You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
N A T E ΠA J I<br />
Tekmovanje iz veœjeziœnosti<br />
Urøka Klanœnik (v sredini) s soøolkama K<strong>at</strong>ro in Martino<br />
Tudi letos smo se uœenci Dvojeziœne<br />
zvezne trgovske akademije<br />
udeleæili tekmovanja<br />
iz tujih jezikov, ki je potekalo<br />
13. marca <strong>200</strong>8 v Celovcu in<br />
sicer v istih prostorih kot lansko<br />
leto. Dijakinja 5.B letnika,<br />
Sara Rogaunig, je sodelovala<br />
pri italijanøœini, Andrej Kovaœ,<br />
prav <strong>tak</strong>o dijak 5.B letnika, pa<br />
se je udeleæil tekmovanja iz<br />
angleøœine. Jaz pa sem øe<br />
enkr<strong>at</strong> poskusila sreœo pri<br />
veœjeziœnosti, ki sta jo zopet<br />
predstavljali angleøœina in italijanøœina.<br />
Seveda smo imeli<br />
pred tekmovanjem priprave,<br />
œeprav je bilo to letos malo<br />
teæje, saj teme tekmovanja<br />
niso bile znane in smo se mo-<br />
86<br />
rali torej znajti sami. Tudi letos<br />
smo imeli to sreœo, da nam je<br />
pri italijanøœini pomagala<br />
naøa asistentka Marta, za kar<br />
se ji iskreno zahvaljujemo. Zavedamo<br />
se namreœ, da je ne<br />
samo za tekmovanje, temveœ<br />
tudi nasploh pri uœenju<br />
jezika zelo pomembno œimveœ<br />
govoriti in mi smo imeli to<br />
prednost, da smo sodelovali z<br />
»n<strong>at</strong>ive speakerji«. Gospa<br />
prof. Wuttej nam je zopet kot<br />
glavni napotek oziroma nasvet<br />
rekla, da je najbolj pomembno,<br />
da delujemo samozavestno<br />
in prepriœljivo.<br />
Lahko pa si predstavlj<strong>at</strong>e, da<br />
je kljub temu, da je pomembno<br />
æe to, da œlovek sodeluje,<br />
prisotna tudi æelja po zmagi,<br />
z<strong>at</strong>o smo bili vsi rahlo æivœni<br />
pred zaœetkom. Pri meni je ta<br />
æivœnost naraøœala s œakanjem,<br />
saj sem bila na vrsti øele<br />
okrog pol dvanajste ure dopoldne.<br />
Konœno pa sem<br />
doœakala svoj trenutek. Tekmovanje<br />
kot <strong>tak</strong>øno je potekalo<br />
na isti naœin kot lani. V<br />
posebni sobi sem imela 10 minut<br />
œasa za pripravo. Zopet<br />
smo dobili nemøki tekst, ki se<br />
je letos nanaøal na podjetje,<br />
ki je ukvarja s produkcijo bio<br />
produktov. Moja naloga je bila,<br />
da to podjetje kar najbolje<br />
predstavim mojima strankama,<br />
ki sta bila v tem primeru<br />
spraøevalca ter da œimbolje<br />
odgovorim na njuna vpraøanja,<br />
ki pa so se nanaøala tudi<br />
na moje osebno mnenje. Moram<br />
prizn<strong>at</strong>i, da mi je bilo letos<br />
kar malo laæje, saj sem æe<br />
vedela kaj lahko priœakujem<br />
in kakøna pribliæno bo moja<br />
naloga, kljub temu pa je teh<br />
10 minut minilo zelo hitro.<br />
Priøel je œas, ko je bilo treba<br />
pokaz<strong>at</strong>i dejansko znanje. V<br />
angleøœini je pogovor vodil<br />
mlad gospod, v italijanøœini<br />
pa se je z mano pogovarjala<br />
simp<strong>at</strong>iœna Italijanka. Ko se je<br />
pogovor konœno zaœel, sem<br />
se dokonœno umirila, saj so bili<br />
vsi nadvse prijazni in so na<br />
œloveka delovali zelo pozitivno.<br />
Minilo je kot bi trenil in
Change language