11.03.2022 Views

The Caring Crab - Ukrainian Edition

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Була тепла серпнева ніч. Краб Колін сидів на даху свого будинку й<br />

дивився на надбережні луки. Горище його будинку, що ховався<br />

в густій ​осоці, сягало поверхні води. Дерева та кущі зливалися в<br />

чарівний пейзаж, але він не міг зрівнятися з красою його рідної річки.<br />

Краб вивчив її русло, всі його вигини, скелі й затонулі колоди, як свої<br />

п›ять пальців.<br />

Свіжа, чиста вода стікала в річку з далеких пагорбів, по дорозі<br />

змішуючись із більш каламутними водами прибережних озер. У<br />

захищених скелями бухтах риби та інші тварини ростили малюків. Усім<br />

вистачало місця та їжі.<br />

Іноді течія приносила цікаві речі, деякі з яких перетворювалися на<br />

корисні пристосування в умілих клешнях Коліна. Старий черевик,<br />

наприклад, перетворився на чудову комірчину, а порожня бляшанка -<br />

на зручний мангал.<br />

Настала ніч, і вода потемнішала. На оксамитовому небі зійшов місяць<br />

і освітив рідну затоку Коліна. Час було залишати дах та сховатися в<br />

безпеці рідної домівки.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!