You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C\n Iem-a-Þe¯n\v kphÀW Ime-L«w : kmwkvIm-cnIa{´n<br />
Iem-a-Þew hmÀjn-Im-tLm-jhpw h≈-t¯mÄ Pb-´n-bpw kmwkvIm-cn-I a{´n<br />
sI.-kn. tPmk^v DZvLm-S\w sN¿p-∂p.<br />
tIc-f-Øn\v A`n-am-\n-°m≥ Ignbp∂<br />
\ne-bn¬ Iem-a-fiew Iev-]nX<br />
k¿h-I-em-i-m-esb kwÿ-m\ k¿°m¿<br />
hf¿Øp-sa∂pw hcm-\n-cn-°p-∂Xv<br />
Iema-fi-e-Øns‚ kph¿W Ime-L-´am-bn-cn-°p-sa∂pw<br />
kmwkvIm-cnI a{¥n<br />
sI.kn. tPmk-^v. {]kvXm-hn-®p. Iem-afiew<br />
hm¿jn-Im-tLm-jhpw h≈tØmƒ<br />
Pb-¥nbpw DZvLm-S\w sNøp-Ibm-bn-cp∂p<br />
At±-lw.<br />
temI-Øn\p apºn¬ tIc-f-Øns‚<br />
aln-a-bmWv Iem-afi-ew. tIc-fobIe-<br />
Iƒ°p ]p\¿Poh≥ \¬In-bXv Iem-afi-e-Ønse<br />
Iem-Im-c≥am-cm-Wv.<br />
kz¥w t]cn\p apºn¬ Iem-afi-esa∂p<br />
tN¿°m≥ Ign-bp∂ Iem-Imc≥am¿<br />
tIc-f-Øns‚ Aw_m-k-nU-dmWv.<br />
Ch¿ AXn¿Øn-°-∏p-dØpw tIc-f-<br />
Øns‚ A`n-am\w Db¿Øp-∂ps≠∂v<br />
a{¥n ]d-p. tIc-fobIe-I-fpsS taf<br />
U¬ln-bn¬ kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xn\pw \S-<br />
]Sn Bcw-`n-®-Xmbn sI.kn. tPmk^v<br />
]d-p. Iem-a-fiew kpIp-am-c≥ (IY-<br />
I-fn kwKoXw) , Iem-a-fiew cma≥<br />
\ºq-Xncn (IY-I-fn sN≠) ,Iem-a-fiew<br />
ichmcy¿ (IY-Ifn a±fw), Iem-afiew<br />
cmwtaml≥ (I-Y-Ifn Np´n), Iema-fiew<br />
]n.-F-kv. eXnI (\rØw), Iema-fiew<br />
]c-ta-iz-c≥ (Xp≈¬), Iem-afiew<br />
Cuiz-c-\pÆn (an-gmhv) ,Iem-afiew<br />
inh-Zmkv(ar-ZwKw), sI. ]n.<br />
_m_p-Zmkv (I-em-{KŸw) F∂n-h¿<br />
Iem-a-fiew Ahm¿Up-I-fpw Iem-afiew<br />
sI.]n. N{µnI \rØ-Øn-\p≈<br />
Iem-cXv\w Ahm¿Upw a{¥n-bn¬ \n∂v<br />
G‰-p-hm-ßn. apIp-µ-cm-Pm kvarXn]pckvImcw<br />
Iem-afiew ]\-bq¿ i-c≥<br />
Ip´n-°p-th≠n At±-l-Øns‚ `m-K-h-<br />
X¿Iq-Sn-bmb aI≥ {]Imiv G‰p-hm-ßn.<br />
Iem-a-fiew- hm-tg-S hnP-b-Ip-am¿ IY-<br />
Ifn thjw s^t√m-jn∏pw Iem-\n-ebw<br />
P\]Yw<br />
cmL-h≥ IY-I-fn-thjw Ahm¿Upw<br />
a{¥n-bn¬ \n∂v kzoI-cn-®p. `mK-hX¿<br />
IppÆn Xºp-cm≥ F≥tUm-hvsa‚ v<br />
Iem-a-fiew chn-Ip-am-dn\pw hn. Fkv.<br />
i¿a F≥tUm-hvsa‚ v Iem-a-fi-ew<br />
hnt\m-Zn\pw \¬In. sshkv Nm≥k-e¿<br />
]n.F≥. kptcjv A[y-£X hln-®p.<br />
cPn-kv{Sm¿ sI. sI. kpµ-tc-i≥, ampfw<br />
Irj-v-W≥ \ºq-Xncn, hmk¥n tat\m≥,<br />
Iem-a-fiew eoemΩ F∂n-h¿ {]kw-<br />
Kn-®p.<br />
]mc-ºcyIe-Isf AXns‚ {]uVntbmsS<br />
hf¿Øp-∂-Xn\v h≈-tØm-f-n\v<br />
Ign-p-sh∂v kam-]\ktΩf\w DZv<br />
LmS\w sNbvX kv]o°¿ Pn. Im¿ØntI-b≥<br />
]d-p. sI. cm[m-Ir-jvW≥<br />
Fw.-F¬.-F. A[y-£X hln-®p. Pn√m<br />
]©m-bØv {]kn-U‚ v sI. hn. Zmk≥,<br />
sshkv Nm≥k-e¿ tUm. ]n.Fkv.<br />
kptcjv, cPn-kv{Sm¿ sI.sI. kpµ-tc-i≥,<br />
Iem-afiew lcn-Zmkv, hmk¥n<br />
tat\m≥, IhnX IrjvW-Ip-am¿ F∂nh¿<br />
{]kw-Kn-®p. Ipg¬a-µw cma-Ir-jvW≥<br />
(ar-ZwKw), Iem-a-fiew tla-eX (tamln-<br />
\n-bm´w), ipI]pcw Zneo]v (Xm-b-ºI),<br />
Iem-a-fiew ssjPp (apJ¿ iwJv),<br />
Iem-a-fiew IrjvW-Ip-am¿ (IY-Ifn),<br />
Iema-fiew KoXm-\-µ≥ (Xp≈¬),<br />
Iema-fiew taml-\-Ir-jvW≥<br />
(Xp≈¬), Iem-a-fiew lcojv (IY-Ifn<br />
kwKoXw), Iem-a-fiew hnt\mZv (IY-<br />
Ifn kwKoXw), Iem-a-fiew tkma≥<br />
(IY-Ifn), Iem-a-fiew lcnZm-k≥<br />
(a±fw), Iem-a-fiew apIp-µ≥ (IY-<br />
Ifn), Iem-a-fiew lcnl-c≥ (a±fw)<br />
F∂n-hsc NS-ßn¬ BZ-cn®p.<br />
Fw.-F-kv. Aen-¡pªv<br />
Pn√m C≥^Àta-j≥ Hm^o-kÀ, XriqÀ<br />
Ip«n-I-fpsS Xntb-äÀ \mSn\v kaÀ∏n¨p<br />
Fd-Wm-Ip-fØv<br />
inip-t£akan-XnbpsS<br />
t\Xr-Xz-Øn¬<br />
Ip´n-I-fpsS Xntb-‰¿<br />
\ne-hn¬ h∂p. ssl_n<br />
CuU≥ Fw.-F¬.F<br />
DZvLm-S\w \n¿h-ln-<br />
®p. Sn.-Un. Zmk≥<br />
Ãm≥tU¿Uv 6 _n<br />
BZy {]Z¿i\Nn{Xambn.<br />
P¿a≥ kmt-<br />
XnIhnZy D]-tbm-Kn®v<br />
22 e£w cq] sNehn-emWv<br />
Xntb-‰¿<br />
\n¿an-®-Xv. tIc-f-<br />
Fd-Wm-Ip-fs¯ inip-t£akan-Xn-bpsS t\Xr-Xz-¯n-ep≈<br />
Ip«n-I-fpsS Xntb-äÀ<br />
Ønse Cu \ne-hm-c-Øn-ep≈ BZy kwcw-`-am-Wn-sX∂v Pn√m If-Œ¿ ]n.-sF.<br />
sjbv°v ]coXv ]d-p. ]q¿W-ambpw Fb¿I-≠nj≥ sNbvX Xntb-‰¿ inipt£akan-Xn-bpsS<br />
ta¬t\m-´-Øn¬ Ip´n-Iƒ Xs∂ \S-Øpw. 70 Fw.Fw ^nenwhsc<br />
{]Z¿in-∏n-°m-hp∂ Ft°m {]q^v kwhn-[m-\-amWv Xntb-‰-dn-ep-≈Xv.<br />
Hm¨sse-\mbn ssehv ImÃn-ßn-\p≈ kuIcyw Xntb-‰-dn-ep-≠v. Ip´n-I-fpsS<br />
]cn-]m-Sn-Iƒ°p]pdsa cmPym-¥c skan-\m-dp-Iƒ°pw Ne-®n{Xtaf-Iƒ°pw<br />
kmwkvIm-cnI]cn-]m-Sn-Iƒ°pw Xntb‰¿ D]tbmK-s∏-Sp-Øm≥ Ign-bpw. ssl_n<br />
CuUs‚ Fw.-F¬.F ^≠pw inip-t£akan-Xn-bpsS ^≠pw hn\n-tbm-Kn-®mWv<br />
Xntb-‰¿ \n¿an-®-Xv. AXym-[p-\nI sse{_-dn-bpw, sslsSIv sKbnwkv ]m¿e-dpw<br />
]mc-ºcyIe-Iƒ A`y-kn-°m-\p≈ tI{µhpw Xma-kn-bmsX Bcw-`n-°pw.<br />
kn.-]n. ^ntdmkv<br />
Akn. C≥^Àta-j≥ Hm^o-kÀ, Fd-Wm-Ip-fw<br />
43<br />
!Unkw-_À 2011