Довідник із залучення громадськості до процесів містобудування в Україні | Ro3kvit та URAG за підтримки ЗМІN

дарство та інші елементи культури.
“Дзукурі” (づくり) означає “вирощувати/
підтримувати щось самовіддано, протягом
тривалого часу” – не створювати нове,
а вдосконалювати, не втрачаючи їхньої
початкової сутності.​
“Мачідзукурі” – це наполегливі зусилля
громади для покращення якості життя
в місті. Такий підхід створює єдине бачення
для регіону та визначає кроки для його
реалізації. Крім покращення архітектурного
середовища, метою “мачідзукурі” також
є вирішення різних проблем, зокрема
в сферах добробуту, освіти, регіональної
економіки та екології. Однією з цілей
“мачідзукурі” є надати можливість усім
мешканцям, включаючи орендарів, продовжувати
жити в громаді.
“Мачідзукурі” має три складові:
1) розробка проєкту (фізичне середовище),
2) розробка етапів та правил реалізації, та
3) розробка способів сприяння самореалізації
мешканців-учасників.
Загалом “мачідзукурі” реалізується в чотири
етапи.
Етап 1: Мешканці ходять та спостерігають
за своєю громадою, а також спілкуються
одне з одним, щоб покращити взаєморозуміння.
• Запис ідей та висновків на картках,
які наліплюють на стіл та/або стіну,
та пошук зв’язків між запропонованими
ідеями.
• Позначення активів громади, проблем,
можливостей та ін. на мапах (цифрових
та/або фізичних).
• Використання варіативних компонентів
фізичної/цифрової моделі території
для моделювання майбутнього образу
міста. Моделювання охоплює як фізичне
середовище, так і спосіб життя,
наприклад, бізнес та діяльність місцевих
мешканців.
• Використання “джокерів” – карток,
що представляють потенційні події,
наприклад, пожежі та масштабні житлові/інфраструктурні
проєкти – щоб
оцінити можливий вплив таких подій
на наявні моделі.
Етап 3: Ідеї, розроблені мешканцями,
оцінюють експерти. Вони вивчають моделі,
створюють альтернативні пропозиції,
обмінюються думками з мешканцями.
Етап 4: Визначення необхідних дій, включаючи
ролі установ та груп, відповідальних
за виконання.
Етап 2: Формування спільного бачення.
Мешканці обговорюють наявні можливості,
бажані зміни й те, яке місто можна побудувати
шляхом такого процесу. Цей крок
часто передбачає обговорення за круглим
столом, де учасники діляться своїми ідеями
та виявляють проблеми та можливості.
При обговоренні використовують такі
інструменти:
44