Jan_dece11.pdf

P\]Yw
AtPmbv N{µ≥
16-˛m-aXv sF.-F-^v.-F-^v.sI :
Ne-¨n-{Xta-f-bpsS
iànbpw kuµ-cyhpw
c≠m-bnc¯nsb«v G{]n-en tImgn-t¡m«v
\S∂ bqtdm-]y≥ bqWn-b≥ Ne-¨n-t{Xm-
Õ-h-¯nÂh-¨mWv \cn-¡p\n sN«-bmw-
I-≠n-bn kn.-sI. apl-Ω-Zns\ Cu
teJ-I≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-∂-Xv. tImgn-t¡mSv
\Kc-¯n Hmt«m HmSn¨v IpSpw_w
t]mäp∂ Hcp km[m-cW a\p-jy-\mWv
apl-Ω-Zv. Pohn-X-¯nsâ s]Sm-∏m-Sp-ItfmSv
kZm a√-Sn-¨p-sIm-≠n-cn-¡p∂ F®aä
a\p-jy-cn HcmÄ. ]t£ tIc-f-
¯nsâ A`n-am-\-ambn hfÀ∂p-I-gnª
A´m-cm{ã Ne-¨n-t{Xm-Õ-h-¯nsâ
Ncn{X \nÀan-Xn-bn-teÀs∏-Sp∂ Hcm
Ä¡pw apl-Ω-Zns\ ImWmsX t]mIm≥
Ign-bn-√. ImcWw C∂p-hsc \S∂ tIcf-¯nsâ
A´m-cm{ã Ne-¨n-t{Xm-Õ-h-§fnÂ
Hs∂m-gnsI asä√m taf-I-fnepw
apl-Ω-Znsâ {]mXn-\n[yw D≠m-bn-cp-∂p.
A¤ p-X-§Ä kw`-hn-¨ns√¦n Xsâ
KL-11J7719 F∂ Hmt«m ho«p-]-d-¼nÂ
HXp-¡n-bn«v apl-ΩZv Xncp-h-\-´-]p-ct¯¡v
h≠n-I-b-dpw. Unkw-_À 9
apXÂ 16 hsc \S-¡p∂ tIc-f-¯nsâ
]Xn-\m-dm-aXv A´m-cm{ã Ne-¨n-t{Xm-Õh-¯nÂ
]¦p-sIm-≈m≥.
Cßs\ kn\n-a-bn¬\n∂v PohnsØbpw
Pohn-X-Øn¬\n∂pw kn\n-asbbpw
AS¿Ønam‰m≥ Ign-bmØ Bbn-
c-°-W-°n\v apl-Ω-Zp-am-cmWv tIc-f-
Øns‚ Ne-®n-t{Xm-’hsØ AXn-a-t\ml-c-amb
Hcp -Im-gvN-bmbn Db¿Øn
\n¿Øp-∂-Xv. Ne-®n-{X-tØm-Sp≈ AXnssh-Im-cn-I-amb
ae-bm-fn-bpsS Cu ASp-
∏-amWv IFFK F∂v hnfn-t∏-cp≈ temI-
\n-e-hm-c-Øn-ep≈ Hcp Ne-®n-t{Xm-’hw
kr„n-s®-Sp-°m≥ \ΩpsS kwÿm-\sØ
{]m]vX-am-°n-bXv.
]Xn-s\m∂v {]Z¿i-\-im-e-Iƒ, ]Xn-
\m-bn-c-Øn-tesd ImgvN-°m¿, Ccp-∂qtdmfw
kn\n-a-Iƒ, Adp-]Xv cmPy-ß-fpsS
{]mXn-\n-[yw. IFFKsb Cßs\ hntijn-∏n-°p-tºmƒ
AXns‚ P\-Io-b-kz-`mhw-Xs∂
G‰hpw khn-ti-j-am¿∂p-
\n¬°p-∂p. kn\n-a-bn-te°v Hcp aq∂mw
IÆv Xpd-∂p-]n-Sn-°p∂ ZuXy-amWv
\ΩpsS Ne-®n-t{Xmkhw \n¿h-ln-®pt]m-cp-∂-Xv.
BtKm-f-h-XvI-c-W-Øn-s‚
Ime-L´Ønepw aq∂mw temI-Øns‚
{]k-‡n-bn¬ Dd-®p-\n-∂p-sIm-≠p≈
kn\n-a-bpsS Hcp ‘Thirdness’ IFFK
bneqsS \ap°p ImWm≥ km[n-°p-∂p.
Bt{^m˛Gjy≥˛em‰n-\-ta-cn-°≥ kn\n-
tdmKv]-tcmÄ (A-d_v ]mt¡-Pv)
19
IhÀ tÌmdn
!Unkw-_À 2011