29.11.2022 Views

Estetica Magazine RUSSIA (4/2022)

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NEWDIVAS<br />

Betty George-1956<br />

Zsa Zsa Gabor-1950<br />

Defined<br />

femininity<br />

Названные в начале 40-х<br />

“Victory Rolls”, объемные<br />

кудри вошли в моду<br />

для образов гламурных<br />

женщин, а в 50-х они<br />

уже стали неизменным<br />

дополнением женского<br />

очарования.<br />

Soprannominati “Victory Roll”<br />

all’inizio degli Anni ’40, i<br />

boccoli voluminosi si sono<br />

affermati quando la<br />

femminilità glamour ha<br />

disegnato il fascino delle<br />

donne Anni ’50.<br />

In den frühen 1940er-Jahren<br />

als „Victory Roll“ bezeichnet,<br />

halfen voluminöse<br />

Ingrid Bergman-1946<br />

Lockenwickler in den 50er<br />

Jahren, glamouröse<br />

Weiblichkeit zu definieren.<br />

Surnommées les “Victory<br />

Roll” aux débuts des années<br />

40, les boucles volumineuses<br />

se sont imposées lorsque la<br />

féminité était synonyme de<br />

glamour dans les années 50.<br />

Dubbed the ‘Victory Roll’ in<br />

the early 1940s, voluminous<br />

roller-set curls came into their<br />

own as glamorous femininity<br />

helped define the '50s girl.<br />

Photo Getty Images

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!