75 years of Egokiefer: Tradition and Innovation
75 years of Egokiefer: Tradition and Innovation
75 years of Egokiefer: Tradition and Innovation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
The magazine <strong>of</strong> AFG Arbonia-Forster-Holding AG Summer 2007<br />
Successful Page 4<br />
EgoKiefer celebrates<br />
<strong>and</strong> looks<br />
ahead to the future<br />
<strong>75</strong> <strong>years</strong> <strong>of</strong> EgoKiefer:<br />
<strong>Tradition</strong> <strong>and</strong> <strong>Innovation</strong><br />
n Heating Technology <strong>and</strong> Sanitary Equipment Pages 16 – 21<br />
n Kitchens <strong>and</strong> Refrigeration Pages 22 – 27<br />
n Windows <strong>and</strong> Doors Pages 28 – 33<br />
n Steel Technology Pages 34 – 39<br />
n Surface Technology Pages 40 – 45<br />
Highlight Page 12<br />
The AFG Corporate<br />
Center grows<br />
Global market Page 26<br />
Miele Kitchens<br />
in Korea
Contents<br />
n Prelude<br />
Editorial ............................................................................ 1<br />
n In a nutshell<br />
News ................................................................................ 2<br />
n Focus<br />
<strong>75</strong> <strong>years</strong> <strong>of</strong> EgoKiefer: fascinating encounters ................... 4<br />
n AFG Arbonia-Forster-Holding AG<br />
AFG half-yearly report 2007 .............................................. 10<br />
AFG goes back to school ................................................... 10<br />
Corporate Center: move-in set for November 2007 ........... 12<br />
New: AFG sponsors Swiss yachting .................................... 13<br />
Success at the «Eidgenössisches Turnfest» ......................... 13<br />
AFG electronic press kit – available at www.afg.ch .............. 14<br />
Building bridges with the AFG ARENA ............................... 15<br />
n Heating Technology <strong>and</strong> Sanitary Equipment<br />
Shiny worlds <strong>of</strong> experience at the ISH ................................ 17<br />
xlink: the perfect combination! ......................................... 18<br />
Russia: first we supplied the heating systems,<br />
now the showers .............................................................. 18<br />
Therm X2 panel radiators lower costs by up to 20% .......... 19<br />
Kermi: even more efficient with EDI ................................... 20<br />
Arbonia <strong>and</strong> Prolux: «Faites vos jeux!» .............................. 20<br />
Arbonia <strong>and</strong> Kermi unlock the Italian market ..................... 21<br />
2007 TGA congress at Kermi ............................................. 21<br />
n Kitchens <strong>and</strong> Refrigeration<br />
Forster kitchen at 3258 m ................................................. 23<br />
New: Forster kitchen centre Rupperswil ............................. 24<br />
Forster kitchens in Hohenems ............................................ 24<br />
Bruno Piatti AG: logistics as a position for strategic success 25<br />
Miele Kitchens in South Korea ........................................... 26<br />
Piatti: ISO 14001 for environment management ................ 26<br />
Giuseppe Giussani integrates Miele Kitchens in St.Moritz .. 27<br />
n Windows <strong>and</strong> Doors<br />
Welcome to the new EgoKiefer competence centre! ......... 29<br />
House <strong>of</strong> the future with EgoKiefer windows ..................... 30<br />
Climate Cent: EgoKiefer as a role model ............................. 30<br />
EgoKiefer window pr<strong>of</strong>iles: top eco-classification ............... 31<br />
PrefSUITE: knowledge at a click .......................................... 31<br />
RWD Schlatter <strong>and</strong> Empa: joint fire protection test ............. 32<br />
RWD Schlatter: successful burglary protection ................... 33<br />
RWD Schlatter passes on its experience ............................. 33<br />
Made in Switzerl<strong>and</strong> ......................................................... 33<br />
n Steel Technology<br />
Forster Steel Technology: shining premiere in Spain ........... 35<br />
Forster unico: new system – new shine .............................. 36<br />
Major project in Barcelona with Forster unico .................... 37<br />
Immomesse: Forster shines ................................................ 38<br />
Forster Pr<strong>of</strong>ile Systems: new sales network in Germany ..... 38<br />
Drawn pr<strong>of</strong>iles: from the idea to the product ..................... 39<br />
n Surface Technology<br />
STI | Hartchrom with state-<strong>of</strong>-the-art infrastructure ........... 41<br />
STI | Hartchrom: a powerhouse! ....................................... 42<br />
Environmentally sound business: the key to survival! ......... 44<br />
STI Worldwide Repair Service: unique! ............................. 45<br />
STI | Hartchrom: now also in construction ......................... 45<br />
Imprint<br />
AFG WORLD, the magazine <strong>of</strong> AFG Arbonia-Forster-<br />
Holding AG, appears three times a year in four<br />
languages in Switzerl<strong>and</strong>, Germany <strong>and</strong> the Czech<br />
Republic, as well as in other countries around the world.<br />
Circulation 23,500<br />
Editorial address<br />
AFG Arbonia-Forster-Holding AG<br />
Editorial AFG WORLD<br />
Dr. Stefan Holenstein<br />
P.O. Box 134<br />
CH-9320 Arbon, Thurgau<br />
T +41 71 447 41 41<br />
F +41 71 447 45 88<br />
afgworld@afg.ch<br />
Production<br />
Concept/Layout/Text Editorial:<br />
E,T&H Werbeagentur AG BSW,<br />
CH-9401 Rorschach, SG<br />
Printing: Druckerei Flawil AG, CH-9230 Flawil, SG<br />
Title image: EgoKiefer headquarters in Altstätten, SG
Focus Prelude<br />
Full <strong>of</strong> verve into<br />
the second half <strong>of</strong> 2007<br />
Dear Ladies <strong>and</strong> Gentlemen,<br />
Dear employees<br />
Up to now our forecasts have proved to be correct, <strong>and</strong> as expected<br />
the economy has developed very well. The fact that this<br />
positive development is holding up unabated is also reflected in<br />
the very good half-yearly results <strong>of</strong> AFG for 2007. For AFG Arbonia-Forster-Holding<br />
AG, whose fields <strong>of</strong> business – according<br />
to the particular orientation <strong>of</strong> the divisions – depend more or<br />
less directly on the economic situation within the building trade,<br />
this means order books which are full <strong>and</strong> capacity which is<br />
booked up to the hilt. These challenges, which must go h<strong>and</strong> in<br />
h<strong>and</strong> with consistently high quality <strong>and</strong> a top level <strong>of</strong> service for<br />
our customers, are something we face with relish. No surprise<br />
then that we are looking forward to the second period <strong>of</strong> 2007<br />
with that much more confidence.<br />
Focussing on internationalisation<br />
One <strong>of</strong> the targets we have set ourselves for the coming months<br />
is to actively press on with further internationalisation <strong>of</strong> AFG in<br />
Eastern Europe <strong>and</strong> in the Middle <strong>and</strong> Far East. Here, there is still<br />
a lot <strong>of</strong> catching-up to do in order to meet the pent-up dem<strong>and</strong><br />
for new homes <strong>and</strong> new commercial/industry buildings as well as<br />
for redevelopment <strong>and</strong> renovation work. We aim to increase our<br />
net share in foreign markets, i.e. outside our domestic markets in<br />
Germany <strong>and</strong> Switzerl<strong>and</strong>, from a current level <strong>of</strong> 22% to<br />
around 50% in the future. The response to our innovative br<strong>and</strong><br />
products is very positive, particularly in the new EU member<br />
states <strong>and</strong> the Middle <strong>and</strong> Far East. We have been able to secure<br />
a number <strong>of</strong> good orders there recently. Despite our hectic dayto-day<br />
business <strong>and</strong> various strategic challenges, I have taken the<br />
time to prepare a few thoughts about our special anniversary.<br />
Indeed, at AFG the current year is entirely shaped by the<br />
company’s anniversary: after all, AFG-Holding has turned 20,<br />
STI | Hart chrom 50, EgoKiefer <strong>75</strong> <strong>and</strong> Forster Kitchens <strong>and</strong> Steel<br />
Techno logy is now 85 <strong>years</strong> old – albeit with the same levels<br />
<strong>of</strong> enthusiasm <strong>and</strong> commitment as ever.<br />
<strong>75</strong> <strong>years</strong> <strong>of</strong> EgoKiefer – <strong>and</strong> not a hint<br />
<strong>of</strong> things slowing down yet<br />
This year, one <strong>of</strong> our «flagships» – EgoKiefer AG – celebrates its<br />
<strong>75</strong> th anniversary. The <strong>of</strong>ficial celebrations took place on June<br />
8 <strong>and</strong> 9. In recent decades, EgoKiefer – a company which grew<br />
from humble beginnings as a small joiner’s workshop – has<br />
emerged as the leading manufacturer <strong>of</strong> windows <strong>and</strong> has distinguished<br />
itself with numerous international design, technology<br />
<strong>and</strong> environmental management awards. An excellent – <strong>and</strong> the<br />
most recent – example is the award-winning XL ® window technology.<br />
This window sets new st<strong>and</strong>ards in terms <strong>of</strong> energy <strong>and</strong><br />
the environment by helping measurably to save energy. However,<br />
anyone who looks back <strong>of</strong> the history <strong>of</strong> EgoKiefer will soon<br />
notice that the path from then to now has been anything but<br />
straightforward. Far from it – it is dotted with many highs <strong>and</strong><br />
lows as well as various changes in name <strong>and</strong> ownership. This is<br />
one <strong>of</strong> the reasons why I am still proud to this day that we managed<br />
the acquisition <strong>of</strong> EgoKiefer from the estate <strong>of</strong> Uniwood<br />
Holding AG (Erb group) in 2004, despite the intense national <strong>and</strong><br />
international competition, <strong>and</strong> to integrate it as a new fourth<br />
division into AFG. Since then, the br<strong>and</strong> has gone from strength<br />
to strength. Today, when people think <strong>of</strong> windows, they think <strong>of</strong><br />
EgoKiefer! So, here again, congratulations are due to EgoKiefer<br />
AG on reaching its <strong>75</strong> th birthday.<br />
1<br />
Independent <strong>and</strong> autonomous br<strong>and</strong>s –<br />
departing for new markets<br />
AFG cares a great deal about looking after its br<strong>and</strong>s, about<br />
strengthening the br<strong>and</strong>s <strong>and</strong> about developing them further.<br />
This also includes the independence <strong>and</strong> corporate flexibility <strong>of</strong><br />
each <strong>and</strong> every AFG company. Every AFG subsidiary must establish<br />
itself in existing markets <strong>and</strong> develop opportunities in new<br />
markets. What holds together AFG is our shared vision – a vision<br />
we work on every day, rigorously <strong>and</strong> without compromise. It is<br />
the unshakeable will not only to reach the top in all areas, but to<br />
stay at the top – both in terms <strong>of</strong> our ability to deliver innovative<br />
products <strong>and</strong> in terms <strong>of</strong> staying wide awake in our underst<strong>and</strong>ing<br />
<strong>of</strong> customer requirements. At EgoKiefer AG, this is documented<br />
impressively with an own name, an own corporate identity<br />
<strong>and</strong>, at the same time, a departure into new markets,<br />
something which perfectly reflects the philosophy <strong>of</strong> AFG. In the<br />
windows <strong>and</strong> doors sector, virtually 100% <strong>of</strong> our business comes<br />
from the Swiss market, <strong>and</strong> the size we have now reached here<br />
will make further sustained growth difficult. From this strong<br />
domestic launch pad we now feel strong enough to exp<strong>and</strong> into<br />
foreign markets with our windows <strong>and</strong> doors. We are currently<br />
examining suitable acquisitions in Europe. All this means that<br />
another exciting chapter in the history <strong>of</strong> EgoKiefer AG is about<br />
to unfold. We are also looking at potential acquisition projects in<br />
the field <strong>of</strong> surface technology, even though the Division Surface<br />
Technology already has by far the most international outlook<br />
<strong>of</strong> any division in AFG. In fact, it is completely at the opposite<br />
end <strong>of</strong> the scale, with around 100% <strong>of</strong> our production being<br />
destined for foreign markets.<br />
Ready for the future<br />
For us, corporate success should always be shared by shareholders,<br />
customers, partners, employees <strong>and</strong> the wider public. With<br />
the increase in capital stock which was completed on May 4, 2007,<br />
we have established a basis for further growth which will allow<br />
us to create further domestic <strong>and</strong> foreign jobs. The new AFG<br />
Corporate Center is already a proud l<strong>and</strong>mark which represents<br />
our continuously growing enterprise – an enterprise which is dynamically<br />
moving into the future, with no signs <strong>of</strong> slowing down.<br />
Yours sincerely<br />
AFG Arbonia-Forster-Holding AG<br />
Chairman <strong>of</strong> the Board <strong>of</strong> Directors <strong>and</strong> CEO<br />
Dr. Edgar Oehler
2<br />
The new exhibition centre in Stuttgart –<br />
currently the biggest construction site in Germany.<br />
Forster supplies systems<br />
for new exhibition<br />
centre in Stuttgart<br />
More than 50 fire protection elements from the Forster<br />
pr<strong>of</strong>ile system fuego light have been installed at the<br />
largest building site in Germany. The doors <strong>and</strong> fixed<br />
glazing guarantee high levels <strong>of</strong> safety <strong>and</strong> <strong>of</strong>fer certified<br />
protection against fire <strong>and</strong> smoke for – depending on requirements<br />
– between 30 <strong>and</strong> 90 minutes. The new exhibition<br />
centre in Stuttgart is set to virtually disappear in the l<strong>and</strong>scape<br />
once it is complete. The architects Wulf + Partners<br />
from Stuttgart have produced a design which blends the new<br />
buildings for the new exhibition centre in Stuttgart seamlessly<br />
into the environment. The 806-million Euro project is<br />
scheduled to open autumn 2007, 37 months after building<br />
work commenced. «<br />
Finishing 1 st at the United World Games 2007:<br />
the U17 girls’ team <strong>of</strong> SC Bronschh<strong>of</strong>en.<br />
news<br />
EgoKiefer: Nominated!<br />
The EgoKiefer XL ® plastic window system remains on<br />
the road to success. Its nomination for the 2008 design<br />
award <strong>of</strong> the Federal Republic <strong>of</strong> Germany is yet further<br />
pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> its uniqueness <strong>and</strong> the outst<strong>and</strong>ing advantages<br />
it <strong>of</strong>fers customers. Opinion leaders regard this<br />
award as the «award <strong>of</strong> awards», as no other design prize<br />
places equally high dem<strong>and</strong>s on the nominees. The jury met<br />
to choose a winner on August 16 <strong>and</strong> 17, 2007. Up to five<br />
products <strong>and</strong> communication services can be awarded a gold<br />
award by the jury, <strong>and</strong> up to 20 products <strong>and</strong> communication<br />
services can receive the silver award for excellence in design<br />
quality. The nominees will be informed about the jury’s<br />
decisions in September 2007. The design prize will be<br />
awarded by the German Ministry <strong>of</strong><br />
Business <strong>and</strong> Technology as part <strong>of</strong> a<br />
public ceremonial act in Frankfurt in<br />
February 2008. «<br />
U17 girls’ team helps AFG onto<br />
international winners’ podium<br />
At the 2007 United World Games,<br />
the SC Bronschh<strong>of</strong>en U17 girls’ team<br />
was unstoppable, being crowned<br />
champions without losing a single<br />
match. At AFG, we would like to con-<br />
gratulate the girls on their tremendous<br />
success <strong>and</strong> say how pleased we are<br />
that the up-<strong>and</strong>-coming generation <strong>of</strong><br />
players h<strong>and</strong>led their initial foray onto<br />
the international stage so well. These<br />
girls have every right to be really proud<br />
<strong>of</strong> their excellent success. The United<br />
World Games are under the patronage<br />
<strong>of</strong> Unesco <strong>and</strong> are contested in eight<br />
different sporting events: football,<br />
basketball, volleyball, tennis, swimming,<br />
bowling, baseball <strong>and</strong> wrestling.<br />
This year around 3,000 youngsters aged<br />
between 13 <strong>and</strong> 17 took part from<br />
20 nations. «<br />
Success with AFG: one <strong>of</strong> the young<br />
sportswomen taking part in the<br />
United World Games 2007.
In Focus a nutshell<br />
3<br />
KMU Campus – «Learning from the best»<br />
KMU Campus: AFG shares knowledge with<br />
SMEs, date: September 21, 2007 in Arbon,<br />
Thurgau.<br />
Spedition Gächter AG <strong>and</strong><br />
Asta AG join forces<br />
In recent <strong>years</strong>, Asta AG <strong>and</strong> Spedition Gächter AG, which has been part<br />
<strong>of</strong> the AFG group since 2004, have formed a well-functioning team in the<br />
area <strong>of</strong> transport <strong>and</strong> logistics in the AFG group. The fusion <strong>of</strong> these two<br />
companies under the unified name Asta AG contributes to further optimisation<br />
<strong>of</strong> our processes. Importantly for our customers, we are going to be able to <strong>of</strong>fer<br />
even better area coverage in future. The fusion <strong>of</strong> Spedition Gächter AG with<br />
Asta AG was completed on June 26, 2007, with retrospective effect dating back<br />
to the start <strong>of</strong> 2007. Of course, our customers will continue to be looked after<br />
by the usual contact persons.<br />
Gia XP shower cabin with harmoniously<br />
integrated wall pr<strong>of</strong>iles in fashionable<br />
XXL design.<br />
KMU Campus, the leading provider <strong>of</strong> «Best Practice» seminars in Switzerl<strong>and</strong>,<br />
<strong>of</strong>fers directors <strong>and</strong> senior managers <strong>of</strong> SMEs a varied pr<strong>of</strong>essional<br />
training programme. In this programme, managers visit host companies where<br />
they receive direct practical coaching – <strong>and</strong> AFG has now joined this roster <strong>of</strong> host<br />
companies. The best companies in Switzerl<strong>and</strong> share their knowledge <strong>and</strong> expertise<br />
in a number <strong>of</strong> different business sectors with a limited number <strong>of</strong> participating<br />
managers. The initiative is under the patronage <strong>of</strong> the Swiss State Secretariat<br />
for Economic Affairs (Seco) <strong>and</strong> is supported by the «Stiftung Produktive Schweiz»<br />
foundation, UBS, Ernst & Young, IBM, Ringier, the «Organisator» <strong>and</strong> the «Wirtschaftsmagazin»<br />
business magazine. On September 21, 2007 the AFG in Arbon<br />
will be hosting a seminar on the subject <strong>of</strong> «Continuous innovation as a strategic<br />
success factor». The two business units Forster Pipes <strong>and</strong> Forster Pr<strong>of</strong>iles will<br />
demonstrate with specific product examples (keyword: Forster unico) how they<br />
utilise targeted innovation management to help shape the technology in the<br />
marketplace <strong>and</strong> keep one step ahead <strong>of</strong> the competition. Accordingly, this seminar<br />
is directed at directors <strong>and</strong> senior managers <strong>of</strong> manufacturing companies who<br />
would like to learn about the «lessons learned» in product <strong>and</strong> process development<br />
in the successful business units <strong>of</strong> the Division Steel Technology. «<br />
New shower cabins:<br />
Gia/Gia XP<br />
Elegant design, combined with all <strong>of</strong> the characteristics <strong>of</strong> contemporary<br />
comfort: the new Gia/Gia XP range <strong>of</strong> shower cabins from Kermi blends<br />
seamlessly into the sophisticated ambience <strong>of</strong> modern bathroom design.<br />
Whereas each Gia is made individually to measure, the Gia XP range <strong>of</strong>fers a corresponding<br />
<strong>of</strong>f-the-shelf solution for virtually all shower <strong>and</strong> shower tray applications<br />
thanks to its available wall pr<strong>of</strong>ile compensation <strong>of</strong> up to 30 mm <strong>and</strong> comprehensive<br />
selection <strong>of</strong> st<strong>and</strong>ard sizes. The upmarket style <strong>of</strong> the fittings <strong>and</strong> the<br />
h<strong>and</strong>les attached both on the inside <strong>and</strong> outside unify puristic straight lines with<br />
gentle curves. Smart detail: the transparent towel hook can be hung up anywhere<br />
on the glass. A transparent sealing strip in the shape <strong>of</strong> a ro<strong>of</strong> gutter <strong>and</strong><br />
a floor threshold are also included with the shower. «
4<br />
<strong>75</strong> <strong>years</strong> <strong>of</strong> EgoKiefer:<br />
fascinating encounters<br />
«Fascinating encounters» is the motto <strong>of</strong> the <strong>75</strong> th anniversary <strong>of</strong> EgoKiefer.<br />
The year 2007 is characterised by large anniversary celebrations <strong>and</strong><br />
award-winning innovations. For EgoKiefer, this anniversary is the perfect<br />
opportunity to reminisce <strong>and</strong> to look ahead.
Focus 5<br />
It came as no surprise that the company started 2007 with an<br />
impressive presence at Swissbau in Basel. EgoKiefer shone<br />
with the new XL ® generation <strong>of</strong> windows at the heart <strong>of</strong> their<br />
display. This new technology is symbolic for the EgoKiefer<br />
maxim <strong>of</strong> «advantage through ideas». Just like all other<br />
EgoKiefer window <strong>and</strong> door systems, the XL ® windows can<br />
also be equipped with a whole range <strong>of</strong> modular system<br />
components which can be used in combination. New system<br />
components from the fields <strong>of</strong> automation, photovoltaic<br />
systems, fire protection, ventilation, safety <strong>and</strong> shading also<br />
represent further highlights.<br />
EgoKiefer windows as a source <strong>of</strong> energy<br />
The XL ® range <strong>of</strong> plastic windows is another total success,<br />
winning the iF product design award 2007 in the category <strong>of</strong><br />
industrial buildings – even though this was its first entry in<br />
the competition. The excellent design <strong>of</strong> the new XL ® window<br />
convinced the international jury. Equally impressive are<br />
the findings <strong>of</strong> a recent eco-balance assessment carried out<br />
by Empa Dübendorf. According to these findings, EgoKiefer<br />
window systems actually yield a positive gain for the environment.<br />
The energy gained through the service life <strong>of</strong> the<br />
windows significantly outweighs the amount <strong>of</strong> energy required<br />
for production <strong>and</strong> disposal <strong>of</strong> the windows. As such,<br />
EgoKiefer window assemblies are actually sources <strong>of</strong> energy.<br />
The use <strong>of</strong> the new XL ® window technology is particularly<br />
friendly to the environment. These good results have been<br />
further optimised through the use <strong>of</strong> the exclusive EgoKiefer<br />
high-performance insulating glass EgoVerre ® .<br />
Special encounters in a miniature village <strong>of</strong> tents<br />
The two days <strong>of</strong> celebrations on June 8 <strong>and</strong> 9, 2007 in Altstätten,<br />
St.Gallen were without doubt one <strong>of</strong> the highpoints.<br />
Around 2,400 guests enjoyed several unforgettable hours in<br />
a unique ambience. EgoKiefer set up a miniature village <strong>of</strong><br />
tents in Allmend/Altstätten especially for the gala evening<br />
(attended by around 1,050 guests) <strong>and</strong> for the anniversary<br />
celebrations for employees <strong>and</strong> retired employees (attended<br />
by around 1,350 guests). Maybe it was the proverbial system<br />
competence <strong>of</strong> the company which helped bind together the<br />
extensive celebration programme into a perfect <strong>and</strong> highly<br />
successful overall event, but the 1,050 customers, suppliers,<br />
partners <strong>and</strong> guests from politics <strong>and</strong> industry certainly<br />
enjoyed Friday June 8, 2007, to the full. Many <strong>of</strong> them were<br />
«The new technology <strong>of</strong> the XL ® generation<br />
<strong>of</strong> windows is a symbol <strong>of</strong> the EgoKiefer motto<br />
advantage through ideas.»<br />
Around 2,400 guests enjoyed an unforgettable few hours at the anniversary celebrations in Altstätten, St.Gallen.
6<br />
Impressions from the multifaceted celebration programme. The speeches given by Dr. Edgar Oehler (middle picture above),<br />
Thomas Gerosa (see page 9 for an interview) <strong>and</strong> the renowned architect Max Dudler (bottom left).<br />
also keen on an early visit to the headquarters <strong>of</strong> EgoKiefer in<br />
the afternoon, in order to experience firsth<strong>and</strong> the production<br />
<strong>of</strong> the high quality products.<br />
An evening full <strong>of</strong> highlights<br />
Expectations ran high – <strong>and</strong> nobody was disappointed. The<br />
guests stepped through oversized windows into the miniature<br />
village <strong>of</strong> tents set up by EgoKiefer – the perfect aperitif<br />
for an unforgettable evening. Speeches by Dr. Edgar Oehler,<br />
Chairman <strong>of</strong> the Board <strong>of</strong> Directors <strong>and</strong> CEO <strong>of</strong> AFG Arbonia-<br />
Forster-Holding AG, by Thomas Gerosa, Chairman <strong>of</strong> the<br />
Board <strong>of</strong> Directors <strong>and</strong> CEO <strong>of</strong> EgoKiefer AG, <strong>and</strong> by renowned<br />
architect Pr<strong>of</strong>. Max Dudler took their place in a<br />
successful programme alongside the show put on specially<br />
EgoKiefer at a glance<br />
EgoKiefer AG is the number 1 company in the Swiss windows<br />
<strong>and</strong> doors market; in Europe it is one <strong>of</strong> the leading<br />
companies in the industry. It employs around 950 people<br />
<strong>and</strong> achieved a net turnover in excess <strong>of</strong> CHF 230 million in<br />
2006. The company headquarters are located in Altstätten,<br />
St.Gallen, where the company was initially founded in 1932.<br />
Additional production facilities are also located in Villeneuve,<br />
Vaud. As an integrated supplier, EgoKiefer develops, produces,<br />
sells <strong>and</strong> installs window solutions made <strong>of</strong> plastic,<br />
plastic/aluminium, wood <strong>and</strong> wood/aluminium, as well as<br />
doors for indoor <strong>and</strong> outdoor applications. In 2006, a total<br />
«EgoKiefer is the<br />
leading company in<br />
the Swiss windows<br />
<strong>and</strong> doors market.»<br />
for the event by the Tanzfabrik dance troupe, all <strong>of</strong> which<br />
was held together excellently by presenter Lolita Morena.<br />
Mind you, the food <strong>and</strong> drink left nothing to be desired<br />
either.<br />
A number <strong>of</strong> guests were openly surprised how it had been<br />
possible to entertain so many people all at the same time<br />
with such exquisite freshly prepared food. Happy memories<br />
<strong>of</strong> this gala evening are sure to linger for a long time among<br />
the highly satisfied audience. The organisation team around<br />
Michael Dietsche, head <strong>of</strong> Marketing Services at EgoKiefer,<br />
has certainly received much praise since, keeping things perfectly<br />
in line with the motto according to which «fascinating<br />
encounters» can form the basis <strong>of</strong> relationships <strong>and</strong> even<br />
friendships for life. «<br />
<strong>of</strong> more than 600,000 m 2 <strong>of</strong> windows were produced, with<br />
the number <strong>of</strong> doors produced st<strong>and</strong>ing at over 22,000<br />
units. EgoKiefer is committed to progress <strong>and</strong> has a well-<br />
established corporate culture which is best summarised in<br />
the motto «advantage through ideas». Customers benefit<br />
from this advantage in many ways both in terms <strong>of</strong> the<br />
products on <strong>of</strong>fer <strong>and</strong> in the services provided by the company.<br />
Within the industry, EgoKiefer AG has continuously<br />
set new st<strong>and</strong>ards with countless innovations. EgoKiefer<br />
has an active presence in all regions <strong>of</strong> Switzerl<strong>and</strong>.
Focus 7<br />
History<br />
<strong>75</strong> <strong>years</strong> <strong>of</strong> EgoKiefer<br />
A history:<br />
1932 Zurich entrepreneur Ernst Göhner (Ego) purchases the joiner’s workshop<br />
J.B. Geisser in Altstätten, St.Gallen. TUFA AG, the doors <strong>and</strong> windows factory,<br />
is created.<br />
1957 Development <strong>and</strong> production <strong>of</strong> the first plastic window in Switzerl<strong>and</strong>.<br />
1958 Acquisition <strong>of</strong> Maurice Guyot S.A. in Villeneuve, Vaud, on Lake Geneva.<br />
1962 Merging <strong>of</strong> TUFA AG <strong>and</strong> E. Göhner AG to form EgoWerke AG.<br />
1967 Already twelve sales branches throughout the whole <strong>of</strong> Switzerl<strong>and</strong>.<br />
1971 EgoWerke AG becomes an independent subsidiary <strong>of</strong> Elektrowatt<br />
following the sale <strong>of</strong> the Göhner Group.<br />
1972 EgoWerke acquires window manufacturer Kiefer Windows AG.<br />
1976 Merger resulting in the creation <strong>of</strong> EgoKiefer AG.<br />
1980 Creation <strong>of</strong> a sales network for plastic windows.<br />
1987 Uniwood Holding AG <strong>of</strong> the Erb Group takes over EgoKiefer AG.<br />
1993 Expansion <strong>of</strong> the sales organisation in southern Germany <strong>and</strong> Vorarlberg (Austria).<br />
1994 Creation <strong>of</strong> the first national windows <strong>and</strong> doors service organisation.<br />
2000 New logistics centre in Altstätten is taken into service.<br />
2002 MINERGIE label awarded for all window systems.<br />
2003 Collapse <strong>of</strong> the Erb Group, composition proceedings conducted<br />
by Uniwood Holding AG.<br />
2004 AFG Arbonia-Forster-Holding AG takes over EgoKiefer from the estate.<br />
2005 Expansion <strong>of</strong> the production plants in Villeneuve <strong>and</strong> Altstätten East.<br />
2006 Expansion <strong>of</strong> the sales organisation in Switzerl<strong>and</strong>.<br />
2007 Expansion <strong>of</strong> the headquarters <strong>and</strong> extensive anniversary celebration activities.
8<br />
«Powerful symbolism:<br />
oversized window frames lead into<br />
EgoKiefer’s miniature tent village.»
Focus 9<br />
Interview with Thomas Gerosa,<br />
Chairman <strong>of</strong> the Board <strong>of</strong> Directors<br />
<strong>and</strong> CEO <strong>of</strong> EgoKiefer AG<br />
<strong>75</strong> <strong>years</strong> – quite a happy anniversary. So what exactly<br />
is the secret <strong>of</strong> the success <strong>of</strong> EgoKiefer?<br />
Thomas Gerosa: There are several reasons why now –<br />
<strong>75</strong> <strong>years</strong> after the company was founded – our prospects are<br />
better than ever. One <strong>of</strong> the key factors is the fact that we always<br />
put people first. We know where we are coming from,<br />
<strong>and</strong> we know for whom we keep refining <strong>and</strong> developing<br />
our products.<br />
So there is no chance <strong>of</strong> EgoKiefer<br />
resting on its laurels?<br />
Thomas Gerosa: Quite the opposite. The positive developments<br />
in 2006, with more turnover <strong>and</strong> greater market<br />
shares in a highly competitive environment, are set to continue.<br />
In order to do this we have invested a lot <strong>of</strong> money, for<br />
example in the expansion <strong>of</strong> our headquarters. But the opening<br />
<strong>of</strong> the new business site in the Zurich region <strong>and</strong> – not<br />
least – the ongoing capacity expansion for window production<br />
in Altstätten <strong>and</strong> Villeneuve all form important building<br />
blocks for our future success.<br />
Celebrating a partnership lived<br />
«Advantage through ideas» is the motto which is taken<br />
very seriously at EgoKiefer. What can the company’s<br />
customers expect?<br />
Thomas Gerosa: One really good <strong>and</strong> completely up-to-date<br />
example is our award-winning XL ® plastic window technology.<br />
This window surpasses all requirements in terms <strong>of</strong> energy<br />
<strong>and</strong> the environment, <strong>and</strong> as a result it measurably saves energy.<br />
You don’t need a crystal ball to see that these are the<br />
perfect requirements for sustained success <strong>of</strong> the system in<br />
the future.<br />
So you are approaching the next <strong>75</strong> <strong>years</strong><br />
with a lot <strong>of</strong> optimism?<br />
Thomas Gerosa: Definitely, because as a company in the<br />
dynamic <strong>and</strong> strong AFG Arbonia-Forster-Holding AG group,<br />
<strong>and</strong> therefore as part <strong>of</strong> the leading supplier to the building<br />
industry, we are part <strong>of</strong> a strong network. Our self-confidence<br />
has been given a further boost by the acquisition <strong>and</strong><br />
integration <strong>of</strong> RWD Schlatter AG. As an independent unit in<br />
our division, new perspectives are opening up for all <strong>of</strong> us,<br />
particularly in the areas <strong>of</strong> fire protection, safety doors <strong>and</strong><br />
sound protection doors. «
10<br />
Net turnover<br />
+22.8%<br />
AFG half-yearly report 2007<br />
EBIT<br />
+14.2%<br />
As the half-yearly report dated August 7, 2007 shows, AFG Arbonia-Forster-Holding AG has delivered<br />
a solid half-yearly result together with a continued high rate <strong>of</strong> growth. AFG pr<strong>of</strong>ited from a largely<br />
friendly economic situation within the building trade in most <strong>of</strong> their key sales markets. Net turnover<br />
increased year-on-year by 22.8% to CHF 679.66 million (previous year: CHF 553.57 million), or by 9.3%<br />
once acquisitions are taken into account.<br />
With a capital increase <strong>of</strong> CHF 108 million with preferential<br />
subscription rights, around 1,000 shareholders set the course<br />
for the future at the AGM on April 20, 2007.<br />
«AFG is sharing its<br />
knowledge with<br />
young people.»<br />
Continuing high rate <strong>of</strong> growth<br />
Despite the in some cases significantly higher material, wage<br />
<strong>and</strong> energy costs, the revenue growth largely managed to<br />
keep up with this development in turnover. The EBITDA increased<br />
by 16.6% to CHF 65.21 million (previous year:<br />
CHF 55,93 million) <strong>and</strong> reached 9.6% (previous year: 10.1%)<br />
<strong>of</strong> the net turnover. By contrast, the amortisation <strong>of</strong> intangible<br />
assets at the acquired companies STI Surface Technologies<br />
International Holding AG <strong>and</strong> RWD Schlatter AG had a slowing<br />
effect on the EBIT development <strong>of</strong> the group. Despite this<br />
it increased by 14.2% to CHF 37.73 million (previous year:<br />
CHF 33.05 million). The EBIT margin measured against net<br />
turnover achieved 5.6% as a result (previous year: 6.0%).<br />
Due, among other things, to the increase in capital stock,<br />
own capital increased by more than a half in comparison<br />
to the cut-<strong>of</strong>f date <strong>of</strong> June 30, 2006 to CHF 500.1 million<br />
(+54.7%).<br />
Success despite inflationary pressure<br />
«In what continues to be a challenging environment, we<br />
have once again managed to attain high growth continuity<br />
<strong>and</strong> thus further exp<strong>and</strong>ed our position in all markets in<br />
which we are active», comments Dr. Edgar Oehler, Chairman<br />
<strong>of</strong> the Board <strong>of</strong> Directors <strong>and</strong> CEO <strong>of</strong> AFG Arbonia-Forster-<br />
AFG goes back to school<br />
In Switzerl<strong>and</strong>, the concept <strong>and</strong> content <strong>of</strong> the seminal textbook «Recht Staat<br />
Wirtschaft» (Law – The State – The Economy) is known to virtually everybody.<br />
September 2007 has been set as the date for publication <strong>of</strong> the 4 th edition – an edition<br />
in which AFG Arbonia-Forster-Holding AG plays an important role: the company<br />
will be acting as a partner in the area <strong>of</strong> political economics. The innovative concept<br />
<strong>of</strong> this general Swiss textbook tackles questions relating to strategies, leadership<br />
structures <strong>and</strong> market development <strong>and</strong> delivers the answers in a practical textbook<br />
format for vocational schools, technical schools, middle secondary schools (Diplommittelschule)<br />
<strong>and</strong> higher secondary schools (Gymnasium). In the process, students<br />
can utilise Internet platforms like www.afg.ch as well as the websites <strong>of</strong> the AFG<br />
subsidiaries for targeted research which allows them to draw current <strong>and</strong> practice-<br />
related links. The AFG content has been edited by Pr<strong>of</strong>. Dr. Herbert Wattenh<strong>of</strong>er.<br />
During his time as a postgraduate student at the University <strong>of</strong> St.Gallen (HSG),<br />
he taught in secondary schools, business schools <strong>and</strong> technical vocational schools.
AFG Arbonia-Forster-Holding AG 11<br />
Own capital<br />
+54.7% A<br />
Holding AG, on the pleasing half-yearly results. This was<br />
made possible despite the significantly increased cost <strong>of</strong> materials,<br />
in particular steel, energy <strong>and</strong> wage costs, which was<br />
noticeable for the first time in several <strong>years</strong> again in all markets<br />
<strong>and</strong> areas. In turn this is largely down to the weakness<br />
<strong>of</strong> the Swiss Franc <strong>and</strong> the record strength <strong>of</strong> the Euro. Material<br />
costs increased as a result by a two-digit figure in some<br />
cases, <strong>and</strong> as a rule these surcharges could not be passed on<br />
in full into the end prices.<br />
A confident outlook<br />
Thanks to the expectation <strong>of</strong> continued good market conditions,<br />
AFG expects to deliver the forecast consolidated<br />
overall turnover <strong>of</strong> CHF 1.4 billion <strong>and</strong> an operating pr<strong>of</strong>it<br />
<strong>of</strong> more than CHF 100 million in the current year – despite<br />
increasing pressure from competitors. By the end <strong>of</strong> 2007,<br />
the equity-to-assets ratio should be above 40%, which will<br />
mean that it has achieved a previously defined benchmark<br />
<strong>of</strong> the balance sheet. According to Dr. Edgar Oehler, no acquisitions<br />
are planned in the short term: «However, in the<br />
future we will continue to make the most <strong>of</strong> any opportunities<br />
to round <strong>of</strong>f our existing services portfolio. In addition,<br />
we are working intensively on intensifying activities outside<br />
our two domestic markets <strong>of</strong> Switzerl<strong>and</strong> <strong>and</strong> Germany, in<br />
order to achieve a ratio <strong>of</strong> 50:50 between the two domestic<br />
markets <strong>and</strong> all other markets in the medium term.» In<br />
order to secure the financial flexibility required for further<br />
acquisition-based <strong>and</strong> organic growth, AFG is also intending<br />
to take on a syndicated credit in the second semester. «<br />
New topics<br />
The following AFG subject areas have been incorporated in the 4 th edition:<br />
Topic 1: The value creation chain. The concept <strong>of</strong> value creation is demonstrated<br />
on the basis <strong>of</strong> a selected AFG business sector: research <strong>and</strong> development, purchasing,<br />
production, sales, customer service. Topic 2: International expansion.<br />
Here, the expansion <strong>of</strong> AFG is illustrated in terms <strong>of</strong> markets <strong>and</strong> production sites.<br />
Topic 3: AFG as a «corporate citizen» (Corporate Citizenship). AFG has always<br />
emphasised its social responsibility <strong>and</strong> observes this responsibility on a daily basis,<br />
through the provision <strong>of</strong> jobs <strong>and</strong> training positions, through environmentally<br />
friendly production processes, sustained products, sponsoring, active information<br />
policy <strong>and</strong> cooperation with authorities through to assistance with the securing<br />
<strong>and</strong>/or renovation <strong>of</strong> institutions or companies which are <strong>of</strong> public interest. The<br />
textbook is available to order free <strong>of</strong> charge from AFG via afgworld@afg.ch. «<br />
visionary:<br />
Dr. Edgar Oehler.<br />
More liquidity,<br />
more continuity<br />
AFG Arbonia-Forster-Holding AG has secured<br />
CHF 108 million for further growth <strong>and</strong> further innovation.<br />
Thanks to a capital increase <strong>of</strong> CHF 108 million<br />
with preferential subscription rights, further expansion <strong>of</strong><br />
AFG is assured. The decision was ratified at the AGM on<br />
April 20, 2007 – a memorable occasion given that the<br />
AGM was held under the banner <strong>of</strong> our 20 th anniversary<br />
celebrations. At the time, around 1,000 shareholders –<br />
a record in terms <strong>of</strong> participation – set the course for the<br />
future. 156,716 new transferable shares with a nominal<br />
value <strong>of</strong> CHF 4.20 <strong>and</strong> 337,500 registered shares (nominal<br />
value CHF 0.84) were tendered by exercising the corresponding<br />
subscription rights. This corresponds to 99.84%<br />
<strong>of</strong> all newly issued transferable shares <strong>and</strong> registered<br />
shares. The 791 registered shares which were not tendered<br />
were sold at market rate. The capital increase has<br />
not only been a success, but it is also an important prerequisite<br />
for continued successful implementation <strong>of</strong> our<br />
growth strategy, as it provides the financial flexibility<br />
which is necessary for future investments. AFG Arbonia-<br />
Forster-Holding AG will continue to rigorously follow its<br />
course <strong>of</strong> growth: increased international engagement,<br />
even more investment in research <strong>and</strong> development <strong>and</strong><br />
further acquisitions. In addition, the capital increase also<br />
helps to be able to release the funds borrowed in the<br />
short term for acquisitions. «<br />
Even more thorough: the 4 th edition<br />
<strong>of</strong> the textbook «Recht Staat Wirtschaft»<br />
(Law – The State – The Economy).
12<br />
The magnificent new Corporate Center in Arbon, Thurgau is also a role model for modern <strong>and</strong> energy-saving building.<br />
Corporate Center:<br />
move-in set for November 2007<br />
The new flagship <strong>of</strong> AFG, the Corporate Center on the outskirts <strong>of</strong> Arbon, Thurgau,<br />
is taking shape. Thanks to an ambitious schedule, the proud new building will already<br />
be ready to move into by November 2007.<br />
The symbol <strong>of</strong> a successful future at AFG<br />
No other project embodies the ambitious expansion <strong>of</strong> AFG<br />
<strong>and</strong> its clear commitment to the region better than the new<br />
Corporate Center. The project, which began with the groundbreaking<br />
ceremony on July 11, 2006 <strong>and</strong> already enjoyed the<br />
topping-out ceremony on May 2, 2007, is now nearly complete.<br />
These new headquarters <strong>of</strong> the AFG Group will pull together<br />
all <strong>of</strong> the central group services which – at present – are<br />
spread across a number <strong>of</strong> different sites. However, the new<br />
Corporate Center is more than the headquarters <strong>of</strong> AFG. «It<br />
reflects the successful development <strong>of</strong> the Group in recent<br />
<strong>years</strong> <strong>and</strong> also represents a symbol for our belief in the continued<br />
success <strong>of</strong> AFG in the future», explains Dr. Edgar Oehler.<br />
Perfect conditions for concentration <strong>and</strong> hard work<br />
Pack, relocate to the new headquarters <strong>and</strong> unpack again –<br />
this will be the order <strong>of</strong> the day for the around 250 employees<br />
currently staffing AFG’s central services in the city centre <strong>of</strong><br />
Arbon, including the senior executive management, Finance<br />
<strong>and</strong> Accounting, Central Services, Sales Management, Marketing<br />
<strong>and</strong> IT. The old buildings in the Romanshornerstrasse <strong>and</strong><br />
Zelgstrasse will be demolished <strong>and</strong> to make way for new residential<br />
buildings. In the medium term, AFG is also planning to<br />
relocate all <strong>of</strong> its employees currently working at facilities on<br />
the periphery <strong>of</strong> Arbon to the Winzelnwies industrial area. The<br />
architecture <strong>of</strong> the Corporate Center was designed by local architects’<br />
<strong>of</strong>fice Gisel + Partners AG, who worked together with<br />
the general contractor Karl Steiner AG <strong>and</strong> other companies<br />
from the field <strong>of</strong> planning to deliver a modern <strong>and</strong> contemporary<br />
design.<br />
An «Arboneria» for the Corporate Center<br />
The «Arboneria» cafeteria/restaurant in the Corporate Center<br />
is definitely set to go ahead. The further construction will include<br />
the installation <strong>of</strong> many <strong>of</strong> AFG’s own innovative products.<br />
For instance, the large windows facing Amriswilerstrasse<br />
will be supplied by EgoKiefer AG, while Forster Pr<strong>of</strong>ile Systems<br />
will be kitting out the opposite building facade with its products.<br />
The contracts for the interior finishing work are to be<br />
awarded shortly. Important elements include, for instance, the<br />
two large conference rooms to be installed on the second<br />
floor. In addition to this, there is the «Board Room» which is<br />
to be embellished with a large round or oval table. The «L<strong>and</strong>haus»<br />
restaurant <strong>and</strong> the bordering agricultural buildings are<br />
to be taken down in August 2007. One <strong>of</strong> the aims <strong>of</strong><br />
Dr. Edgar Oehler is to hold the Christmas Apéro 2007 in the<br />
lobby <strong>of</strong> the new headquarters. If the present pace continues<br />
without problems then the AFG Corporate Center will be <strong>of</strong>ficially<br />
opened on March 1, 2008. «<br />
AFG Corporate Center – key figures<br />
Space Total 62,000 m 3<br />
Office space Total 4,600 m 2<br />
Ground floor space Total 2,<strong>75</strong>0 m 2<br />
Max. building height 19 m from the ground<br />
Sublevels 3, with 290 car parking spaces<br />
Above-ground floors 4, ground floor to 3 rd floor<br />
+ 1 attic floor
AFG Arbonia-Forster-Holding AG<br />
New: AFG sponsors Swiss yachting<br />
Sailing hard into the wind.<br />
Success at the «Eidge-<br />
nössisches Turnfest»<br />
While male <strong>and</strong> female gymnasts from the whole <strong>of</strong><br />
Switzerl<strong>and</strong> displayed their skills between June 14 <strong>and</strong><br />
24, 2007 in Frauenfeld, Thurgau, AFG took an active<br />
role in the large-scale event on behalf <strong>of</strong> Thurgau<br />
commerce <strong>and</strong> enterprise. AFG <strong>and</strong> ten other renowned<br />
companies from Thurgau supported the big occasion not<br />
only through financial sponsorship, but they also took part<br />
in a special event. Under the patronage <strong>of</strong> the Thurgau<br />
Chamber <strong>of</strong> Industry <strong>and</strong> Trade (IHK), a special tent was<br />
erected containing an unusual <strong>and</strong> original assault course<br />
<strong>and</strong> a comfortable guest area serving refreshments. AFG<br />
contributed an original goal wall which drew a lot <strong>of</strong><br />
attention to the company’s activities in relation to the AFG<br />
ARENA. Anyone who managed to complete the course was<br />
immediately awarded one <strong>of</strong> the sought-after prizes: a small<br />
bag <strong>of</strong> AFG gummi-bears. In addition, visitors entered their<br />
ticket stubs into a prize draw, with a number <strong>of</strong> teams winning<br />
attractive cash prizes for their team kitty.<br />
High level <strong>of</strong> commitment<br />
In recent <strong>years</strong>, AFG has been very closely involved in a<br />
number <strong>of</strong> sponsorship activities: cultural, social, youth development,<br />
education, sport ... Of course, more recently<br />
the AFG ARENA has been the subject <strong>of</strong> much discussion.<br />
AFG aims to combine support for youth sports <strong>and</strong> general<br />
sport in the community with support for sports at top pr<strong>of</strong>es-<br />
In terms <strong>of</strong> football sponsorship, AFG Arbonia-Forster-Holding AG has<br />
already made a name for itself with the AFG ARENA in St.Gallen. Now the<br />
company is also set to get right behind Swiss yachting. AFG will become the<br />
new main sponsor <strong>of</strong> the Swiss Sailing Association, investing a generous amount<br />
every year in return. Together with the Swiss Sailing Pool (SSP), the group responsible<br />
for sponsoring within the association, a several-year deal has been struck leading<br />
up to the 2012 Olympics. The aim is to provide the up <strong>and</strong> coming talents with<br />
the support they need to achieve their ambitious goal <strong>of</strong> winning one or even<br />
several Olympic medals at the 2012 games. The task <strong>of</strong> helping to achieve these<br />
goals has fallen to the Swiss Sailing Team AG which has been specially set up for<br />
the Olympics. This task sharing is a first for Swiss Sailing – <strong>and</strong> for Swiss sports in<br />
general. AFG <strong>and</strong> SSP are thus embarking on a new <strong>and</strong> highly promising joint<br />
venture. «<br />
The AFG goal wall challenged many<br />
footballers both young <strong>and</strong> old.<br />
13<br />
A clear commitment to sport in the community<br />
The commitment shown by AFG <strong>and</strong> the other ten representatives<br />
<strong>of</strong> IHK Thurgau conveyed a clear message: together<br />
with the wider population <strong>and</strong> the sportsmen <strong>and</strong> sportswomen<br />
themselves, the business community in Thurgau has<br />
got right behind the Eidgenössisches Turnfest, the premium<br />
event for sports in the community. «<br />
sional level. In addition, AFG is also getting behind selected<br />
cultural activities <strong>and</strong> also plays a key role in maintaining the<br />
Swiss Lake Constance Fleet (SBS) <strong>and</strong> continuing the Pizol<br />
mountain railways. The company <strong>of</strong>fers committed support<br />
for sponsorship projects, whereby the funds are used even<br />
more carefully than in the past.
14<br />
Powerful pictures: The AFG electronic press kit<br />
leaves a lasting impression. With immediate<br />
effect, the full-length show reel is available to<br />
download from www.afg.ch.<br />
AFG electronic press kit –<br />
available at www.afg.ch<br />
Thanks to efforts made in the last two <strong>years</strong> to step up communication<br />
efforts, AFG Arbonia-Forster-Holding AG has now been able to close<br />
another gap: with immediate effect, anyone who is interested in seeing<br />
the show reel in its full length (approximately 15 minutes) can now do<br />
so by downloading it from www.afg.ch.<br />
At the same time it is also possible to view only the portions relating to individual<br />
segments <strong>of</strong> the division. So how did this film project come to be? As part <strong>of</strong> the<br />
production <strong>of</strong> the business magazine «Europa-Journal», which was produced in<br />
cooperation with the Thurgau Chamber <strong>of</strong> Industry <strong>and</strong> Trade (IHK) <strong>and</strong> private TV<br />
producer C.A.M.P.-TV in Munich, AFG decided in the late autumn <strong>of</strong> 2005 – just<br />
like a number <strong>of</strong> other companies from the Thurgau region – to sign up to this<br />
project <strong>and</strong> produce the company’s own electronic press kit. After an initial phase,<br />
which was characterised by intensive planning work <strong>and</strong> preparations, the next<br />
step was to work with the divisions to produce a watertight script. Filming started<br />
across Europe at all <strong>of</strong> AFG’s sites from autumn 2006 onwards. Following the<br />
acquisitions <strong>of</strong> STI | Hartchrom <strong>and</strong> RWD Schlatter, some <strong>of</strong> the work did need to<br />
be interrupted <strong>and</strong> restarted.<br />
Excellent cooperation<br />
The resulting film is a representative snapshot <strong>of</strong> the entire company which showcases<br />
all <strong>of</strong> the products, locations <strong>and</strong> markets <strong>of</strong> each division. With time, the<br />
cooperation between AFG <strong>and</strong> the TV production company blossomed in to a<br />
closely-knit <strong>and</strong> highly effective cooperation. The partnership resulted in a number<br />
<strong>of</strong> highly potent images, interesting reports <strong>and</strong> informative recordings in different<br />
areas <strong>of</strong> the business, which all made their way into the AFG electronic press kit.<br />
The recordings will also be used for a TV programme which is set to follow.<br />
Hermann Zellner, responsible project manager at C.A.M.P.-TV, expressed his gratitude<br />
for the trust displayed in his company by Dr. Edgar Oehler during the production<br />
<strong>of</strong> this film: «Even during his business trip to Plattling just before Christmas<br />
2006, when his diary was fit to burst with appointments <strong>and</strong> a tight schedule,<br />
Dr. Oehler was still available to the film crew during the Christmas celebrations for<br />
interviews for the TV film <strong>and</strong> the show reel. For this, all <strong>of</strong> us at C.A.M.P.-TV are<br />
particularly grateful to him. Thanks to the pr<strong>of</strong>essionalism <strong>of</strong> Dr. Oehler, the recordings<br />
in Plattling went <strong>of</strong>f without a hitch!» «
AFG Arbonia-Forster-Holding AG 15<br />
Building bridges<br />
with the AFG ARENA<br />
The AFG ARENA is being built to the west <strong>of</strong> the city <strong>of</strong> St.Gallen, a unique<br />
sports, shopping <strong>and</strong> leisure complex with many unusual features. The ball<br />
should start to roll as early as summer 2008. AFG Arbonia-Forster-Holding AG is<br />
not only proud to be the named backer <strong>of</strong> this superlative building project, but will<br />
also play an important role inside – for example with the gr<strong>and</strong> AFG lounge <strong>and</strong><br />
AFG st<strong>and</strong>s. «<br />
Inviting: this is where the 25 m wide staircase<br />
leading to the main entrance is being built.<br />
Safe: the AFG ARENA will have four <strong>of</strong> these pedestrian bridges, with lengths <strong>of</strong> up to 76 m. Two <strong>of</strong> them already span the A1 motorway.<br />
Impressive: the 10-level main st<strong>and</strong> reaches a proud 38.5 m into the sky<br />
(height measured from the floor section up).<br />
Unique: trucks drive straight into the heart <strong>of</strong><br />
the AFG ARENA. An approximately 300 m long<br />
tunnel which is lined with docking terminals<br />
leads through underneath the main st<strong>and</strong>.
16<br />
Heating Technology<br />
<strong>and</strong> Sanitary<br />
Equipment<br />
The Kermi Sanitary Equipment trade exhibition st<strong>and</strong>: the changing play <strong>of</strong> colours from red to blue symbolises the worlds <strong>of</strong> experience «water» <strong>and</strong> «warmth».
H e a t i n g Te c h n o l o g y a n d<br />
Sanitary Equipment<br />
Kermi Heating Technology: the elegant architecture <strong>of</strong> this st<strong>and</strong> alone was enough to turn heads.<br />
Shiny worlds <strong>of</strong> experience<br />
at the ISH<br />
At the ISH in Frankfurt in March 2007, the world-leading trade fair for bathroom technology, building<br />
services engineering, energy technology, air conditioning <strong>and</strong> renewable energies, the Division Heating<br />
Technology <strong>and</strong> Sanitary Equipment caused a real stir with their striking st<strong>and</strong> design.<br />
The three trade exhibition st<strong>and</strong>s <strong>of</strong> Arbonia, Kermi Heating<br />
Technology <strong>and</strong> Kermi Sanitary Equipment give an impressive<br />
account <strong>of</strong> the design division’s philosophy «Design & <strong>Innovation</strong>»<br />
– both in terms <strong>of</strong> the st<strong>and</strong>ard architecture <strong>and</strong> in<br />
terms <strong>of</strong> product competence. Visitors were captivated by the<br />
breezy, light <strong>and</strong> seemingly floating architecture. Staged with<br />
special lighting technology <strong>and</strong> semitransparent outer covers,<br />
the between 5 <strong>and</strong> 7.5 m high domes made an excellent impact.<br />
Depending on the chosen light settings, the visitors<br />
were guided into three different worlds <strong>of</strong> experience, each<br />
<strong>of</strong> which imparted its own clear <strong>and</strong> individual br<strong>and</strong> experience.<br />
Within the bright orange realm <strong>of</strong> the Arbonia trade<br />
fair st<strong>and</strong>, the visitors’ interest focussed on the new underfloor<br />
convector heaters being unveiled for the German market<br />
<strong>and</strong> the impressive variety <strong>of</strong> special radiators on show.<br />
Therm X2 – one <strong>of</strong> the highlights<br />
The Kermi exhibition st<strong>and</strong>s used the colours blue <strong>and</strong> red to<br />
symbolise not just the worlds <strong>of</strong> experience «water» <strong>and</strong><br />
«warmth», but also managed to use the intermittently<br />
changing lighting to impressively highlight the connection<br />
between the two st<strong>and</strong>s. Visitors to the st<strong>and</strong> were clearly<br />
impressed with the energy-saving panel radiator Therm X2,<br />
without doubt one <strong>of</strong> the highlights <strong>of</strong> the display. The xlink<br />
range <strong>of</strong> connection fittings, a smart system solution for connecting<br />
up the combination <strong>of</strong> heated towel rail <strong>and</strong> under-<br />
floor heating system, also enjoyed a very warm response. In<br />
the bathroom area, the trendsetting designs <strong>of</strong> the two new<br />
heated towel rails Credo-Duo <strong>and</strong> Icaro <strong>and</strong> the two new<br />
shower cabin ranges Gia <strong>and</strong> Gia XP also found widespread<br />
recognition. Impressions <strong>and</strong> clips <strong>of</strong> the three «experience<br />
worlds» can be downloaded on the Internet from<br />
www.arbonia.de or www.kermi.de. «<br />
ISH Frankfurt<br />
World-leading trade fair for bathroom technology, building<br />
services engineering, energy technology, air conditioning <strong>and</strong><br />
renewable energies<br />
Location Frankfurt exhibition grounds (Germany)<br />
Target group Trade visitors<br />
Duration March 6 to 10, 2007<br />
Frequency Every 2 <strong>years</strong><br />
Visitors 215,378 (2005: 192,187)<br />
<strong>of</strong> which 53,844 came from abroad<br />
Exhibitors 2,392 (2005: 2,345) from 58 countries<br />
Exhibition floor space 254,000 m 2<br />
Next ISH March 10 to 14, 2009<br />
17
18<br />
Warmth<br />
xlink: the perfect combination!<br />
More <strong>and</strong> more customers are opting for a combination <strong>of</strong> heated towel<br />
rail <strong>and</strong> underfloor heating system. Kermi GmbH has now developed<br />
xlink – a range <strong>of</strong> connection fittings for underfloor heating systems.<br />
Despite being completely invisible after installation, xlink delivers a constant floor<br />
temperature in the bathroom. As underfloor heating systems <strong>and</strong> radiators are<br />
operated at different temperatures, separate heating circuits were needed in<br />
the past. However, with the new xlink system, Kermi has now come up with the<br />
perfect solution – connection fittings for underfloor heating systems. xlink can<br />
be concealed behind the radiator cover <strong>of</strong> the Credo-V <strong>and</strong> the new Credo-Duo<br />
systems, from where it delivers constant floor temperature control in the bathroom<br />
– completely independently <strong>of</strong> the room temperature, <strong>and</strong> with no power<br />
supply <strong>and</strong> no complicated installation required.<br />
Also suitable for renovation projects without complicated additional work<br />
Interventions into the boiler control system are also a thing <strong>of</strong> the past: xlink is<br />
simply attached to the existing set <strong>of</strong> valve fittings on the heated towel rail. xlink<br />
is suitable for all Kermi xnet underfloor heating systems. It also lends itself very<br />
well to renovation projects in combination with the new xnet C15 thin layer<br />
system. Thanks to the fact that this system is extremely flat <strong>and</strong> also very quick<br />
to install on a wide variety <strong>of</strong> floor coverings, warm feet can soon be an everyday<br />
luxury – without the need for heavy-duty demolition work! «<br />
Russia: first we supplied the heating<br />
systems, now the showers<br />
Kermi has already played an active role in the Russian market since 1996, with sales <strong>of</strong> heating<br />
technology products that have already shown quite some success. The company originally<br />
launched itself in Russia with panel radiators, but this was soon followed by convector heaters,<br />
designer radiators <strong>and</strong>, finally, the xnet surface temperature control systems.<br />
After the fall <strong>of</strong> the Iron Curtain, heating systems featuring<br />
modern, contemporary <strong>and</strong> reliable engineering <strong>and</strong> technology<br />
were given the highest priority. Looking at the impressive<br />
size <strong>of</strong> Russia on a map <strong>of</strong> the world, it is clear that, in addi-<br />
Trade exhibition st<strong>and</strong> at the Mosbuild trade fair in Moscow:<br />
this is where the Kermi shower cubicle systems were launched at<br />
the start <strong>of</strong> April 2007, together with the designer bathroom<br />
radiators <strong>and</strong> towel heaters.<br />
The perfect combination for your bathroom –<br />
Kermi Credo-V with integrated xlink connection<br />
fittings for xnet underfloor heating systems.<br />
tion to Moscow <strong>and</strong> St.Petersburg, the country has a large<br />
number <strong>of</strong> other cities, large towns <strong>and</strong> regions which are<br />
still a long way from having the significantly improved heating<br />
technology that is now found more regularly in the two<br />
major cities. Now the Russian market is ready for another<br />
product from the Division Heating Technology <strong>and</strong> Sanitary<br />
Equipment: shower cubicle systems. Although this was always<br />
part <strong>of</strong> the display on show in the showmobile, the focus at<br />
the time was clearly on selling the heating technology products.<br />
The launch <strong>of</strong> shower accessories was kicked <strong>of</strong>f at the<br />
start <strong>of</strong> April 2007 at the Mosbuild trade fair in Moscow.<br />
Here, Kermi presented a range <strong>of</strong> shower cubicle systems<br />
together with a partner, the company Eco Dusch – <strong>and</strong> naturally<br />
the st<strong>and</strong> also featured a selection <strong>of</strong> designer bathroom<br />
radiators <strong>and</strong> towel heaters. The display generated a lot <strong>of</strong><br />
interest among the exhibition visitors. Kermi is now working<br />
hard to ensure that the shower cubicle systems follow in the<br />
successful steps <strong>of</strong> the heating technology products. «
H e a t i n g Te c h n o l o g y a n d<br />
Sanitary Equipment<br />
Therm X2 panel radiators<br />
lower costs by up to 20%<br />
With the Therm X2, Kermi GmbH has managed to significantly improve the efficiency <strong>of</strong> their<br />
valve-design panel radiators – with an energy saving effect <strong>of</strong> up to 11%, heating time reduced<br />
by 25%, costs reduced by up to 20% <strong>and</strong> lower CO 2 emissions.<br />
At the same time, the Therm X2 impresses with dynamic performance<br />
<strong>and</strong> optimal thermal comfort. In accordance with<br />
the current st<strong>and</strong>ards, only a small proportion <strong>of</strong> the rated<br />
heating load is required during controlled operation, which<br />
accounts for up to 90 to 95% <strong>of</strong> a heating period. As a result,<br />
the flow (mass flow) is significantly reduced <strong>and</strong> the average<br />
surface temperature drops significantly. As only the upper<br />
part <strong>of</strong> the radiator is heated, this <strong>of</strong>ten gives the incorrect<br />
impression that the radiator is defective or inoperative.<br />
Connection: serial instead <strong>of</strong> parallel<br />
Kermi valve-design panel radiators solve this problem with<br />
the X2 technology. The innovative <strong>and</strong> patented way in<br />
which they work takes both energy saving aspects <strong>and</strong> thermal<br />
comfort considerations into account. Whereas on conventional<br />
multi-layer radiators, a parallel flow is directed<br />
through all <strong>of</strong> the plates, the Therm X2 features a serial flow<br />
layout. In controlled operation the front plate is heated preferentially,<br />
<strong>and</strong> its output is perfectly sufficient for this operating<br />
mode. As a result, a higher average surface temperature<br />
is generated in comparison to the conventional technology,<br />
with up to 100% more comfortable radiated heat.<br />
Heating time reduced by up to 25%<br />
The rear plates remain cooler, <strong>and</strong> during controlled operation<br />
they act as a heat shield to the wall thanks to their low<br />
emission <strong>of</strong> radiated heat, thus increasing the efficiency <strong>of</strong><br />
the radiator. They are only heated up when greater heating<br />
output is required, at which point they deliver a high convective<br />
heating output <strong>and</strong> contribute to efficient heating <strong>of</strong> the<br />
room. At the same time the X2 technology delivers a more<br />
dynamic performance <strong>and</strong> reduces heating times by up to<br />
25%. This results in a significant reduction <strong>of</strong> overall energy<br />
requirements. As a result, an energy saving effect <strong>of</strong> up to<br />
In controlled operation, the Therm X2 initially heats up the entire front<br />
plate <strong>of</strong> the serial-flow panel radiator; while the cold heating plate at<br />
the back acts as a shield between the warm front plate <strong>of</strong> the radiator<br />
<strong>and</strong> the external wall.<br />
11% can be achieved – an order <strong>of</strong> magnitude previously<br />
thought to be unattainable.<br />
Saving money – <strong>and</strong> the environment<br />
In conjunction with the valve inserts which are pre-adjusted<br />
in the factory it is possible to make further savings <strong>of</strong> up to<br />
20% <strong>of</strong> the energy costs for the heating circuit pump. The<br />
potential annual savings that can be made with the Therm<br />
X2 in comparison to conventional panel radiators can be<br />
calculated quickly <strong>and</strong> easily with the aid <strong>of</strong> the X2 energy<br />
savings calculation tool at www.thermx2.de. As well as the<br />
savings in terms <strong>of</strong> heating costs, another coincidental benefit<br />
is the lowering <strong>of</strong> CO 2 emissions from the heating system. «<br />
Kermi valve panel radiators blend harmoniously with any surroundings<br />
<strong>and</strong> contribute to a great feeling <strong>of</strong> warmth <strong>and</strong> comfort with their<br />
innovative X2 technology – whilst at the same time delivering energy<br />
savings <strong>of</strong> up to 11%.<br />
19
20<br />
EDI (Electronic Data Interchange) saves time,<br />
paper <strong>and</strong> money.<br />
At Kermi GmbH, Paul Puhl (left) <strong>and</strong><br />
Alfred Hackl are responsible for EDI.<br />
Kermi:<br />
even more efficient with EDI<br />
With EDI, this type <strong>of</strong> transaction is changed radically. The term EDI is used<br />
to describe an electronic, paperless system for exchanging business data<br />
(EDI = Electronic Data Interchange). A file with the ordering data arrives from<br />
the customer’s computer system. The ordering data are then automatically trans-<br />
ferred to the SAP system, which then instantly uses them to generate a customer<br />
order. The process is exactly the same for data which are sent to the customer. This<br />
means that no paper – <strong>and</strong> no postage – are needed any more for order confirma-<br />
tions <strong>and</strong> invoices. The EDI files for order confirmations <strong>and</strong> invoices are created<br />
automatically <strong>and</strong> sent electronically to the customer. «<br />
Arbonia <strong>and</strong> Prolux: «Faites vos jeux!»<br />
With radiators from the two companies Arbonia AG <strong>and</strong> Prolux AG Radiators, the customer is always<br />
a winner. The decision as to who could count themselves among the lucky winners at the roulette<br />
table was decided at the trade fair st<strong>and</strong> <strong>of</strong> Arbonia <strong>and</strong> Prolux at the Swissbau 07 exhibition.<br />
Comfort, warmth, living quality <strong>and</strong> wellbeing – all thanks to<br />
innovative technology from Arbonia <strong>and</strong> Prolux. However,<br />
visitors to the Swissbau trade exhibition were not only attracted<br />
by the excellent products <strong>and</strong> systems on display, as<br />
the excitement <strong>of</strong> the roulette wheel attracted many fascinated<br />
visitors to the st<strong>and</strong>. Every day, a winner was chosen from<br />
all the participants – with an experience day in eastern Switzerl<strong>and</strong>,<br />
the homel<strong>and</strong> <strong>of</strong> AFG Arbonia-Forster-Holding AG, up<br />
for grabs every day. On June 8, 2007 it was finally time! The<br />
unsuspecting participants were gently introduced to the<br />
forthcoming highlights <strong>of</strong> the day with an interesting tour<br />
<strong>of</strong> the modern radiator production facilities.<br />
A strong market presence – impressive experiences<br />
As competent as the presentation <strong>of</strong> Arbonia <strong>and</strong> Prolux was,<br />
the experience day was equally attractive. After the tour, the<br />
next step was a high-speed trip with a sea rescue cruiser <strong>of</strong><br />
the Swiss lifesaving association over Lake Constance to<br />
Friedrichshafen, whereby naturally each <strong>of</strong> the participants<br />
were allowed to take a turn at the helm <strong>of</strong> the high-performance<br />
boat. Somewhat calmer, but no less unique, was the<br />
trip with an airship <strong>of</strong> the German zeppelin company along<br />
the German shoreline as far as Mainau, the isl<strong>and</strong> <strong>of</strong> flowers.<br />
Two skippers with their yachts provided an unforgettable<br />
return journey to the Swiss shore. The end <strong>of</strong> the day was<br />
rounded <strong>of</strong>f with a well-deserved <strong>and</strong> high-class meal under<br />
the stars at the shore <strong>of</strong> Lake Constance. «<br />
Not going anywhere in too much <strong>of</strong> a hurry: a zeppelin airship takes passengers<br />
on a gentle journey <strong>of</strong> discovery through many scenic delights.<br />
The perfect end to a superb day: travelling back to the Swiss shore<br />
on board a yacht.
H e a t i n g Te c h n o l o g y a n d<br />
Sanitary Equipment<br />
Kermi <strong>and</strong> Arbonia are opening a sales <strong>of</strong>fice in Falciano (Republic <strong>of</strong> San Marino), a town<br />
with an excellent geographic location. San Marino, which is completely surrounded by Italian<br />
soil, is positioned close to the Adriatic coast near Rimini. From here, a network <strong>of</strong> agencies<br />
supplies the entire Italian market.<br />
San Marino is perfectly positioned to control <strong>and</strong> direct the<br />
nationwide sales operation. In addition, the surrounding regions<br />
are also home to a dense network <strong>of</strong> <strong>of</strong>fices <strong>and</strong> plants<br />
<strong>of</strong> the Italian wholesale trade for heating technology. The<br />
Italian market is supplied via a network <strong>of</strong> agencies from a<br />
new sales <strong>of</strong>fice. At present, eleven agencies from southern<br />
Tyrol to Sicily h<strong>and</strong>le sales to the wholesale trade. The main<br />
agent for Arbonia in Italy is Gianfranco Foschi with his team.<br />
While the products <strong>of</strong> Arbonia, in particular the tubular radiators,<br />
have already been sold successfully in Italy for several<br />
2007 TGA congress at Kermi<br />
The traditional TGA congress took place at Kermi for already the 11 th<br />
time on May 7 <strong>and</strong> 8, 2007. Numerous participants from planning <strong>of</strong>fices <strong>and</strong><br />
architects <strong>of</strong>fices – who had travelled from all over Germany – were given the opportunity<br />
over both days to learn as much as possible about current topics from<br />
respected experts in the field. This was an opportunity to make new contacts,<br />
have a discussion with the course instructor <strong>and</strong> speaker, <strong>and</strong> therefore to seek<br />
out information on a one-on-one basis. The first day <strong>of</strong> the event was brought to<br />
a relaxed close with a joint meal <strong>and</strong> an evening reception. The key topics <strong>of</strong> the<br />
2007 Kermi TGA congress were comfort <strong>and</strong> energy efficiency, heat distribution<br />
<strong>and</strong> the design <strong>of</strong> heat distribution systems, as well as the legal assessment <strong>of</strong><br />
non-functioning heating systems (liability). The speeches given by the speakers,<br />
Pr<strong>of</strong>. Dr.-Ing. Wolfgang Richter, Pr<strong>of</strong>. Dr.-Ing. Rainer Hirschberg <strong>and</strong> Dr. Frank<br />
Eisenmann, can be found on the Internet at www.kermi.de. «<br />
The new showroom in Falciano in the Republic <strong>of</strong><br />
San Marino. This is the base from which Arbonia<br />
<strong>and</strong> Kermi have been working the Italian market.<br />
San Marino is completely surrounded by Italian<br />
soil. It is also the oldest republic in the world <strong>and</strong><br />
has a history which dates back to the year 301.<br />
It comprises 9 districts <strong>and</strong> is home to just over<br />
30,000 inhabitants, around 4,500 <strong>of</strong> which<br />
live in the capital <strong>of</strong> the same name –<br />
San Marino.<br />
Arbonia <strong>and</strong> Kermi<br />
unlock the Italian market<br />
<strong>years</strong>, the radiators <strong>of</strong> Kermi GmbH were only launched on<br />
the Italian market in 2006. The new sales <strong>of</strong>fice has been<br />
equipped with a large training room featuring state-<strong>of</strong>-theart<br />
technology, <strong>and</strong> in the future it will be used for efficient<br />
<strong>and</strong> representative training sessions <strong>and</strong> product presentations<br />
for wholesalers, agents <strong>and</strong> installers. At the same time,<br />
the 30 m 2 showroom has been kitted out with exhibition<br />
pieces from Kermi <strong>and</strong> Arbonia. Everything is shown from<br />
its best side – the perfect basis for sustained success in the<br />
marketplace. «<br />
Pr<strong>of</strong>. Dr.-Ing. Richter spoke about the topic<br />
«providing comfort without compromising<br />
energy efficiency». Kermi was able to welcome<br />
around 80 visitors to this year’s TGA<br />
congress.<br />
21
22<br />
Kitchens <strong>and</strong><br />
Refrigeration<br />
Three strong AFG br<strong>and</strong>s for individual dream kitchens.
Kitchens <strong>and</strong> Refrigeration<br />
Forster kitchen<br />
at 3,258 m<br />
Thanks to its durability <strong>and</strong> resistance to moisture,<br />
a Forster steel kitchen is the ideal solution for extreme<br />
conditions – as are to be found in an SAC hut on Oberaarjoch<br />
at 3,258 m. «A Forster kitchen is just the job for<br />
SAC huts», says hut supervisor Kurt Baumgartner.<br />
Chief fitter Peter Blust loaded the Forster kitchen into the<br />
delivery van at half-past six in the morning. After driving over<br />
the Grimselpass, he continued along the scenic route to<br />
Oberaarstausee. The well-packed kitchen units <strong>and</strong> other<br />
building materials were flown past the steep rock faces over<br />
the glacier to Oberaarjoch by helicopter. The first attempt<br />
at l<strong>and</strong>ing failed due to strong winds. L<strong>and</strong>ing was then<br />
successful an hour later.<br />
Already in use in the evening<br />
The assembly <strong>of</strong> the attractive Forster kitchen in discrete pearl<br />
white was a routine job for the experienced fitters. It was<br />
possible to use the kitchen the same evening. Snow <strong>and</strong> hail<br />
Chief fitter Peter Blust with fitter Willi Lutz on their way down.<br />
The Forster kitchen comes in to l<strong>and</strong> at the SAC hut on Oberaarjoch.<br />
showers prevented the helicopter from l<strong>and</strong>ing again, so the<br />
team <strong>of</strong> fitters had to make the three-hour descent down<br />
into the valley on foot the following morning. Even though<br />
Peter Blust does not fit kitchens under such extreme conditions<br />
every day, for him every kitchen is an experience. H<strong>and</strong>ing over<br />
a finished Forster kitchen to a satisfied customer is always an<br />
unforgettable moment for him – even below 3,258 m! «<br />
Just perfect: the Forster kitchen!<br />
23
24<br />
New: Forster<br />
kitchen centre<br />
Rupperswil<br />
The 10 th Forster kitchen centre for Forster Küchen- &<br />
Kühltechnik AG opened at Rupperswil AG, Aargau on<br />
May 3, 2007. The centre is located in the impressive<br />
rooms <strong>of</strong> a former spinning mill. The opening was very<br />
well received.<br />
The guests were welcomed to the new Forster kitchen centre<br />
at Rupperswil punctually at 7 o’clock – for the open evening<br />
with a c<strong>and</strong>le-lit dinner under a full moon. The rooms <strong>of</strong> the<br />
old spinning mill were prepared for the event with considerable<br />
attention to detail. The numerous guests were able to<br />
admire the display <strong>of</strong> the latest kitchen models in the festive<br />
atmosphere while enjoying an apéritif. The latest models<br />
were on show in the complete range <strong>of</strong> colours – from the<br />
high-quality household kitchen with kitchen isl<strong>and</strong> through<br />
refined cabinet solutions, the utility room, to the pure,<br />
delightful designer kitchen. The historic rooms radiated a<br />
special charm <strong>and</strong> brought out the best <strong>of</strong> the clear lines <strong>of</strong><br />
the Forster steel kitchens in particular. The speech given by<br />
Dr. Edgar Oehler, Chairman <strong>of</strong> the Board <strong>of</strong> Directors <strong>and</strong><br />
CEO <strong>of</strong> AFG Arbonia-Forster-Holding AG, contributed to the<br />
success <strong>of</strong> the opening ceremony <strong>and</strong> was warmly applauded<br />
by the invited guests. Over the weekend <strong>of</strong> May 4 <strong>and</strong> 5, 2007,<br />
numerous guests visited the open days. «<br />
Forster Color Line with kitchen isl<strong>and</strong>.<br />
Entrance to the new Forster kitchen centre at Rupperswil AG.<br />
Dr. Edgar Oehler, Chairman <strong>of</strong> the Board <strong>of</strong> Directors <strong>and</strong> CEO <strong>of</strong><br />
AFG Arbonia-Forster-Holding AG, talking to guests.<br />
Forster kitchens in Hohenems<br />
Elektro-Technik Obwegeser in Hohenems, Vorarlberg has become a new regional<br />
representative for Forster kitchens in Austria. On the weekend from<br />
March 23/24, 2007 the new display entitled «Horst – The Kitchen» was <strong>of</strong>ficially<br />
opened. The showroom contains a perfectly matched combination <strong>of</strong> kitchens<br />
from the Forster range, from the kitchen with kitchen isl<strong>and</strong> to the utility room.<br />
The new sales representative covers the entire Austrian state <strong>of</strong> Vorarlberg. Along<br />
with Forster Italia, this is the second Forster kitchen showroom abroad. Planning<br />
for increased export activity is underway for Forster steel kitchens with their clear<br />
lines, stable value, <strong>and</strong> functionality in timeless design. «
Kitchens <strong>and</strong> Refrigeration<br />
Bruno Piatti AG: logistics as a<br />
position for strategic success<br />
«Doing the right things at the right time.» The entire process at Bruno Piatti AG<br />
is based on this principle. With it, the business has achieved a position <strong>of</strong> strategic<br />
success in logistics.<br />
Processing large order volumes in construction is a speciality<br />
<strong>of</strong> Bruno Piatti AG. Only by linking the business processes<br />
into a holistic customer-orientated system is it possible to<br />
efficiently process the large order volumes. From order planning,<br />
through manufacture, procurement, consignment,<br />
distribution, assembly, all the way to construction site waste<br />
disposal, the focus is always on logistics.<br />
Flexibility thanks to collaboration<br />
The times when units or fronts were produced <strong>and</strong> held in<br />
stock are long gone. The kitchen installation date defines the<br />
entire process. The average 50 order items <strong>of</strong> varying origin<br />
<strong>and</strong> therefore varying procurement time represent a complex<br />
challenge. Minimum order processing time with high reliability<br />
<strong>of</strong> supply <strong>and</strong> low stock holdings is possible due to the partnership-based<br />
collaboration between Piatti <strong>and</strong> its suppliers.<br />
The experience gained from some hundred thous<strong>and</strong> kitchens<br />
over almost 60 <strong>years</strong> forms a strong basis for flexible reaction<br />
to customer needs. Of course, the usage <strong>of</strong> the latest tools<br />
for data acquisition <strong>and</strong> processing is essential.<br />
Dependence on progress on site<br />
As early as kitchen planning, the installation schedule is defined<br />
between the kitchen specialist <strong>and</strong> chief fitter in consultation<br />
with the builder based on the customer’s construction<br />
schedule. The procurement times, the production <strong>and</strong> installation<br />
capacity available, as well as the diminishing transport<br />
costs are all taken into account. Following clarification <strong>of</strong> the<br />
progress on site <strong>and</strong> order approval, the kitchens are fully installed<br />
in less than three weeks. Delays on site that occur during<br />
the production phase are covered by the logistics centre.<br />
Distribution by crane on the construction site.<br />
The assembled Piatti kitchen as the final result.<br />
25<br />
Delivery at exactly the right time<br />
The competence <strong>of</strong> logistics partner Camion Transport AG<br />
<strong>and</strong> its national network mean that deliveries can be made<br />
simultaneously to several construction sites in different parts<br />
<strong>of</strong> Switzerl<strong>and</strong> first thing in the morning. The limited access<br />
times to large construction sites require particularly detailed<br />
co-ordination during installation planning. The average Piatti<br />
kitchen is fully installed by an experienced fitter in just one<br />
day. Part <strong>of</strong> the integrated logistics is the disposal <strong>of</strong> waste<br />
from the construction sites. The waste disposal concept<br />
in force across Switzerl<strong>and</strong> is also met by Piatti’s high environment<br />
protection st<strong>and</strong>ards (UMS in accordance with<br />
ISO 14001). «
26<br />
Miele Kitchens in South Korea<br />
Warendorfer Küchen GmbH opened a new showroom in Seoul on May 19, 2007;<br />
the business has gained itself a name as a renowned interior designer on the<br />
South Korean market, an interesting market for refined kitchen furniture.<br />
Kitchens made in Germany <strong>and</strong> the new Elid Inc. showroom in Seoul.<br />
Isl<strong>and</strong> in light oak with integrated lighting under the worktop <strong>and</strong><br />
convenient tall unit combinations in high gloss finish.<br />
Since April 12, 2007 Bruno Piatti AG has been certified<br />
in accordance with the st<strong>and</strong>ard ISO 14001. As a result<br />
Piatti now has advanced, recognised environment management.<br />
The certificate is awarded to businesses that tackle<br />
their responsibilities in relation to the environment <strong>and</strong> establish<br />
<strong>and</strong> document an environment management system in<br />
accordance with the requirements <strong>of</strong> the international st<strong>and</strong>ard<br />
ISO 14001:2004. For the certification, Piatti introduced<br />
Elid Inc., which along with Warendorfer, represents other<br />
international manufacturers <strong>of</strong> living room, kitchen <strong>and</strong> bath-<br />
room furniture (including Villeroy & Boch), trades primarily in<br />
the construction industry. Elid furnishes luxurious apartment<br />
blocks. The wealthy private customer is also served. An at-<br />
tractive new showroom in the heart <strong>of</strong> Seoul is primarily<br />
aimed at this segment. In the kitchen display covering some<br />
200 m 2 , Elid has numerous design examples on show: isl<strong>and</strong>s<br />
with integrated lighting under the worktop, convenient tall<br />
unit combinations <strong>and</strong> shelf units with downlights.<br />
Piatti: ISO 14001 for environment management<br />
What does Piatti want to achieve in the future?<br />
Analyse Piatti will analyse both the ecological input (petrol/<br />
diesel, electrical power, raw materials, consumables, water,<br />
etc.) as well as the output (factory waste, construction site<br />
waste, ash, noise, etc.).<br />
Set objectives Piatti will prepare a catalogue <strong>of</strong> specific<br />
measures to obtain measurable improvements, e.g. in relation<br />
to the usage <strong>of</strong> energy, chemicals or work safety.<br />
groundbreaking measures, including a mission statement<br />
that defines the objectives in the areas <strong>of</strong> health, safety<br />
<strong>and</strong> the environment. The entire value<br />
added chain has also been optimised<br />
in relation to the preservation <strong>of</strong> resources<br />
<strong>and</strong> reduction <strong>of</strong> emissions. «<br />
Inform Piatti will train <strong>and</strong> inform specialists <strong>and</strong> other staff<br />
involved about the management system <strong>and</strong> integrate the<br />
measures in the corporate behaviour.<br />
Communicate Piatti will communicate continuously in customer<br />
newspapers, the specialist press, local newspapers<br />
<strong>and</strong> on the Internet, to win customers, partners <strong>and</strong> suppliers<br />
for the common objectives.<br />
Document Piatti will collect <strong>and</strong> add to existing measurement<br />
documents as well as the statutory approvals <strong>and</strong><br />
archive them systematically.
Kitchens <strong>and</strong> Refrigeration<br />
27<br />
Elegance<br />
F.l.t.r.: Jerry Lee, Chairman <strong>of</strong> Elid Inc.; Lars<br />
Hypko, Export Manager Del Tongo Kitchen;<br />
Kerstin Loeser, Director Warendorfer Küchen<br />
GmbH; Seryang Ju, President Elid Inc.<br />
Kerstin Loeser, the director responsible for export, sees good<br />
business prospects for the second commitment in South East<br />
Asia after Hong Kong: «Construction is booming, even in the<br />
exclusive sector. These markets have enormous potential for<br />
us.» The opening took place in the presence <strong>of</strong> Dr. Edgar<br />
Oehler, Chairman <strong>of</strong> the Board <strong>of</strong> Directors <strong>and</strong> CEO <strong>of</strong> AFG<br />
Arbonia-Forster- Holding AG. After his opening speech, the<br />
business partners cut the tape (picture above). «<br />
Giuseppe Giussani integrates<br />
Miele Kitchens in St.Moritz<br />
The star architects Norman Foster & Partners built the<br />
exclusive «Murezzan» residential project right on the<br />
shopping boulevard in St.Moritz. The kitchen is also the<br />
best: it is from Miele Kitchens. Foster realised the project<br />
together with the interior decorator Matteo Huber di Lugan<br />
<strong>and</strong> the interior designer Giuseppe Giussani, who decided for<br />
Miele Kitchens. The 240 m 2 flat is right on the pedestrian<br />
zone in St.Moritz <strong>and</strong> is divided into six rooms on one floor.<br />
From the 50 m 2 living room there is direct access to the kitchen<br />
– the only room in the flat without natural light. But the<br />
kitchen is still the centre <strong>of</strong> family life. From the N12 range –<br />
finest maple veneer – equipped with edge strip h<strong>and</strong>les,<br />
the kitchen integrates into the natural context <strong>of</strong> the flat in<br />
combination with the stainless steel appliances. That special<br />
effect in the kitchen is created by a white semiprecious stone<br />
rear wall illuminated from behind. «<br />
Exciting combinations <strong>of</strong> wood, paint <strong>and</strong> stainless steel materials<br />
demonstrate the strength <strong>of</strong> Miele Kitchens.<br />
Harmonically integrated <strong>and</strong> set in the scene with appropriate lighting:<br />
the Miele kitchen.
28<br />
Windows<br />
<strong>and</strong> Doors<br />
The new competence centre for EgoKiefer AG is at the recently renovated headquarters in Altstätten, St.Gallen.
Windows <strong>and</strong> Doors<br />
The showroom is the centrepiece <strong>of</strong> the new EgoKiefer competence centre at the headquarters in Altstätten, St.Gallen.<br />
Welcome to the new EgoKiefer<br />
competence centre!<br />
All facets <strong>of</strong> the new EgoKiefer competence centre at the headquarters in Altstätten, St.Gallen<br />
reflect the business’s innovative power <strong>and</strong> market orientation. For customers, partners <strong>and</strong><br />
staff it provides various options for information <strong>and</strong> training events.<br />
The new prestigious showroom forms the centrepiece <strong>of</strong> the<br />
EgoKiefer competence centre. Over some 225 m 2 it provides<br />
an optimal platform for the presentation <strong>of</strong> EgoKiefer innovations.<br />
From the new EgoKiefer XL ® window technology, to<br />
the latest system modules in the area <strong>of</strong> photovoltaics, shading,<br />
automation, etc. the customer will find both the present<br />
<strong>and</strong> the future <strong>of</strong> modern window <strong>and</strong> door manufacture.<br />
True to the company strategy <strong>of</strong> «One Building – one Stop»,<br />
some products from the other AFG divisions are also on<br />
show. Along with design radiators from Arbonia <strong>and</strong> steel<br />
kitchens from Forster, floor convectors from ASCO Swiss have<br />
also been installed. The new multi-purpose room has capacity<br />
for up to 100 people. Due to its multimedia features, training<br />
<strong>and</strong> further training events for staff <strong>and</strong> external partners<br />
from various sectors are regularly held here. This room is also<br />
used during factory tours for the presentation <strong>of</strong> the company<br />
<strong>and</strong> the products. The IT training room is equipped with<br />
around ten PC workstations. This modern infrastructure is also<br />
<strong>of</strong>ten used for training courses on information technology.<br />
As before, people continue to be at the centre <strong>of</strong> all activities<br />
29<br />
at EgoKiefer. After all, it is the around 950 staff that make<br />
EgoKiefer the market leader among its customers – with their<br />
know-how, their commitment, their ideas. «<br />
The IT training room: modern PC workstations<br />
facilitate efficient learning.
30<br />
House <strong>of</strong> the future with EgoKiefer windows<br />
A vision becomes reality: a house that only functions with what nature <strong>of</strong>fers. The «self-sufficient house»<br />
is run independent <strong>of</strong> services, without any heating or electricity connection. The requirements on the windows<br />
are correspondingly high. EgoKiefer meets these requirements optimally.<br />
«Self-sufficient» means «satisfy one’s own needs, economic<br />
independence». A self-sufficient house is operated, without<br />
loss <strong>of</strong> comfort, using the resources that are available from<br />
nature: sun, rain, plants. All surplus produced by the house<br />
is re-used resulting in no operating costs. A pilot project is<br />
currently underway in Flerden, in the Bündner mountains,<br />
with the objective <strong>of</strong> building such a groundbreaking self-<br />
sufficient house.<br />
EgoKiefer commitment <strong>and</strong> technology<br />
EgoKiefer is supplying the windows for the project as a commercial<br />
partner. As a natural product, EgoKiefer wooden<br />
windows are used; these windows feature very good environmental<br />
performance <strong>and</strong> MINERGIE certification. Excellent<br />
thermal insulation is achieved using the exclusive EgoKiefer<br />
high-performance EgoVerre ® insulating glass with triple<br />
glazing. The straw house with terraces was designed by the<br />
University <strong>of</strong> Applied Sciences in Chur.<br />
In harmony with nature<br />
Building is as far as possible in synchronism with nature. After<br />
three <strong>years</strong> <strong>of</strong> preparation, construction has been underway<br />
since April 2007. The house was erected in July; 99 bails <strong>of</strong><br />
straw were positioned as the primary construction material<br />
The energy-independent house <strong>of</strong> the future, here in a 3-D view,<br />
is equipped with EgoKiefer windows.<br />
for the home. During this construction phase, the first Ego-<br />
Kiefer windows were installed in the wood-straw load bearing<br />
structure. Installation was performed by EgoKiefer Fachbetrieb<br />
Hausbau Schöb AG. The test family will move into their new,<br />
independent home as early as the end <strong>of</strong> September 2007. «<br />
Climate Cent: EgoKiefer as role model<br />
EgoKiefer is the only manufacturer to <strong>of</strong>fer window systems<br />
in all materials that comply with the high requirements <strong>of</strong> the<br />
programme for buildings run by the Climate Cent Foundation.<br />
The innovative EgoKiefer window systems can also be<br />
used in all grant categories. EgoKiefer has been working<br />
Material<br />
Window type<br />
(solid frame)<br />
Basic grant<br />
CHF 20.–/m2 Triple glazing<br />
CHF 36.–/m2 Minergie<br />
CHF 42.–/m2 Wood<br />
H<br />
Wood/<br />
aluminium<br />
HA / HA 1 2 HA3 XL ®<br />
EgoVerre ® basic version (Ug value 1.1 W/m 2 K), for Ha 1 /Ha 2 (Ug value 1.0 W/m 2 K)<br />
EgoVerre ® triple (Ug value 0.8 W/m 2 K)<br />
closely with the Climate Cent Foundation since the beginning<br />
<strong>and</strong> is a pioneer in the window sector. This situation was also<br />
apparent at the 1 st annual meeting <strong>of</strong> the programme for<br />
buildings on May 23, 2007, when EgoKiefer was a guest<br />
speaker. «<br />
Plastic<br />
Thermopack<br />
(up to Ug value<br />
0.5 W/m2 Thermopack<br />
(up to Ug value<br />
K)<br />
0.5 W/m2 Minergiepack Minergiepack Minergiepack K) Minergiepack<br />
The Climate Cent Foundation programme for buildings supports renovations that have high levels <strong>of</strong> energy saving with grants.<br />
Unique: all EgoKiefer window systems are suitable for the Climate Cent Foundation programme for buildings.<br />
MPR 2<br />
MPR 3<br />
XL ®<br />
Plastic/<br />
aluminium<br />
MPR 2<br />
Thermopack<br />
(up to Ug value<br />
0.5 W/m 2 K)
Windows <strong>and</strong> Doors<br />
EgoKiefer window pr<strong>of</strong>iles:<br />
top eco-classification<br />
The recommendation on tendering sustainable window systems has recently<br />
been revised by the «ecological construction» association. The result was<br />
the «eco-devis», a new ecological service description. EgoKiefer window pr<strong>of</strong>iles<br />
are assessed as excellent in relation to ecology.<br />
The «eco-devis» are continuously updated; the windows<br />
classification has recently been revised. The top classification<br />
«ecologically interesting» now includes window pr<strong>of</strong>iles<br />
made <strong>of</strong> plastic, if their frames have specific thermal insulation<br />
performance features <strong>and</strong> do not contain any elements<br />
<strong>of</strong> relevance to the environment. With the new, prize-<br />
winning XL ® plastic window <strong>and</strong> the MPR 3 plastic window,<br />
EgoKiefer is represented in the top class «ecologically interesting»<br />
with two products. For wooden window frames,<br />
a stipulated insulation value must be achieved for top<br />
classification. The EgoKiefer wooden window has also be<br />
classified in the highest class in this area as «ecologically<br />
interesting». This top ecological classification once again<br />
demonstrates that EgoKiefer is also number 1 in ecological<br />
window manufacture, tackles its responsibility in relation to<br />
the environment, <strong>and</strong> also actively implements these aspects<br />
in the development <strong>of</strong> the products. «ecological construction»<br />
is an association <strong>of</strong> public authorities that provides<br />
planning tools for sustainable construction. The new planning<br />
tool called «eco-devis» was developed for tenders.<br />
Products for sustainable construction are assessed in this<br />
tool based on three decision criteria: total energy consumption<br />
in production; absence <strong>of</strong> elements relevant for the<br />
environment in the product; recycling <strong>of</strong> the construction<br />
products at the end <strong>of</strong> their use. «<br />
PrefSUITE system: key data<br />
EgoKiefer windows feature unbeatable thermal insulation<br />
performance compared to conventional window systems.<br />
PrefSUITE: knowledge at a click<br />
Database size in Gigabytes 150<br />
Users in branch <strong>of</strong>fices <strong>and</strong> headquarters 200<br />
New <strong>of</strong>fers per month 3,600<br />
New orders per month 1,800<br />
Database transactions per hour 1,700,000<br />
Databases for authorised specialists 65<br />
Authorised specialist users 90<br />
Since its introduction, the new, fully integrated EgoKiefer Pref-<br />
SUITE front-end system for processing <strong>of</strong>fers <strong>and</strong> orders has been<br />
successfully further developed. The system is subject to continuous<br />
development <strong>and</strong> optimisation using the product configuration<br />
tool <strong>and</strong> knowledge database. All product innovations <strong>and</strong> additions<br />
continuously flow into the knowledge database. As a result, customer<br />
needs can always be described pr<strong>of</strong>essionally with up-to-date information.<br />
EgoKiefer authorised specialists are equipped with PrefSUITE. In this way<br />
it is ensured that all customers – independent <strong>of</strong> whether they are in contact<br />
with the branch <strong>of</strong>fice or an authorised specialist – are treated with<br />
the same competence. «<br />
31
32<br />
RWD Schlatter <strong>and</strong> Empa:<br />
joint fire protection test<br />
In case <strong>of</strong> fire, doors play a crucial role. As a leading Swiss door manufacturer, RWD Schlatter AG is<br />
continuously addressing the fire protection action <strong>of</strong> doors. As part <strong>of</strong> a VST research project, Empa<br />
is testing together with RWD Schlatter the suitability <strong>of</strong> wood types in fires.<br />
Fire protection doors must hinder the spread <strong>of</strong> a fire into<br />
neighbouring rooms for a specific period <strong>of</strong> time (fire endurance).<br />
Woods suitable for fire protection from sustainably<br />
managed tropical forests are becoming increasingly important.<br />
Imported woods with identical botanical names are<br />
available on the market, however they are from different<br />
regions with climatic conditions that cannot be compared.<br />
For this reason it is questionable whether any type <strong>of</strong> wood<br />
will always have the same fire protection action. Against this<br />
background, RWD Schlatter AG is working with the Empa<br />
(a materials science <strong>and</strong> technology research institution) <strong>and</strong><br />
the VST (Swiss door sector association) on a research project.<br />
The objective is a classification system that is intended to<br />
make it possible to assess the suitability <strong>of</strong> alternative wood<br />
types for fire protection in fire protection doors. The combustion<br />
velocity <strong>of</strong> twelve selected types <strong>of</strong> wood (six native<br />
woods <strong>and</strong> six tropical woods) has been determined. For this<br />
purpose, samples <strong>of</strong> each type <strong>of</strong> wood were subjected to a<br />
thermal load for 30 minutes as per the st<strong>and</strong>ard fire curve<br />
ISO 834-1 in the small trials furnace at the Empa’s fire laboratory.<br />
Additional fire tests on door systems with alternative<br />
woods are in preparation. It is expected to be able to present<br />
specific results by the end <strong>of</strong> this year. «<br />
The fire samples provide information on the fire protection action <strong>of</strong> the various types <strong>of</strong> wood.<br />
Using this small trials furnace, Empa <strong>and</strong> RWD Schlatter are testing<br />
the fire protection characteristics <strong>of</strong> woods.
Windows <strong>and</strong> Doors<br />
Two-leaf, resistance class 3, door element<br />
during the acid test.<br />
The ift certification programme<br />
verifies the burglary protection<br />
<strong>of</strong> doors based on clearly<br />
defined st<strong>and</strong>ards.<br />
RWD Schlatter passes on<br />
its experience<br />
A high level conference on security will take place in Zurich from November 13 to<br />
16, 2007: «Sicherheit 2007». Roger Herzig, Director <strong>of</strong> RWD Schlatter AG, will<br />
present a paper on the topic <strong>of</strong> «Security in door engineering» on Wednesday,<br />
November 14, at 15.30: project organisation from the point <strong>of</strong> view <strong>of</strong> a door sup-<br />
Roger Herzig, Director <strong>of</strong> RWD<br />
Schlatter AG, will give a paper on<br />
the subject <strong>of</strong> «Security in door<br />
engineering» on Wednesday,<br />
November 14, 2007.<br />
RWD Schlatter: successful<br />
burglary protection<br />
RWD Schlatter AG has passed the burglary protection tests on a two-leaf<br />
door at ift in Rosenheim (D) the first time around. In the past RWD Schlatter<br />
was able to provide single-leaf doors in the burglary protection sector in resistance<br />
classes 1 to 4 in accordance with ENV 1627-1630. For the first time a two-leaf<br />
door <strong>of</strong> resistance class 3 was required in a building. In this case the main problem<br />
is <strong>of</strong> course the middle section. The key data for the tested doors are: resistance<br />
class 3 in accordance with ENV 1627; two-leaf; internal size 2,300 x 2,300 mm.<br />
Quality assurance by external checks<br />
Experience shows that the manufacture <strong>of</strong> security doors requires a particularly<br />
high accuracy finish. To ensure this requirement is met, RWD Schlatter has introduced<br />
external production monitoring. ift Rosenheim undertakes regular checks<br />
in the factory. This action entitles the business to use the ift seal. As a result RWD<br />
Schlatter is also included on the list <strong>of</strong> manufacturers maintained by the crime<br />
prevention authorities in Bavaria – <strong>and</strong> it is the only company that can provide<br />
two-leaf wooden doors in this high resistance class. «<br />
plier; tendering; mistakes in the tendering;<br />
st<strong>and</strong>ard-compliance with existing certificates<br />
or approval in the specific case; documentation;<br />
maintenance <strong>and</strong> the costs resulting from plan-<br />
ning mistakes. The conference is divided into<br />
the areas threat situation, security planning <strong>and</strong><br />
technology, emergency management, crisis<br />
management <strong>and</strong> risk management, fire protec-<br />
tion, the human factor in the security concept<br />
as well as IT security as part <strong>of</strong> information<br />
protection. Further information:<br />
MediaSec AG, telephone + 43 366 20 20<br />
www.mediasec.ch/kongresse «<br />
Made in<br />
Switzerl<strong>and</strong><br />
33<br />
Doors from RWD Schlatter carry the<br />
Swiss label. This label is reserved for<br />
products that have been either manufactured<br />
entirely in Switzerl<strong>and</strong> or that<br />
have been extensively processed or<br />
finished in Switzerl<strong>and</strong>. Without any<br />
hint <strong>of</strong> phoney patriotism, the company<br />
is proud that almost all doors leaving<br />
the factory are also manufactured internally.<br />
For the customers, this situation<br />
means above all else that they can<br />
count on a high degree <strong>of</strong> flexibility,<br />
speed <strong>and</strong> customer proximity. Often<br />
these aspects are more important in<br />
the general hectic <strong>of</strong> complex building<br />
projects than a low price. «
34<br />
Steel Technology<br />
Prominent Forster reference project: the opera house in Valencia.
Steel Technology<br />
The Torre Espacio in Madrid – with 223 m <strong>and</strong> 53 floors the fourth highest building in Spain: 90 fire protection doors have been equipped<br />
with the Forster fuego light system.<br />
Forster Steel Technology:<br />
shining premiere in Spain<br />
Construmat in Barcelona is the most important trade show for construction on the Spanish<br />
market. Together with its dealer, Comercial de Laminados S.A., Forster Steel Technology took<br />
part in this show for the first time from May 14 to 19, 2007.<br />
The complete product range from Forster Pr<strong>of</strong>ile Systems in<br />
steel <strong>and</strong> stainless steel was exhibited on the 120 m 2 st<strong>and</strong>.<br />
The positive reaction from the visitors is an early indicator <strong>of</strong><br />
the likelihood <strong>of</strong> the success <strong>of</strong> Forster on this new market<br />
for the company.<br />
Impressive Forster reference customers<br />
Large panels with pictures <strong>of</strong> prestigious Forster reference<br />
projects from Valencia were integrated into the top part <strong>of</strong><br />
the st<strong>and</strong>, visible from some distance. The pictures <strong>of</strong> the<br />
Alinghi Main Base <strong>and</strong> the Operà Valencia by the famous star<br />
architect Santiago Calatrava went round the world during<br />
the show as a result <strong>of</strong> the America’s Cup. During the show<br />
the Forster team was surprised by a prominent visit – from<br />
the New York-based architect’s <strong>of</strong>fice Pei Cobb Freed & Partners,<br />
which has a branch <strong>of</strong>fice in Madrid. This architect’s<br />
<strong>of</strong>fice has been commissioned to plan the skyscraper Torre<br />
Espacio in Madrid. This <strong>and</strong> other contacts marked the start<br />
<strong>of</strong> interesting business relationships.<br />
Forster fuego light for the Torre Espacio<br />
The Torre Espacio with 53 floors <strong>and</strong> a height <strong>of</strong> 223 m is the<br />
fourth highest building in Spain. During the visit by the architect’s<br />
<strong>of</strong>fice Pei Cobb Freed & Partners, various technical solutions<br />
for around 90 fire doors were sought <strong>and</strong> discussed.<br />
The challenge for the fire protection surrounds in this project<br />
was the access control on the various floors <strong>and</strong> the related<br />
anti-panic function <strong>of</strong> the doors that must also be assured<br />
during a fire. It was possible to meet all requirements using<br />
35<br />
the Forster fuego light system in stainless steel. In the meantime,<br />
Forster has received the order <strong>and</strong> also already delivered<br />
the material. «<br />
A new comprehensive product catalogue for Spain<br />
was also announced at Construmat.
36<br />
The Walder shoe shop in the centre <strong>of</strong> St.Gallen: large areas <strong>of</strong> glass provide a spacious feeling.<br />
Forster unico:<br />
new system – new shine<br />
The Walder shoe shop with a long tradition <strong>and</strong> the best position in the pedestrian zone<br />
in St.Gallen is shining with a new gloss. The Forster unico pr<strong>of</strong>ile system defines the<br />
elegant external appearance <strong>of</strong> the shop area.<br />
When shoppers <strong>and</strong> tourists stream through the streets <strong>of</strong><br />
the old part <strong>of</strong> St.Gallen, a winning external appearance is an<br />
important success factor. This fact is also apparent to the team<br />
at the Walder shoe shop on Neugasse 30. As the exterior <strong>of</strong><br />
the shop area was past its best, it was not just a comprehensive<br />
«facelifting» that was necessary, it was also necessary to<br />
improve the light situation in the interior <strong>of</strong> the shop. After a<br />
careful evaluation, it was decided to use an elegant solution<br />
with the Forster unico pr<strong>of</strong>ile system. Crucial for the choice<br />
was the slender overall appearance only made possible by the<br />
filigree pr<strong>of</strong>iles. In addition to the beneficial external appearance,<br />
the aesthetic, innovative design also provides more<br />
light inside the premises with a very positive effect on the<br />
ambience. A further advantage: as a result <strong>of</strong> its immense<br />
strength, the steel system from Forster unico provides good<br />
protection against v<strong>and</strong>alism <strong>and</strong> burglary. «<br />
Light<br />
The additional daylight obtained is clearly noticeable in the interior<br />
<strong>and</strong> benefits both the customers <strong>and</strong> the staff at Walder.
Steel Technology<br />
Major project in Barcelona<br />
with Forster unico<br />
Welcome success for Forster: around 2,000 window elements with a new pr<strong>of</strong>ile<br />
shape from the Forster unico pr<strong>of</strong>ile system are being installed in the «Mediacomplex»<br />
in Barcelona; the pr<strong>of</strong>ile shape was developed especially for this major project.<br />
The 60,000 m 2 Media Park Barcelona was designed to promote<br />
research <strong>and</strong> development in the audio-visual sector.<br />
The Catalonian government wants to establish a leading<br />
position on the international market with this project. Various<br />
well-known companies are also establishing their headquarters<br />
on the site beside the technical university. Up to now<br />
more than 80 million euro have been invested in this park.<br />
A special Forster pr<strong>of</strong>ile developed for<br />
«Mediacomplex»<br />
The «Mediacomplex» tower designed by the architects<br />
Patrick Genard <strong>and</strong> Carlos Ferrater is being built in the middle<br />
<strong>of</strong> the Media Park. The building st<strong>and</strong>s right beside the famous<br />
AGBAR tower designed by the star architect Jean Nouvel. All<br />
window elements on the exterior facade <strong>of</strong> the «Mediacomplex»<br />
have been manufactured using the new thermally insulated<br />
Forster unico system. A special pr<strong>of</strong>ile was developed<br />
specifically for this project, more than 13,000 m <strong>of</strong> the pr<strong>of</strong>ile<br />
were produced <strong>and</strong> in the meantime have already been delivered.<br />
For Forster the «Mediacomplex» is a further milestone<br />
in opening up the Spanish market. « The «Mediacomplex» in Barcelona is equipped<br />
with special Forster pr<strong>of</strong>iles.<br />
A modern, prestigious building from all sides – also thanks to AFG.<br />
37
38<br />
In the centre <strong>of</strong> the elaborate st<strong>and</strong>: the sample doors<br />
from the Forster unico system.<br />
There was also something for young visitors on<br />
the metalworking st<strong>and</strong>.<br />
Forster Pr<strong>of</strong>ile Systems: new<br />
sales network in Germany<br />
By mutual agreement, Forster Pr<strong>of</strong>ile Systems<br />
<strong>and</strong> the long-st<strong>and</strong>ing dealer Interfer Dortmund<br />
terminated their sales agreement for steel pr<strong>of</strong>ile<br />
systems on July 1, 2007.<br />
An excellent solution is available for customers<br />
with immediate effect: the long-term,<br />
experienced dealers Kötter & Siefker, Alkuba,<br />
Marx, Loesch <strong>and</strong> Ufer have taken over the<br />
sales activities in the regions previously<br />
covered by Interfer. The customers<br />
were informed <strong>of</strong> the new situation<br />
without delay. The Division Steel<br />
Technology thanks its customers for<br />
their loyalty <strong>and</strong> is certain they will<br />
receive very good support from their<br />
new dealer. «<br />
The locations <strong>of</strong> the dealers for<br />
Forster Pr<strong>of</strong>ile Systems in Germany.<br />
Immomesse:<br />
Forster shines<br />
The joint st<strong>and</strong> run by the metalworking sector in<br />
eastern Switzerl<strong>and</strong> at the property show in the Olma<br />
halls, St.Gallen created a stir in March this year. For the<br />
theme <strong>of</strong> the show, «metal», the eastern Switzerl<strong>and</strong> re-<br />
gional association <strong>of</strong> the SMU (Swiss Metal Union) set up<br />
a joint st<strong>and</strong> that attracted considerable attention from the<br />
visitors. The Forster Pr<strong>of</strong>ile Systems business unit took part<br />
with the presentation <strong>of</strong> the new window <strong>and</strong> door system,<br />
Forster unico. Visitors were shown the various possibilities<br />
in metalworking in an impressive <strong>and</strong> coherent manner. «<br />
Loesch Metall GmbH,<br />
northern branch <strong>of</strong>fice<br />
25451 Hamburg-Quickborn<br />
Alkuba Vertriebsgesellschaft mbH<br />
10243 Berlin<br />
Kötter + Siefker GmbH & Co. KG<br />
49504 Lotte-Büren<br />
Loesch Metall GmbH,<br />
eastern branch <strong>of</strong>fice<br />
01156 Dresden<br />
Wilhelm Marx GmbH & Co. KG<br />
99099 Erfurt<br />
Wilhelm Marx GmbH & Co. KG<br />
60327 Frankfurt a. M.<br />
Christoph Ufer GmbH<br />
76829 L<strong>and</strong>au<br />
Bucher Systemtechnik<br />
78628 Rottweil<br />
Bucher Systemtechnik<br />
88447 Warthausen
Steel Technology<br />
Drawn pr<strong>of</strong>iles:<br />
from the idea to the product<br />
The sheet metal door pr<strong>of</strong>ile 735.906/T was announced at BAU 2007 in Munich <strong>and</strong> attracted<br />
considerable interest. The successful pr<strong>of</strong>ile went from idea to manufacture in an exciting manner.<br />
At the start there is a clever idea from development at Forster<br />
Pr<strong>of</strong>ile Systems inspired by market analyses <strong>and</strong> customer<br />
surveys. The idea is «refined», sketched <strong>and</strong> reaches tool<br />
making. There the tube to be used is defined <strong>and</strong> the tools<br />
drawn. The tools are then manufactured, the tubes to be<br />
used welded, <strong>and</strong> the pr<strong>of</strong>iles drawn. The pr<strong>of</strong>iles are then<br />
assembled <strong>and</strong> used to make doors. Sounds simple you could<br />
think. The actual route from the idea to the finished door is<br />
somewhat more complicated:<br />
When practice contradicts theory<br />
The starting point is a finished pr<strong>of</strong>ile shape from which<br />
a tool sequence is defined for the manufacturing process.<br />
For a complex shape, the steel tube used passes through<br />
several stations until the final pr<strong>of</strong>ile is complete. The individual<br />
forming steps must be exactly matched to each other.<br />
Then the exact manufacturing process is defined <strong>and</strong> the<br />
prototypes manufactured. During this activity, theory <strong>and</strong><br />
practice may drift apart. In the case <strong>of</strong> this specific project,<br />
there were problems with the drawing tip during prototype<br />
manufacture. The tips must be matched to the drawing tool<br />
due to the reduction in the cross-section <strong>of</strong> the pr<strong>of</strong>ile shape<br />
produced. The compressed materials cannot, <strong>of</strong> course, be<br />
moved so easily through complex drawing dies. The tips must<br />
be cut in sequence. If too much is cut away, although the entire<br />
piece may pass through the drawing tool the remaining<br />
tip cross-section is insufficient to adsorb the drawing force:<br />
the tip is torn <strong>of</strong>f.<br />
Finished tools for the pr<strong>of</strong>ile.<br />
The finished, assembled pr<strong>of</strong>ile.<br />
39<br />
Challenges with learning effect<br />
Other difficulties arose with the point loads on the ribs, that is<br />
the term used for the inserts in the drawing tool used to form<br />
grooves or recesses. As a consequence, these ribs broke <strong>of</strong>f<br />
<strong>and</strong> had to be re-designed. Entry angles were changed, rounding<br />
radii adjusted – <strong>and</strong> then everything worked. Of course,<br />
such changes cost time. However, they also provide a significant<br />
learning effect for subsequent development work. «
40<br />
Surface<br />
Technology<br />
Chromium-plated screen basket: STI ResistCoat ® provides excellent protection against wear <strong>and</strong> surface finish functionality.
Surface Technology<br />
State-<strong>of</strong>-the-art screen basket production line covering more than 18,000 m 2 in the STI Surface Center in Sternenfels-Diefenbach, Germany.<br />
STI | Hartchrom with<br />
state-<strong>of</strong>-the-art infrastructure<br />
STI | Hartchrom is successfully defending its leading market position in the coating <strong>of</strong> parts<br />
from the paper industry. With the continuous development <strong>of</strong> new technologies <strong>and</strong> the usage<br />
<strong>of</strong> highly automated finishing lines, STI | Hartchrom specifically optimises solutions to suit<br />
the needs <strong>of</strong> its customers <strong>and</strong> their industry.<br />
STI | Hartchrom finishing technology was developed to meet<br />
the commercial performance requirements on parts such as<br />
cylinders, screen baskets, rolls <strong>and</strong> blades to the highest<br />
quality. The objective <strong>and</strong> purpose is increased corrosion resistance,<br />
excellent anti-adhesion properties, greater resistance<br />
to temperature effects <strong>and</strong> mechanical wear. As a result,<br />
system availability is increased <strong>and</strong> life cycle costs can be reduced.<br />
The precision, functionality <strong>and</strong> quality <strong>of</strong> the coating<br />
are key success factors for this dem<strong>and</strong>ing industry.<br />
High-end solutions<br />
Resistance to wear <strong>and</strong> impacts, defined slot widths, the possibility<br />
<strong>of</strong> re-coating, compliance with minimum layer thicknesses<br />
as well as short delivery times are also required for<br />
screen baskets for processing waste in the paper industry.<br />
The added value for customers is produced by high-end electropolishing<br />
<strong>and</strong> chromium plating processes, a special plant<br />
control system, state-<strong>of</strong>-the-art infrastructure <strong>and</strong> specialised<br />
41<br />
jig <strong>and</strong> fixture manufacture. Individual specifications are<br />
manufactured in reproducible quality with exact control. The<br />
speed <strong>of</strong> reaction <strong>of</strong> the staff also ensures maximum cost-<br />
effectiveness <strong>and</strong> adaptation to the situation on the market<br />
at any time, <strong>and</strong> that with very short order processing times.<br />
If necessary, STI | Hartchrom provides an «express service».<br />
STI Surface Center in Germany<br />
STI | Hartchrom <strong>and</strong> its subsidiaries are continuously working<br />
on providing advantages for the customer with the surface<br />
finish. Due to customer proximity, know-how, a willingness<br />
to innovate <strong>and</strong> its infrastructure, STI | Hartchrom creates<br />
maximum customer benefit. The STI Surface Center in<br />
Sternen fels-Diefenbach in Germany is equipped with the latest<br />
generation coating plant for very high requirements. The<br />
screen basket production line is the most modern <strong>and</strong> largest<br />
in Europe – chromium plating <strong>and</strong> electropolishing facilities<br />
are available in an area covering more than 18,000 m 2 . «
42<br />
STI | Hartchrom:<br />
a powerhouse!<br />
New coatings are always coming onto the market. None <strong>of</strong> them are a match for hard<br />
chromium plating: the process only subjects parts to low temperatures, very thick layers<br />
are possible. S<strong>of</strong>t materials can also be chromium plated; the adhesive strength is very<br />
high <strong>and</strong> the layers can be polished to a mirror finish.<br />
Meets the highest requirements:<br />
hard chromium-coated 17-metre long cylinder.<br />
Hard chromium plating: application examples<br />
Cylinders for the printing industry: due to the action <strong>of</strong><br />
aggressive media such as dye <strong>and</strong> cleaning agents, maximum<br />
corrosion resistance is required here. In addition, the cylinders<br />
must not only be dimensionally accurate to micrometres, but<br />
also have a flawless surface so they can provide the best<br />
possible print quality. Specially optimised hard chromium<br />
coatings are used in this case; these provide maximum corrosion<br />
protection <strong>and</strong> absolute freedom from pores (also on<br />
castings) <strong>and</strong> are mechanically finished by CNC-controlled<br />
precision cylindrical grinding machines.<br />
The functional hard chromium plating only subjects parts to<br />
be coated to very low temperatures in comparison to other<br />
processes such that no distortion is produced. Very thick layers<br />
can also be deposited. If the thickness is adequate, it is also<br />
possible to chromium plate s<strong>of</strong>t materials for high-load<br />
applications. For thin layers, the base material must have<br />
adequate hardness.<br />
Quality <strong>and</strong> precision<br />
In relation to adhesive strength, hard chromium plating is<br />
better than competing processes, provided the pre-treatment<br />
Guide rolls on a rolling machine (newspaper printing):<br />
here the «Nanochrom ® » hard chromium coating,<br />
an STI | Hartchrom development, is suitable as an easy to<br />
clean surface with low «soiling» <strong>and</strong> long service life.<br />
Screen baskets for waste material processing in the<br />
paper industry: here the requirements are resistance to<br />
wear <strong>and</strong> impacts, defined slot widths, the possibility <strong>of</strong><br />
repair, compliance with minimum coating thicknesses, as<br />
well as short delivery times. A very wide range <strong>of</strong> coating<br />
processes have been tested. Hard chromium plating has<br />
won every time.
Surface Technology<br />
is matched to the base material. Hard chromium coatings can<br />
be ground <strong>and</strong> polished to a mirror finish. Due to the hardness<br />
<strong>and</strong> homogeneous structure <strong>of</strong> the coating, surface<br />
finish qualities are achieved that are not possible with other<br />
coatings. STI | Hartchrom realises high-gloss surface finishes<br />
with a roughness in the micro range on rolls with a surface<br />
area <strong>of</strong> several square metres. Hard chromium coatings are<br />
generally cheaper than other coating processes, particularly<br />
for large parts. However, there are some cases in which the<br />
combination <strong>of</strong> coating <strong>and</strong> mechanical finishing thermally<br />
sprayed HVOF coatings can be interesting in terms <strong>of</strong> cost.<br />
Calender rolls: hard chromium coatings have priority<br />
particularly in high-end applications. Case 1: a paper mill<br />
changed the calender rolls on a large paper machine from<br />
hard chromium to another type <strong>of</strong> coating due to the greater<br />
resistance to wear outside the production web. In view <strong>of</strong> the<br />
massive corrosion problems, however, the mill changed back<br />
to hard chromium coating again. Case 2: in the HVOF (High<br />
Velocity Oxygen Fuel thermal spraying) process, thermally<br />
sprayed layers permit a larger variety <strong>of</strong> ductors than hard<br />
chromium coatings. However, a hard chromium coating with<br />
matched ductor remains constantly smooth during usage, or<br />
becomes even smoother.<br />
43<br />
Top class<br />
«<strong>Innovation</strong> is the basis<br />
for success.»<br />
New markets, new products<br />
STI | Hartchrom is continuously exp<strong>and</strong>ing its range <strong>of</strong> services<br />
for its customers. In accordance with the motto «We surface<br />
your visions», STI | Hartchrom provides individual complete<br />
solutions <strong>and</strong> a large range <strong>of</strong> innovative processes <strong>and</strong> coatings.<br />
Along with hard chromium plating <strong>and</strong> textured chromium<br />
plating, STI | Hartchrom is covering a wide range <strong>of</strong><br />
new applications <strong>and</strong> possibilities to the usual excellent STI<br />
quality with its adoption <strong>of</strong> thermal spraying (HVOF) <strong>and</strong><br />
chromium-ceramic coatings (deposition <strong>of</strong> ceramic in hard<br />
chromium coatings). «<br />
Piston crowns, piston rings for engines: a hard chromium<br />
plating optimised for piston grooves combines very good<br />
wear properties with good lubrication due to deposited «oil<br />
pockets». Maximum protection against wear for piston rings<br />
<strong>and</strong> increased thermal hardness <strong>of</strong> the coating is provided by<br />
a new chromium-ceramic coating.<br />
Gun barrels: due to the particularly high adhesive strength,<br />
the durability <strong>of</strong> the coating, the protection against erosion<br />
<strong>and</strong> the thermal protection action, hard chromium coatings<br />
are unequalled for gun barrels. In the past, massive efforts<br />
were made to replace hard chromium with other coatings.<br />
However, the other coatings did not withst<strong>and</strong> the high<br />
mechanical <strong>and</strong> thermal loads.
44<br />
STI | Hartchrom headquarters in Steinach, Switzerl<strong>and</strong>: advanced environment management is employed here.<br />
Environmentally sound business:<br />
the key to survival!<br />
STI | Hartchrom is not just a leader in surface finish technology, the company has also had a pioneering<br />
role in the environmental sector for <strong>years</strong>. As early as 1998, two <strong>years</strong> after the introduction <strong>of</strong> the<br />
environment st<strong>and</strong>ard ISO 14001, Hartchrom AG, Steinach, Switzerl<strong>and</strong>, was one <strong>of</strong> the first businesses<br />
in the surface finish sector to achieve certification.<br />
Permanently anchored in the Hartchrom Management System<br />
(HMS), the drive for maximum quality <strong>and</strong> care in dealings<br />
with people <strong>and</strong> the environment is actively experienced every<br />
day at STI | Hartchrom. Thanks to its readiness to invest in the<br />
«best available technology» from an ecological point <strong>of</strong> view,<br />
the emissions at Hartchrom AG Steinach are so low that in<br />
some areas they were used as the basis for increased severity<br />
legal requirements (for example exhaust air figure).<br />
Success factor Hartchrom Management System «HMS»<br />
Consciousness <strong>of</strong> quality, safety <strong>and</strong> the environment is firmly<br />
anchored into the corporate culture at STI | Hartchrom due to<br />
the many <strong>years</strong> <strong>of</strong> consistent pioneering work. Environment,<br />
health <strong>and</strong> safety are inseparable constituent elements <strong>of</strong><br />
quality. STI | Hartchrom voluntarily adopts obligations <strong>and</strong><br />
sets ambitious objectives. The basis for the integrated commitment<br />
to quality, environment <strong>and</strong> safety is the Hartchrom<br />
Management System (HMS). The system links <strong>and</strong> steers<br />
every single internal process <strong>and</strong> obliges the continuous improvement<br />
<strong>of</strong> processes. In the environment sector, activities<br />
start during the development <strong>of</strong> environment-friendly products<br />
<strong>and</strong> production facilities, the search for alternatives for<br />
raw material usage, <strong>and</strong> collaboration with committed business<br />
partners with the same attitude. The measures range<br />
from participation in ecological research projects, respect for<br />
natural resources, to appropriate, correct disposal.<br />
Solvents reduced by 65%<br />
An impressive example <strong>of</strong> eco design is the development <strong>of</strong><br />
solvent-free, water-based agents for cleaning parts on delivery.<br />
The «aqueous remover» is from the in-house R&D lab <strong>and</strong><br />
has reduced the usage <strong>of</strong> solvents by 65% in four <strong>years</strong>.<br />
Ongoing changes that enable waste chemicals to be used for<br />
other processes are equally effective. In this way, for instance,<br />
large amounts <strong>of</strong> acid are re-used in the purification plant<br />
processes. The chromic acid left over after air purification is<br />
also collected <strong>and</strong> re-used. 18 internal specialists, intensive<br />
training courses <strong>and</strong> a compact h<strong>and</strong>book on quality, the environment<br />
<strong>and</strong> safety contribute to ensuring the STI | Hartchrom<br />
philosophy is experienced every day.<br />
Elaborate safety infrastructure<br />
Maximum safety for people <strong>and</strong> the environment also apply<br />
during construction work. All baths, <strong>and</strong> as a result a large<br />
part <strong>of</strong> the buildings at STI | Hartchrom AG in Steinach, have<br />
chemically-resistant trays underneath them. As a result, in an<br />
emergency both the chromic acid from the baths <strong>and</strong> any<br />
water used for fire fighting will be collected. To exclude the<br />
possibility <strong>of</strong> any risks, STI | Hartchrom AG in Steinach 2004<br />
adopted a further structural measure: the road through the<br />
site was laid lower to protect the company site from flooding<br />
<strong>and</strong> the stream that flows past. «
Surface Technology 45<br />
STI Worldwide Repair Service: unique!<br />
If coating or mechanical repairs on coated parts are necessary <strong>and</strong> fast reaction<br />
times required, STI | Hartchrom mobilises all its know-how <strong>and</strong> transfers it to<br />
its customers, around the globe.<br />
The STI Worldwide Repair Service is able to repair damage<br />
<strong>and</strong> defects to treated surfaces on rolls <strong>and</strong> other, even<br />
rotationally asymmetrical parts at customers worldwide.<br />
By welding, plugging, local coating, specialist grinding <strong>and</strong><br />
re-polishing, the STI specialists help directly on site. With pr<strong>of</strong>essional<br />
equipment, damage is rapidly, competently <strong>and</strong><br />
appropriately repaired. The commercial advantages <strong>of</strong> the STI<br />
Worldwide Repair Service such as service life extension, minimum<br />
downtimes, reduction in assembly <strong>and</strong> transport costs<br />
are as numerous as the applications in a very wide range <strong>of</strong><br />
industries: parts for engines <strong>and</strong> drives, drilling rigs <strong>and</strong> platforms,<br />
hydraulic elements, rubber cylinders, plate cylinders,<br />
drying cylinders, impression cylinders, ball valves, parts for<br />
pumps, calender rolls <strong>and</strong> cooling drums. As a technological<br />
leader with the necessary know-how <strong>and</strong> a mobile infrastruc-<br />
The two pylons on the world’s second largest<br />
suspension bridge over the Great Belt are<br />
the highest point in Denmark at 254 m above<br />
sea level.<br />
STI | Hartchrom – present worldwide.<br />
ture, STI | Hartchrom is equipped for the mass revision <strong>and</strong><br />
rapid repair <strong>of</strong> parts at any time. By selectively coating<br />
or locally electroplating (hard chromium, nickel plating, etc.),<br />
defects in the surface finish are rectified, mechanically finished<br />
by grinding <strong>and</strong> polishing <strong>and</strong> perfectly matched to<br />
the surrounding area. «<br />
STI | Hartchrom: now also in construction<br />
STI | Hartchrom is actively involved in gaining a foothold in the construction sector: its coatings<br />
significantly increase the serviceability <strong>of</strong> pressurised pipes on high-pressure concrete pumps<br />
<strong>and</strong> optimise the protection against wear on hydraulic parts in construction machinery.<br />
If heavy construction machinery is taken to a large construction site, the serviceability<br />
<strong>of</strong> the equipment is as much a crucial commercial factor as its performance.<br />
Downtimes can cause very high costs <strong>and</strong> delays. A repair on the construction<br />
site is <strong>of</strong>ten impossible. To pump liquid concrete to the top <strong>of</strong> the highest building<br />
in the world, powerful, hydraulically operated reciprocating pumps are used.<br />
Theoretically, commercially available systems can reach heights <strong>of</strong> up to <strong>75</strong>0 m.<br />
To increase the serviceability <strong>of</strong> the pressurised pump pipes during the pumping<br />
<strong>of</strong> the abrasive liquid concrete, the surfaces are coated by STI | Hartchrom. As a<br />
further customer benefit, the friction <strong>of</strong> the moving parts is also optimised by the<br />
STI ResistCoat ® . Along with specialist consultation, STI | Hartchrom provides its<br />
customers with a comprehensive service. During this process STI | Hartchrom also<br />
works closely with AFG subsidiaries <strong>and</strong> provides its customers with a custom<br />
solution for the logistics <strong>and</strong> transport concepts, as well as for series production<br />
<strong>of</strong> coated parts. «
Division Heating Technology<br />
<strong>and</strong> Sanitary Equipment Heating Technology<br />
Division Kitchens <strong>and</strong> Refrigeration<br />
Division Windows <strong>and</strong> Doors<br />
Division Steel Technology<br />
Division Surface Technology<br />
Logistics<br />
AFG Arbonia-Forster-Holding AG<br />
Romanshornerstrasse 4<br />
P.O. Box 134<br />
CH-9320 Arbon, Thurgau<br />
T +41 71 447 41 41<br />
F +41 71 447 45 88<br />
afgworld@afg.ch<br />
www.afg.ch<br />
H e a t i n g Te c h n o l o g y a n d<br />
Sanitary Equipment<br />
Heating Technology<br />
Heating Technology<br />
K i t c h e n s<br />
<strong>and</strong> Refrigeration<br />
Kitchens<br />
Windows <strong>and</strong> Doors<br />
Doors<br />
Steel Technology<br />
Surface Technology<br />
Logistics