29.11.2022 Views

Estetica Magazine RUSSIA (4/2022)

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NEWDIVAS<br />

Photo Getty Images<br />

Brigitte Bardot-1962<br />

Smoky<br />

and softly<br />

Прическа: Angelo Seminara<br />

Окрашивание: A. Westerman & W. Wilson<br />

Фото: Ralph Mecke<br />

Макияж: Jochen Pahs<br />

Стайлинг: Ingo Nahrwold<br />

Продукция: Goldwell<br />

Grace Kelly-1956<br />

Photo Getty Images<br />

От шикарных ниспадающих<br />

локонов до простого намека<br />

на изысканность. Текстура —<br />

вот рецепт очарования.<br />

И выпрямители для волос<br />

здесь неуместны.<br />

Dalle ciocche a cascata al<br />

semplice accenno a un<br />

capriccio, è la texture la<br />

ricetta di puro fascino. Le<br />

piastre di qui non passano…<br />

Von kaskadierenden Locken<br />

bis hin zu einem Hauch einer<br />

Welle: Textur ist das Rezept<br />

für pure Anziehungskraft.<br />

Glätteisen adieu.<br />

Des boucles en cascade à la<br />

simple mise en avant d'un<br />

caprice de texture. Exit les<br />

fers à lisser et autres outils...<br />

Desde rizos en cascada hasta<br />

un simple toque caprichoso.<br />

Un guiño a la textura es una<br />

receta para el encanto puro.<br />

Las planchas para el cabello<br />

ni siquiera se ven aquí.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!