সৃষ্টির একুশ শতক July 21
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ˆåȈϰˆÏÓ°yÓ˚ ˆ§•z ܲ°Ü˛yï˛y !åÈ° xy˛õyï˛û˛yˆÏÓ ¢yhsˇ– ܲ°Ü˛yï˛yÎ˚
!åÈ° °y° ˆòyï˛°y Óy§– °y° ˛õyà!í˛¸ ˛õ%!°¢ !åÈ° xˆÏöܲ!òö xÓ!ô–
ï˛yÓ˚˛õÓ˚ ï˛y ܲˆÏÓ xÓ°%Æ •° üˆÏö ˆö•z– ï˛áö ܲ°Ü˛yï˛y ¢•ˆÏÓ˚Ó˚
!û˛ï˛Ó˚ ≤Ãy•zˆÏû˛ê˛ Óy§ ì%˛Ü˛ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ï˛ öy– ê˛Δyü ã˛°ï˛ o%ï˛ à!ï˛ˆÏï˛ ë˛Ç
ë˛Ç ܲÓ˚ˆÏï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛– xyüyˆÏòÓ˚ !ï˛öâˆÏÓ˚Ó˚ úœ˛ƒyˆÏê˛ ï˛áö Ü˛ï˛ ˆ°yܲ–
Óy•zˆÏÓ˚Ó˚ ˆ°yܲ ˆÓ!¢– üyüyÓ˚y !åȈϰö !ܲå%È!òö– ˆ§ !åÈ° xyöˆÏ®Ó˚
!òö– üyüyˆÏï˛y !ò!ò ˆÓyöñ á%í˛¸ï%˛ˆÏï˛y !ò!ò ˆÓyöˆÏòÓ˚ §ˆÏAà ÓˆÏí˛¸y •ÄÎ˚y–
ï˛y åÈyí˛¸y !åÈ°ñ ˆüçܲyܲyÓ˚ Órô% ú˛ö#ÓyÓ%ñ ò[˛#Ó˚•yˆÏê˛Ó˚ ˆ°yܲñ
˛õ)Ó≈ÓˆÏAàÓ˚ñ ô%ˆÏÓ˚yˆÏ°Ó˚ ˆ°yܲ– ˛õƒyˆÏ§ç Ó˚yߨyâˆÏÓ˚ ˛õÎ≈hsˇ !ÓåÈyöy ˛õí˛¸ï˛–
xyüyˆÏòÓ˚ Óy§y !åÈ° Ó•%çˆÏöÓ˚ xy◊Î˚– IJõyÓ˚ ˆÌˆÏܲ í˛z!FåÈߨ üyö%£Ï
ï˛yÓ˚yñ ÎyˆÏÓ ˆÜ˛yÌyÎ˚⁄
í˛zò‰Óy› ç#Óö x!û˛¢Æ ç#Óö– ˆò¢ ã˛ˆÏ° ˆàˆÏ° @ˇÃyü ã˛ˆÏ° ˆàˆÏ°
öò# ã˛ˆÏ° ˆàˆÏ° üyö%£Ï í˛zò‰Óy› •Î˚– Óy›!û˛ˆÏê˛Ó˚ §ˆÏAà àyåÈàyåÈy!°ñ
öò#ñ ˛õ%Ü%˛Ó˚ñ Óyàyö §Ó•z ˆï˛y ç!í˛¸ˆÏÎ˚ ÌyˆÏܲ– §yï˛˛õ%Ó˚%ˆÏ£ÏÓ˚ ˆòˆÏ¢ Îáö
xÓy!N˛ï˛ •ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ üyö%£Ïñ ï˛áö ˆ§ §Ó •yÓ˚yÎ˚ñ !öˆÏçÓ˚ @ˇÃyüñ !öˆÏçÓ˚
öò#ñ ˛õ%Ü%˛Ó˚âyê˛ñ Óê˛ï˛°yñ é˛yí˛zï˛°yñ •!Ó˚ï˛°y– §#üyhsˇˆÏÓ˚áy Ü%˛!í˛¸ üy•z°
ò)ˆÏÓ˚ xyüyˆÏòÓ˚ @ˇÃyü ô)!°•Ó˚ xyüyˆÏòÓ˚ öò# ˆÓï˛öyˆÏܲ Ü%˛!í˛¸ °«˛
xyˆÏ°yÜ˛Ó£Ï≈ ò)ˆÏÓ˚Ó˚ ܲˆÏÓ˚ ˆòÎ˚– xyÓ˚ ˆú˛Ó˚yÓ˚ í˛z˛õyÎ˚ ˆö•z– §Ó •yÓ˚yˆÏöyÓ˚
•y•yܲyÓ˚ û%˛°ˆÏï˛ §ühflÏ ç#Óö °yˆÏà– ~ܲ ç#ÓˆÏö •Î˚ öyñ xyÓ˚ ~ܲ
ç#Óö °yˆÏà– ˆò¢ ܲ#ñ ˆò¢ •° xyüyˆÏòÓ˚ §yï˛˛õ%Ó˚%ˆÏ£ÏÓ˚ !û˛ˆÏê˛ñ xߨòy
!ü!_Ó˚ñ ï˛§ƒ !˛õï˛y ÎyòÓã˛w !ü!_Ó˚ñ ï˛§ƒ !˛õï˛y ã˛[˛#ã˛Ó˚î !ü!_Ó˚ñ
ï˛§ƒ !˛õï˛y °-#öyÓ˚yÎ˚î !ü!_Ó˚ ï˛§ƒ !˛õï˛yÓ˚ !û˛ˆÏê˛•z •° ˆò¢– ܲÌyÎ˚
ӈϰ öy @ˇÃyü ˆò¢– @ˇÃyü•z ˆò¢– fl∫ˆÏò¢– xyüÓ˚y ˆ§•z ˆò¢ ˆåȈÏí˛¸ ã˛ˆÏ°
~ˆÏ§!åÈ°yü– í˛zò‰Óy›– !Ó˚!ú˛í˛z!ç– òˆÏ° òˆÏ°– ˆò¢û˛yˆÏàÓ˚ ˛õˆÏÓ˚Ó˚ ≤ÃÌü
öÎ˚ ÓåȈÏÓ˚•z ˛õ)Ó≈ÓAà ˆåȈÏí˛¸ ~ˆÏ§!åȈϰö 21 °ˆÏ«˛Ó˚Ä ˆÓ!¢ üyö%£Ï–
ò%•z
x!Óû˛=˛ û˛yÓ˚ˆÏï˛ ÓyÓy §Ó˚ܲy!Ó˚ ã˛yܲ!Ó˚ ܲÓ˚ˆÏï˛öñ x˛õ¢ö !òˆÏÎ˚
û˛yÓ˚ï˛ §Ó˚ܲyˆÏÓ˚ ~ˆÏ°ö 1947ÈÙÈ~– ï˛áö xyüyÓ˚ çß√ •Î˚!ö– Îy•z
ˆ•yܲ xyüyˆÏòÓ˚ ˆÓ°ày!åÈÎ˚yÓ˚ úœ˛ƒyˆÏê˛Ó˚ ܲÌyÎ˚ !ú˛!Ó˚– xyüyˆÏòÓ˚ úœ˛ƒyˆÏê˛
ÓyÓyÓ˚ §ˆÏAà ܲyܲyñ ë˛yÜ%˛Ó˚òy ë˛yÜ%˛üyñ §Ü˛ˆÏ°•z xyˆÏåÈö ≤ÈÏÎ˚yçˆÏö
x≤ÈÏÎ˚yçˆÏö– Ó!§Ó˚•yê˛ §Ç°@¿ ò[˛#Ó˚•yˆÏê˛ xyüyˆÏòÓ˚ Óy!í˛¸ ï˛áö
•ˆÏÎ˚!åÈ°– ܲ°Ü˛yï˛yÓ˚ !ï˛ö âˆÏÓ˚Ó˚ úœ˛ƒyê˛ !åÈ° çÇ¢ö ˆfiê˛¢ö– IJõyˆÏÓ˚Ó˚
üyö%£Ï ~ˆÏ§ xy◊Î˚ !öˆÏï˛öñ !ܲå%È!òö ˆÌˆÏܲ !öˆÏçÓ˚ ܲyçܲ¡øñ ÌyܲyÓ˚
çyÎ˚ày ˆçyàyí˛¸ ܲˆÏÓ˚ ã˛ˆÏ° ˆÎˆÏï˛ö ˆÓˆÏ°âyê˛yñ òüòüñ !ÓÓ˚y!ê˛ñ
ü§°®˛õ%Ó˚ñ •yÓí˛¸y •zï˛ƒy!ò çyÎ˚àyÎ˚– !ã˛Ó˚ܲy° ˆï˛y ô%ˆÏÓ˚yˆÏ°Ó˚ òyòyÓ˚
úœ˛ƒyˆÏê˛ Ìyܲy ÎyÎ˚ öy– !ï˛öˆÏê˛ âˆÏÓ˚ !ï˛!Ó˚¢çö üyö%£Ï– üy xyüyÓ˚ ò¢û%˛çy–
~ܲy•z §Ó §yü°yˆÏï˛ö– âˆÏÓ˚ çyÎ˚ày ˆö•zñ xyüÓ˚y !òöüyˆÏö Ó˚yhflÏyÎ˚
Ó˚yhflÏyÎ˚ üyˆÏë˛ üyˆÏë˛ â%Ó˚ï˛yü– xyüyÓ˚ üyüyÓ˚y ÓˆÏí˛¸y ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚– öy ˆ˛õˆÏÓ˚
ÓˆÏí˛¸yüyüy ïÑ˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ !öˆÏÎ˚ éÑ˛y!§ ã˛ˆÏ° ˆàˆÏ°ö ~ܲ ¢y°yÓ˚ ܲyˆÏåÈñ
ÓƒÓ§y ܲÓ˚ˆÏÓö– üy!üüyÓ˚ û˛y•z û˛y§ˆÏï˛ û˛y§ˆÏï˛ éÑ˛y!§ !àˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸!åȈϰö–
ÓƒyÓ§y ܲÓ˚y !ܲ ˆ§yçy ܲÌyÊ ê˛yܲy˛õÎ˚§y á%•zˆÏÎ˚ !ú˛ˆÏÓ˚ ~ˆÏ°ö– xyã˛yÎ≈
≤Ãú%˛Õ‘ã˛ˆÏwÓ˚ @ˇÃyü Ó˚Ñyì˛Y!°Ó˚ ò% @ˇÃyü ˛õˆÏÓ˚ ÓÑyܲy û˛Óyö#˛õ%Ó˚ @ˇÃyˆÏü üyüyÓ˚
Óy!í˛¸– ïÑ˛yÓ˚y ç!üçüy !öˆÏÎ˚ ÌyܲˆÏï˛ö– ˆáˆÏÎ˚ ˛õˆÏÓ˚ ã˛ˆÏ° ˆÎï˛– ˆÓ˚ˆÏ°Ó˚
ˆfiê˛¢öüyfiê˛yÓ˚ ÓyÓyÓ˚ ü,ï%˛ƒÓ˚ ˛õÓ˚ ˆÓ˚ˆÏ° ã˛yܲ!Ó˚ ˆ˛õˆÏÎ˚Ä ÓˆÏí˛¸yüyüy
ܲˆÏÓ˚ö!ö– ܲ# •ˆÏÓ Ü˛ˆÏÓ˚⁄ û˛y•zˆÏÓyö ˆåÈyˆÏê˛y ˆåÈyˆÏê˛yñ ï˛yˆÏòÓ˚ üyö%£Ï
ܲÓ˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ ˆï˛y– xܲyˆÏ° ã˛ˆÏ° ˆàˆÏåÈö òyòyü¢yÎ˚ñ !ò!òüy– ˆò¢ ò%á[˛
•ˆÏÎ˚ í˛zò‰Óy› •ˆÏï˛ •ˆÏÓ ˆÜ˛ çyöï˛– ~•z ˛õyˆÏÓ˚ ~ˆÏ§ ܲ# û˛Î˚yöܲ !åÈ°
ˆÓшÏã˛ ÌyܲyÓ˚ ≤ÃÎ˚y§– ~ܲ•z âê˛öy ˆüˆÏ§yü¢yÎ˚ˆÏòÓ˚– ïÑ˛yˆÏòÓ˚ ˆÜ˛yüÓ˚
ˆû˛ˆÏä !òˆÏÎ˚!åÈ° ˆò¢û˛yà– x!öÿ˛Î˚ ÎyeyÎ˚ û˛yÓ˚ˆÏï˛ ~ˆÏ§ í˛zò‰Óy›
ˆüˆÏ§yü¢yÎ˚Ó˚y Ü˛ï˛ x˛õüyö §•ƒ ܲˆÏÓ˚ˆÏåÈö– §Ü˛ˆÏ°•z !åȈϰö ç!ü!öû≈˛Ó˚
üyö%£Ï– ˆåÈyˆÏê˛y ˆüˆÏ§y ˆÓ˚¢ö ˆòyܲyˆÏö áyï˛y !°áˆÏï˛öñ xyÓ˚ ~ܲ ˆüˆÏ§y
ܲü°y°Î˚ ˆfiê˛yÓ˚ˆÏ§Ó˚ ܲü≈ã˛yÓ˚#– áy!°˛õyˆÏÎ˚ ïÑ˛yˆÏܲ xyüyˆÏòÓ˚ úœ˛ƒyˆÏê˛ xy§ˆÏï˛
ˆòˆÏá!åÈ– !ܲv !ï˛!ö !åȈϰö ~ܲ ò«˛ ˆ˛õ•zrê˛yÓ˚– !ã˛eܲÓ˚– ˆ˛õyˆÏê˛Δê˛
ܲÓ˚ˆÏï˛ö x§yüyöƒ– åÈ!Ó ~шÏܲ !ܲå%È xyÎ˚ •ï˛– ~ܲ ò%˛õ%ˆÏÓ˚ Óy!í˛¸ ˆÌˆÏܲ
ˆÓ!Ó˚ˆÏÎ˚ à!°Ó˚ ü%ˆÏá òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚ ˆò!á ˆüˆÏçyüyüy ã˛ˆÏ°ˆÏåÈö– ˆò!á ü•z
ÜÑ˛yˆÏô Óy!í˛¸Ó˚ §yüˆÏöÓ˚ Ó˚yhflÏyÎ˚ •Ñyê˛ˆÏåÈö– ˆüçüyüy... ˆí˛ˆÏܲ í˛zˆÏë˛!åÈ–
üyüy ~ܲÓyÓ˚Ä öy ï˛y!ܲˆÏÎ˚ ã˛°ˆÏ°ö ïÑ˛yÓ˚ °y•zö §yÓ˚yˆÏöy !ü!flf •%ç%ˆÏÓ˚Ó˚
!˛õå%È!˛õå%È– ˆê˛!°ˆÏú˛yö x!ú˛ˆÏ§ ã˛ï%˛Ì≈ˆÏ◊!îÓ˚ ܲü≈ã˛yÓ˚#– ~ˆÏòˆÏ¢ ~ˆÏ§•z
ˆ˛õˆÏê˛Ó˚ û˛yˆÏï˛Ó˚ çöƒ ˆÓˆÏÓẙˆÏï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏåÈ– ˆåÈyˆÏê˛yˆÏüˆÏ§y ˆò!Ó˚ ܲˆÏÓ˚ ~˛õyˆÏÓ˚
~ˆÏ§ˆÏåÈö– ç!üçüy ˆÓˆÏã˛ xy§ˆÏÓö⁄ ï˛y ˛õyˆÏÓ˚ö!ö– !ï˛!ö ã˛yÓ˚ ˆüˆÏÎ˚ˆÏܲ
˛õyÓ˚ ܲ!Ó˚ˆÏÎ˚ !òˆÏÎ˚!åȈϰö xyˆÏà– •Ñy§%Ó˚ ï˛áö Ü˛ï˛ ÓÎ˚§ñ §yï˛ xyê˛–
xyüyÓ˚ üyˆÏÎ˚Ó˚ ܲyˆÏåÈ ÌyÜ˛ï˛ ˆ§•z ˆÓyö!ê˛– xyÓ˚ ~ܲ ˆÓyö í˛°% Ìyܲï˛
ˆüˆÏçyˆÏüˆÏ§yÓ˚ ˆüˆÏÎ˚ ˆÓ!Ó!òÓ˚ Óy!í˛¸ Ó!§Ó˚•yˆÏê˛– üy ÓyÓy ˛õy!ܲhflÏyˆÏöñ
ï˛yÓ˚y ~˛õyˆÏÓ˚ ˆû˛ˆÏ§ ˆÓí˛¸yˆÏFåÈ– ú˛!ê˛Ü˛ ˆï˛y •y!Ó˚ˆÏÎ˚•z ˆà° !ò!Õ‘ ܲyç
ܲÓ˚ˆÏï˛ !àˆÏÎ˚– •y!Ó˚ˆÏÎ˚ ˆàˆÏåÈ Ü˛öƒy§hsˇyöñ ˛õ%e§hsˇyöñ üyñ •y•yܲyÓ˚
ܲÓ˚ˆÏï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ öï%˛ö ˆòˆÏ¢ ~ˆÏ§ˆÏåÈ öï%˛ö •z•%!ò–
~•z •° í˛zò‰Óy› ç#Óö– öy ~üö öÎ˚– xyÓ˚Ä Ü˛!ë˛ö !åÈ° ˆ§
ç#Óö– Ü%˛˛õyÓ˚§ ܲƒy¡õñ ò[˛Ü˛yÓ˚îƒñ éÑ˛y!§ñ í˛z_Ó˚yá[˛... Ü˛ï˛ çyÎ˚àyÎ˚
ˆàˆÏåÈ ï˛yÓ˚y @ˇÃyü •y!Ó˚ˆÏÎ˚ !û˛ˆÏê˛ •y!Ó˚ˆÏÎ˚ ï˛yÓ˚˛õÓ˚ •y!Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏåÈ û˛y£Ïy–
ÓyÇ°y Ó°ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ •Î˚ˆÏï˛yñ !°áˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ öy– ï˛yÓ˚y !ú˛ˆÏÓ˚ xy§ˆÏï˛
ˆã˛ˆÏÎ˚!åÈ° ç° xyÓ˚ üy!ê˛Ó˚ ˆòˆÏ¢– ü!Ó˚ã˛éÑ˛y!˛õÓ˚ ܲÌy !ܲ û%˛ˆÏ° ÎyÓ
xyüÓ˚y⁄ Ó!Ó˚¢y°ñ ú˛!Ó˚ò˛õ%Ó˚ñ á%°öyñ ΈϢyÓ˚ñ ì˛yܲyñ !§ˆÏ°ˆÏê˛Ó˚ üyö%£Ï
xy®yüyˆÏö ˆàˆÏåÈ çy•yç ˆÓyé˛y•z •ˆÏÎ˚– ï˛yÓ˚˛õÓ˚ •ƒyû˛°Ü˛ñ Ó˚Aàï˛ñ ö#°
xy•z°ƒyu˛ñ !òà!°˛õ%Ó˚ñ m#ˆÏ˛õ m#ˆÏ˛õ åÈ!í˛¸ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏåÈ–– ~áöÄ !òà!°˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚
Óyäy!° í˛zò‰Óy› ïÑ˛yˆÏòÓ˚ ˆòˆÏ¢Ó˚ ܲÌy ˆû˛yˆÏ°ö!ö– §ˆÏrôˆÏÓ°y ӈϧ
ïÑ˛yˆÏòÓ˚ ܲyˆÏåÈ ¢%ˆÏö!åÈ ˆú˛ˆÏ° xy§y ˆò¢ @ˇÃyü öò#Ó˚ ܲÌy– ïÑ˛yÓ˚y ïÑ˛yˆÏòÓ˚
ܲˆÏ°y!öà%ˆÏ°yˆÏܲ ˆú˛ˆÏ° xy§y ˆç°yÓ˚ öyˆÏüñ @ˇÃyˆÏüÓ˚ öyˆÏü ܲˆÏÓ˚ˆÏåÈö–
ܲ°Ü˛yï˛yÓ˚ xò)ˆÏÓ˚ !ÓÓẙ!ê˛ˆÏï˛ ~ܲ!ê˛ Ü˛ˆÏ°y!ö xyˆÏåÈ á!°§yˆÏܲyê˛y ܲˆÏ°y!öñ
˛õ)Ó≈ÓˆÏAàÓ˚ ˆ§•z @ˇÃyˆÏüÓ˚ üyö%£Ï ~˛õyˆÏÓ˚ ~ˆÏ§ IJõyˆÏÓ˚Ó˚ ˆò¢ @ˇÃyˆÏüÓ˚
flø,!ï˛ˆÏܲ §ÇÓ˚«˛î ܲˆÏÓ˚ˆÏåÈö ~•zû˛yˆÏÓ– xy®yüyˆÏö í˛zò‰Óy›ˆÏòÓ˚ °í˛¸y•z
ܲÓ˚ˆÏï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏåÈ ≤ÃÜ,˛!ï˛Ó˚ §ˆÏAàñ xy®yüyˆÏöÓ˚ çöçy!ï˛Ó˚ §ˆÏAàñ ˛õˆÏÓ˚
ï˛y!ü° çöˆÏày¤˛#Ó˚ §ˆÏAà– xyüyˆÏòÓ˚ ˛õ!ÿ˛üÓˆÏAà xy®yüyö
ˆ§ˆÏê˛°ˆÏüˆÏrê˛Ó˚ !ÓÓ˚%ˆÏÂô ÓˆÏí˛¸y xyˆÏ®y°ö àˆÏí˛¸ ˆï˛y°y •ˆÏÎ˚!åÈ°– ú˛ˆÏ°
ܲ# •°ÈÙÙÙÈ ˆ§ˆÏê˛°ˆÏürê˛ ˆòÄÎ˚y Órô ܲÓ˚° §Ó˚ܲyÓ˚ñ ï˛y!ü°Ó˚y §ü%o ˛õyÓ˚
•ˆÏÎ˚ ã˛ˆÏ° ˆà° xy®yüyö– ◊#°AܲyÓ˚ ï˛y!ü°Ó˚y ˆ§ ˆòˆÏ¢ xÓy!N˛ï˛
•ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸!åÈ° !Ó !ê˛¢ í˛z˛õ!öˆÏÓ¢ ˆÌˆÏܲ ◊#°Aܲy ü%=˛ •ˆÏï˛– xÌã˛ Ü˛ï˛
¢ï˛ ÓåÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ ï˛y!ü°Ó˚y ï˛yˆÏòÓ˚ ˆò¢ ӈϰ ˆû˛ˆÏÓˆÏåÈ ◊#°AܲyˆÏܲ–
Ó˚yüyÎ˚ˆÏîÓ˚ ◊#°Aܲy ˆï˛y Ó,•Í û˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚•z xAà !åÈ°– !Ó !ê˛¢ÈÙÈû˛yÓ˚ï˛
ˆÌˆÏܲ ◊#°Aܲy xy°yòy •ˆÏÎ˚ ˆÎˆÏï˛ !Ó˛õߨ •° ï˛y!ü° çöˆÏày¤˛#–
ï˛yˆÏòÓ˚•z ~ܲ xÇ¢ §ü%o ˛õyÓ˚ •ˆÏÎ˚ xy®yüyˆÏö ã˛ˆÏ° ˆà°– !Ó !ê˛¢
û˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ !ÓhflÏyÓ˚ ˆï˛y ܲü !åÈ° öy– Ó ·ˆÏò¢ !åÈ° !Ó !ê˛¢ û˛yÓ˚ï˛#Î˚
í˛z˛õ!öˆÏӈϢÓ˚ xhsˇà≈ï˛– Ó ·ˆÏò¢ ܲï˛ê˛y Óyäy!°Ó˚ !åÈ° ï˛y ¢Ó˚Íã˛ˆÏwÓ˚
◊#ܲyhsˇñ ˛õˆÏÌÓ˚ òyÓ#ñ •!Ó˚öyÓ˚yÎ˚î ã˛ˆÏRy˛õyôƒyˆÏÎ˚Ó˚ •zÓ˚yÓï˛#ñ §%ˆÏÓyô
ˆâyˆÏ£ÏÓ˚ ܲî≈ú%˛!°Ó˚ í˛yˆÏܲ í˛z˛õöƒyˆÏ§ xyˆÏåÈ– !mï˛#Î˚ !ÓŸªÎ%ˆÏÂôÓ˚ ˛õÓ˚
Ó ·ˆÏò¢ ˆÌˆÏܲ í˛zò‰Óy› •ˆÏÎ˚ Ü˛ï˛ üyö%£Ï ã˛ˆÏ° ~ˆÏ§!åȈϰö– !•®%Ó˚y
û˛yÓ˚ˆÏï˛– ÓyÓ˚y§ˆÏï˛ ~ܲ!ê˛ Óyü≈y ܲˆÏ°y!ö !åÈ°– ~áö xyˆÏåÈ !ܲ öy çy!ö
öy– ܲ!Ó !ÓöÎ˚ üç%üòyÓ˚ Ó ·ˆÏòˆÏ¢ ÓˆÏí˛¸y •ˆÏÎ˚ˆÏåÈö– Ó ·ˆÏòˆÏ¢Ó˚ üy®y°Î˚
ˆçˆÏ° §%û˛y£Ïã˛w Ó§% xˆÏöܲ!òö Ó!® !åȈϰö–
Óy!í˛¸ˆÏï˛ ˆï˛üö çyÎ˚ày ˆö•z ï˛y•z Óy•zˆÏÓ˚ â%!Ó˚– ˆá°yÓ˚ üyˆÏë˛
ú%˛ê˛Ó° ˆ˛õê˛y•z– §yÓ˚y ò%˛õ%Ó˚ !Ü ˛ˆÏÜ˛ê˛– §ˆÏrôÓ˚ xyˆÏà !Ü˛Ç !ܲÇñ !˛õR$–
ˆÜ˛üö ~ܲê˛y ÓˆÏí˛¸y •ÄÎ˚y Ó%!é˛Óy– xyÓ˚ ~Ó˚ !û˛ï˛ˆÏÓ˚ ~ܲÈÙÈ~ܲê˛y !òö
ˆÎö xy§ï˛ Ó˚)˛õܲÌy •ˆÏÎ˚– ê˛y°y ˛õyˆÏÜ≈˛ ã%˛ö# ˆàyfl∫yü# !Ü ˛ˆÏÜ˛ê˛ ˆá°ˆÏï˛
~ˆÏ§ˆÏåÈö ˆüy•öÓyàyˆÏöÓ˚ •ˆÏÎ˚– ¢ƒyü§%®Ó˚ !üeñ ò%à≈y¢AܲÓ˚ ü%áy!ç≈
§,!T˛Ó˚ ~Ü%˛¢ ¢ï˛Ü˛ • ç%°y•z 2021
21