18.03.2024 Views

FC-04-2023-012024web

Flying China, the Magazine 60 page double edition for light Aviation and Eflight in China. With a Special 7th. EFligfht Forum 2023 China.

Flying China, the Magazine 60 page double edition for light Aviation and Eflight in China. With a Special 7th. EFligfht Forum 2023 China.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

卷 首 语 | Editorial<br />

LAE : 三 个 字 母 加 速 中 国 的<br />

eVTOL 产 业 发 展<br />

LAE: The three Letters accelerating China’s eVTOL World<br />

去 年 11 月 我 和 我 的 同 事 访 问 深 圳 时 , 当 我 听 说 低<br />

空 经 济 ( LAE) 这 个 概 念 时 , 感 到 很 惊 讶 , 不 太 清<br />

楚 该 期 待 什 么 。 我 的 第 一 反 应 是 以 为 这 只 是 通 用 航<br />

空 在 中 国 的 一 次 概 念 重 塑 , 因 为 其 自 2016 年 以 来 ,<br />

中 国 的 通 用 航 空 并 没 有 太 大 的 进 展 。 但 在 与 不 同 的<br />

合 作 伙 伴 会 面 以 及 2 月 27 日 从 深 圳 出 发 飞 越 珠 江<br />

三 角 洲 的 全 球 首 个 跨 海 跨 城 市 的 电 动 垂 直 起 降 飞 行<br />

器 (eVTOL) 的 演 示 飞 行 之 后 , 并 且 当 我 到 珠 海 与<br />

LAE 的 其 他 合 作 伙 伴 会 面 后 , 我 改 变 了 看 法 。 珠<br />

三 角 大 湾 区 的 确 有 潜 力 成 为 第 一 个 真 正 的 先 进 空 中<br />

交 通 (AAM) 的 启 动 市 场 , 并 且 有 很 多 指 标 支 持 这<br />

个 判 断 。<br />

第 一 , 有 多 家 eVTO 制 造 商 已 经 或 即 将 获 得 中 国 民<br />

航 局 的 适 航 认 证 ( 亿 航 的 EH-216S 去 年 11 月 获<br />

得 了 全 球 第 一 个 载 人 eVTOL 的 型 号 合 格 证 和 标 准<br />

适 航 证 , 峰 飞 科 技 的 物 流 eVTOL 有 望 在 2024 年<br />

3 月 获 得 适 航 证 。)<br />

第 二 , 小 型 物 流 无 人 机 已 经 在 深 圳 进 行 常 态 化 送 货 。<br />

第 三 , 东 部 通 航 这 样 的 运 营 商 在 深 圳 地 区 运 营 着<br />

30 多 架 直 升 机 , 在 深 圳 及 周 边 地 区 有 多 个 起 降 点 ,<br />

已 经 预 订 了 多 款 eVTOL 计 划 从 事 客 运 业 务 。 所 以<br />

AAM 运 营 的 硬 件 基 础 设 施 的 很 大 一 部 分 已 经 存 在 。<br />

第 四 , 深 圳 是 中 国 蓬 勃 发 展 的 高 科 技 和 人 工 智 能 中<br />

心 , 工 程 师 们 正 在 研 究 自 动 驾 驶 汽 车 和 更 多 的 技 术<br />

解 决 方 案 。 因 此 , 所 需 的 劳 动 力 和 供 应 商 就 在 身 边 。<br />

第 五 , 珠 江 三 角 洲 ( 包 括 深 圳 、 香 港 、 珠 海 、 澳 门<br />

和 广 州 ) 拥 有 超 过 8000 万 人 口 和 许 多 具 有 全 球 影<br />

响 力 的 产 业 , 并 且 有 许 多 物 品 和 人 员 需 要 以 各 种 不<br />

同 的 方 式 运 输 。<br />

最 后 , 或 者 更 准 确 地 说 , 对 于 中 国 来 说 特 别 重 要 -<br />

各 级 政 府 都 积 极 支 持 LAE, 深 圳 低 空 经 济 产 业 联<br />

盟 的 会 员 单 位 中 也 有 来 自 全 国 的 单 位 。 还 有 真 正 的<br />

动 力 也 正 在 参 与 。 全 球 最 大 的 投 资 基 金 之 一 的 深 创<br />

投 也 在 积 极 参 与 。<br />

中 央 层 面 , 不 仅 在 全 年 低 的 中 央 经 济 工 作 会 议 中 明<br />

确 提 到 了 低 空 经 济 , 还 在 两 会 期 间 的 政 府 工 作 报 告<br />

中 首 次 提 到 了 低 空 经 济 。 低 空 空 域 管 理 改 革 也 在 积<br />

极 推 进 过 程 中 。<br />

政 府 也 意 识 到 , 如 果 没 有 新 的 空 管 系 统 来 合 理 使 用<br />

这 些 新 型 飞 行 器 , 就 不 会 有 新 的 AAM 经 济 。 该 空<br />

管 系 统 是 基 础 设 施 的 一 部 分 , 与 街 道 、 桥 梁 和 铁 路<br />

等 其 他 基 础 设 施 一 样 , 必 须 由 政 府 来 资 助 和 组 织 建<br />

设 。 政 府 资 助 的 深 圳 IDEA 研 究 所 与 许 多 国 际 专 家<br />

一 起 致 力 于 为 AAM 开 发 人 工 智 能 支 持 的 新 型 空 管<br />

系 统 , 这 可 能 成 为 其 他 地 区 发 展 AAM 的 范 例 。<br />

中 文 版 主 编<br />

Willi Tacke<br />

自 由 飞 翔 与 通 航<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!