SAMAJWEEKLY = 454 20-05-2022

www.samajweekly.com
Á‘≈’∂ Ìapple ÂØ∫ ⁄Δ‹ª ÁΔ¡ª ’ΔÓª
Ò◊≈Â≈apple ÚË apple‘Δ¡ª ‘ÈÕ Ó«‘ø◊≈¬Δ
⁄appleÓ√ΔÓ≈ ”Â∂ ‘ÀÕ ÁØ √≈Ò ’appleØÈ≈ ’≈Ò
Á∂ Ò∂÷∂ Òμ◊ ◊¬∂Õ «¬√ √Ó∂∫ ÁΩapple≈È
¡‰«◊‰Â ÒØ’ª ˘ ‹≈È ÂØ∫ ÚΔ ‘μÊ
Ë؉∂ ͬ∂ Â∂ Òμ÷ª ÒØ’ª Á∂ apple∞‹◊≈apple ÷∞μ√
◊¬∂Õ ÒØ’ª ÁΔ ‹∂Ï √∞ø◊ÛÁΔ ◊¬Δ Íapple
⁄Δ‹ª ÁΔ ’ΔÓ ÚËÁΔ ◊¬ΔÕ √≈‚∂
◊∞¡ª„Δ Á∂Ù √ÃΔÒø’≈ ÁΔ ‘≈Ò ª
Ó«‘ø◊≈¬Δ È≈Ò Ï‘∞ ÍÂÒΔ ‘Ø ◊¬Δ
‘ÀÕ ¡μ‹ ¿∞‘ Á»‹∂ Á∂Ùª ÁΔ ÓÁÁ ”Â∂
«ÈappleÌapple ‘ÀÕ √≈‚∂ Á∂Ù È∂ ÚΔ ¡≈͉∂
«Úμ ¡È∞√≈apple ¿∞√ ÁΔ ÓÁÁ ’ΔÂΔ ‘À
Íapple ¡‹∂ ÚΔ ¿∞Ê∂ ‘≈Ò ’ø‡appleØÒ «Ú⁄
È‘Δ∫ ‘ÀÕ √apple’≈appleª Á≈ ’øÓ ‘∞øÁ≈ ‘À «’
¡≈͉≈ Ï‹‡ √øÂ∞«Ò ’apple’∂ ÒØ’ª
Á≈ ‹ΔÚÈ √∞÷≈Ò≈ ω≈¿∞‰≈ Íapple ‘∞øÁ≈
√Ì ’∞fi ¿∞Ò‡ ‘ÀÕ ⁄؉ª ÁΩapple≈È ⁄؉
«‹μ‰ ¡Â∂ √μÂ≈ ÍÃ≈Í ’appleÈ Ò¬Δ
apple≈‹ÈΔÂ’ Í≈apple‡Δ¡ª ÏÛ∂ Ò∞Ì≈¿∞‰∂
Ú≈¡Á∂ ’appleÁΔ¡ª ‘ÈÕ B@AD ÁΩapple≈È
‹ÁØ∫ ◊À√ «√Òø‚apple DE@ apple∞ͬ∂ Á∂ ’appleΔÏ
«ÓÒÁ≈ √Δ ¡Â∂ «¬μ’ «Ò‡apple ÍÀ‡appleØÒ
FE apple∞ͬ∂ Á≈ √Δ, ¿∞√ √Ó∂∫ Ì≈appleÂΔ
‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ Ú≈«Ò¡ª È∂ Ó«‘ø◊≈¬Δ
Á∂ Ó∞μÁ∂ ”Â∂ ‘≈‘≈’≈apple Ó⁄≈ «ÁμÂΔ √ΔÕ
‘∞‰ ◊À√ «√Òø‚apple √∞μ÷ È≈Ò A@@@
apple∞ͬ∂ ‘Ø «◊¡≈ ‘ÀÕ √Ï«√‚Δ ÷ÂÓ ‘Ø
◊¬Δ ‘ÀÕ ÍÀ‡appleØÒ Â∂ ‚Δ˜Ò ˘ ª ¡μ◊
‘Δ Òμ◊ ◊¬Δ ‘ÀÕ appleØ‹ ÚËÁΔ¡ª Â∂Ò
’ΔÓª È∂ ÒØ’ª Á∂ √≈‘ √»Â Ò¬∂ ‘È,
«Îapple ÚΔ √Ì fiμÒ apple‘∂ ‘ÈÕ ÿ∞√apple Ó∞√apple
‹apple»apple ‘∞øÁΔ apple«‘øÁΔ ‘À, √ØÙÒ ÓΔ‚Δ¡≈
¿∞μÍapple appleΩÒ≈ ÚΔ ÍÀ∫Á≈ ‘À Íapple √apple’≈apple Á∂
ÏØÒ∂ ’øȪ Âμ’ È‘Δ∫ Í‘∞ø⁄Á≈Õ ⁄؉ª
Ú∂Ò∂ ‹apple»apple √apple’≈apple ⁄Ò≈ apple‘Δ Í≈apple‡Δ ˘
ÚΔ Ó«‘ø◊≈¬Δ Á≈ √∂’ Òμ◊Á≈ ‘ÀÕ
«ÚÙ∂Ù
Ó«‘ø◊≈¬Δ ÁΔ Ó≈apple ¡Â∂ Íapple≈«¬¡≈ ‘μ’
Ó≈apple⁄ Ó‘ΔÈ∂ Íø‹≈Ï «ÚË≈È √Ì≈
ÁΔ¡ª ⁄؉ª ÂØ∫ Í«‘Òª Íø‹≈Ï √apple’≈apple
˘ ÚΔ ÍÀ‡appleØÒ Â∂ ‚Δ˜Ò Á≈ apple∂‡ ’∞fi
«‹¡≈Á≈ Òμ«◊¡≈ √Δ ¡Â∂ «¬√ È∂
¿∞ÁØ∫ A@ apple∞ͬ∂ «Ò‡apple ÍÀ‡appleØÒ Â∂ E
apple∞ͬ∂ «Ò‡apple ‚Δ˜Ò Á∂ ‡À’√ ÿ‡≈ ’∂
ÒØ’ª ˘ apple≈‘ «ÁμÂΔ Íapple ÒØ’ª Ò¬Δ
«¬‘ ¿±· ÂØ∫ ¤≈È‰Δ Ò≈‘∞‰ Á∂ Â∞μÒ
√ΔÕ «Îapple ’ª◊apple√ √μÂ≈ ÂØ∫ ÒªÌ∂ ‘Ø
◊¬ΔÕ
¿∞∫‹ ‘Àapple≈ÈΔ ÁΔ ◊μÒ ‘À «’ Íø‹≈Ï
Á∂ È≈Ò ‘Δ ¿∞μÂapple ÍÃÁ∂√, ¿∞Âappleª⁄Ò,
◊Ø¡≈ √Ó∂ ⁄≈apple ‘Øapple apple≈‹ª «Ú⁄ ÚΔ
⁄؉ª √ÈÕ appleØ‹ Úˉ Ú≈Ò≈ ÍÀ‡appleØÒ
Â∂ ‚Δ˜Ò Á≈ Ó∞μÒ ¿∞È∑ª «ÁȪ «Ú⁄
«ÏÒ’∞μÒ È‘Δ∫ Ú«Ë¡≈Õ «‹Ú∂∫ ‘Δ
Ó≈apple⁄ «Ú⁄ ⁄؉ ÈÂΔ‹∂ ¡ÀÒ≈È ‘ج∂,
‚Δ˜Ò Â∂ ÍÀ‡appleØÒ Á≈ Ó∞μÒ ÿØÛ∂ ”Â∂
√Ú≈apple ‘Ø «◊¡≈Õ ‘∞‰ ‚Δ˜Ò A@@
apple∞ͬ∂ «Ò‡apple Á≈ √Îapple ÂÀ¡ ’appleÈ ÚμÒ
Â∂‹ Í∞Òªÿª Í∞μ‡ «apple‘≈ ‘À ¡Â∂ ÍÀ‡appleØÒ
AA@ apple∞ͬ∂ Âμ’ Í‘∞ø⁄ ’∂ «apple’≈apple‚
ω≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ
¿∞‘ √Óª Ô≈Á ¡≈¿∞∫Á≈ ‘À ‹ÁØ∫
A@@ apple∞ͬ∂ Á≈ ⁄≈apple «Ò‡apple ÍÀ‡appleØÒ
√’»‡apple ÁΔ ‡À∫’Δ Î∞μÒ ’apple «ÁøÁ≈ √ΔÕ
‘∞‰ A@@ apple∞ͬ∂ Á∂ ÍÀ‡appleØÒ È≈Ò ‡À∫’Δ
Á≈ ÊμÒ≈ ÚΔ È‘Δ∫ „μ’ ‘∞øÁ≈Õ √Óª
«’øÈ≈ ÏÁÒ «◊¡≈ ‘À Â∂ ÓÈ∞μ÷ ÚΔ
«’øÈΔ Âappleμ’Δ ’apple «◊¡≈ ‘À! ÍÃÁ»Ù‰
È∂ ÚΔ ÒØ’ª Á≈ ‹Δ‰≈ Ó∞‘≈Ò ’ΔÂ≈
‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ ‚Δ˜Ò Á∂ Ë»ø¬∂ ÂØ∫ Ï⁄‰
Ò¬Δ √≈«¬Á Ó«‘ø◊≈¬Δ ‘Δ √apple’≈apple ˘
Úapple ¡≈ ‹≈¬∂ Íapple ◊μ‚Δ¡ª Ó؇appleª
«ÏȪ ÚΔ Âª ⁄≈apple≈ È‘Δ∫Õ ‘∞‰ √Ì ÂØ∫
Úμ‚Δ ÁΩÛ √Óª Ï⁄≈¿∞‰ ÁΔ ‘ÀÕ
«Ï‹ÒΔ È≈Ò apple∂Ò ◊μ‚Δ¡ª, Ïμ√ª,
’≈appleª Â∂ √’»‡apple ÚΔ ⁄μÒ‰ Òμ◊ ͬ∂
‘È Íapple «Ï‹ÒΔ ÁΔ √ÍÒ≈¬Δ ÚΔ Âª
⁄≈‘ΔÁΔ ‘ÀÕ Ó«‘ø◊≈¬Δ ¿∞Ê∂ ÚΔ
⁄appleÓ√ΔÓ≈ ”Â∂ ‘ÀÕ Á»‹∂ Í≈√∂ Ó∞ÎÂ
ÂøÂapple Á∂ Ú≈¡Á∂ ÚΔ Í‘≈Û Úapple◊∂
‘ÈÕ √apple’≈apple ˘ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À «’ √»apple‹Δ
ÂÍÙ ÁΔ «Ï‹ÒΔ Ï‰≈¿∞‰ Ò¬Δ
√ØÒapple ÍÀÈÒª Á≈ Úμ‚∂ ÍμËapple ”Â∂
√Ï«√‚Δ Â∂ ‹≈Ò «Ú¤≈ ’∂ Á∂Ù Â∂
ÒØ’ª ˘ «Ï‹ÒΔ ¿∞ÂÍ≈ÁÈ «Ú⁄
¡≈ÂÓ «ÈappleÌapple ω≈ Á∂Ú∂ «‹√ È≈Ò
Ó∞Π«Ï‹ÒΔ ÁΔ «⁄øÂ≈ ‘Δ Ó∞μ’
‹≈Ú∂Õ ÍÀ‡appleØÒ, ‚Δ˜Ò Â∂ apple√Ø¬Δ ◊À√,
apple؇Δ, ’μÍÛ≈ Â∂ Ó’≈È Úª◊ ‘Δ
‹apple»appleΔ Ï‰ ◊¬∂ ‘ÈÕ «¬È∑ª Á∂ Ú≈«‹Ï
Ó∞μÒ ‘Δ ÒØ’ª Á≈ ‹ΔÚÈ √∞÷≈Ò≈ ω≈
√’Á∂ ‘ÈÕ È‘Δ∫ ª ÏÁØÏÁΔ ÍÀapple
⁄≈Áapple «Ú⁄Ø∫ Ï≈‘apple «È’Ò ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ
«Îapple ’apple«‹¡ª Â∂ ÷∞Á’∞ÙΔ¡ª ÁΔ
Á≈√Â≈È √∞apple» ‘Ø ‹ªÁΔ ‘ÀÕ
Ó«‘ø◊≈¬Δ È≈Ò ÒØ’ª Á≈ ‹ΔÚÈ
ª Ó∞√«’Ò ‘∞øÁ≈ ‘Δ ‘À, ‘Øapple ÚΔ
¡Ò≈Óª ÍÀÁ≈ ‘Ø ‹ªÁΔ¡ª ‘È ‹Ø
√Ó≈‹ ˘ ’Ø‘Û Úª◊ «⁄øÏÛ ‹ªÁΔ¡ª
‘ÈÕ ‹ÁØ∫ ¡≈Í‰Δ «È√⁄ ¡≈ÓÁÈ
È≈Ò ÒØ’ª Á≈ ◊∞‹≈apple≈ È≈ ‘∞øÁ≈ ‘ØÚ∂
ª ¿∞‘ «ÌÃÙ‡ Â∂ ¡ÈÀ«Â’ „ø◊
ÂappleΔ’∂ Úapple ’∂ Íapple≈«¬¡≈ ‘μ’
¡≈͉∂ ’Ï‹∂ «Ú⁄ ’apple’∂ «‹øÁ◊Δ ˘
√∞÷≈Ò≈ ω≈¿∞‰ Á∂ „ø◊ ÂappleΔ’∂
÷Ø‹‰ Òμ◊ ÍÀ∫Á∂ ‘ÈÕ «¬√ È≈Ò
√Ó≈‹ «Ú⁄ ‘Øapple «Èÿ≈apple ¡≈¿∞∫Á≈ ‘ÀÕ
◊∞apple» È≈È’ Á∂Ú ‹Δ È∂ Íapple≈¬∂ ‘μ’ ÁΔ
ÿØapple «ÈøÁ≈ ’ΔÂΔ ‘À, “‘’∞ Íapple≈«¬¡≈
È≈È’≈ ¿∞√∞ √»¡apple ¿∞√∞ ◊≈«¬®”
«’‘≈Õ ◊∞apple» ‹Δ Á∞¡≈apple≈ Áapple√≈¬∂ «¬√
Íapple≈¬∂ ‘μ’ ÁΔ ÏappleΔ’Δ È≈Ò ÿØ÷
’ΔÂΔ ‹≈Ú∂ ª «¬√ Á≈ Á≈«¬apple≈ ÏÛ≈
¡À‚ÚØ’∂‡ ÁappleÙÈ «√øÿ «apple¡≈Û
«ÚÙ≈Ò ‘Ø ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ «’√∂ Ó‹Á»apple ˘
Í»appleΔ Ó‹Á»appleΔ È≈ Á∂‰≈, √Ó∂∫ ÂØ∫ ÚμË
’øÓ ÒÀ‰≈, ÚμË ’ΔÓ Ú√»Ò ’appleÈ≈,
«ÈÔÓª ÁΔ ¡‰Á∂÷Δ ’appleÈ≈, fi»·≈
appleØ¡Ï ‹Ó≈¿∞‰≈ ¡Â∂ ¡≈Í‰Δ Â≈’Â
ÁΔ ◊Ò ÚappleÂØ∫ ’appleÈ≈ √Ì Íapple≈¬∂
‘μ’ ÷≈‰ Á∂ Ú√ΔÒ∂ ‘ÈÕ «È¡ª «Ú⁄
Á∂appleΔ ’appleÈ≈ ‹ª ¡ÀÚ∂∫ ‘Δ Ò‡’≈¬Δ
‹≈‰≈ ÚΔ ¡≈͉∂ Îapple‹ ÁΔ ’∞Â≈‘Δ
‘؉ ’≈appleÈ «¬√∂ √Ã∂‰Δ «Ú⁄ ¡≈¿∞∫Á≈
‘ÀÕ ÍÀ◊øÏapple ‘‹apple Ó∞‘øÓÁ È∂ «’‘≈ ‘À
«’ Ó‹Á»apple ÁΔ Ó‹Á»appleΔ ÁΔ ¡Á≈«¬◊Δ
¿∞√ Á≈ Í√ΔÈ≈ √∞μ’‰ ÂØ∫ Í«‘Òª ‘apple
‘≈Ò «Ú⁄ ‘Ø‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘À Íapple «¬Ê∂
ÍÃ≈¬ΔÚ∂‡ ÷∂Âapple Á∂ √’»Òª ¡Â∂
’≈Ò‹ª «Ú⁄ ¡«Ë¡≈Í’ª ˘ ¿∞È∑ª
ÁΔ Ó‹Á»appleΔ, Ì≈Ú Ú∂ÂÈ ¡’√apple
ÂÀ¡Ù∞Á≈ apple∂‡ È≈ÒØ∫ ÿμ‡ «ÓÒ‰ Á∂
20/05/2022
29
⁄apple⁄∂ apple«‘øÁ∂ ‘ÈÕ «¬‘ ÚΔ Âª
Á»«‹¡ª Á≈ ‘μ’ ÷Ø‘‰≈ ‘ÀÕ
ÒøÓ∂ ¡apple√∂ ÂØ∫ apple∞‹◊≈apple ·∂’∂ ¿∞μÍapple
Á∂‰ ÁΔ appleÚ≈«¬Â ÍÃ⁄μÒ ‘Ø ◊¬Δ ‘ÀÕ
«‹‘ÛΔ¡ª ¡√≈ÓΔ¡ª ¿∞μÍapple appleÀ◊»Òapple
’appleÓ⁄≈appleΔ Úμ‚Δ¡ª ÂÈ÷≈‘ª ÒÀ ’∂
’øÓ ’appleÁ∂ ‘È, ¿∞È∑ª Á∂ Ïapple≈Ïapple ‘Δ
·∂’≈ ¡≈Ë≈«apple ’appleÓ⁄≈appleΔ Â∞¤ «‹‘Δ
ÂÈ÷≈‘ ÒÀ ’∂ ¿∞‘Δ ’øÓ ’appleÁ∂ ‘È, ’Δ
«¬‘ Íë’«apple¡≈ Íapple≈«¬¡≈ ‘μ’ ÷Ø‘‰
Ú≈Ò≈ «ÚÂ’apple≈ È‘Δ∫? «¬√ √Ó≈‹ ÁΔ
«√apple‹‰≈ ÈÀ«Â’ ’Áappleª ’ΔÓª Á∂
¡≈Ë≈apple Â∂ ÏÛ∂ «Ú«◊¡≈È’ „ø◊
È≈Ò ‘Ø¬Δ ‘ÀÕ ÓÈ∞μ÷ «¬√ √Ó∞μ⁄∂
Ïë‘Óø‚ ÁΔ Ù≈‘’≈apple apple⁄È≈ ‘ÀÕ
«ÚÒΔ¡Ó ÙÀ’√ÍΔ¡apple È∂ ÓÈ∞μ÷Δ
«‹øÁ◊Δ ˘ √μ √‡∂‹ª «Ú⁄ Úø‚ ’∂
ÏÛ∂ √Ø‘‰∂ „ø◊ È≈Ò «Ï¡≈È ’ΔÂ≈
‘ÀÕ Á∞ÈΔ¡≈ Á≈ ‘apple ÏøÁ≈ ‹≈‰Á≈ ‘À
«’ ¿∞√ ÁΔ «‹øÁ◊Δ È≈√Ú≈È ‘À, «⁄apple
√ÁΔÚΔ È‘Δ∫; «Îapple ¿∞‘ ¡ÈÀ«Â’ ’øÓ
«’¿∞∫ ’appleÁ≈ ‘À?
ÒØ’apple≈‹ ¡Â∂ ’«Ò¡≈‰’≈appleΔ
√apple’≈apple Ï‘∞ √∞‘‰≈ √«Ì¡≈⁄≈apple ‘ÀÕ
√Ì Âapple∑ª Á∂ ÏøËȪ ÂØ∫ ¿∞μÍapple ¿∞μ· ’∂
ÓÈ∞μ÷Â≈ ˘ ÷∞ÙΔ¡ª ÷∂«Û¡ª È≈Ò
ÒÏapple∂‹ ’appleÈ≈ √Ì ÁΔ «‹øÓ∂Ú≈appleΔ ‘ÀÕ
΋»Ò ÷apple«⁄¡ª ˘ ÈμÊ Í≈ ’∂,
ÚΔ¡≈¬ΔÍΔ ’Ò⁄apple ÂØ∫ ÷«‘Û≈ ¤∞‚≈
’∂ √≈Á-Ó∞apple≈ÁΔ «‹øÁ◊Δ ‹Δ‰ Á≈ ÓÈ
ω≈¿∞‰ È≈Ò Ó«‘ø◊≈¬Δ,
«ÌÃÙ‡≈⁄≈apple, ‘¿±ÓÀ ¡Â∂ √Ú≈appleÊÍ∞‰∂
ÁΔ Ò≈Ò√≈ ¡≈Í∂ ÷ÂÓ ‘Ø ‹ªÁΔ ‘À
Íapple «¬μ¤≈ Ù’ÂΔ ’≈«¬Ó ’apple’∂ ÓÈ
¿∞μÍapple ’ø‡appleØÒ ’appleÈ≈ ÍÀ∫Á≈ ‘ÀÕ Ï≈‰Δ
’«‘øÁΔ ‘À- ÓÈ∞ ‹ΔÂ∂ ‹◊∞ ‹Δ«Â¡≈Õ
√øÍapple’: ICAFC-AAFGG
¡√Δ∫ «¬√∂ «Ïappleª ˘ Í∂Ù ’appleÈ≈
‘À ‹Ø ¡≈¿∞‰ Ú≈ÒΔ¡ª ÍΔÛ∑Δ¡ª Ò¬Δ
√∞⁄μ‹≈ Á√Â≈Ú∂˜ ‘ØÚ∂Õ
√ÀÈÂ, ◊∞apple» È≈È’ Á∂Ú ‹Δ Á∂
ÍÀ∫«‚¡ª ÁΔ apple»‘≈ÈΔ ¤≈Í
¡ÓappleÁΔÍ «√øÿ Ó∞Â≈«Ï’ «¬√
Á√Â≈Ú∂˜Δ «ÎÒÓ Á∂ Ó∞μ„ ”⁄ «¬‘
Ó«‘√»√ ’apple«Á¡ª «¬‘˘ Ú∂÷Á∂ ‹≈ÚØÕ
‹ÁØ∫ √apple‘μÁª «¬√ apple»Í ”⁄ È‘Δ∫ √ÈÕ
ÍøÁapple∑ÚΔ∫ √ÁΔ Á≈ ÁΩapple √ΔÕ Ï≈ÁÙ≈‘
¡≈͉∂ apple≈‹ Á≈ «Ú√Ê≈apple ’apple apple‘∂
√ÈÕ ¿∞È∑ª √«Ó¡ª ”⁄ «‘øÁ» ¡Â∂
Ó∞√ÒÓ≈È √ÈÕ
¿∞ÁØ∫ ◊∞apple» È≈È’ √≈«‘Ï ¡ÚÂ≈apple
Ë≈appleÁ∂ ‘È ¡Â∂ ÓÈ∞μ÷Â≈ Â∂
√ªfiΔÚ≈ÒÂ≈ Á≈ √∞È∂‘≈ ’∞μÒ Á∞ÈΔ¡ª
˘ «ÁøÁ∂ ‘ÈÕ ¿∞‘ apple≈◊ª ”⁄ Ï≈‰Δ
apple⁄Á∂ ‘ÈÕ ¿∞‘ «‘øÁ» ˘ «ÓÒÁ∂ ‘ÈÕ
¿∞‘ Ó∞√ÒÓ≈Ȫ, ’ÏΔ«Ò¡ª, Úμ÷
Úμ÷ ’ΩÓª ¡Â∂ √μ«Ì¡≈⁄≈appleª Á∂ ÒØ’ª
˘ «ÓÒÁ∂ ‘È ¡Â∂ ¡’≈Ò Í∞apple÷ Á≈
√øÁ∂Ù «Áø«Á¡ª Úμ÷ Úμ÷ Ê≈Úª ÁΔ
Ô≈Âapple≈ ’appleÁ∂ ‘ÈÕ
◊∞apple» È≈È’ Á∂Ú ‹Δ ⁄≈apple
√Î≈ C@ Á≈ Ï≈’Δ...
Ï≈Ï∂ È≈È’ Á≈ ÿapple «’‘Û≈?
¿∞Á≈√Δ¡ª ’appleÁ∂ ‘ÈÕ ¿∞È∑ª ÚμÒØ∫
◊≈«‘¡≈ Úμ‚≈ ÷∂Âapple ‘∞‰ ÈΩ∫ Á∂Ùª ”⁄
ÎÀ«Ò¡≈ ‘ÀÕ «ÂμÏÂ, Ì≈appleÂ,
Í≈«’√Â≈È, ⁄ΔÈ, Ïø◊Ò≈Á∂Ù,
√ÃΔÒø’≈, √≈¿±ÁΔ ¡appleÏ, «¬apple≈’,
«¬apple≈È, ¡Î◊≈«È√Â≈È «‹‘∂ Á∂Ùª ˘
Ï≈Ï≈ È≈È’ ÁΔ ⁄appleÈ ¤Ø‘ ÍÃ≈Í ‘ÀÕ
¡ÓappleÁΔÍ «√øÿ Á∂ Áμ√‰ Ó∞Â≈«Ï’
√≈‚∂ ’≈apple‹ ˘ ’∞fi «¬√ Âapple∑ª
√Ó«fi¡≈ ‹≈Ú∂ «’ ◊∞apple» È≈È’ Á∂Ú
‹Δ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞È∑ª ÁΔ¡ª ¿∞Á≈√Δ¡ª
¡Â∂ «√μ«÷¡≈Úª Á∂ √≈‚∂ Âμ’ Í‘∞ø⁄‰
ÁΔ¡ª «ÂøÈ appleÚ≈«¬Âª ‘ÈÕ
AEÚΔ∫-AFÚΔ∫ √ÁΔ ”⁄ ÓΩ«÷’
appleÚ≈«¬Â Ó≈appleΠ«¬‘ ’‘≈‰Δ¡ª
Â∞appleÁΔ¡ª apple‘Δ¡ª ‹Ø AGÚΔ∫ √ÁΔ ”⁄
‹ÈÓ√≈÷Δ¡ª ÁΔ appleÚ≈«¬Â ”⁄ Í∂Ù
‘Ø«¬¡≈Õ ¡√Δ∫ Ì≈¬Δ Ï≈Ò∂ Ú≈ÒΔ
‹ÈÓ√≈÷Δ, Ì≈¬Δ ◊∞appleÁ≈√ ÁΔ¡ª
«Ò÷ª, Ï≈Ï≈ «Ó‘appleÏ≈È, Ó«‘Ó≈
ÍÃ’≈Ù ¡≈«Á √appleت ÂØ∫ ◊∞apple» È≈È’
√≈«‘Ï ÁΔ «˜øÁ◊Δ ˘ ‹≈‰Á∂ ◊¬∂Õ
‘∞‰ BAÚΔ∫ √ÁΔ «Ú˜∞¡Ò ÓΔ‚Δ¡≈
Á≈ ÁΩapple ‘ÀÕ «¬√∂ Ò¬Δ ¡√Δ∫ ÈΩ∫ Ó∞Ò’ª
ÁΔ Ô≈Âapple≈ ’apple«Á¡ª ◊∞apple» È≈È’
√≈«‘Ï Á∂ √¯apple ˘ Á√Â≈Ú∂˜Δ «ÎÒÓ
Á≈ apple»Í «ÁμÂ≈ ‘ÀÕ
‹ÁØ∫ ¡√Δ∫ ◊∞apple» È≈È’ Á∂Ú ‹Δ
ÁΔ¡ª ¿∞Á≈√Δ¡ª Ï≈apple∂ √ÓfiÁ∂ ‘ª ª
«¬√ ȘappleΔ¬∂ ˘ «Ë¡≈È ”⁄ appleμ÷Δ¬∂ «’
«¬‘ «√appleÎ ◊∞appleÁ∞¡≈apple∂ È‘Δ∫ ‘È «‹Ú∂∫
«Ó√≈Ò Ú‹Ø∫ Í≈«’√Â≈È ”⁄
◊∞appleÁ∞¡≈apple≈ ÈÈ’≈‰≈ √≈«‘Ï, Íø‹≈
√≈«‘Ï ¡Â∂ ’appleÂ≈appleÍ∞apple √≈«‘Ï ÂØ∫
«¬Ò≈Ú≈ DE ÂØ∫ ÚμË ¡«‹‘Δ¡ª
Ê≈Úª ‘È ‹Ø ÁØ ËappleÓª Á∂ ¡≈Í√Δ
√«‘⁄≈apple Á≈ ÍÃÂΔ’ ‘ÈÕ «¬√
«ÚÙÚ≈√ ”⁄ √»¯Δ Áapple◊≈‘ª, ÓøÁapple ÚΔ
‘È «‹È∑ª È≈Ò ¿∞Á≈√Δ¡ª Ú∂Ò∂ ◊∞apple»
È≈È’ √≈«‘Ï È≈Ò «appleÙÂ≈ ‹∞ÛÁ≈
‘ÀÕ «¬‘ ◊∞apple» È≈È’ ‹Δ Á∂ apple≈‘Úª ÁΔ
«ÈÙ≈ÈÁ∂‘Δ ‘À ‹Ø √≈˘ √≈÷Δ ÍappleøÍapple≈
ÂØ∫ Ó«‘√»√ ‘∞øÁΔ ‘ÀÕ
«¬‘Ø ’Ê≈Úª ‘ÈÕ «¬‘ Úμ‚≈
ÚappleÂ≈apple≈ ‘ÀÕ «¬√ ”⁄ ’¬Δ ◊μÒª ˘
«È÷∂ÛÈ ÁΔ ÚΔ ÒØÛ ‘ÀÕ «¬‘ ÷Ø‹ Á≈
«ÚÙ≈ ‘À «’¿∞∫«’ ◊∞apple» È≈È’ √≈«‘Ï
Á∂ «¬ø‚ØÈ∂ÙΔ¡≈ ¡Â∂ appleØÓ Âμ’ ‹≈‰
ÁΔ ⁄apple⁄≈ ÚΔ Â∞appleÁΔ ‘ÀÕ ¡«‹‘∂ ”⁄
√≈˘ √∞⁄∂ ‘؉≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À «’
«¬«Â‘≈√’ ‘Ú≈«Ò¡ª, √≈÷Δ¡ª ¡Â∂
¿∞È∑ª apple≈‘Úª ˘ √∞«‘appleÁ ‘Ø ’∂ √Ófi‰
ÁΔ ÒØÛ ‘À «’ √‘Δ ’Δ ‘À ¡Â∂
¡«Â’ÊÈΔ ’ΔÕ
Á√Â≈Ú∂˜Δ ÍÛ≈¡ Á∂ √≈ÊΔ
¡ÓappleÁΔÍ «√øÿ ¡Â∂ ¿∞È∑ª Á∂
ÚΔ‚Δ˙ ‚≈«¬appleÀ’‡apple √≈ÊΔ √ÒÓ≈È È∂
AA ‹ÈÚappleΔ B@AI ˘ «¬‘ Ù≈ÈÁ≈apple
√¯apple Ù∞apple» ’ΔÂ≈Õ «¬√ ÁΩapple≈È AA
Ó‘Δ«È¡ª «Ú⁄ ¿∞‘ ÈΩ∫ Ó∞Ò’ª ÁΔ¡ª
AE@ ÂØ∫ ÚμË Ê≈Úª ”Â∂ Í‘∞ø⁄∂Õ
¡ÓappleÁΔÍ «√øÿ «¬√ ˘ Úμ‚Δ ⁄∞‰ΩÂΔ
ÓøÈÁ≈ ‘ÀÕ ¿∞√ Ó∞Â≈«Ï’ Á√Â≈Ú∂˜Δ
«ÎÒÓ Ï‰≈¿∞‰ ÁΩapple≈È ¡√Δ∫ Ì≈appleÂ-
Í≈«’√Â≈È Âª √Ω«÷¡ª ÿ∞øÓ √’∂ Íapple
Úμ‚Δ ⁄∞‰ΩÂΔ √ÃΔÒø’≈ √Δ «‹μÊØ∫ ¡√Δ∫
Ù∞apple»¡≈ ’ΔÂΔÕ
«¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ¡«‹‘Δ¡ª ’¬Δ
Ê≈Úª ‘È «‹μÊ∂ Í‘∞ø⁄‰≈ √Ω÷≈ È‘Δ∫
‘ÀÕ ◊∞apple» È≈È’ √≈«‘Ï ÁΔ¡ª
¿∞Á≈√Δ¡ª Á≈ apple≈‘ ‘∞‰ Á∂ G@
ÎΔ√ÁΔ «ÚÚ≈Á ÷∂Âappleª ”⁄ ‘ÀÕ √≈‚∂
Ò¬Δ ⁄∞‰ΩÂΔ √Δ «’ ¡√Δ∫ «¬apple≈È,
«ÂμÏÂ, «¬apple≈’ ¡Â∂ √≈¿±ÁΔ ¡appleÏ
”⁄ «ÎÒÓ «’Ú∂∫ ω≈Úª◊∂Õ
Á»‹≈ √≈‚∂ Ò¬Δ ’Ê≈ Á≈ Ó‘μÂÚ
‘À «‹√ Ó≈apple¯Â «¬«Â‘≈√’ ◊Ú≈‘Δ
ω∂Õ ¡√Δ∫ ¿∞È∑ª Ê≈Úª ”Â∂ Í‘∞ø⁄‰≈
√Δ «‹μÊ∂ ¡≈Ó ÒØ’ª Á≈ ‹≈‰≈ √Ω÷≈
È‘Δ∫Õ ¡√Δ∫ ◊∞apple» È≈È’ √≈«‘Ï Á∂
apple≈‘Úª ÁΔ ’‘≈‰Δ ˘ Ï‘∞Â
√∞«‘appleÁÂ≈ È≈Ò ’«‘‰≈ ⁄≈‘∞øÁ∂ √ΔÕ
«¬√ ”⁄ √≈˘ Ï‘∞ √≈apple∂ Á≈ÈΔ
√싉ª ¡Â∂ «√μ÷ ÒÀȘ Á≈ √«‘ÔØ◊
‘≈√Ò ‘ÀÕ
¡√Δ∫ ¡≈͉∂ √¯apple Á∂ ÁØ ÍÛ≈¡
¿∞ÒΔ’∂ √ÈÕ Í«‘Ò∂ ÍÛ≈¡ ”⁄
√ÃΔÒø’≈,
Í≈«’√Â≈È,
¡Î◊≈«È√Â≈È, «¬apple≈È ¡Â∂ «ÂμÏÂ
Ù≈ÓÒ √Δ ¡Â∂ Á»‹∂ ÍÛ≈¡ ”⁄
«¬apple≈’, √≈¿±ÁΔ ¡appleÏ, Ïø◊Ò≈Á∂Ù
¡Â∂ Ì≈appleÂÕ
«¬È∑ª AE@ ÂØ∫ ÚμË Ê≈Úª ˘ Í∂Ù
’appleÁΔ BD «’Ùª ÁΔ Á√Â≈Ú∂˜Δ
«ÎÒÓ ‘ÀÕ
◊∞apple» È≈È’ Á∂Ú ‹Δ ÁΔ¡ª
¿∞Á≈√Δ¡ª Ï≈apple∂ √Ófi ω≈¿∞∫«Á¡ª
«¬‘ Ó«‘√»√ ’appleØ «’ ¿∞È∑ª «‹‘ÛΔ¡ª
‘μÁÏøÁΔ¡ª ˘ ÂØÛ«Á¡ª
¡«Ë¡≈ÂÓ’ √øÚ≈Á ’ΔÂ≈ ¿∞‘
«¬√Ò≈«Ó’, √»¯Δ, Ï∞μË, ‹ÀÈ, «‘øÁ»
appleÚ≈«¬Âª ÁΔ ¡≈Í√Δ √ªfi Á≈
Á√Â≈Ú∂˜ ‘ÀÕ È¯apple Á∂ ÁΩapple ”⁄ «¬√
√ªfiΔÚ≈ÒÂ≈ ÁΔ ÂøÁ Á≈ √Ì Âμ’
Í‘∞ø⁄‰≈ ˜apple»appleΔ ‘ÀÕ
√Î≈ BH Á≈ Ï≈’Δ...
ÍappleÊ ”⁄ ¡À∫Ï»ÒÀ∫√ ’≈Ó∂ È≈ Í∞싉 ’≈appleÈ ¡Ωapple ÁΔ ÓΩÂ...
Georgina Wild called triple zero
about 2:30am on Sunday, complaining
of chest pains, the ABC
understands. Her call was flagged
with St John Ambulance as priority
1, meaning an ambulance should
arrive within 15 minutes.
It's understood St John checked
on Ms Wild's welfare by phone
twice, at 3:00am and again at
3:30am, advising her no ambulance
was available yet. She did
not answer a third welfare check
call at 4:00am when a call centre
worker left a message on her
answering machine. "Hi Georgina,
it's Daniel from St John
Ambulance call centre here just
calling to check in," it said. St John
Ambulance chief executive
Michelle Fyfe admitted there had
been an "excessive delay".
"It was a delayed response that
we are most certainly not happy
with. "It is a delayed response that
doesn't meet or is coming close to
our key performance indicators,"
she told ABC Radio Perth. She
said a clinical inquiry into the circumstances
of the case and the
patient would be launched immediately.