Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DuÀPkwc-£-W-¯n\v P\-Iob Iq«mbva<br />
Du¿Pkwc-£-W-<br />
Øns‚ {]m[m-\y-sØ-<br />
°p-dn®v Ah-t_m-[-ap-<br />
≠m-°m≥ tI{µ Du¿Pa-{¥m-ebw<br />
Xncp-h-\-¥-<br />
]p-cØp kwL-Sn-∏n®<br />
Du¿Pkwc-£W Iq´m<br />
bva thdn´ A\p-`hw<br />
]I¿∂p. Ip´n-Isf Du¿<br />
P-kw-c-£W {]h¿Ø-<br />
\-ß-fpsS Aw_m-kn-<br />
U¿am-cm-°p-Ibpw AXneqsS<br />
]≤Xn hnP-bn-∏n-<br />
°p-I-bp-amWv e£yw.<br />
tI{µ Du¿P kl-a{¥n<br />
sI.-kn.- th-Wp-tKm-]mens‚<br />
t\Xr-Xz-Øn-emWv<br />
]cn-]mSn kwL-Sn-∏n-®-Xv.<br />
kn\n-a-˛-Im-bn-I-˛-cm-{„o-b-˛-kmw-kvIm-cn-<br />
I-˛-am-[yacwK-ß-fnse {]ap-J¿s°m∏w<br />
Bbn-c-߃ ]s-Sp-Øp. sshIp-t∂cw<br />
Zo]-ßsf km£n-bm-°n-bp≈ {]Xn<br />
Úm NS-ßn¬ kn\n-am-Xmcw kptcjvtKm-]nbpw<br />
Imbn-I-Xmcw ]n.-Sn. -D-jbpw<br />
k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p. Ah¿ Du¿P-kwc-£-W-Øns‚<br />
Bh-iy-I-X-sb-°p-dn®pw<br />
kaq-lw ]men-t°≠ I¿Ø-hy-ß-sf-°pdn®pw<br />
kwkm-cn-®p.<br />
cmhnse I\-I-°p∂v sIm´m-c-Øn¬<br />
Ip´n-Iƒ°mbn kwL-Sn-∏n® Nn{X-c-N\m<br />
a’-c-tØmsSbmWv ]cn-]m-Sn-Iƒ Bcw-<br />
kwÿm\ kl-IcW hIp-<br />
∏ns‚ HutZym-KnI {]kn-≤o-I-c-W-amb<br />
kl-I-cWhoYn°v tZiob ]pckvImcw.<br />
C¥y-bn¬ Ign--h¿jw<br />
{]kn-≤o-I-cn® kl-I-c-W-ta-J-e-bnse<br />
{]kn-≤o-I-c-W-ß-fn¬ G‰hpw \√<br />
{]kn-≤o-I-c-W-Øn-\p≈ c≠mw<br />
ÿm\w BWv e`n-®-Xv. U¬ln-bn¬<br />
\mj-W¬ tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv bqWn-b≥<br />
Hm^v C¥y HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \S∂<br />
NS-ßn¬ kl-I-cWhoYn-bpsS FUn-<br />
‰¿ tUm. ‰n.- am-Xyp -^n-en∏v πm\nMv<br />
IΩnj≥ AwKw s{]m^. A`n-PnXv<br />
sk∂n¬\n∂pw ]pc-kvImcw G‰phmßn.<br />
AJn-te¥ym kl-I-cWhmcmtLm-j-tØm-S-\p-_-‘n-®mWvF√mh¿jhpw<br />
\mj-W¬ tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv<br />
bqWn-b≥ Cu ]pc-kvImcw \¬Ip-<br />
∂Xv.<br />
P\]Yw<br />
tI{µ DuÀP-a-{´m-ebw Xncp-h-\-´-]p-c¯v kwL-Sn-∏n¨ DuÀP-kw-c-£W Iq«mbva<br />
`n-®-Xv. Du¿Pkw-c-£-W-Øns‚ {]m<br />
[m\yw hnfn-t®m-Xp∂ \nc-h[n Nn{X-߃<br />
Ip´n-Iƒ hc-®p. tImgn-t°mSv Cem-lnbm<br />
kvIqfnse hnjvWp-{]-kmZv a’-c-Øn¬<br />
]Xn-\m-bncw cq]-bpsS H∂mw kΩm\w<br />
Ic-ÿ-am-°n. a{¥n-amcpw kmwkvIm-cnI<br />
{]ap-Jcpw P\-t\-Xm-°fpw ]s-SpØ<br />
Iq´-tbm´w Gsd {it≤-b-am-bn. ktµ-i<br />
dmen-bn¬ tI{µ-a{¥n sI.-kn. -th-Wp-tKm-<br />
]m¬, sshZyp-Xn-a{¥n Bcym-S≥ apl-<br />
Ω-Zv, KXm-K-X-a{¥n hn.-F-kv. inh-Ip-am¿<br />
F∂n-h-cm-bn-cp∂p ap≥\n-c-bn¬. kn\nam-cw-K-Øp-\n∂v<br />
kptcjv tKm]n, em¬,<br />
_m_p-cm-Pv, I¬∏-\, A¿®\ Ihn,<br />
kl-I-cWhoYn¡v tZiob AwKo-Imcw<br />
Nn∏n, {]hoW F∂n-h-cpw AWntN¿∂p.<br />
Imbn-I-Xm-c-ß-fmb ]n.-Sn. Dj,<br />
sF.-Fw. hnP-b≥, ssj\n hn¬k¨,<br />
]fln\n tXmakv F∂n-h-cpsS km∂n-<br />
[yhpw {it≤-b-am-bn.<br />
{]ikvX Nn{X-Im-c-∑m¿°mbn kwL-<br />
Sn-∏n® ‘h¿W-߃ h¿Wm-`-amb \mtf<br />
bv°pth≠n kwkm-cn-°p∂p’ F∂<br />
t]cn¬ \S∂ Nn{X-sa-gpØpw lrZy-ambn.<br />
]mgm-bn-t∏m-Ip∂ sshZypXn kwc-£n-°psa∂<br />
{]Xn-Ú-sN-ø¬ NS-ßn¬ tIcf<br />
Kh¿W¿ Fw.-H.-F®v ^mdqJv apX¬ ho´-<br />
Ωam-c-S°w Bbn-c-߃ ]s-Sp-Øp.<br />
47<br />
!Unkw-_À 2011