22.02.2023 Views

Estetica Magazine CHINA (5/2022) - Book B

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gramix Curves Down King 是 一 種 特 殊 燙 髮 乳 液 , 適 用 於 不 易 梳 理 的 頭 髮 兩 側 及 背 後 ,<br />

可 按 個 人 喜 好 進 行 造 型 。 含 有 被 稱 為 迄 今 至 為 強 且 堅 固 的 材 料 -“ 氧 化 石 墨 烯 ”, 同 時 可<br />

減 少 頭 髮 損 傷 和 打 造 完 美 燙 髮 。 長 出 新 生 頭 髮 後 , 同 樣 可 以 輕 鬆 自 然 地 造 型 。<br />

總 代 理 :<br />

contact@gentclubhair.com<br />

Tel: +852 26280800<br />

20/F, 496-498 Lockhart Road, Coasia Plaza, Causeway Bay, Hong Kong<br />

銅 鑼 灣 駱 克 道 496-498 號 合 亞 廣 場 20 樓 ( 銅 鑼 灣 C 出 口 )


貼 心<br />

暖<br />

男<br />


<strong>2022</strong> n.76<br />

editorial<br />

步 入 美 麗 人 生 的 另 一 段 旅 程 !<br />

每 年 入 秋 时 分 , 天 清 气 爽 , 最 适 合 婚 嫁 喜 庆 事 宜 。 在 最 值 得 纪 念 而 隆 重 的 大 日<br />

子 , 给 自 己 留 下 人 生 中 最 美 丽 的 瞬 间 至 为 重 要 。<br />

今 期 ES Image 也 特 意 为 大 家 提 供 了 一 辑 目 前 在 欧 美 颇 为 流 行 的 时 尚 婚 宴 发<br />

式 设 计 参 考 , 让 新 娘 子 们 为 自 己 的 重 要 日 子 打 造 致 美 造 型 , 让 人 永 志 难 忘 !<br />

当 然 , 要 有 漂 亮 的 发 型 , 先 要 做 好 头 发 护 理 , 有 好 的 发 质 才 能 有 更 佳 的 造 型 效<br />

果 。 所 以 , 这 次 也 请 来 了 资 深 的 头 发 科 学 专 家 ( Trichologist ) Wing Tang 老 师<br />

为 我 们 讲 解 发 膜 的 用 处 , 以 及 选 择 优 质 发 膜 的 重 点 所 在 , 为 新 娘 子 们 的 大 日 子 作 好<br />

准 备 。<br />

RENEE LEE 李 昕 夏<br />

<strong>Estetica</strong> 艾 丝 总 编 辑<br />

Facebook Instagram 微 信 小 紅 書 抖 音


<strong>2022</strong><br />

发 型 :Tin Hung@Salon Boku<br />

产 品 :Schwarzkopf Professional<br />

<strong>Estetica</strong> 艾 丝<br />

<strong>Estetica</strong> 艾 絲<br />

estetica.cn<br />

艾 丝<br />

常 务 董 事<br />

总 编 辑<br />

执 行 主 编<br />

执 行 编 辑<br />

翻 译<br />

特 约 作 者<br />

美 发 专 业 顾 问<br />

新 媒 体 执 行 编 辑 / 设 计 总 监<br />

新 媒 体 编 辑 / 设 计 师<br />

新 媒 体 编 辑<br />

副 刊 策 划 协 办<br />

创 作 总 监<br />

特 約 摄 影 师<br />

I.T. 主 管<br />

发 行 部 经 理<br />

行 政 及 财 务 主 管<br />

行 政 助 理<br />

出 版 人<br />

香 港 办 事 处<br />

上 海 办 事 处<br />

印 刷 厂<br />

网 址<br />

张 家 定 Andrew Cheung<br />

李 昕 夏 Renee Lee<br />

潘 晓 杰 Daisy Pan<br />

刘 杨 Natalie Liu<br />

徐 伟 林 Ivan Tsui<br />

Marco Chan<br />

Wing Tang - Trichologist. WTS<br />

彭 小 宾 Ben Pang<br />

杜 伟 俊 James To<br />

林 群 森 Alex Lin<br />

杭 州 技 加 网 络 有 限 公 司 Hunter Kuang<br />

邹 瑞 和 Zoo Shui Wo<br />

施 德 Takky Sze<br />

Jimmy<br />

严 四 海 Steven Yim<br />

习 六 林 Lulin Xi<br />

马 健 二 Atta Ma<br />

黎 少 芬 Fun Lai<br />

雷 邦 广 告 有 限 公 司 Rezpond Advertising Limited<br />

香 港 黄 竹 坑 业 发 街 12 号 松 栢 工 业 大 厦 8 楼 A1<br />

电 话 :(852) 2555 0358<br />

传 真 :(852) 2873 4690<br />

上 海 艾 增 文 化 传 播 有 限 公 司<br />

上 海 市 恒 通 路 360 号 21 层 A06 室<br />

电 話 :(86) 21 3368 2339<br />

服 务 印 刷 有 限 公 司<br />

香 港 黄 竹 坑 业 发 街 12 号 松 栢 工 业 大 厦 8 楼 A1<br />

电 话 :(852) 2555 0358<br />

传 真 :(852) 2873 4690<br />

www.esteticachina.com.cn<br />

www.esteticachina.com.hk<br />

查 询 热 线 (86) 152 1943 0225 (852) 9145 9225<br />

<strong>Estetica</strong> 艾 丝<br />

<strong>Estetica</strong> 艾 絲<br />

关 注 《ESTETICA 艾 丝 》<br />

官 方 微 信 获 取 更 多 精 彩 内 容<br />

名 称 :<strong>Estetica</strong> 艾 丝<br />

微 信 号 :<strong>Estetica</strong>--china<br />

Published under license from EDIZIONI ESAV Sri Turin / Italy<br />

对 于 本 刊 转 裁 , 摘 编 的 所 有 作 品 , 均 严 格 遵 守 《 中 华 人 民 共 和 国 著 作 权 法 》 的 规 定 。 作 品 稿 酬 将 付 给 该 从 业 人 员 所 属 媒 体 机 构 ; 本 刊 转 裁 非 职 务<br />

作 品 , 稿 酬 将 支 付 给 著 作 权 人 。<br />

出 版 人 对 刊 物 进 行 过 严 格 校 对 , 但 本 刊 对 可 能 出 现 的 错 误 或 省 略 不 承 担 任 何 责 任 。 所 述 观 点 不 完 全 代 表 出 版 人 或 编 辑 委 员 会 。<br />

本 刊 保 留 所 有 版 权 , 在 未 经 版 权 拥 有 者 事 先 许 可 情 况 下 , 不 得 将 本 刊 物 的 任 何 部 份 进 行 复 制 、 存 入 捡 索 系 统 , 或 以 任 何 形 式 通 过 任 何 途 径 如 电 子 、<br />

机 械 、 影 印 、 录 制 等 进 行 传 播 。<br />

欲 取 得 许 可 , 请 联 系 ESTETICA <strong>CHINA</strong>《 艾 丝 》 出 版 人 :Rezpond Advertising Ltd.<br />

香 港 黄 竹 坑 业 发 街 12 号 松 木 百 工 业 大 厦 8 楼 A1 室<br />

电 话 :(852) 2555 0358 传 真 :(852) 2873 4690


解 构 流 转 的 光 ,<br />

塑 造 多 元 形 影


玩 转 街 潮 · 即 刻 重 塑 !<br />

发 型 和 色 彩 建 立 在 主 流 趋 势 背 景 下 ,<br />

拥 有 纯 粹 的 个 性 化 表 现 形 式 ,<br />

全 新 发 型 灵 感 让 每 位 顾 客 重 塑 个 性 内 涵 ,<br />

从 而 触 动 她 们 更 高 的 生 活 热 情 !


在 常 规 的 上 下 层 次 、 左 右 形 状 , 落 点 外<br />

线 长 度 的 剪 法 当 中 加 入 了 创 新 的 设 计 理 念 ,<br />

在 个 别 区 域 采 用 了 不 连 接 的 技 术 特 点 , 打<br />

造 出 空 间 感 、 纹 理 感 、 线 条 感 , 营 造 出 良 好<br />

的 氛 围 感 。


微 信 : 孙 鑫


国 潮 色<br />

美 力 高 级 范 儿<br />

随 着 国 潮 兴 起 , 年 轻 人 对<br />

传 统 文 化 的 热 爱 分 分 钟<br />

提 升 , 他 们 都 以 自 己 的<br />

方 式 推 广 传 统 文 化 , 而<br />

传 统 色 彩 , 亦 火 热 出 圈 。<br />

杭 州 侨 治 发 型 的 三 位<br />

发 型 师 通 过 青 绿 光 线 感<br />

挑 染 、 温 柔 全 染 、 时 尚<br />

刘 海 染 的 方 式 将 松 柏 绿 、<br />

木 檀 棕 、 米 金 色 呈 现 在<br />

时 尚 都 市 女 性 的 发 型 中 ,<br />

带 来 一 组 气 场 不 凡 的<br />

时 尚 发 型 创 意 。


Credit: 侨 治 发 型 原 创


Credit: 侨 治 发 型 原 创


发 型 : 阿 诺 摄 影 : 小 怪 兽 模 特 : 朱 敏 、 周 景 玟 、 菲 儿


发 型 :Tin Hung@Salon Boku 产 品 :Schwarzkopf Professional<br />

IG: TINHUNGBYSALONBOKU


微 信 : hody.L<br />

发 型 :Hody Law@Salon Square 产 品 :Shiseido Professional


发 型 :Jeff Fung @Wiiborn Hair Salon 产 品 :Shiseido Professional<br />

IG: JEFFFUNG_WIIBORN


IG: WIIBORNHAIRSALON<br />

发 型 :Jeff Fung @Wiiborn Hair Salon 产 品 :Shiseido Professional


Ilitia<br />

Beauty &<br />

Science<br />

这 是 谱<br />

出 生 命 与<br />

爱 的 美<br />

丽 乐 章<br />

系 列 。 灵<br />

感 来 自 婚 后 派<br />

对 , 设 计 上 也 打 破 了<br />

常 规 。AMA 名 称 有 双 重<br />

含 意 : 巴 斯 克 语 「 母 亲 」<br />

的 意 思 , 是 Charo<br />

García 对 母 亲 的<br />

致 敬 ; 另 一 个 是 西<br />

班 牙 语 解 作 To<br />

Love ( 去 爱 )<br />

的 动 词 。 设 计<br />

师 是 想 建 议<br />

我 们 要 热 烈<br />

地 庆 祝 生<br />

活 的 每 一<br />

刻 。 音 乐 、<br />

舞 蹈 、 鸡 尾<br />

酒 和 甜 美 蛋 糕<br />

伴 随 着 高 贵 、 无 可<br />

挑 剔 的 造 型 , 重 新 演<br />

绎 了 60 和 70 年 代 的 迷 人<br />

美 学 。


发 型 : Charo Garcia para Ilitia Beauty & Science 发 型 助 理 : Olatz Cid 化 妆 师 : Olatz Cid 拍 摄 及 修 图 : Sergi Jasanada, para 造 型 : Charo Garcia<br />

服 装 : Paola Carolina @paolacarolina_bcn、Aleksandra Budnik、H&M 模 特 : Inés Ortega; Amelia Sonn para 项 目 管 理 / 艺 术 指 导 / 制 作 : ComunicaHair<br />

发 型 师 : Itziar Infante @itziarinfante for Espacio Kibō by Víctor Alonso @espaciokibo 摄 影 :Juanjo Martin @graficament<br />

化 妆 师 :Victoria Climent @lindavictoria_makeup 造 型 :Espacio Kibō by Víctor Alonso @espaciokibo<br />

模 特 :Vanesa Magen @brewsterpanky20 产 品 :Wella Professionals @wellaproes


发 型 : Charo Garcia para Ilitia Beauty & Science 发 型 助 理 : Olatz Cid 化 妆 师 : Olatz Cid 拍 摄 及 修 图 : Sergi Jasanada, para 造 型 : Charo Garcia<br />

服 装 : Paola Carolina @paolacarolina_bcn、Aleksandra Budnik、H&M 模 特 : Inés Ortega; Amelia Sonn para 项 目 管 理 / 艺 术 指 导 / 制 作 : ComunicaHair


Edge<br />

发 型 :<br />

Academy<br />

Charo Garcia<br />

创 意 团<br />

para<br />

队<br />

Ilitia<br />

发<br />

Beauty<br />

型 : Anthony<br />

& Science<br />

Edge & Gloria<br />

发<br />

Edge<br />

型 助 理 : Olatz<br />

摄 影 师<br />

Cid<br />

: Natalie<br />

化<br />

Warr<br />

妆 师 : Olatz<br />

化 妆<br />

Cid<br />

师 : Jessica<br />

拍 摄<br />

Varela<br />

及 修 图 : Sergi<br />

地 点<br />

Jasanada,<br />

:Edge Academy,<br />

para<br />

San Diego,<br />

造 型 : Charo<br />

CA<br />

Garcia<br />

服 装 : Paola Carolina @paolacarolina_bcn、Aleksandra Budnik、H&M 模 特 : Inés Ortega; Amelia Sonn para 项 目 管 理 / 艺 术 指 导 / 制 作 : ComunicaHair


发 膜 礼 赞<br />

经 过 一 个 夏 天 的 炎 热 考 验 , 头<br />

发 头 皮 都 已 经 疲 惫 。 金 风 习 习 , 在<br />

神 清 气 爽 的 秋 日 , 赶 快 用 发 膜 为 头<br />

发 做 个 补 养 吧 !<br />

施 华 蔻 专 业 Fibre Clinix<br />

发 芯 臻 护 调 理 霜<br />

针 对 染 烫 人 群 研 发 , 施 华 蔻 专 业 Fibre Clinix<br />

发 芯 臻 护 系 列 集 合 了 发 芯 修 护 技 术 、 臻 护 成 分 与 定<br />

制 化 护 理 体 验 等 特 点 , 带 来 “ 高 定 焕 芯 ” 三 部 曲 ,<br />

让 发 丝 从 “ 芯 ” 开 始 强 韧 。 清 润 型 调 理 霜 适 用 于 细<br />

软 发 质 , 润 盈 型 调 理 霜 适 用 于 粗 硬 发 质 。<br />

▪ 独 有 Tri-bond 三 价 离 子 修 护 技 术 , 尤 其 针 对 染<br />

烫 漂 后 受 损 的 秀 发 , 可 键 合 头 发 中 断 裂 的 二 硫 键 ,<br />

帮 助 头 发 修 护 结 构 损 伤 , 增 强 发 质 , 强 韧 发 芯<br />

资 生 堂 专 业 美 发 芯 护 理 道<br />

水 活 修 护 系 列 发 膜<br />

受 损 发 救 星 , 锁 水 实 力 派 。 源 自 护 肤 “ 芯 ” 技 术 ,<br />

针 对 不 同 硬 核 损 伤 精 准 呵 护 内 芯 。 稳 定 发 芯 , 重 焕<br />

秀 发 水 润 光 泽 。 创 新 四 维 护 理 , 止 损 实 力 派 。 三 重<br />

防 护 膜 法 , 水 润 呵 护 , 修 复 受 损 。<br />

▪ C21 秀 发 修 护 技 术 , 即 利 用 类 似 头 发 最 外 层 结 构<br />

的 成 分 , 可 填 充 受 损 头 发 最 外 层 缺 失 的 脂 质 结 构<br />

18-MEA, 帮 助 修 护 毛 鳞 片 上 起 到 保 护 作 用 的 脂<br />

质 结 构<br />

▪ 实 验 显 示 : 可 增 强 1 0 倍 强 韧 , 减 少 8 8 % 分 叉<br />

备 注 : 数 据 结 果 为 施 华 蔻 专 业 德 国 内 部 机 器 测 试 实 验 结 果


歌 薇 蒂 仙 柔 润 滋 养 发 膜<br />

适 用 于 干 枯 、 受 损 发 质 , 快 速 护 理 , 有 力 保 湿 ,<br />

从 内 部 修 复 受 损 发 质 结 构 , 唤 醒 秀 发 自 然 光 泽 。 深<br />

入 内 部 重 建 严 重 受 损 头 发 结 构 , 重 建 头 发 纤 维 。<br />

博 柔 全 能 奢 宠 红 酒 多 酚 发 膜<br />

源 自 天 然 红 酒 多 酚 精 华 , 不 添 加 化 学 香 精 , 呈 现<br />

红 酒 多 酚 原 色 , 并 自 然 变 化 而 产 生 色 差 。 红 酒 多 酚 发<br />

膜 采 用 环 保 包 装 材 料 - 酒 红 色 玻 璃 瓶 , 因 其 化 学 稳 定<br />

性 好 , 对 内 容 物 无 污 染 , 同 时 能 有 效 阻 挡 紫 外 线 对 产<br />

品 活 性 的 破 坏 , 旧 瓶 可 回 收 再 利 用 。<br />

Moroccanoil 摩 洛 哥 油<br />

深 层 保 湿 发 膜<br />

适 用 于 中 等 至 浓 密 的 干 发 , 使 用 发 膜 对 需 要 额 外 护 理 的 头<br />

发 做 一 个 五 分 钟 的 深 层 修 护 护 理 。 产 品 富 含 乳 脂 配 方 , 深 层 滋 润<br />

和 保 湿 , 同 时 改 善 头 发 纹 理 和 可 管 理 性 。 富 含 抗 氧 化 剂 摩 洛 哥 坚<br />

果 油 加 上 其 他 营 养 成 分 , 使 秀 发 立 即 恢 复 活 力 。<br />

MALIN+GOETZ 净 化<br />

头 皮 修 护 发 膜<br />

只 需 5 分 钟 即 可 清 洁 头 皮 上 的 污 垢 、 杂 质 与 油 脂 。<br />

与 水 接 触 后 , 配 方 会 产 生 泡 沫 , 舒 缓 和 滋 养 头 皮 , 让 您 精<br />

神 焕 发 , 准 备 迎 接 新 的 一 天 。


Gramix Cuticle Dr. Treatment<br />

Gramix Cuticle Dr. Treatment 是 非 硅 基 质 , 能<br />

将 头 发 变 成 轻 软 柔 顺 。 这 种 非 硅 处 理 剂 采 用 崭 新 科 技 轻 质<br />

化 妆 水 配 制 而 成 , 可 使 烫 后 弹 性 更 持 久 , 可 用 于 烫 / 染 过<br />

程 前 / 后 处 理 , 具 有 修 护 作 用 。pH 值 为 5.5, 温 和 亲 肤 。 配<br />

合 独 家 “Graphene oxide” 成 分 赋 予 头 发 光 滑 和 紧 致 ,<br />

保 护 头 发 免 受 伤 害 。<br />

Bio-Gramix Matrix<br />

强 化 网 状 巩 固 角 质 层 新 技 术 。Shuvl 实 验 室 专 业 技 术<br />

开 发 的 新 升 级 版 氧 化 石 墨 烯 , 称 为 Capsule-Gramix。<br />

它 与 右 泛 醇 和 水 解 角 蛋 白 结 合 , 作 为 头 发 的 特 殊 保 护 网 。<br />

Capsule-Gramix 有 助 于 自 身 无 缝 粘 附 在 角 质 层 表 面<br />

▪ 右 旋 泛 酼 醇 可 改 善 角 质 层 水 合 作<br />

▪ 深 层 渗 透 并 滋 润 头 发<br />

▪ 水 解 角 蛋 白 保 留 水 分<br />

Mielle Moist Ringer Pack<br />

蕴 含 高 保 湿 玻 尿 酸 及 花 类 萃 取 物 , 能 帮 助 发 丝 保 持 水 润 , 让 秀 发 即 时 吸<br />

收 养 分 , 大 幅 度 延 长 头 发 光 泽 和 滑 顺 度 , 并 维 持 染 发 色 彩 。 干 燥 受 损 发 适 用 。<br />

秒 速 顺 滑 , 急 救 护 理 发 丝 。<br />

使 用 方 法 :<br />

均 匀 涂 抹 在 洗 净 的 受 损 发 上 , 停 留 约 5-8 分 钟 后 完 全 冲 净 即 可 。<br />

GOLDWELL Kerasilk Reconstruct<br />

Intensive Repair Mask 极 致 修 护 发 膜<br />

蕴 含 角 蛋 白 及 Hyaloveil 阳 离 子 透 明 质 酸 成 分 , 能 帮 助 巩 固 、 修 护 、<br />

加 强 头 发 弹 性 , 提 供 长 效 滋 润 和 保 护 , 同 时 特 别 护 色 , 适 合 受 损 发 质<br />

使 用 。


FAIRY 植 物 良<br />

MOISTURISING TREATMENT<br />

纯 天 然 洋 甘 菊 精 华 , 丰 富 独 特 草 本 前 中 后 香 气 , 绵 密 的 泡 沫 带 来 柔 滑 细 腻<br />

的 手 感 。 修 护 受 损 发 质 , 使 发 丝 持 续 保 持 柔 顺 自 然 。 清 凉 水 润 而 不 黏 腻 , 让 你 在<br />

炎 热 天 气 中 感 到 心 旷 神 怡 。 另 有 锁 色 功 能 , 适 用 于 任 何 发 质 。<br />

IDA 摩 洛 哥 坚 果 护 发 精 油<br />

摩 洛 哥 坚 果 油 拥 有 骄 人 的 再 生 能 力 , 蕴 含 丰 富 的 维 生 素 E 及 EUFAs( 人<br />

体 必 需 的 不 饱 和 脂 肪 酸 )、 甾 醇 、 三 萜 醇 、 多 酚 和 胡 萝 卜 素 等 , 能 预 防 头 发 过 早<br />

出 现 老 化 。 具 锁 水 功 能 , 瞬 间 渗 入 发 丝 , 清 爽 不 黏 腻 , 修 复 各 类 受 损 秀 发 , 对<br />

抗 自 由 基 侵 害 , 保 持 水 润 及 柔 软 , 令 头 发 柔 顺 易 打 理 。 烫 染 前 使 用 , 可 降 低 化<br />

学 品 对 秀 发 的 伤 害 , 持 续 坚 持 每 天 使 用 能 明 显 改 善 发 质 。<br />

LA BIOSTHETIQUE<br />

Long Hair Protective Repair Mask<br />

丝 柔 滋 养 修 护 发 膜<br />

丝 柔 活 性 复 合 成 分 并 含 营 养 及 修 护 因 子 , 由 内 到 外 , 重 塑 发 质 。 洗 发 后 , 将 发 膜 均 匀 涂<br />

于 头 发 上 , 待 2 - 5 分 钟 可 见 修 护 效 果 ; 想 达 至 深 层 修 护 滋 养 效 果 , 建 议 待 10 - 15 分 钟 后<br />

冲 洗 。 放 置 时 间 越 长 , 活 性 成 分 因 子 得 以 留 存 , 并 深 入 渗 透 。<br />

令 枯 褐 、 干 燥 长 发 恢 复 生 机 ;<br />

* 修 复 受 损 发 质 及 开 叉 并 预 防 折 断 , 令 头 发 保 持 健 康 生 长 ;<br />

* 卓 越 保 湿 效 果 , 令 秀 发 更 柔 顺 , 轻 松 驾 驭 任 何 造 型 ;<br />

* 抑 制 自 由 基 , 减 少 污 染 物 在 头 发 上 累 积 ;<br />

* 增 强 弹 性 , 秀 发 充 满 光 泽 , 如 丝 柔 软 。<br />

Davines Liquid Hair Mask<br />

OI Liquid Luster 东 方 美 人 瞬 间 闪 亮 精 华<br />

柔 滑 、 柔 软 、 光 滑 , 为 秀 发 带 来 闪 亮 时 刻 。<br />

洗 发 后 , 将 东 方 美 人 瞬 间 闪 亮 精 华 直 接 涂 抹 在 头 发 中 段 到 末 端 直 至 饱 和 , 然 后 冲 洗 干<br />

净 , 并 按 个 人 需 要 使 用 东 方 美 人 护 发 素 或 护 发 膜 , 使 用 护 发 喷 雾 或 护 发 油 便 完 成 吹 头 造 型 。


您 的 秀 发 , 我 来 保 护<br />

「 爱 美 」 是 天 性 ; 追 求 发 型 时 尚 美 , 往 往 是 需 要 付 出 代 价 的 , 所 以 学 会 修 护<br />

发 质 是 重 要 的 美 丽 课 题 。<br />

想 要 拥 有 一 头 健 康 秀 发 并 不 容 易 , 除 了 环 境 污 染 的 影 响 , 烫 染 也 会 造 成 一 定 程 度 的 发 质 受 损 , 所 以 我 们 需 要 懂 得 修 护 才 能<br />

维 持 秀 发 的 健 康 美 。<br />

发 膜 - 是 喜 爱 捯 饬 发 型 者 的 好 帮 手 , 它 可 以 修 护 受 损 发 质 , 让 发 丝 恢 复 健 康 形 态 。<br />

发 膜 大 概 诞 生 于 上 世 纪 80 年 代 初 期 , 那 时 流 行 的 发 型 大 多 数 都 牵 涉 烫 发 和 染<br />

发 , 瞬 息 间 时 尚 创 作 的 发 型 风 靡 全 球 , 爱 美 者 都 趋 之 若 鹜 。 但 「 有 得 」 就 必 「 有 失 」。<br />

新 颖 悦 目 的 时 尚 发 型 的 确 可 以 带 来 生 活 上 的 动 力 和 满 足 感 , 然 而 , 烫 染 发 过 程 中 发 质<br />

难 免 受 到 损 害 , 甚 至 会 牵 连 到 头 皮 也 受 到 一 定 程 度 的 损 伤 。 在 这 种 状 况 下 , 美 发 产 品<br />

公 司 不 得 不 想 尽 办 法 研 制 出 有 效 的 护 发 产 品 , 来 修 复 这 些 受 损 的 头 发 , 以 免 影 响 烫<br />

染 产 品 在 市 场 上 的 未 来 发 展 , 发 膜 就 因 此 而 面 世 了 , 且 越 来 越 受 关 注 。<br />

发 膜 的 制 造 和 作 用 , 显 而 易 见 就 是 把 受 损 的 发 丝 做 一 个 深 层 的 护 理 。 深 层 的 意<br />

思 是 发 膜 能 够 浸 入 发 丝 的 皮 质 层 , 不 同 于 当 时 流 行 的 护 发 素 。 护 发 素 只 能 停 留 在 表<br />

皮 层 ( 毛 鳞 片 ) 的 表 面 , 修 护 效 果 属 于 短 暂 性 , 把 被 打 开 的 毛 鳞 片 作 一 次 性 的 修 复 并<br />

带 来 顺 滑 感 觉 , 基 本 上 不 能 修 复 受 损 发 丝 的 内 部 组 织 结 构 , 在 下 次 洗 发 后 , 头 发 的 表<br />

面 又 会 回 到 原 来 的 粗 糙 状 态 。 相 反 , 发 膜 修 护 后 的 发 丝 在 正 常 情 况 下 可 以 维 持 2 至<br />

3 周 。 换 言 之 , 发 膜 属 于 持 久 性 的 护 理 产 品 , 经 过 几 次 洗 发 过 程 后 , 发 丝 的 表 面 仍 可<br />

以 保 持 光 泽 顺 滑 。<br />

明 显 地 , 发 膜 与 护 发 素 两 者 之 间 的 区 别 在 于 修 护 效 果 的 持 久 性 。 另 外 , 使 用 发 膜 进 行 修 护 受 损 的 发 丝 前 , 必 须 清 楚 知<br />

道 发 丝 受 损 的 原 因 和 部 位 , 才 能 挑 选 合 适 的 发 膜 对 症 下 药 。 同 时 , 以 可 以 提 早 做 出 事 前 护 理 的 预 防 措 施 , 这 些 工 作 , 最 理<br />

想 是 交 由 专 业 的 发 型 师 来 操 作 。<br />

常 见 发 丝 受 损 的 原 因 大 致 可 以 分 为 : 物 理 性 、 化 学 性 、 气 候 性 。<br />

物 理 性 的 伤 害 :<br />

抹 干 发 丝 时 过 度 用 力 搓 揉 ; 使 用 高 温 度 的 造 型 工 具 。 如 果 发 丝 在 没 有 使 用 防 热 护 发 产 品 的 情 况 下 , 长 期 使<br />

用 高 温 造 型 器 , 发 丝 的 表 皮 层 ( 毛 鳞 片 ) 以 及 中 央 的 皮 质 层 都 会 因 为 互 相 摩 擦 接 触 高 温 度 的 造 型 工 具 而 受 到 损<br />

伤 。 微 观 发 丝 的 表 皮 层 ( 毛 鳞 片 ) 因 为 受 到 外 围 的 刺 激 而 被 打 开 , 令 储 存 在 层 片 中 间 的 天 然 水 分 子 和 皮 脂 容 易<br />

流 失 , 令 发 丝 出 现 干 旱 、 暗 淡 、 无 光 泽 、 缺 乏 靱 性 、 容 易 折 断 以 及 开 叉 的 现 象 。 基 本 上 这 时 候 的 发 丝 不 適 合 造 型 。<br />

化 学 性 的 伤 害 :<br />

使 用 化 学 性 产 品 进 行 冷 热 烫 发 、 漂 染 或 拉 直 头 发 。 以 上 的 造 型 都 是 由 碱 性 化 学 品 将<br />

发 丝 的 结 构 和 组 织 , 以 改 变 其 原 有 的 形 状 来 完 成 设 计 的 效 果 , 这 些 造 型 方 式 对 发 丝 都 会 造 成<br />

一 定 程 度 的 损 伤 。


气 候 性 的 伤 害 :<br />

紫 外 光 线 、 海 水 、 泳 池 水 、 干 燥 天 气 以 至 潮 湿 天 气 。 以 上 种 种 都 会 令 头 发 受 损 , 破 坏 发 质 , 从 毛<br />

鳞 片 开 始 继 而 深 入 皮 质 层 內 部 ; 如 果 不 及 早 护 理 , 会 带 来 更 大 影 响 。<br />

当 头 发 受 损 的 原 因 找 到 后 , 便 要 处 理 和 着 手 解 决 问 题 。 有 两 种 经 常 用 来 修 护 发 丝 的 产 品 : 护 发 素 和 发 膜 。 护 发 素 可 以<br />

修 护 被 打 开 的 毛 鳞 片 , 属 于 一 次 性 的 短 暂 式 护 理 。 发 膜 是 根 据 头 发 受 损 原 因 和 程 度 制 造 而 成 , 所 以 在 使 用 期 间 , 必 须 依 照<br />

制 造 商 的 程 序 指 引 来 进 行 , 这 是 重 点 一 ; 重 点 二 是 个 人 对 受 损 头 发 的 准 确 分 析 能 力 ; 重 点 三 是 对 发 膜 产 品 的 功 能 性 必 须 有<br />

全 面 认 识 。 在 这 三 者 互 相 配 合 下 , 方 可 达 至 理 想 的 修 护 效 果 。 最 后 , 就 是 发 型 师 必 须 拥 有 对 头 皮 和 头 发 的 基 本 知 识 , 才 能<br />

清 晰 了 解 如 何 选 择 和 运 用 发 膜 护 发 , 这 是 重 点 之 重 。<br />

总 而 言 之 , 发 膜 的 成 分 是 针 对 头 发 受 损 的 状 况 及 部 位 而 制 成 的 。 成 分 中 主 要 的 功 能 , 是 让 受 损 发 丝 的 结 构 组 织 取 得<br />

所 需 要 的 物 质 来 填 补 。<br />

受 损 发 丝 的 分 析 , 首 当 其 冲 是 因 为 表 皮 层 ( 毛 鳞 片 ) 被 外 界 破 坏 而 导 致 內 部 所 包 含 的 皮 脂 和 天 然 水 分 子 流 失 。 其 次 是<br />

皮 质 层 内 的 蛋 白 质 和 链 锁 键 受 到 外 来 的 刺 激 和 破 坏 , 令 发 丝 变 得 干 糙 、 毛 鳞 片 脱 落 、 脆 弱 无 靱 性 , 容 易 使 发 尾 出 现 开 叉 并<br />

暗 淡 无 光 泽 。 这 些 破 坏 都 会 严 重 影 响 发 型 师 的 设 计 方 案 , 所 以 必 须 要 把 这 些 受 损 头 发 先 治 理 好 , 才 能 进 行 发 型 的 创 作 。 目<br />

前 , 消 费 者 最 想 知 道 是 发 膜 的 修 护 功 能 可 以 维 持 多 久 ? 所 以 要 更 进 一 步 认 识 发 膜 的 功 能 和 原 材 料 。 请 谨 记 , 在 选 择 发 膜 的<br />

时 候 , 必 须 要 知 道 发 膜 的 成 分 中 , 是 否 含 有 针 对 性 的 护 发 材 料 来 填 补 被 破 坏 的 结 构 组 织 , 例 如 链 锁 键 所 流 失 的 脂 质 水 分 子 。<br />

换 言 之 在 护 理 产 品 里 , 必 需 要 含 有 脂 质 补 水 用 的 水 分 子 来 巩 固 链 锁 键 的 疍 白 质 , 以 及 备 有 挑 选 产 品 的 知 识 和 对 受 损 头<br />

发 的 分 析 能 力 。 所 谓 对 症 下 药 , 什 么 症 用 什 么 药 才 能 有 效 地 把 问 题 解 决 。<br />

目 前 在 美 发 市 场 上 , 各 大 产 品 公 司 都 纷 纷 推 出 了 很 多 优 质 的 发 膜 供 大 家 选 择 。 要 保 证 在 进 行 修 护 的 技 术 上 有 相 当 条 件<br />

的 要 求 , 重 点 是 先 要 弄 清 楚 发 膜 的 材 料 能 否 进 入 皮 质 层 内 。 要 知 道 表 皮 层 与 皮 质 层 相 邻 的 部 位 是 不 容 易 渗 透 过 去 的 , 因<br />

为 这 里 有 一 层 防 护 细 胞 膜 , 它 只 会 给 予 同 类 性 质 的 物 质 渗 入 , 所 以 发 膜 的 材 料 必 须 有 相 属 的 物 质 才 能 通 过 , 进 入 皮 质 层 里<br />

进 行 修 护 , 否 则 效 果 都 只 能 维 持 一 段 短 暂 时 间 , 犹 如 一 般 护 发 素 的 功 能 。 如 果 消 费 者 在 不 清 晰 的 情 况 下 , 很 容 易 会 构 成 「 货<br />

不 对 版 」 的 感 觉 , 所 以 在 选 择 产 品 的 时 候 , 留 意 产 品 材 料 名 单 上 必 须 列 标 有 CMC( 细 胞 膜 复 合 体 )*:Lipids、18-MEA、<br />

PPT 之 类 的 材 料 方 可 信 赖 。 由 于 需 求 日 增 , 时 下 有 很 多 鱼 目 混 珠 的 发 膜 产 品 充 斥 市 场 , 如 果 在 不 知 情 下 使 用 了 不 合 格 的 发<br />

膜 , 可 能 会 造 成 头 皮 问 题 。<br />

请 大 家 谨 记 发 膜 是 用 在 发 丝 上 , 并 非 是 按 摩 头 皮 的 产 品 。<br />

同 时 , 在 清 洗 过 程 中 , 必 须 彻 底 将 所 有 残 留 的 发 膜 材 料 去 除 得<br />

一 干 二 净 , 切 勿 遗 留 在 头 皮 或 头 发 上 。 选 择 发 膜 , 最 稳 妥 的 方 法<br />

是 咨 询 自 己 的 发 型 师 , 请 他 们 给 予 专 业 的 意 见 及 建 议 。<br />

* 原 生 质 膜 的 主 要 功 能 :CMC ( 细 胞 膜 复 合 体 ) 能 够 保 护<br />

和 维 持 细 胞 的 结 构 完 整 性 , 亦 可 以 保 护 细 胞 内 的 成 分 , 细 胞 内 外<br />

选 择 性 物 质 运 输 的 通 道 和 桥 梁 。<br />

资 深 的 专 业 美 发 师<br />

兼 毛 发 学 者<br />

Trichologist. WTS<br />

Wing Tang<br />

( 资 料 提 供 :Wing Tang)<br />

图 片 提 供 : ORIBE HK@KPSS Hong Kong Ltd.


澳 洲 Ausganica<br />

有 机 草 本 护 发<br />

系 列<br />

精 油 的<br />

可 贵 , 除 了 天 然 纯<br />

净 外 , 更 能 发 挥 其 对<br />

头 发 的 奇 妙 功 效 , 倍<br />

感 健 康 。Ausganica<br />

源 自 澳 洲 生 产 , 原 装<br />

进 口 ; 其 美 容 美 发 产<br />

品 均 用 上 纯 天 然 有 机<br />

成 分 , 确 保 消 费 者 安<br />

心 使 用 。<br />

Argan Oil 有 机 摩 洛 哥 坚 果 油<br />

植 物 学 名 :Argania spinosa<br />

植 物 原 产 地 : 非 洲<br />

萃 取 部 位 : 坚 果<br />

萃 取 方 法 : 冷 压 , 初 榨<br />

功 效<br />

来 自 被 誉 为 “ 奇 迹 之 树 ” 的 摩 洛 哥 坚<br />

果 树 , 提 炼 出 已 有 逾 3,000 年 历 史 、<br />

珍 贵 的 坚 果 油 , 维 他 命 E 含 量 比 橄 榄<br />

油 高 200%。 有 机 坚 果 油 蕴 含 丰 富 的<br />

Omega 9 及 Omega 6, 以 及 珍 贵 具<br />

优 良 护 发 价 值 的 植 物 固 醇 , 此 等 成 分 能<br />

迅 速 滋 润 角 质 , 防 止 水 份 散 失 , 帮 助 角<br />

质 细 胞 再 生 及 抗 氧 化 。<br />

建 议 用 法<br />

受 损 及 干 旱 发 质 : 洗 发 后 , 在 头 发<br />

8 成 干 时 , 取 1 - 2 滴 坚 果 油 于 掌 心<br />

稍 为 搓 热 后 , 均 匀 地 搓 揉 于 发 尾 上 , 可<br />

使 头 发 立 刻 顺 服 、 易 梳 、 有 光 泽 !<br />

一 般 发 质 : 干 发 / 湿 发 时 , 使 用 皆 可 ,<br />

用 法 同 上 。<br />

作 为 发 尾 油 使 用 , 可 补 充 头 发 所 失 去 的<br />

蛋 白 质 , 帮 助 修 复 受 损 秀 发 , 为 发 丝 作<br />

全 面 的 更 新 ; 而 当 中 的 脂 肪 酸 、 奥 米<br />

加 6 及 多 种 维 他 命 可 让 发 丝 散 发 亮 丽<br />

光 彩 , 加 上 其 抗 氧 化 成 分 能 保 护 秀 发<br />

免 受 伤 害 。 坚 果 油 能 被 头 发 瞬 间 吸 收 ,<br />

有 效 修 补 因 遇 热 、 造 型 和 环 境 因 素 带 来<br />

的 损 害 。


Cedarwood Essential Oil<br />

有 机 大 西 洋 雪 松 精 油<br />

植 物 学 名<br />

植 物 原 产 地 : 摩 洛 哥<br />

萃 取 部 位<br />

萃 取 方 法<br />

香 味 类 别<br />

功 效<br />

:Cedrus atlantica<br />

: 木<br />

: 蒸 馏<br />

: 淡 雅 的 木 质 清 香<br />

有 净 化 和 抗 菌 功 效 , 也 是 很 好 的 头 发<br />

滋 补 剂 , 有 效 改 善 油 性 头 皮 及 有 助<br />

头 发 生 长 , 倍 感 丰 盈 。<br />

Ylang Ylang Essential Oil<br />

有 机 依 兰 依 兰 精 油<br />

植 物 学 名<br />

原 产 地<br />

萃 取 部 位<br />

萃 取 方 法<br />

香 味 类 型<br />

功 效<br />

:Cananga odorata<br />

: 马 达 加 斯 加<br />

: 花 、 花 冠<br />

: 蒸 馏<br />

: 花 香<br />

萃 取 自 依 兰 依 兰 树 上 精 致 的 星 形 花<br />

朵 的 依 兰 依 兰 精 油 , 以 其 甜 美 、 奢 华 、<br />

镇 静 功 效 的 香 气 而 闻 名 。 依 兰 依 兰<br />

(Ylang Ylang) 可 以 滋 养 头 皮 和<br />

发 丝 , 亦 能 刺 激 毛 囊 令 头 发 再 生 , 可<br />

加 入 洗 头 水 及 护 发 素 使 用 。 而 且 , 此<br />

香 气 可 令 人 吸 引 力 大 增 。<br />

Rosemary Verbenone Oil<br />

有 机 迷 迭 香 精 油 (CT 马 鞭 草 酮 )<br />

植 物 学 名<br />

:Rosmarinus<br />

officinalis ct<br />

verbenone<br />

植 物 原 产 地 : 突 尼 斯<br />

萃 取 部 份<br />

萃 取 方 法<br />

香 味 种 别<br />

香 味 类 型<br />

功 效<br />

: 开 花 顶 端 / 叶<br />

: 蒸 馏<br />

: 芳 香<br />

: 芳 香<br />

其 超 卓 的 护 发 功 效 是 古 今 闻 名 。 它 能<br />

抗 氧 化 、 刺 激 头 发 生 长 , 促 进 毛 囊 增<br />

生 , 并 使 毛 囊 健 康 。 有 效 使 头 发 浓 密 ,<br />

避 免 掉 发 , 对 头 皮 屑 也 有 改 善 效 果 ,<br />

还 能 避 免 头 痛 , 提 神 醒 脑 。 非 常 适 合<br />

在 头 皮 、 头 发 上 使 用 。<br />

DIY 香 薰 精 油 护 发 焗 油<br />

如 何 自 制 护 发 焗 油 ?<br />

可 试 用 以 下 配 方 自 制 焗 油 , 将 护 发 油 涂 于 半 湿 的 头 发 上 , 再 以<br />

浴 帽 包 裹 头 发 , 待 10 分 钟 后 再 以 日 常 洗 发 程 序 清 洗 头 发 。<br />

调 制 配 方 :<br />

~ 摩 洛 哥 坚 果 油 10ml<br />

~ 椰 子 油 20ml<br />

~ 大 西 洋 雪 松 精 油 4 滴<br />

~ 依 兰 依 兰 精 油 4 滴<br />

~ 迷 迭 香 精 油 4 滴<br />

此 配 方 有 助 生 发 及 促 进 头 皮 血 液 循 环 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!