08.05.2013 Views

Un homenaje a las letras - Diario Longino

Un homenaje a las letras - Diario Longino

Un homenaje a las letras - Diario Longino

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FOTO: Jason Valenzuela Encalada<br />

DIARIO EL LONGINO DE ALTO HOSPICIO REGIÓN DE TARAPACÁ MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011 - EDICIÓN GRATUITA - AÑO 2 - N° 437<br />

<strong>Un</strong> <strong>homenaje</strong> a <strong>las</strong> <strong>letras</strong><br />

Alumnos de todos los niveles del Colegio Metodista<br />

Robert Johnson, celebraron el Día del Libro con<br />

una hermosa exposición literaria, donde se resaltó<br />

la importancia de potenciar la lectura entre los<br />

niños, jóvenes y adultos. (Pág. 3)<br />

Jefe comunal se encuentra en recuperación<br />

Pág. 9


2 CRÓNICA<br />

Dirección del Trabajo realizará<br />

“Encuesta Laboral 2011”<br />

El director regional<br />

del Trabajo, Horacio<br />

Ara, informó<br />

que a partir de los primeros<br />

días de mayo, comenzará<br />

la aplicación de la Encuesta<br />

Laboral “ENCLA 2011”,<br />

que abarcará en nuestra<br />

región una muestra de 180<br />

empresas seleccionadas de<br />

aquel<strong>las</strong> que cuentan con 5<br />

o más trabajadores cuyas<br />

relaciones se rigen por el<br />

Código del Trabajo, comprendiendo<br />

desde micro<br />

y pequeñas hasta grandes<br />

empresas.<br />

La ENCLA es la única<br />

encuesta de su tipo en<br />

Chile, cuyo objetivo es<br />

levantar información sobre<br />

<strong>las</strong> condiciones de trabajo<br />

El director<br />

del Trabajo,<br />

Horacio Ara.<br />

y <strong>las</strong> relaciones laborales<br />

en <strong>las</strong> empresas chilenas,<br />

su dinámica y evolución.<br />

Por ende tiene un valor<br />

estratégico en sí mismo,<br />

pues es el único instrumento<br />

metodológicamente<br />

confiable para detectar<br />

los nuevos fenómenos y<br />

tendencias que han surgido<br />

dentro de <strong>las</strong> empresas en<br />

los últimos años, sirviendo<br />

sus datos como importante<br />

ayuda en la elaboración<br />

de nuevas políticas en <strong>las</strong><br />

relaciones laborales.<br />

Desde su primera aplicación<br />

en 1998, la ENCLA<br />

ha aumentado sostenidamente<br />

en número de empresas<br />

consultadas, siendo<br />

cada vez un mejor reflejo<br />

de lo ocurre en el mundo<br />

laboral. En este sentido,<br />

este año la encuesta da un<br />

salto grande, pues al pasar<br />

de 2.600 a 3.500 empresas,<br />

crece en 35% respecto de<br />

la ENCLA anterior.<br />

Lo anterior, permitirá<br />

mayor precisión en los<br />

datos; con el agregado, que<br />

los cuestionarios han sido<br />

actualizados y mejorados,<br />

profundizándose, a modo<br />

de ejemplo, en los temas<br />

por género, capacitación<br />

de los trabajadores, jornadas<br />

de trabajo, accidentes<br />

laborales y enfermedades<br />

Miércoles 27 de Abril de 2011<br />

profesionales y mayor<br />

segregación en preguntas<br />

sobre maternidad.<br />

Por ello, el Director Regional<br />

del Trabajo hace un<br />

llamado a los empresarios,<br />

sindicatos y trabajadores<br />

a responder con entera<br />

confianza y libertad el<br />

cuestionario, porque no les<br />

acarreará perjuicio alguno.<br />

Los empresarios deben<br />

saber que la información<br />

que entreguen no será, de<br />

ningún modo, usada en su<br />

contra. Se les asegura que<br />

no llegarán fiscalizadores<br />

a sancionar eventuales<br />

infracciones o falencias<br />

que se deduzcan de sus<br />

respuestas, por cuanto en<br />

esta ocasión, el trabajo<br />

de campo lo desarrollará<br />

completamente una empresa<br />

externa, de modo<br />

de garantizar aún más la<br />

objetividad del estudio.


Miércoles 27 de Abril de 2011 CRONICA<br />

El espacio de<br />

los Cuentos<br />

Maravillosos.<br />

Aprender de una forma<br />

más divertida.<br />

Con una innovadora y creativa<br />

exposición literaria que<br />

abarcó desde la literatura<br />

más antigua hasta los cuentos<br />

infantiles, el establecimiento Robert<br />

Johnson conmemoró el Día<br />

Nacional del Libro, donde todos<br />

los alumnos de básica hasta media,<br />

expusieron sus trabajos para<br />

ser contemplados por docentes,<br />

apoderados e invitados especiales.<br />

Nueve stand con temáticas variadas<br />

marcaron la muestra, la cual<br />

se dividió en primeros básicos con<br />

“Personajes de Cuentos”, segundos<br />

básicos presentaron “Cuentos<br />

Clásicos Infantiles”, los terceros<br />

con Caligrama, los cuartos con<br />

“Acrósticos” y quinto con sexto<br />

básico con Trípticos Literarios y<br />

octavo con Biografía de escritores.<br />

Los primeros medios con “La<br />

Cultura desde el Origen”, el tercer<br />

medio con “Publicando La Lectura”,<br />

séptimos con los “Premios<br />

Nacionales y Nobeles.<br />

El director del establecimiento,<br />

Richard Leal, explicó que esta<br />

actividad busca “generar espacios<br />

y aumentar los aprendizajes de los<br />

estudiantes, ya que para nuestro<br />

colegio es importante mostrar<br />

la importancia de la literatura<br />

en el desarrollo artístico de una<br />

sociedad”.<br />

Leal agregó que “a través del<br />

lenguaje y la lectura se trasmiten<br />

los principales conocimientos y<br />

en especial en este Día del Libro,<br />

donde hemos querido que todos<br />

los niveles educativos, puedan<br />

mostrar sus trabajos en honor<br />

a grandes artistas nacionales e<br />

internacionales y quien sabe algún<br />

día tengamos a uno”.<br />

Sobre su evaluación de la<br />

jornada, admitió sentir orgullo<br />

del compromiso desplegado por<br />

los docentes y alumnos, “ya que<br />

conformaron grandes trabajos y<br />

no queda más que felicitarlos,<br />

porque realmente se lucieron en<br />

cada stand”.<br />

El pastor Jorge Merino entregó<br />

sus palabras a los presentes y<br />

afirmó que “leer un libro siempre<br />

va a ser positivo porque alimenta<br />

de conocimientos y potencia la<br />

imaginación, donde lo mejor de<br />

la vida es continuar aprendiendo<br />

y desarrollándose”.<br />

También aprovechó de felicitar<br />

a los docentes del depar-<br />

tamento de lenguaje del recinto<br />

formativo, donde les dijo que “la<br />

lectura es una necesidad tanto como<br />

respirar y dormir, eso hay que cultivarlo<br />

siempre en cada alumno”.<br />

El pastor aprovechó de realizar<br />

una oración por todos los niños,<br />

alumnos y directivos para desearles<br />

un buen año escolar.<br />

Los niños y niñas de los primeros<br />

básicos se robaron la jornada<br />

literaria porque se disfrazaron de<br />

personales típicos de los cuentos<br />

infantiles y no sorprendió ver a<br />

Caperucita Roja, Blanca Nieves,<br />

Robín Hood, el infaltable Lobo, el<br />

Simba del Rey León, El Zorro y La<br />

Los niños y niñas<br />

disfrutaron con la<br />

exposición.<br />

Alumnos del Robert Johnson<br />

celebraron el Día del Libro<br />

Cenicienta, Rampuncel, la Bruja<br />

Malvada, La Bella y La Bestia.<br />

La actividad comenzó cerca<br />

de <strong>las</strong> 10:30 de la mañana y se<br />

prolongó hasta el mediodía,<br />

El equipo directivo del<br />

establecimiento resaltó<br />

la importancia del Día del<br />

Libro.<br />

donde los presentes destacaron<br />

la calidad de los trabajos y fueron<br />

desafiados por los alumnos a leer<br />

un libro.<br />

En la exposición se le hizo<br />

3<br />

<strong>homenaje</strong> al poeta Pablo Neruda<br />

y Gabriela Mistral, dos premios<br />

Nobel de Literatura, ya que representan<br />

un ejemplo de excelencia<br />

literaria para los jóvenes.


4 OPINION<br />

Patricia Olivares O.<br />

iglesia asamblea de<br />

diOs autónOma iquique<br />

PrOgramaenfemeninO@gmail.cOm<br />

Se dice que quien tiene por delante sus últimas horas de vida<br />

y está consciente de ello, no tiene nada más que ocultar, lo que<br />

está reprimido en lo más íntimo del ser, necesita ser manifestado<br />

sin tapujos ni recelos. Es como un “escape del alma” que busca<br />

liberar los deseos, pensamientos, sentimientos y declaraciones más<br />

recónditas. Sin duda, <strong>las</strong> palabras finales de alguien que está por<br />

abandonar la carrera de la vida, son dignas de quedar estampadas<br />

en la memoria de quienes le acompañan en su desenlace. Muchas<br />

de estas memorables frases, incluso quedan registradas como una<br />

“conclusión”, cual disertación en su etapa cúlmine.<br />

Pareciera ser que los últimos dichos registrados por hombres y<br />

mujeres destacados, tienen un lugar de importancia en la historia.<br />

Según materiales biográficos disponibles, algunas frases finales<br />

fueron: Leonardo Da Vinci: “He ofendido a Dios y a la humanidad<br />

porque mi trabajo no tuvo la calidad que debía haber tenido”,<br />

Thomas Alva Edison: ”Es muy bonito todo allá”, Nerón: “¡Que<br />

artista muere conmigo!”, Galileo: “no importa lo que ellos digan,<br />

la tierra gira alrededor del Sol”, Cristóbal Colón: “En tus manos,<br />

Señor, encomiendo mi espíritu”.<br />

Hoy, recordamos la muerte de cruz del que vino a salvar a<br />

la humanidad; Jesucristo, aquel que recibió un título que nadie<br />

ostentó ni ha de hacerlo jamás, el de Salvador, el de Cordero de<br />

Dios, facultado para quitar el pecado del mundo (Juan 1:29), la<br />

tarea más impactante que nadie haya tenido jamás, tal relevancia<br />

me incentiva a compartir con Ustedes algunas de <strong>las</strong> reflexiones<br />

finales del Maestro proclamadas tal vez en sus últimas 48 horas<br />

de vida terrenal.<br />

Primero, y destacando como siempre la templanza y tranquilidad<br />

que invadían a este singular Maestro de Nazaret, recordaremos que<br />

dentro de estas 48 horas, aún mientras el piso se deshacía bajo sus<br />

pies, y en un ambiente repleto de emociones encontradas, buscó tener<br />

momentos de intimidad con sus amados discípulos, invitándoles a una<br />

cena especial, porque sería la última que tendría con ellos antes de<br />

morir, en donde instituiría la Santa Cena, en memoria de El, seguido<br />

maría inés león<br />

Soledad es el estado de quien vive lejos del mundo. En los primeros<br />

tiempos del Cristianismo se conocieron los ermitaños o eremitas, personas<br />

que vivían en lugares despoblados, en rigurosa soledad; moraban en<br />

un pequeño habitáculo conocido como ermita, la que en ocasiones solía<br />

utilizarse como capilla. En distintas épocas de la historia algunos hombres<br />

han abominado de la sociedad y se han retirado hacia sitios apartados,<br />

adoptando una actitud misantrópica o, por el contrario, místicas. Aun en<br />

nuestros días esa costumbre ha proseguido entre seres que han caído en el<br />

vicio del alcoholismo o la droga; otros, sencillamente enloquecieron como<br />

consecuencia de una terrible decepción amorosa, familiar o laboral. Tal vez<br />

esto último sea el caso del personaje del poema “Nada”, del joven poeta<br />

chileno Carlos Pezoa Véliz, ya fallecido: “Era un pobre diablo que siempre<br />

venía/ cerca de un gran pueblo donde yo vivía/… <strong>Un</strong> día de invierno lo<br />

encontraron muerto/ dentro de un arrollo próximo a mi huerto/… Entre sus<br />

papeles no encontraron nada/…<strong>Un</strong>a paletada le echó el panteonero/… Tras<br />

la paletada nadie dijo nada, nadie dijo nada…” El protagonista de estos<br />

emotivos versos ha vivido en completa y mísera soledad, tanta, que nadie<br />

lo conoce, ni tan siquiera su nombre y sólo la muerte, benévola, lo acoge.<br />

Del mismo poeta existe otra poesía muy hermosa, de gratas sonoridades,<br />

una obrita maestra del género lírico: “Tarde en el Hospital”, donde se<br />

aprecia un sentimiento de soledad, pero de una soledad momentánea: “Y<br />

pues, solo en amplia pieza/ yazgo en cama, yazgo enfermo, para espantar<br />

la tristeza, / duermo.”<br />

Hoy se da el caso de muchas personas que viven so<strong>las</strong> debido a múltiples<br />

razones: por separación del cónyuge, divorcio, soltería, pérdida de<br />

los seres queridos, etc., y no son menos quienes usufructúan de la soledad<br />

como un medio para desarrollarse profesionalmente o evolucionar en su<br />

individualidad espiritual.<br />

En “El Jardín del Profeta”, de Gibrán Khalil Gibrán se hallan <strong>las</strong> siguientes<br />

digresiones referentes a la soledad: “Viniste solo y solo volverás<br />

a <strong>las</strong> tinieb<strong>las</strong>; por lo tanto, bebe tu copa solo y en silencio…Bebe tu copa<br />

Discurso final<br />

de una profunda lección de servicio y humildad, representada en el<br />

lavado de pies de sus doce seguidores. Jesús conocía perfectamente<br />

que su hora final había llegado, pero tal suceso no era impedimento<br />

para continuar traspasando instrucciones de tolerancia, solidaridad,<br />

paciencia y por sobre todo, lecciones de amor.<br />

<strong>Un</strong>a de sus últimas oraciones directas a Dios, clamaban “Padre<br />

santo, a los que me has dado guárdalos en tu nombre, para que sean<br />

uno, así como nosotros. Yo les he dado tu palabra, y el mundo los<br />

aborreció, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del<br />

mundo. No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes<br />

del mal. Santifícalos en tu verdad, tu palabra es verdad. Mas no<br />

ruego solamente por éstos, sino también por los que han de creer<br />

en mí por la palabra de ellos, para que TODOS SEAN UNO;<br />

como tú oh Padre en mí, y yo en ti. Padre justo, el mundo no te ha<br />

conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me<br />

enviaste. Y les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer<br />

aún para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo<br />

en ellos” (Juan 17).<br />

Al meditar en estas palabras, unas de <strong>las</strong> últimas de Jesús, queda<br />

al descubierto otras de <strong>las</strong> intenciones de la misión del Maestro;<br />

ya había dado a conocer al mundo la salvación por Fe, máximo<br />

propósito de su cometido en la tierra, pero concluía con la esperanza<br />

de que los creyentes de esa época y los que seguirían, solidificaran<br />

sus pasos, basados en la unidad, en el arte de la tolerancia y la<br />

solidaridad, donde superasen <strong>las</strong> disputas predatorias, celos, iras,<br />

contiendas, ofensas, individualismo y egocentrismo, para concluir<br />

rogando que el amor estuviera en ellos.<br />

A veces no somos capaces de discernir la sencillez que hay detrás<br />

de lo que busca Dios del ser humano, atrapados en el paradigma<br />

que sólo Dios se relaciona entre códigos de ética, cumplimientos<br />

de leyes y reg<strong>las</strong>, y quedamos sin descubrir el camino del amor<br />

que nos propone, el mismo amor que movió Su corazón hacen dos<br />

mil años, al regalarnos el sentido de la vida a través de su Hijo.<br />

¡Hasta la próxima!...<br />

Apuntes sobre la soledad<br />

solo aunque tuviera el valor de tu sangre y de tus lágrimas… Bebe tu copa<br />

solo, y bébela con alegría. Levántala por encima de tu cabeza y brinda<br />

intensamente a la salud de aquéllos que beben solos… Es bueno que bebas<br />

solo tu copa de dolor, por cuanto la copa de placer la beberás también solo.”<br />

La soledad puede ser muy deseada por quienes piensan que “es mejor<br />

estar solos que mal acompañados” (Refrán popular). Aunque existen seres<br />

que no la resisten, la maldicen, porque están enfermos o muy ancianos y<br />

no hay quien los asista o les brinde una frase amable, no tienen con quien<br />

compartir los recuerdos o hilar alguna conversación; viven presos del horror<br />

de hallarse solos en el instante del último suspiro. Lamentablemente, tal<br />

temor se torna realidad demasiado a menudo en nuestra sociedad; cuantos<br />

hombres y mujeres habitan en plena y desalentadora soledad. Si tuvieron<br />

descendientes, ellos los olvidaron o hicieron caso omiso de sus viejos o<br />

pensaron que sólo estaban devolviendo la mano al maltrato y al desamor<br />

del pasado. ¿Quién es el hijo para juzgar a sus padres? ¿Alguien puede<br />

arrogarse el derecho de lanzar alguna piedra? La caridad, la compasión, la<br />

misericordia, son sinónimos que enaltecen el alma y suavizan la conciencia,<br />

eso creo y sostengo.<br />

<strong>Un</strong> acróstico personal: Sabiduría en ella encontrarás/ O el abandono<br />

absoluto portarás; / Liberada de la masa inconsciente, / Esplendorosa en tu<br />

ser consciente, / Devendrás en unión con la templanza/ Adyacente de toda<br />

bienandanza/ Divinizada de tu soledad. Y unos pequeños versos: Soledad<br />

mía, / eres bendita vida, / mil agonías.<br />

Y estos últimos pensamientos selectos: “La convicción total de mi vida<br />

se basa ahora en la creencia de que la soledad, lejos de ser un fenómeno<br />

extraordinario y curioso, es el hecho central, inevitable, de la existencia<br />

humana”, Tom Wolfe. “Soledad, un instante de plenitud”, Montaigne”.<br />

“Si te diriges a la Soledad con lengua silenciosa, el silencio de los seres<br />

mudos compartirán contigo su reposo. Pero si vas a la Soledad con corazón<br />

silencioso, el silencio de la Creación te hablará más alto que <strong>las</strong> lenguas<br />

de los hombres y de los ángeles”, Thomas Merton.<br />

Miércoles 27 de Abril de 2011<br />

Opinión<br />

manuel castillO martínez<br />

manOlO11_64@hOtmail.cOm<br />

Wendy Orleans<br />

Recuerdo que en el pasado, siendo el Director Musical<br />

de la recordada y gran Radio Don Bosco F.M, tuve<br />

ocasión de escuchar bastante música y de diferentes<br />

estilos. Cierto día, llego a mis manos un “long-play”<br />

de una banda norteamericana de estilo “Punk”. El<br />

propietario de aquel disco era el popular “Macuco”<br />

Sesnich, que actualmente es el líder y vocalista de<br />

la banda chilena “Mox”. Bueno, aquella grabación<br />

llamó mi atención por la fuerza vocal de su vocalista<br />

Wendy Orleans. El disco lleva por nombre “New Hope<br />

For The Wretched”(Nueva Esperanza Para Los Miserables);<br />

del año 1980, que contenía los éxitos “Tigh<br />

Black pants”, “Monkey Suit” y “Living Dead” entre<br />

otros. La semana pasada, buscando algún material de<br />

Linkin Park, me encontré con la triste novedad que<br />

Wendy Orleans ya no esta más en nuestro Mundo, y<br />

de esto hace ya 10 años!. Por su propia razón ella no<br />

quiso estar más entre nosotros.<br />

Wendy Orleans, es de aquel<strong>las</strong> figuras controvertidas,<br />

que se convierten en verdaderas leyendas. De<br />

un pasado oscuro como actriz porno, la Orleans supo<br />

ganar seguidores en su campo el “Punk”, que la hizo<br />

competir de igual a igual con sus compañeros varones.<br />

Eso ya era un gran logro para ella.<br />

Constantemente estoy escribiendo sobre músicos<br />

de la vanguardia, sobre todo y me parece justo rendir<br />

un tributo a esta estrafalaria pero gran artista como<br />

Wendy Orleans. Nacida en el 28 de mayo de 1949, fue<br />

considerada, y con justicia, la reina del “Shock Rock”,<br />

por destruir guitarras sobre el escenario, cortadas nada<br />

menos que con una sierra!<br />

Recuerdo también que Wendy Orleans, competía<br />

con la popular Dolly Parton de tener el busto más<br />

voluptuoso. En fin cosas de divas y de leyendas.<br />

Fue esa rebeldía verdadera que ha convertido a<br />

Wendy Orleans en una verdadera leyenda, sobre todo<br />

para <strong>las</strong> nuevas generaciones de bandas “Punk”. Es<br />

ese compromiso que, queramos o no aceptarlo, la<br />

hizo ganar muchos adeptos, cuestión que quedó súper<br />

en claro luego de su lamentable suicidio. Es ese<br />

compromiso y tolerancia se echan de menos en estos<br />

tiempos, en actividades que lo deberían hacer, como<br />

la política por ejemplo.<br />

Otro de los ámbitos donde dio que hablar fue en su<br />

apariencia personal, luciendo un peinado a lo Mohawck,<br />

un pueblo indígena de los Estados <strong>Un</strong>idos, muy usado<br />

por la cultura “Punk” hasta nuestros días.<br />

Pero así con su aspecto y actuar desenfadado, Wendy<br />

Orleans también cultivo cosas para el bien común,<br />

como por ejemplo el cuidado de los animales, siendo<br />

una gran activista en ese sentido. Ello además la llevo<br />

a tener una dieta vegetariana.<br />

Antes de su lamentable suicidio, Wendy lo había<br />

intentado un par de veces en 1993 y luego en 1997,<br />

bebiendo una sobre dosis de “Efedrina”,un medicamento<br />

derivado del alcaloide usado como supresor del<br />

apetito. Pero, en su tercer intento lo lograría el 6 de<br />

Abril de 1998 en una zona cercana a su hogar.<br />

Sus álbumes fueron: “Wow” (1994); “Kommander<br />

de Kaos” (1996) y “Deffest! y Más Alto”.<br />

Sus singles fueron: “Stand By Your Man” (1982);<br />

“It’s My Life” (1984); “Fuck’n’Rock and Roll”, y su<br />

video “Bump’n Grind” (2006) póstumo. Se suma a<br />

todo aquello, grabaciones que no fueron publicadas<br />

oficialmente como el disco comentado al principio<br />

de este artículo.<br />

Wendy Orleans una leyenda que sigue viva en cada<br />

nota actual del “Punk”!


Miércoles 27 de Abril de 2011<br />

Editorial<br />

El Programa de Desarrollo de Proveedores de C<strong>las</strong>e Mundial de BHP Billiton y Codelco,<br />

busca la generación de oportunidades de progreso global en <strong>las</strong> empresas chilenas; la instalación<br />

de nuevos mecanismos de aprendizaje e innovación, abiertos y alineados con el crecimiento<br />

sustentable de nuestro país; la generación de oportunidades de atracción de inversión, así como<br />

potenciar e incrementar la exportación de bienes y servicios de alto valor agregado.<br />

En términos simples, el Programa convoca a proveedores con potencial de desarrollo, para<br />

resolver en conjunto con la empresa minera, aquellos problemas desafiantes de <strong>las</strong> faenas y proyectos<br />

que han sido previamente detectados y priorizados por <strong>las</strong> áreas operativas de <strong>las</strong> mineras,<br />

y que carecen de soluciones satisfactorias en el mercado. De este modo, el programa busca generar<br />

oportunidades de desarrollo en <strong>las</strong> empresas locales, incentivándo<strong>las</strong> a competir globalmente.<br />

Diego Hernández, presidente Ejecutivo de Codelco, dio cuenta de los avances del programa<br />

en su empresa que en su primer año detectó 177 “problemas- desafíos”; priorizó 35, de los cuales<br />

hoy 11 de ellos ya cuentan con un proveedor y proyecto de búsqueda de solución. El confía en<br />

que el desarrollo del Cluster minero va a ser posible si se logran resultados reales que puedan<br />

ser replicables y escalables”, en relación a la cartera de proyectos concretos en ejecución en los<br />

cuales la Corporación tiene comprometido hasta la fecha un presupuesto por cerca de US$ 5<br />

millones para el ciclo 2010 – 2011, que considerada tanto los costos asociados a la gestión del<br />

Programa, como asimismo los costos involucrados en la etapa de estudio y diseño de la solución.<br />

Por su parte, valorizando los recursos aportados por los proveedores, éstos totalizan US$ 565<br />

millones. Al término de dicha etapa se tendrá evaluada el costo de implementación de la solución,<br />

ya sea a nivel piloto o a escala industrial.<br />

Codelco cuenta actualmente con 3.900 proveedores, el 90% de ellos instalados en el país, con<br />

Gabriel ÁnGel arraza<br />

Gabrielservic@Gmail.com<br />

El titulo no es de mujeres que bailan rumba, nacidas en Cali, Valle Del Cauca,<br />

Colombia; es de un trabajo previo a una construcción en que se perfora y se<br />

sondea la superficie (suelo), estudiando la geomorfología del lugar, extrayendo<br />

testigos, analizando desniveles, zonas de relleno, filtraciones o partes rocosas;<br />

este estudio debe cumplir un protocolo. SERVIU exige para viviendas básicas<br />

4 calicatas por hectárea. En donde se va a construir un edificio importante, es<br />

exigencia para ello: extraer testigos, sondeos de rotación, descripción litológica,<br />

discontinuidades, presencia de filtraciones, también de percusión y tener una<br />

caja de testigos,( caja donde se colocan <strong>las</strong> muestras cilíndricas al largo de<br />

unos dos metros - o menos- como promedio, que ha sido retirada del sondaje<br />

desde un tubo perforante), también se deben tener al termino del estudio, <strong>las</strong><br />

fotografías correspondiente de todos los estratos perforados.<br />

Todo lo enumerado, es lo mínimo que se hace para iniciar una edificación.<br />

Debo referirme a la construcción de una escuela nueva, en reemplazo de la<br />

escuela Santa Maria y que todo iquiqueño sabe que estoy diciendo, con ocasión<br />

del lío de que ahora, hay que poner más billetes porque el estudio preliminar<br />

y que se asigna a 2.738 millones de pesos para construir 8.280 metros cuadrados,<br />

no contemplaba que pudiese haber suelo blando y filtraciones húmedas<br />

y requiere ahora al cavar ya más profundo, unos nuevos cimientos de mayor<br />

costo a lo presupuestado con antelación y los análisis previos, entonces ¿No<br />

se hicieron los estudios en forma profesional? ¿Se pagó el trabajo y se supervigiló<br />

lo que se hacía? Preguntas que parecen estar en el limbo urbano;<br />

hay conjeturas, oscuridades, y dichos muy dudosos, como se ha llevado todo<br />

lo relacionado con la emblemática escuela Santa Maria; posiblemente los<br />

fantasmas que allí rondan, hacen percutar tenebrosas <strong>las</strong> respuestas al oído<br />

adormecido de nosotros, los mortales, que a veces nos tragamos todo y dige-<br />

EDITORIAL<br />

Programa proveedores de c<strong>las</strong>e mundial en la minería<br />

los que realiza negocios por un volumen de US$ 4.000 millones anuales.<br />

El presidente ejecutivo de Codelco destacó, además, que la cartera de inversiones de Codelco,<br />

y en particular los llamados proyectos estructurales que son aquellos los que aseguran el futuro<br />

productivo de la empresa, son una fuente de oportunidades para el desarrollo de emprendimientos<br />

e innovación para los proveedores, al igual que lo es la industria minera presente en Chile, que<br />

opera yacimientos maduros que enfrentan similares problemas de productividad.<br />

Por su parte, el Presidente de BHP Billiton Metales Base, Peter Beaven, se refirió a la experiencia<br />

de esta compañía en el desarrollo de proveedores que ya cuenta con cerca de 35 proyectos<br />

y suma US$ 100 millones de inversión. El ejecutivo de la multinacional señaló que BHP- Billiton<br />

es el canal natural para potenciar que los proveedores chilenos exporten sus ideas o soluciones<br />

al mundo, dado que la empresa posee operaciones en todos los continentes. “BHP Billiton está<br />

trabajando fuerte en el desarrollo de proveedores de c<strong>las</strong>e mundial. Es su responsabilidad y<br />

compromiso desarrollar en conjunto el ha dicho el ejecutivo.<br />

La experiencia de BAILAC THOR IAN es un buen ejemplo de proveedor. Se trata de una<br />

empresa familiar que desde 1952 se desempeña en el área de recaucache y aumento de la vida<br />

útil de neumáticos y que cuenta con casi 500 empleados, 20 clientes y US$ 53 millones de<br />

facturación. Para Bailac, para que este programa funcione se requiere empresas mineras comprometidas<br />

con equipos profesionales especialmente dedicados a llevar adelante esta iniciativa;<br />

proveedores que se atrevan a “mirarse al espejo y verse tal cual son”, que tracen su futuro, piensen<br />

en términos de largo plazo y tengan “la ambición de ganarle a los grandes”. “El chileno tiene<br />

que atreverse a salir. Nos va a ir bien (afuera) porque somos buenos en lo que hacemos y somos<br />

serios”. El empresario ya exporta servicios a Brasil y Estados <strong>Un</strong>idos.<br />

Calicatas<br />

rimos sin importarnos la consecuencia de dejar pasar como nubes agoreras de<br />

lluvia, <strong>las</strong> situaciones de importancia.<br />

Hay una cantidad extra que adicionar ($) porque en vez de 5 metros, ahora<br />

se habla de 15 donde está la roca y allí deben fundarse <strong>las</strong> bases, es claro que<br />

el inicio de los trabajos del estudio de suelos se hizo mal, y <strong>las</strong> calicatas no<br />

fueron suficientes para dar un diagnóstico preciso y tenemos un segundo presupuesto<br />

que debe salir la diferencia extra de alguna parte y así por fin la nueva<br />

escuela surja como un ejemplo del saber educacional en esta ciudad histórica.<br />

Se han encendidos voces locales, nacionales y desde el extranjero, por la<br />

demolición de la Escuela Santa Maria, suponiendo que allí hubo una matanza<br />

y todo lo que relata la Cantata del mismo nombre. El seremi de Obras<br />

Publicas, Robinson Rivera alude que allí no ocurrió la matanza, sino fue<br />

fuera de ella. Esa escuela sufrió un incendio en el año 1928 consumiéndola<br />

totalmente, quedando sólo una escalera que recuperada, será emplazada en<br />

<strong>las</strong> nuevas dependencias a construir a modo de un recuerdo antiguo del triste<br />

acontecimiento. La nueva escuela (Santa Maria y Javiera Carrera – 2012 ?¿)<br />

contará con tres pisos y un zócalo; el senador Fulvio Rossi quien visitó <strong>las</strong><br />

obras, gestiona en el Ministerio de Educación mayores recursos para continuar<br />

con los trabajos, ahora con un monto adicional, y así salvando lo que pudiese<br />

paralizar <strong>las</strong> obras ya presupuestadas, y mucho menores, que no cubren los<br />

cimientos de mayor profundidad.<br />

Hay otras tantas situaciones de error en otros presupuestos, programas<br />

financiados que después no se concretan, pero que <strong>las</strong> platas se diluyen como<br />

la sal y el agua yéndose al séptimo cielo de los vivientes (los vivos).<br />

Cualquier error u omisión, echémosle la culpa, por la gran culpa … a <strong>las</strong><br />

calicatas.<br />

5


6 CRÓNICA<br />

El anuncio de la Intendenta Luz Ebesnperger sobre la<br />

pronta llegada de un contingente mayor de Carabineros<br />

para la región y especialmente para Alto Hospicio, no pasó<br />

desapercibido en la comuna, donde muchos aprobaron la<br />

medida y esperan con ansias que se concrete, porque consideran<br />

que pese a los esfuerzos de Carabineros por cubrir<br />

la mayor cantidad de territorio, no pueden hacerlo ya que<br />

el crecimiento poblacional se manifiesta en varios sectores.<br />

Para conocer la opinión de los hospicianos frente a<br />

esta importante declaración, <strong>Diario</strong> <strong>Longino</strong> recorrió los<br />

lugares más transitados para escuchar la voz de la gente.<br />

Elizabeth Jaramillo es vendedora en la Feria<br />

de <strong>las</strong> pulgas “Esperanza”, aseguró que es la<br />

decisión correcta y felicitó a la autoridad por<br />

esto. “Me alegra mucho saber que llegarán<br />

más policiales a recorrer <strong>las</strong> calles, ya que<br />

es necesario resguardar con más fuerza el<br />

bienestar de los niños, jóvenes y adultos que<br />

transitan por nuestra comuna”.<br />

Sobre esto mismo, espera que aumenten<br />

los patrullajes en <strong>las</strong> poblaciones, colegios<br />

y lugares céntricos. “Los criminales eligen<br />

esos lugares para perpetuar sus actos<br />

delictuales, así que ojalá ocurra pronto su<br />

venida”.<br />

Raúl León comentó que es necesario<br />

aumentar la dotación “porque hay que<br />

ser realistas, no tenemos tantos policías<br />

transitando por <strong>las</strong> calles, pero con este<br />

arribo deben ingresar a <strong>las</strong> poblaciones<br />

problemáticas”.<br />

Miércoles 27 de Abril de 2011<br />

Hospicianos quieren más<br />

seguridad en <strong>las</strong> calles<br />

Opinión parecida entregó Brunilda Caucoto<br />

expresó que es vital mayor apoyo a los<br />

Carabineros de la Tercera Comisaría. “Ellos<br />

hacen lo que pueden, pero no pueden<br />

cubrir todas <strong>las</strong> emergencias porque<br />

falta personal, pero hay sectores que no<br />

ingresan porque son muy peligrosos como<br />

son El Boro, La Pampa y Raúl Retting”.<br />

Caucoto precisó que la comunidad local<br />

también debe aportar. “Nosotros debemos<br />

denunciar ya que no podemos dejar que<br />

los delincuentes se apoderen de nuestros<br />

espacios”.<br />

Héctor Astudillo informó que en <strong>las</strong><br />

avenidas principales de la Feria Esperanza<br />

“muchos delincuentes se roban <strong>las</strong><br />

baterías de los autos estacionados, por<br />

eso los fines de semana son complicados,<br />

porque faltan más controles por el sector”.<br />

Irene Flores calificó como algo óptimo<br />

“ya que eso permitirá dar una mayor<br />

sensación de resguardo y tranquilidad,<br />

así que es algo muy bueno y ojalá se<br />

concrete pronto”.<br />

Rubén Durán reaccionó un poco receloso<br />

frente a esta noticia y dijo que “espero que<br />

sea cierta porque siempre dicen cosas,<br />

pero después no pasa nada. Creo que<br />

es positivo todo lo que se haga por velar<br />

por el orden y combatir a la delincuencia<br />

que se apoderaron de algunos lugares<br />

de la comuna”.<br />

Sigifredo Narbona coincidió con lo expuesto<br />

anteriormente y dijo que “ojalá ahora lleguen<br />

temprano cuando uno los llame, ya que siempre<br />

aparecen cuando ya todo terminó, así que<br />

esperamos con gusto este arribo de nuevos<br />

oficiales para cuidar nuestra comuna”.<br />

En mayo llegaría el apoyo policial para la región de Tarapacá.


Miércoles 27 de Abril de 2011<br />

PDI, Carabineros y Dirección del Trabajo arribaron al aparcadero<br />

de la comuna.<br />

<strong>Un</strong> intenso operativo<br />

se llevo a cabo<br />

hoy martes en la<br />

comuna de Alto Hospicio<br />

en la avenida Los Aromos;<br />

sector donde se encuentran<br />

ubicados tres aparcaderos<br />

de camiones de diferentes<br />

nacionalidades.<br />

Dentro de la fiscalización,<br />

se contemplo la<br />

verificación de personas<br />

extranjeras al interior de los<br />

recintos, a cargo de Policía<br />

de Investigaciones (PDI),<br />

mientras que Carabineros de<br />

Chile controló la vigencia<br />

de todos los vehículos que se<br />

encontraban estacionados.<br />

Al mismo tiempo, personal<br />

de S.E.C con previos<br />

antecedentes, manejaban<br />

información de una posible<br />

venta de combustible clandestino<br />

dentro de estos 3<br />

aparcaderos, encontrando 2<br />

camiones que hace semanas<br />

se encontraban estacionados<br />

en los mismos lugares,<br />

sin un dueño que respondiera<br />

la procedencia de<br />

CRÓNICA<br />

Dentro del Programa “Barrio Comercial en Paz”<br />

Fiscalizaron a tres<br />

aparcaderos de camiones<br />

estos. A su vez, verificaron<br />

<strong>las</strong> instalaciones eléctricas,<br />

<strong>las</strong> cuales se encontraban<br />

en mal estado y sobre<br />

improvisadas habitaciones<br />

de madera, significando<br />

un inminente riesgo para<br />

<strong>las</strong> personas que habitan<br />

temporalmente en estas,<br />

procediendo a emitir notificaciones<br />

con plazos de 2 a<br />

3 días para que regularicen<br />

la situación.<br />

Inspección del Trabajo<br />

se preocupó de la vigencia<br />

en los papeles de los extranjeros<br />

que trabajaban en la<br />

mantención de los camiones<br />

aparcados, encontrando a un<br />

ciudadano boliviano, quien<br />

permanecía con su visa de<br />

turista vencida desde el<br />

2009. Cabe destacar que el<br />

Estado otorga el permiso<br />

de permanencia solo por<br />

90 días dentro del país.<br />

Policía de Investigaciones,<br />

procedió a la detención del<br />

sujeto.<br />

Dentro del control enmarcado<br />

en el programa<br />

“Barrio Comercial en Paz”,<br />

también se pudo determinar<br />

la ilegalidad de una<br />

construcción de un templo<br />

evangélico, al interior de<br />

uno de estos aparcaderos.<br />

Si bien es cierto, el terreno<br />

fue comprado y separado<br />

por la congregación evangélica,<br />

este no contaba con<br />

los permisos necesarios<br />

para construir la capilla. El<br />

pastor a cargo del templo<br />

quien vive a un costado<br />

en su “casa pastoral” se<br />

comprometió a reunir todos<br />

los antecedentes para estar<br />

en regla.<br />

Funcionarios de la municipalidad<br />

de Alto Hospicio,<br />

verificaron la legalidad<br />

de los terrenos y <strong>las</strong> subdivisiones<br />

al interior de<br />

estos, además <strong>las</strong> patentes<br />

comerciales y la normalidad<br />

en su funcionamiento. En<br />

todos los aparcaderos de<br />

camiones se encontraron<br />

irregularidades, tales como<br />

cocinerías, hospedaje ilegal,<br />

entre otros.<br />

Inspectores municipales<br />

participaron del operativo.<br />

Se manejaban antecedentes de<br />

una venta ilegal de combustible.<br />

7


8 CRONICA<br />

Presidente Piñera inaugura hoy<br />

Asamblea Nacional de Archi<br />

Con la asistencia del<br />

Presidente Sebastián<br />

Piñera se inicia hoy la<br />

Asamblea General de la Asociación<br />

de Radiodifusores de<br />

Chile, Archi. El encuentro reúne<br />

a propietarios y directores de<br />

radioemisoras del todo el país.<br />

La ceremonia de inauguración<br />

del encuentro se<br />

desarrollará en el Edificio de<br />

Convenciones de Zofri.<br />

Durante tres días lo empresarios<br />

de <strong>las</strong> comunicaciones<br />

analizaran temas ligados al<br />

sector. Entre <strong>las</strong> char<strong>las</strong>, se<br />

destacan la del director nacional<br />

de Onemi, Vicente Núñez, denominada<br />

“La alianza Onemi-<br />

Archi”, luego la conferencia<br />

del presidente del senado y de<br />

la Comisión de Telecomunicaciones,<br />

Guido Girardi, quien<br />

expondrá sobre “Las nuevas<br />

tecnologías y la era digital”.<br />

La información la entregó el<br />

presidente regional de la Asociación<br />

de Radiodifusores, Archi,<br />

Néstor Jofré, quien destacó<br />

que la idea es mostrar la ciudad<br />

de Iquique a los visitantes.<br />

“La sede para hacer este<br />

encuentro la obtuvimos el<br />

2009, pero el año pasado con<br />

el terremoto la suspendimos<br />

hasta ahora. Muchos radiodifusores<br />

del sur sufrieron daños<br />

en sus plantas transmisoras y<br />

estudios, así que la asamblea<br />

la trasladamos para este año”,<br />

dijo Jofré Núñez.<br />

Para el dirigente regional<br />

de la Archi, es importante para<br />

Iquique reciba a más de 200<br />

visitantes, porque “durante<br />

varios días en sus respectivas<br />

emisoras se estará nombrando<br />

Iquique”.<br />

“Nos transformamos en promotores<br />

del turismo en la región<br />

de Tarapacá, y como seremi de<br />

economía, es mi tarea impulsar<br />

los temas ligados al turismo”,<br />

explicó Jofré.<br />

Además Jofré aprovechó de<br />

Casi doscientos delegados de Chile y Argentina participaron en el XXIII Encuentro del Comité de<br />

Integración NOA- Norte Grande.<br />

Finalizó Encuentro del Comité de<br />

Integración NOA-Norte Grande<br />

José CanCino núñez<br />

Acuerdos como mejorar la<br />

protección a los menores que<br />

cruzan <strong>las</strong> fronteras, en especial<br />

a los provenientes de Perú,<br />

reactivar el sistema ferroviario<br />

desde Salta hasta los puertos<br />

de norte de Chile, controles<br />

integrados de aduanas, fueron<br />

algunos de los compromisos<br />

de <strong>las</strong> dieciséis comisiones que<br />

trabajaron durante <strong>las</strong> jornadas<br />

del XXIII Encuentro del Comité<br />

de Integración NOA- Norte<br />

Grande, que se desarrolló en<br />

nuestra ciudad.<br />

La actividad multinacional<br />

reunió a casi 200 delegados<br />

de Chile y Argentina, donde<br />

participaron también el embajador<br />

de Chile en el país<br />

trasandino, Adolfo Zaldivar,<br />

el representante diplomático<br />

de la Casa Rosada en Santiago,<br />

Ginés González, el gobernador<br />

de la provincia de Salta, Juan<br />

Manuel Urtubey, todos bajo la<br />

presidencia de la intendenta Luz<br />

Ebensperger.<br />

Las conclusiones finales del<br />

Comité de Integración NOA,<br />

fueron entregadas por director<br />

de Límites y Fronteras de la<br />

Argentina, ministro Alberto<br />

Prosperi, quien leyó una a una<br />

<strong>las</strong> conclusiones de cada subcomisión<br />

o comisión, conformada<br />

por delegados de ambos países<br />

y que trabajaron en diferentes<br />

salones del hotel Gavina.<br />

De acuerdo a lo informado<br />

por el coordinador del encuentro,<br />

Carlos Navarrete, <strong>las</strong><br />

conclusiones, por reglamento,<br />

deben ser seguidos para ver su<br />

aplicación y cumplimiento.<br />

De la misma forma, se anunció<br />

que el próximo encuentro<br />

de Integración NOA-Norte<br />

Grande, se desarrollará en la<br />

ciudad de Salta.<br />

El presidente<br />

regional de Archi,<br />

Néstor Jofré<br />

informó que el<br />

presidente Piñera<br />

encabezará la<br />

inauguración de<br />

la Asamblea Anual<br />

de radiodifusores.<br />

agradecer a la alcaldesa Myrta<br />

Dubost, por su apoyo a que<br />

se desarrollar en Iquique el<br />

encuentro de radiodifusores,<br />

“cosa que fue fundamental para<br />

definir a Iquique como sede”.<br />

“Esto va a ser memorables<br />

con la visita del presidente<br />

Sebastián Piñera y cuatro ministros”,<br />

indicó el presidente<br />

regional de Archi.<br />

El embajador de Argentina<br />

en Chile, Ginés González<br />

destacó los pasos que se han<br />

dado en los últimos años en<br />

la integración regional, entre<br />

<strong>las</strong> provincias de Salta, Jujuy<br />

y Tucumán, agrupadas en<br />

lo que se denomina el Nor<br />

Oeste Argentino, NOA, que<br />

también integran La Rioja y<br />

Catarmarca.<br />

El diplomático también<br />

formuló un llamado al sector<br />

privado, para que utilice la<br />

conectividad que tienen ambos<br />

países. Con respecto a <strong>las</strong><br />

bajas cifras de intercambio<br />

comercial de la región norte<br />

Miércoles 27 de Abril de 2011<br />

Embajador<br />

Adolfo<br />

Zaldivar: “Los<br />

encuentros de<br />

integración<br />

dan muchas<br />

posibilidades<br />

a los países<br />

para enfrentar<br />

la globalización<br />

en el futuro”.<br />

Embajador Zaldívar: “La<br />

integración es una realidad”<br />

<strong>Un</strong> llamado a los tarapaqueños a no restarse en el tema de la<br />

integración formuló el embajador de Chile en Argentina, Adolfo<br />

Zaldivar.<br />

El diplomático participó en el XXIII Encuentro del Comité de<br />

Integración NOA- Norte Grande, donde intervinieron delegados<br />

de <strong>las</strong> provincias de Salta, Jujuy y Tucumán, más autoridades y<br />

empresarios de <strong>las</strong> regiones de Tarapacá y Antofagasta.<br />

“Los lideres en <strong>las</strong> provincias toman conciencia de sus<br />

carencias y privaciones. Ven <strong>las</strong> posibilidades que hay con la<br />

integración. Durante mucho tiempo, los gobiernos centrales de<br />

ambos países no entendieron que es una realidad muy fuerte”,<br />

expresó Zaldívar.<br />

El ex senador afirmó que, “los encuentros de integración dan<br />

muchas posibilidades a los países para enfrentar la globalización<br />

en el futuro. No veo a Chile y Argentina de otra forma, sino que<br />

unido en un gran acuerdo”.<br />

Consultado por el rol que juega la región de Tarapacá como<br />

puerto y plataforma comercial de la integración, Zaldívar indicó:<br />

“Iquique tiene que jugar el papel que hizo O’Higgins, convencerse<br />

que la patria se construye día a día. Y que construye cuando hay<br />

decisiones y claridad política. En esto los iquiqueños y la gente<br />

de Tarapacá no se puede restar”.<br />

Diplomático argentino destaca la<br />

conectividad y los puertos del norte<br />

de Chile y el NOA, dijo tener<br />

confianza que este año 2011,<br />

la cantidad de negocios podría<br />

crecer.<br />

“Yo creo que hacen falta<br />

más vínculos a nivel regional,<br />

porque como Estado o Nación<br />

hemos trabajado mucho para<br />

tengamos conexiones, tales<br />

como Jama y Sico. Ahora falta<br />

más contacto y comenzar a<br />

trabajar, donde los particulares<br />

deben también participar”,<br />

dijo González.<br />

En relación a los números<br />

entregados la noche inaugural<br />

por la intendenta Luz Ebensperger,<br />

donde se indicó que <strong>las</strong><br />

Embajador de<br />

Argentina en<br />

Chile, Ginés<br />

González,<br />

valoró la<br />

importancia<br />

que se<br />

le da a la<br />

conectividad<br />

regional.<br />

ventas del sistema franco a la<br />

Argentina en el 2009, llegó a<br />

11 millones de dólares, disminuyendo<br />

a 4 millones el 2010.<br />

“Le tengo mucha fe al<br />

2011, creo que el intercambio<br />

comercial entre el NOA<br />

y Chile será muy amplio.<br />

Tomando en cuenta que en<br />

este encuentro de integración,<br />

hubo personas trabajando en<br />

comisiones como representantes<br />

del sector comercial y<br />

productivo, de ambos países”,<br />

indicó González.<br />

Consultado por su visión<br />

de Iquique en el concierto<br />

internacional como puerto y<br />

plataforma de servicios, el<br />

embajador argentino Ginés<br />

Gonzales, dijo que “Iquique<br />

y Antofagasta son dos puertos<br />

muy importantes, junto a un<br />

formidable camino, como es<br />

Jama y Sico”.<br />

“No se puede pensar en un<br />

proyecto sin conectividad, que<br />

la hay y además que tenemos<br />

la capacidad de operar por<br />

estos puerto, como es Iquique<br />

y Antofagasta”, señaló el<br />

diplomático.


Miércoles 27 de Abril de 2011 CRÓNICA<br />

Para ser sometido a by-pass coronario<br />

Alcalde Ramón Galleguillos fue<br />

trasladado de urgencia a Santiago<br />

En un avión ambulancia fue<br />

trasladado a Santiago, el<br />

alcalde de Alto Hospicio,<br />

Ramón Galleguillos, para ser<br />

sometido a una intervención<br />

quirúrgica al corazón.<br />

La determinación la adoptó su<br />

médico tratante, Raúl Romero,<br />

después de que le fuera realizada<br />

la coronariografía o cateterismo<br />

cardiaco, un estudio invasivo<br />

imagenológico que se utiliza para<br />

detectar complicaciones cardiacas.<br />

“Los resultados de los estudios<br />

fueron negativos. Algunas<br />

de <strong>las</strong> venas del corazón tienen<br />

lesiones, lo que hace necesario e<br />

imprescindible una intervención<br />

quirúrgica”, aseveró.<br />

Frente a ese escenario, la autoridad<br />

comunal fue trasladada en<br />

un avión ambulancia esta noche<br />

hasta una clínica en la Región<br />

Metropolitana, donde se le<br />

practicará un by-pass coronario,<br />

intervención donde participarán<br />

algunos de los mejores especialistas<br />

del país.<br />

La elaboración de un bypass<br />

consiste en el injerto de un<br />

segmento de un vaso sanguíneo<br />

que permite “saltarse” la zona<br />

obstruida y brindar irrigación al<br />

territorio del corazón amenazado.<br />

El alcalde Galleguillos dijo<br />

estar tranquilo frente a su condición<br />

de salud. “Son pruebas<br />

que pone la vida, jamás pensé<br />

que podría llegar a ser sometido<br />

a una intervención quirúrgica de<br />

este tipo, pero estoy confiado en<br />

que seré operado por los mejores<br />

especialistas y que quizás pronto<br />

podré retomar mis funciones. A<br />

los habitantes de Alto Hospicio,<br />

Preocupación por baja cobertura<br />

en vacunación contra influenza<br />

<strong>Un</strong> 31% de avance registra<br />

la comuna de Alto Hospicio, al<br />

día de hoy, en el proceso 2011 de<br />

vacunación contra la influenza,<br />

iniciado el 28 de marzo pasado,<br />

informó el seremi de Salud,<br />

Manuel Fernández, quien precisó<br />

que a nivel regional hay un<br />

29,5% de la población objetivo<br />

inmunizada, resultado que ubica<br />

a la región en el último lugar de<br />

cobertura a nivel nacional.<br />

Fernández expresó que existe<br />

preocupación por la bajas cifras<br />

registradas ya que eso significa<br />

que un gran porcentaje de la<br />

población más vulnerable está<br />

expuesta a contraer la enfermedad<br />

durante el invierno, por<br />

lo que realizó un llamado a los<br />

adultos mayores, enfermos crónicos,<br />

embarazadas y padres de<br />

menores de 6 a 23 meses a que<br />

acudan a los centros de salud<br />

a recibir la dosis de la vacuna.<br />

La autoridad de Salud explicó<br />

que en la región son 54<br />

mil 911 personas <strong>las</strong> que deben<br />

inmunizarse y sólo 16 mil 215<br />

lo han hecho. En tanto que, en la<br />

comuna de Alto Hospicio de un<br />

universo de 11 mil 395 personas,<br />

tres mil 532 han sido vacunados.<br />

“La vacuna es gratuita y está<br />

disponible en todos los centros<br />

de salud de la red asistencial,<br />

además de los vacunatorios de<br />

<strong>las</strong> Fuerzas Armadas y privados<br />

que cuentan con autorización de<br />

la Autoridad Sanitaria. Además<br />

es un proceso seguro que permite<br />

a <strong>las</strong> personas que poseen una<br />

baja en <strong>las</strong> defensas o que aún no<br />

<strong>las</strong> han desarrollado, enfrentar<br />

de mejor manera el invierno”.<br />

El seremi de Salud, reiteró<br />

el llamado a la población a vacunarse,<br />

argumentando que el<br />

Ministerio de Salud realizó todas<br />

<strong>las</strong> acciones para garantizar la<br />

seguridad de <strong>las</strong> vacunas contra<br />

la influenza, lo que incluye el<br />

control de <strong>las</strong> vacunas en el<br />

ISP, una correcta distribución,<br />

almacenaje y mantención de<br />

cadena de frío.<br />

GRUPOS DE RIESGO<br />

Por último Fernández recor-<br />

dó que dentro de los grupos de<br />

riesgo están considerados los<br />

menores de 6 a 23 meses, <strong>las</strong><br />

mujeres embarazadas, con 13<br />

semanas de gestación en adelante,<br />

los adultos mayores, todos<br />

los trabajadores, voluntarios o<br />

estudiantes que desempeñan<br />

labores en establecimientos<br />

asistenciales públicos o privados<br />

y los enfermos crónicos.<br />

Este último grupo está integrado<br />

por <strong>las</strong> personas que<br />

padecen de diabetes, enfermedades<br />

pulmonares crónicas<br />

(específicamente: asma bronquial;<br />

EPOC; fribrosis quística;<br />

fibrosis pulmonar de cualquier<br />

causa), cáncer en tratamiento<br />

con radioterapia, quimioterapia,<br />

terapias hormonales o medidas<br />

paliativas de cualquier tipo,<br />

cardiopatías (congénitas; reumática;<br />

isquémica y miocardiopatías<br />

de cualquier causa, con<br />

excepción de la hipertensiva),<br />

enfermedades neuromusculares<br />

congénitas o adquiridas que<br />

determinan trastornos de la<br />

deglución o del manejo de secre-<br />

En el<br />

Consultorio<br />

Pedro Pulgar<br />

se están<br />

aplicando<br />

<strong>las</strong> dosis<br />

preventivas.<br />

les pido tranquilidad, pues el<br />

municipio sigue funcionando<br />

tal cual con todo el equipo<br />

de profesionales, técnicos y<br />

trabajadores que se desempeñan<br />

allí para resolver <strong>las</strong><br />

problemáticas que se susciten”,<br />

indicó.<br />

Galleguillos durante su<br />

permanencia en Santiago será<br />

acompañado por su familia<br />

y en su reemplazo asumirá<br />

funciones como alcalde subrogante,<br />

el administrador municipal,<br />

Paulo Gómez Barrera.<br />

ciones respiratorias y obesidad<br />

con Índice de Masa Corporal<br />

mayor a 40.<br />

También se incluyen personas<br />

con insuficiencia renal en<br />

etapa 4 o mayor, insuficiencia<br />

renal en diálisis, insuficiencia<br />

hepática crónica, enfermedades<br />

autoinmunes como Lupus;<br />

escleroderma; artritis reumatoidea,<br />

enfermedad de Crohn,<br />

infección por VIH e inmunodeficiencias<br />

congénitas.<br />

El alcalde Ramón Galleguillos.<br />

El seremi de Salud, Manuel Fernández, pidió a los grupos en<br />

riesgo dirigirse a los recintos médicos para vacunarse.<br />

9


10 CRÓNICA<br />

LAN invita a volar al festival de<br />

goles de Copa América en Mendoza<br />

Partidos como Perú con<br />

Uruguay, Chile-Perú,<br />

y Chile-México son<br />

sólo algunos de los juegos<br />

contemplados en los cinco<br />

programas de vuelo que ofrece<br />

LAN para la fiesta futbolera de<br />

Copa América, a realizarse en<br />

Mendoza, Argentina, y para<br />

cuyo destino se han dispuesto<br />

cien cupos para Iquique, en<br />

los tramos Santiago-Mendoza-<br />

Santiago.<br />

La ejecutiva de cuentas de<br />

la línea aérea para este periplo,<br />

Claudia Mondaca, explicó que<br />

“estos programas incluyen<br />

tickets aéreos Santiago – Mendoza<br />

– Santiago. De Iquique<br />

habría que sumar el viaje a<br />

Santiago; todo parte de la ca-<br />

pital, y es una variación de 85<br />

mil pesos aproximadamente”.<br />

Añadió que si bien los precios<br />

fluctúan desde los 900 mil<br />

pesos hasta un millón 850 mil<br />

pesos, “tenemos traslado del<br />

aeropuerto al hotel en Mendoza,<br />

y la vuelta al aeropuerto.<br />

Los programas contemplan<br />

desde tres a diez noches de alojamiento,<br />

más los traslados del<br />

hotel al estadio. Se incluye una<br />

entrada al estadio en el sector<br />

de platea techada, e incluye<br />

una cena buffet por persona<br />

en el restaurante Las Tinajas”.<br />

Y detalló: “Todos los traslados<br />

incluyen un guía. Estos<br />

programas son en base a hoteles<br />

de tres estrel<strong>las</strong>, que son categoría<br />

turista. Tenemos distintas<br />

Presentarán Proyecto Turístico<br />

Histórico en Casa de la Cultura<br />

El epicentro del arte comunal<br />

fue el lugar escogido por el Departamento<br />

de Fomento Productivo y<br />

Turismo de la Municipalidad de<br />

Alto Hospicio, para dar a conocer<br />

hoy el Proyecto Histórico Huantajaya<br />

a <strong>las</strong> 18:30 horas.<br />

<strong>Un</strong> aporte que mostrará la<br />

historia esencia y la forma como la<br />

entidad municipal espera recuperar<br />

un espacio lleno de historia para<br />

la pampa hospiciana. Es importante<br />

recordar la historia de Las<br />

Minas de Plata de San Agustín de<br />

TAROTISTA ANDRES<br />

Lectura del Tarot, Saumerio,<br />

limpieza de alma, amarre de<br />

amor. Av. Parque 2<br />

Nº 3201. Población : 318<br />

Autoconstrucción<br />

Teléfono: 95746685<br />

fechas. La primera es del 3 al<br />

7 de julio; luego un programa<br />

del 3 al 13 de julio; otro del<br />

7 al 10 de julio; del diez al<br />

13 de julio, y del 16 al 21 de<br />

julio. Son programas muy<br />

atractivos considerando que<br />

el pasajero solamente llega<br />

al partido, porque además<br />

estos programas le incluyen<br />

asistencia en viajes”.<br />

“La asistencia en viaje<br />

cubre desde que los pasajeros<br />

salen de Chile hasta que<br />

regresan al país, en caso de<br />

pérdida de documentación,<br />

equipaje, gastos médicos por<br />

enfermedad, y pérdida de vuelo.<br />

Tenemos cinco programas<br />

a la venta, y cien cupos para<br />

vender en Iquique”, concluyó.<br />

Huantajaya.<br />

En el siglo XVI, llegó a oídos de<br />

españoles la existencia del mineral<br />

de Huantajaya, el cual había sido<br />

explotado por los indígenas desde<br />

tiempos antiguos, logrando que los<br />

historiados calificaran este descubrimiento<br />

como el desarrollo de la<br />

industria salitrera. Aunque los conquistadores<br />

españoles no le dieron<br />

mucha importancia, eso cambiaría<br />

en el siglo XVII cuando necesitaron<br />

exportar hacia Perú sus productos<br />

trabajados en Chile, entre los que<br />

están carne salada, frutas, tocino,<br />

cobre, sebo y grasa, pero pese a eso<br />

sólo unos pocos aprovecharon ese<br />

espacio de riqueza.<br />

Huantajaya fue olvidado ya<br />

que resultaba caro el traslado de<br />

sus mercancías a Bolivia para su<br />

fundición, pero fue reabierto por<br />

Bartolomé Loayza en 1718.<br />

Miércoles 27 de Abril de 2011<br />

Claudia Mondaca, ejecutiva de cuentas de LAN para el evento Copa América, en<br />

Mendoza, Argentina, está encargada de orientar a los interesados en los completos<br />

programas de viaje.<br />

Llaman a ser voluntario en Hogar<br />

de Ancianos “Huerto de la Paz”<br />

Acompañar y ayudar a los<br />

adultos mayores de la comuna es<br />

lo que realiza el Hogar de Ancianos<br />

“Huerto de la Paz” de la Iglesia<br />

Metodista de Chile, la cual está<br />

invitando a todos los interesados<br />

en ser voluntarios o socios de la<br />

entidad a sumarse.<br />

El recinto está ubicado en<br />

avenida Las Parce<strong>las</strong> Número 10,<br />

donde llevan 12 años atendiendo y<br />

entregando cariño en esta importante<br />

etapa llamada vejez.<br />

<strong>Un</strong> total de 20 adultos mayores<br />

son atendidos por <strong>las</strong> profesionales<br />

a cargo, donde la persona más joven<br />

tiene 59 años y la de mayor edad<br />

llega a 93 años. Con una capacidad<br />

para 21, la labor de cuidado, cariño<br />

y ánimo es algo que <strong>las</strong> educadoras<br />

ofrecen día a día.<br />

<strong>Un</strong> total de cinco profesionales<br />

se reparten en los turnos y tres manipuladoras<br />

de alimentos conforman<br />

este espacio.<br />

Las personas que deseen ser<br />

socios deben concurrir en los<br />

siguientes horarios de 8:30 a 13<br />

horas y en la tarde de 15 a 18:30<br />

horas, misma situación para los que<br />

quieren ser voluntarios dentro del<br />

establecimiento.<br />

También se pueden hacer<br />

aportes en alimentos no perecibles,<br />

útiles de aseos, pañales y donaciones,<br />

pero siempre gestionado en el<br />

mismo lugar.<br />

<strong>Un</strong> amplio principal, sala de<br />

estar con televisión, cómodas habitaciones<br />

y mucho apoyo sicológico<br />

y recreativo es lo que ofrecen <strong>las</strong><br />

profesionales a los adultos mayores,<br />

donde la vocación de ayuda es algo<br />

que se siente al estar en el lugar.<br />

Adultos<br />

Mayores<br />

disfrutan su<br />

estadía y<br />

conforman<br />

una gran<br />

familia con<br />

sus pares.


Miércoles 27 de Abril de 2011 Sociales<br />

<strong>Un</strong> desfile especial para<br />

el séptimo aniversario<br />

Nadie se restó del gran desfile del aniversario de Alto<br />

Hospicio, donde funcionarios, clubes deportivos, adultos<br />

mayores y empresarios locales, demostraron el orgullo de<br />

ser parte de esta gran comuna.<br />

Club Adulto Mayor Copihue del Altiplano.<br />

Club Adulto Mayor<br />

Vida y Salud.<br />

Voluntariado del Adulto Mayor<br />

“Dame Tu mano y Te Apoyaremos”.<br />

Funcionarias del Departamento<br />

de Cultura y Deporte de la<br />

Municipalidad de Alto Hospicio.<br />

Junta Vecinal 13 de junio.<br />

Club Adulto Mayor Pampa<br />

Ilusión.<br />

Club Adulto Mayor<br />

Las Azucenas.<br />

Patricia Carvajal, encargada de UTP<br />

del Liceo Juan Pablo II; María López,<br />

directora del Simón Bolívar y Vicky<br />

Cisternas, encargada del SEP.<br />

11


12<br />

Miércoles 27 de Abril de 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!