18.03.2024 Views

FC-04-2023-012024web

Flying China, the Magazine 60 page double edition for light Aviation and Eflight in China. With a Special 7th. EFligfht Forum 2023 China.

Flying China, the Magazine 60 page double edition for light Aviation and Eflight in China. With a Special 7th. EFligfht Forum 2023 China.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

新 闻 · 国 际 | News<br />

ICON A5 水 机 取 得 FAA 初 级 类 适 航 证<br />

ICON A5 obtained primary category type certificate of FAA<br />

美 国 ICON Aircraft 飞 机 公 司 的 A5<br />

水 陆 两 用 飞 机 获 得 美 国 联 邦 航 空 管<br />

理 局 的 审 定 类 初 级 类 飞 机 适 航 证 。<br />

此 前 , 两 座 ICON A 是 作 为 轻 型 运<br />

动 飞 机 (LSA) 。 随 着 获 得 适 航 证 ,<br />

ICON 公 司 希 望 借 此 进 入 国 际 市 场 。<br />

公 司 的 新 闻 稿 称 ,“ICON 飞 机 现 在<br />

可 以 利 用 FAA 与 美 国 以 外 的 航 管 部<br />

门 ( 包 括 欧 洲 、 亚 洲 、 澳 大 利 亚 和 南<br />

美 洲 的 航 空 管 理 部 门 ) 之 间 的 双 边 协<br />

议 , 为 A5 飞 机 在 这 些 地 区 取 得 同 类<br />

适 航 证 进 行 运 营 。”ICON Aircraft<br />

成 为 全 球 少 数 取 得 了 FAA 审 定 类 飞<br />

机 适 航 证 的 LSA 制 造 商 之 一 。<br />

Robin 飞 机 公 司 陷 入 经 营 危 机<br />

Robin Aircraft struggling for survival<br />

法 国 飞 机 制 造 商 罗 宾 飞 机 公 司 正 在 经 历 动 荡 。 公 司 因 财<br />

务 问 题 正 在 进 行 清 算 , 但 现 在 还 有 一 线 希 望 。 其 子 公 司<br />

CEAPR(Centre-Est Aéronautique Pierre Robin)<br />

不 仅 负 责 备 件 的 供 应 , 而 且 还 负 责 新 飞 机 的 制 造 , 该 公 司<br />

目 前 拥 有 Robin 和 CAP 飞 机 的 适 航 证 。 CEAPR 接 管<br />

了 Robin Aircraft 公 司 约 一 半 的 员 工 , 并 且 最 近 在 法 国 达<br />

鲁 瓦 再 次 开 始 生 产 。 目 前 , 新 客 户 必 须 为 一 年 左 右 的 交 货<br />

时 间 做 好 准 备 。 这 并 不 是 罗 宾 飞 机 公 司 第 一 次 面 临 危 机 了 ,<br />

该 制 造 商 已 于 2008 年 完 成 过 破 产 程 序 。<br />

www.robin-aircraft.com<br />

国 内 轻 型 运 动 飞 机 完 成 1100 公 里 转 场 飞 行<br />

LSA completed 1100km cross-country flight in China<br />

2024 年 1 月 , 保 亨 通 航 驾 驶 一 架 阿 若 拉 轻<br />

型 运 动 飞 机 完 成 从 湖 南 株 洲 芦 淞 机 场 飞 到<br />

河 南 ( 安 阳 ) 永 和 机 场 , 中 间 经 停 武 汉 汉<br />

南 机 场 的 转 场 飞 行 。 本 次 飞 行 共 计 1100 公<br />

里 , 航 线 飞 行 高 度 最 高 3900 米 , 飞 行 跨<br />

两 个 战 区 , 三 个 省 , 其 中 武 汉 汉 南 机 场 到<br />

河 南 ( 安 阳 ) 永 和 机 场 飞 行 距 离 688km。<br />

10<br />

自 由 飞 翔 与 通 航

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!