanje boje od

korena do krajeva,

postizanje izuzetnog sjaja i

toniranje slabijeg

intenziteta koje se postiže

za samo pet do dvadeset

minuta za šamponjerom.

TRI FENOMENALNA FANOLA PROIZVODA

ZA NEGU I ZAŠTITU PLAVE KOSE

Kosa je konstantno izložena mnoštvu spoljašnjih i

unutrašnjih faktora, kao što su toplota, vlaga i zagađenje.

Njihova interakcija loše utiče na kosu, a najviše na plavu

kosu, jer je ona već unapred lomljiva i oštećena.

„FANOLA NO YELLOW CARE” termo-zaštitna krema

sprečava nepovoljan uticaj toplote na kosu i štiti je do čak

230 stepeni. „FANOLA NO YELLOW CARE BI-PHASE”

regenerator za kosu uz pomoć bi-phase tehnologije

deluje protiv uticaja vlage i mršenja kose. „FANOLA NO

YELLOW CARE” zaštitni sprej za kosu uz pomoć „shield

defence” tehnologije štiti kosu od smoga, zagađenja i

ostalih agresivnih spoljašnjih i oksidativnih agenasa.

ALTERNA KOLEKCIJA

MY HAIR MY CANVAS

dobila je sertifikat za cruelty-free od

organizacije za zaštitu životinja PETA,

kao i odobrenje za upotrebu od

veganske zajednice.

Transformativna, svestrana i razigrana

nega kose za jačanje samopouzdanja i

samoizražavanja sadrži formulu

botaničkog kavijara, upečatljive arome

i teksture, kao i 50-procentnu

reciklažnu plastičnu ambalažu nakon

potrošnje.

SUBRINA PROFESSIONAL DIRECT COLOUR – NEOKSIDATIVNA BOJA

• Ekstreman intenzitet boje

• Dugotrajna postojanost

• Blistav sjaj

• Ne oštećuje kosu – nežnija

nego demi-boje

• Bez oksidacije, bez amonijaka

• Bez neprijatnog mirisa

• Poboljšava strukturu kose

• Idealna za postizanje

intenzivnih rezultata i za

osvežavanje boje

• Najbolji rezultat na izbeljenoj

kosi

• Može se koristiti na prirodnoj

kosi – suptilniji rezultat

• Poboljšava ton boje na

prethodno obojenoj kosi

• Tehnologija:

Direktna boja deluje bez

oksidativnog agensa; negativno

nabijeni pigmenti.

Prodire duboko u strukturu

kose i popunjava prazna mesta

nastala prilikom izbeljivanja.

92 products


PRODUCTS

SUBRINA

PROFESSIONAL

KOLEKCIJA 2021

BACK TO NEW

Naša inspiracija za ovogodišnju

kolekciju je pronalaženje

načina kako da se vratimo na

jednostavnost dok hrlimo ka

boljem sutra. Kao ljudska bića,

mi možemo biti veoma sebični

i lako zaboravljamo važnost

naše planete. Gandi je rekao:

„Zemlja pruža dovoljno da

zadovolji svačije potrebe, ali ne

i svačiju pohlepu”.

Sada je vreme da negujemo ono

što imamo, da rastemo i

spremni dočekujemo izazove

budućnosti i da odvojimo

vreme za brigu o sebi.

Hajde da živimo, dajemo,

delimo i doprinosimo!

URBAN PROOF PORODICA JE

BOGATIJA ZA TRI NOVA PROIZVODA

Danas je „waterless cosmetics” jedan od stubova održavanja

lepote. U stvari, „watersaving” (čuvanje vode) postao je ključni

element u industriji. „Alter Ego Italy” se trudi da predstavi

preparate i tehnologije visokog učinka, ali nežne za kožu glave,

kosu i okruženje. Upravo takva su ova tri nova fenomenalna

proizvoda. „URBAN PROOF” šampon za suvo pranje kose

osmišljen pomoću „Urban Shield” tehnologije protiv zagađenja,

čisti skalp apsorbujući višak sebuma. Kosa je osvežena i

mirišljava između dva pranja. „URBAN PROOF” slani sprej za

teksturu kose sadrži UV filter i štiti kosu od spoljašnjih uticaja,

kao što su smog, prašina, metali ili UV zraci koji mogu

prouzrokovati različita oštećenja. „URBAN PROOF ALL IN

ONE” regenerator za kosu bez ispiranja sadrži UV filter i ima

dvojaku funkciju: može da se koristi kao zaštita za boju ili kao

klasičan regenerator.


PRODUCTS

TRUE KERATIN ZA

BRAZILSKO ISPRAVLJANJE

– ACAI BERRY TRETMAN

– za otpornu, jaku, neukrotivu i

naelektrisanu dlaku

Ovaj moćni antioksidant iz

palminih bobica pomaže u

neutralizaciji slobodnih

radikala, ispravlja i hidrira kosu,

daje sjaj, vraća vibrantnost,

poboljšava boju i čini kosu

lakom za oblikovanje.

Intenzitet antioksidanata u

„Acai Berry TrueKeratin”

tretmanu je šest puta veći nego u

samim bobicama. Produžen

efekat glatkoće, svilenkastosti

ispravljene kose do pet meseci.

PROMEDIC ŠAMPON

PROMEDIC ŠAMPON I LOSION

94 products Prirodna formula PROMEDIC ŠAMPON

Stručno formulisan

bez sulfata, uklanja perut REŠAVA PROBLEM

kompleks na bazi naučno dokazanih

REŠAVA PROBLEM

PERUTI

REŠAVA PROBLEM OPADANJA

KOSE

bez iritacije i isušivanja

kože. Sadrži aktivne

supstance koje postižu

dvostruko dejstvo:

ANTISEPTIČKO

DEJSTVO – Deluje na

uzročnike peruti na bazi

salicilne kiseline i ulja

čajevca

PROTIVUPALNO

DEJSTVO – Deluje

umirujuće na iritiranu

kožu glave i uspostavlja

prirodni balans na bazi

ekstrakata ovsa.

• BEZ SULFATA

• NOVI PRISTUP KOMBINUJE

MEDICINSKE AKTIVNE

SASTOJKE I PRIRODNE

BILJNE EKSTRAKTE KOJI

IMAJU DOKAZANO DEJSTVO

U OTKLANJANJU PERUTI

MASNE KOSE Prirodna

formula bez sulfata, uklanja

višak masnoće i umiruje rad

lojnih žlezda. Nema

prekomernog odmašćivanja

koje aktivira lojne žlezde da

luče masnoću. Uspostavlja

prirodnu ravnotežu lučenja

sebuma, na bazi aktivnih

sastojaka đumbira i

ruzmarina. Normalizuje

učestalost pranja kose dok

mentol pruža dugotrajnu

svežinu.

• BEZ SULFATA

• NOVI PRISTUP KOMBINUJE

MEDICINSKE AKTIVNE

SASTOJKE I PRIRODNE BILJNE

EKSTRAKTE KOJI IMAJU

DOKAZANO DEJSTVO U

OTKLANJANJU VIŠKA

MASNOĆE

dejstava aktivnih sastojaka kofeina i

žalfije. Kofein blokira delovanje

hormona koji uzrokuju prekomerno

opadanje čak i kod osoba sa

genetskom predispozicijom za

gubitak kose. Deluje na koren već

nakon dva minuta. Žalfija pojačava

mikrocirkulaciju temena glave čime

se jača koren i podstiče rast kose.

Redovnom primenom vidno se

povećava gustina kose i produžava

životni vek dlake.

• BEZ SULFATA

• NOVI PRISTUP KOMBINUJE

MEDICINSKE AKTIVNE SASTOJKE I

PRIRODNE BILJNE EKSTRAKTE KOJI

IMAJU DOKAZANO DEJSTVO U

OTKLANJANJU UZROČNIKA

PREKOMERNOG OPADANJA KOSE,

ČAK I KOD OSOBA GENETSKI

PREDISPONIRANIH ZA GUBITAK

KOSE

MOROCCANOIL ALL IN

MOROCCANOIL VOLUMIZING MIST

ONE LEAVE-IN

ZA SVE TIPOVE OD TANKE DO

CONDITIONER

SREDNJE GUSTE KOSE vraća

ZA SVE TIPOVE KOSE

vitalnost tankoj i beživotnoj kosi, jača i

duboko hidrira i neguje kosu,

podiže kosu iz korena do vrhova.

omogućava lakše

Omogućava više volumena bez osećaja

raščešljavanje i priprema

lepljivosti i gromuljica, pruža

kosu za oblikovanje i

pokretljivost i fleksibilnu čvrstinu kosi.

stilizovanje bez napora.

ArganID formula zajedno sa

Lagana, neotežavajuća

pirinčanim amino-kiselinama daje

mlečna formula štiti kosu od

snagu kosi, a so Mrtvog mora stvara

lomljenja i termalnih

volumen razigrane teksture.

oštećenja dok u isto vreme

puni vlasi, čineći kosu

Distributer za Srbiju: DAMB d.o.o, Beograd,

svilenkastom.

www.damb.rs, 011 3098 626.


STILL PLEX EFFECT

Trajna boja za kosu

MOGUĆE JE!

FARBANJE KOSE BEZ OŠTEĆENJA

Still Plex color napredna

tehnologija za bojenje

kose sa jedinstvenim

dvostrukim efektom.

Sprečava oštećenja kose

tokom procesa bojenja i

popravlja njenu

strukturu uz pomoć dva

tretmana:

IN tretman koji deluje u

unutrašnjosti dlake,

OUT tretman koji deluje

na njenu površinu.

Ne samo izvanredna

boja već i kosa ojačana

iznutra i zaštićena spolja.

Do 100% pokriva sede.


Cool News

Prvi privatni sertifikovani

edukativni centar za frizere

O

d 1. septembra 2021. svi

zainteresovani koji žele

da budu uspešni i

profesionalni frizeri koji

vole svoj posao, prate

modne trendove i žele

da iskažu kreativnost na svoj

način, mogu ostvariti svoje snove.

PRVI PRIVATNI

SERTIFIKOVANI EDUKATIVNI

CENTAR u Srbiji nastavu

organizuje u „Revlon Professional”

Stalni predavači: Anja Demić, Veljko Radivojević i Una Radivojević

trening centru u trajanju od jedne

školske godine, odnosno od 1.

septembra 2021. do 30. juna 2022,

i obuhvata predavanja i rad na

živim modelima i lutkama, kao i

praksu u frizerskim salonima.

Polaznicima je omogućeno da

steknu znanja vezana za

kompletan frizerski zanat i

poslovanje salona, prodaju usluga

i proizvoda, promovisanje salona,

učešće na seminarima, način

fotografisanja modela...

Prilikom upisa polaznicima se

obezbeđuje potreban profesionalni

alat, a u toku trajanja nastave i

neograničen materijal za rad.

Nakon uspešno realizovanog

sadržaja edukacije, predavači će

organizovati polaganje finalnog

ispita po principu Bolonje radi

dobijanja diplome. Svi koji

uspešno polože završni ispit

dobiće preporuke za rad u

frizerskim salonima, uz veliku

mogućnost trenutnog

zapošljavanja.

Stalni predavači su master

edukatori: Una Radivojević, Veljko

Radivojević i Anja Demić, a pored

frizerskih eksperata, kvalitetu

nastave će doprineti i gosti

iznenađenja, poznati i priznati

frizeri.

Za više detalja o teoriji, praksi i

upisu, možete nam se obratiti

preko mejla akademija@vsdtrade.

com. Za sve koji se prijave pre 31.

maja 2021. obezbeđeni su i

specijalni popusti.

PRVA B2B ONLAJN PRODAJA ISKLJUČIVO ZA FRIZERE U SRBIJI

Od 1. marta 2021. „VSD Trade d.o.o.” omogućio je frizerskim salonima kupovinu njihove omiljene kozmetike za kosu preko sajta i prodavnice

www.vsdtrade.com. Uz jednostavnu registraciju i par klikova uplovićete u svet vrhunske profesionalne kozmetike za kosu svih brendova koje

„VSD Trade d.o.o.” zastupa. Dostava na adresu vašeg frizerskog salona je besplatna, a roba je kod vas najkasnije 48 sati od porudžbine.

U ponudi je impresivan izbor inovativnih tehničkih preparata za posvetljivanje kose i razne tehnike koloracije, trajnog ispravljanja ili kovrdžanja kose, a

sve isključivo za profesionalnu salonsku upotrebu. Raznovrsni preparati za salonsku i kućnu negu kose čine šest „Revlon Professional” kolekcija, kao i

preparati za osvežavanje boje i dobijanje sjaja i, naravno, neizostavni preparati za stilizovanje i ultimativni finiš koji oplemenjuje izgled vaših klijenata.

Pored „Revlon Professional” proizvoda dostupni su vam i proizvodi brendova „Olaplex”, „Alterna” i „American Crew”. Putem sajta se možete bliže

upoznati i s vrhunskim japanskim profesionalnim makazama za kosu marke „Kasho” i ostalim proizvodima iz „Kai” porodice.

Specijalne ponude za profesionalce-frizere i dobro poznate akcije koje su dostupne u B2B poslovanju čine posebno zadovoljstvo uz specijalne poklone i

popuste. Do kraja maja obezbeđen je popust od 10 odsto na sve B2B onlajn kupovine.

96 news


Hair studio Sr an Kuljanin

Posle slika na kosi, Srđan Kuljanin

ponovo je iznenadio javnost još

jednom novinom – oslikao je

bradu. U kratkom periodu uradio

je nekoliko radova na bradi, koje

su mnogi internacionalni profili

na društvenim mrežama sa

oduševljenjem podelili, čime je još

jednom Srbija predstavljena kroz

kreativne i originalne radove

našeg frizera. Baš zato i ne čudi

zašto je priznat od svojih kolega i

stručne javnosti! Naime, tokom

pandemije koja je zahvatila ceo

svet, najbolji frizerski časopis na

svetu „Estetica” odabrao je 250

najuticajnijih frizera, među

kojima i našeg Srđana Kuljanina.

Časopis je lansirao 250 specijalnih

objava za društvene mreže

Estetica” profila sa ciljem da

podrži frizere koji su na

direktnom udaru pandemije, kao i

da svako od odabranih frizera

pošalje poruku ohrabrenja,

optimizma i podrške kolegama i

klijentima.

Osim posla i kreativnosti,

Srđan podržava i mlade talente

u svojoj struci, a to se ogleda

kroz sada već drugu donaciju

Školi za negu lepote.

@sk_art_on_hair


the HairMagazine since 1946

Kumodraška 378, Beograd

011/3098-626

011/3098-662

www.damb.rs

98 index DAMB d.o.o.

DOBRA PRIČA

Đušina 5 i Carigradska 6, Beograd

011/6906-112

064/0905-500

www.goldwell.com

HERBA MARKET d.o.o.

Savska 16a i Dušanova 40, Niš

Uroša Martinovića 16, Novi Beograd

Gvozdićeva 4, lokal 2, Beograd

Braće Ribnikara 56, lokal 4, Novi Sad

www.herba-market.co.rs

SKY ONE d.o.o.

Omladinskih brigada 86 E, WEST 65

11070 Novi Beograd, Srbija

011/4034-935

www.keune.com

STILL SELL d.o.o.

Auto-put za Novi Sad 100a,

11080 Zemun

011/3160-486

065/8511-581

www.stevanstill.rs

UNITECH d.o.o.

Ustanička 65 i Svetogorska 20, Beograd

Bulevar Oslobođenja 82, Mileve Simić 23,

Zmaj Jovina 13, Novi Sad

27.oktobra 9, Ruma

Vojvode Mišića 62, Niš

021/6624-883

www.unitech.rs

VSD TRADE d.o.o

Bulevar despota Stefana 67, Beograd

www.vsdtrade.rs

More magazines by this user
Similar magazines