Jan_dece11.pdf

KnXmbv, duƒ s_°v, A∏n-®m-Xvt]mßv
hoc-sk-Xm-Ip¬ XpSßn ]e temI-{]ikvX
kwhn-[m-b-Icpw ChnsS hcn-Ibp-ap-≠m-bn.
Ch-cpsS km∂n-[y-Øns\m∏w
\ΩpsS taf-bpsS as‰mcp khnti-jX
AXv F√m-°m-eØpw temIsØ-ºmSpw
\n∂p≈ G‰hpw \qX-\-amb
ka-Im-en-I-kr-„n-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°p∂p
F∂p-≈-Xm-Wv. AXn-\p- ]p-dsa aq∂mw
temI cmPy-ß-fn¬ \n∂p≈ {]tXy-
In®pw A{^n-°, Gjy, em‰n-\-ta-cn°
XpS-ßnb `qJ-fi-ß-fn¬\n-∂p≈ \ho-
\-]-co£-W-ß-sfbpw Ne-®n-{X-Im-c-∑mscbpw
F√m h¿jhpw Ah-X-cn-∏n-°mdp-ap-≠v.
AXp-sIm-≠p-Xs∂ ]tkm-fn-\n,
_p\p-th¬, sKmZm¿Zv, Pndn sa≥k¬,
sl¿tkm-Kv, Po≥ dqjv, s_¿Kvam≥,
Bt‚m-Wn-tbm\n XpS-ßnb bqtdm-]y≥
kwhn-[m-b-I¿s°m-∏w-Xs∂ Dkvsa-s\skw-_-s\,
avs_‰n, hoc-sk-Xm-Ip¬,
B{Z-am≥ \n m-t°m, kmbv anMv enbmMv
P\]Yw
XpS-ßn-b-hcpw ChnsS {it≤b-amb
km∂n-[y-ß-fmbn amdn.
AXp-t]m-se-X-s∂-bmWv taf-bn-ep≈
]m-fn-Ø-Øns‚ Imcyhpw. a‰p taf-Isf-√mw-Xs∂
Xmc-ß-fp-sSbpw Ne-®n-{Xhy-h-km-bn-I-fp-sSbpw
AXns\ Np‰n-∏‰n
\n¬°p-∂-h-cp-sSbpw kwK-a-ßtfm sI´p-
Im-gvN-Itfm am{X-am-bn-cn-°p-tºmƒ,
\ΩpsS taf F°m-eØpw AXns‚ D≈-
S-°-Øns‚ D≈p-d-∏nepw cm{„o-b-t_m-[-
Øn-epw hºn® t{]£-I-]-m-fn-Ø-Ønep-amWv
{i≤-bq-∂n-b-Xv. Ggm-bncw apX¬
FÆm-bn-cw -hsc hcp∂ {]Xn-\n-[n-Iƒ
Cu taf-bn¬ F√m h¿jhpw ]s-Sp-
°p∂p F∂Xv Cu taf-bpsS P\-Io-b-
X-sb-bpw H∏w ImgvN-°m-c-t\m-Sp≈ BZc-hn-s\bpw
kqNn-∏n-°p-∂p. a‰p taf-Ifn¬
ImWp-∂-Xp-t]m-ep≈ Xmc-{]-`bpw
{]`m-hhpw km∂n-[yhpw Ah-cpsS Bcm-
[-I-cpsS _l-fhpw ChnsS Hcn-°epw
ImW-s∏-Sp-∂n√ F∂Xv Ne-®n{Xw F∂
am[y-a-tØmSv CXns‚ kwLm-S-I-cp-sSbpw
]m-fn-I-fp-sSbpw ]£-Øp-\n-∂p≈
Kuc-h-t_m-[-sØ-bmWv kqNn-∏n-°p-∂-Xv.
tIc-f-Øns‚ kmaq-ly-˛-cm-{„ob ]›m-
Ø-e-Øn-s‚bpw Ncn-{X-t_m-[-Øn-s‚bpw
IqSn {]Xn-^-e-\-am-WnXv F∂-Xn-
\m¬Øs∂ Cu A\-\y-X-tbmSv \Ωƒ
{]-Xn-_-≤X ]pe¿tØ-≠-Xpap≠v.
C∂sØ kml-N-cy-Øn¬ \Ωp-tS-Xpt]m-ep≈
Hcp taf t\cn-Sp∂ {][m\
sh√p-hn-fn-Iƒ Xmsg-∏-d-bp-∂-h-bm-Wv.
ae-bm-f-kn-\n-asb
temI-s¯-¯n-¡Â
h¿jm-h¿jw temI-sØ-ºmSpw
\n∂p≈ G‰hpw \√ Ne-®n-{X-kr-„n-
Iƒ ChnsS \ap-°mbn FØn-°p-∂-tXmsSm-∏w-X-s∂
Xncn-®v, ae-bm-f-kn-\n-asb
temI-tØ°pw FØn-t°-≠-Xp-≠v.
t_m[-]q¿h-amb coXn-bn¬Øs∂ Cu
{]Xn-{]-hmlw hnI-kn-∏n-s®-Sp-t°-≠-
17
!Unkw-_À 2011