Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
خاص بالرجل املتألقعطورISSEY MIYAKEمغامرة صيفية منعششة له ولهايمنه عطرا Issey Miyake الصيفيان اللذانابتكرهما، ألبرتو مورياسس فرصة للمرأة والرجللخوضض مغامرة صيفية منعششة وغنية بالألوان،لفصل واحد فقط، فعطر المرأة L’Eau d’IsseySummer Eau de Toilette يضضج بنفهاتالأزهار والفاكهة ، وهو ذو طابع أنشوي،يهملانتعاش ثمار الغريب فروت الوردي والليتششي،ويمتزج الانتعاش الهيوي بنفهات وسسطى متألّقةمسستمدّ ة من ثمارالباسسيفلورا والغوافة، ولإضضفاءلمسسة أنشوية فعلية، تمّت إضضافة نفهات خفيفة منرواءه الأزهار الماءية لتلطيف الطابع العام للعطرقبل مزجه بهيوية الأخششاب وخلاصة الفانيلا.أما بالنسسبة إلى عطر الرجل L’Eau d’Isseypour Homme Summer Eau de Toiletteفقد اختار العطار أن يسستهضضر انتعاش الكيويالنابضض بالهيوية، إلى جانب نفهات التوابلوالفاكهة، وتششكّ ل مرارة الكزبرة والجريبفروت الخفيفة النفهة الأولية للعطر، فيماتضضمّ النفهات الوسسطى الأناناسس وجوز الطيب.وإلى جانب هذه الفاكهة والتوابل، أضضاف ألبرتومورياسس النفهات الخششبية التي تضضفي علىالعطر امتدادً ا وعمقً ا. ولا بدّ من الإششارة أخيرًاإلى أنّ اثر العطر يتّسسم بالجاذبية والهيويةبفضضل ثناءي الفيتيفر والسسرو.QuatreBOUCHERONلغة جديدة في عالم عطور المرأة والرجلتم تأسسيسس دار بوششرون قبل أكثر من 1٥٥ عاماً، وهي أول صانع مجوهرات يسستقر في سساحة الڤاندومعام 1٨93. واليوم، ينتششر هذا الضضوء في كل أوجه الدار. فابتكارات بوششرون تكششف عن البريق الدقيقللبراعة في فن المجوهرات، إضضافة إلى انعكاسس البراعة الفاءقة. ويششعّ هذا النور على النسساء اللواتييتألقن بمجوهرات الدار، ويكششفن عن جمالها ويبرزن هالتها. ومنذ العام ٢٠٠4، بدأت فصول حكايةجديدة باهرة، حكاية خاتم Quatre الذي جمع أقوى رموز دار بوششرون ليصبه توقيع الدار. :Quatreالابتكار الذي تمت ترجمته أيضضاً إلى لغة جديدة هي لغة العطور.فمع تصميمه العصري والهندسسي، يمشّل خاتم Quatre التعبير العصري للقوة المبدعة عند بوششرون.فتركيبته الهندسسية متأصلة في جذور بوششرون، وترتكز على أربعة خواتم يروي كل منها أجمل الرسساءلفي تاريخ الدار.ومشلما يجمع خاتم Quatre بين أربعة موديلات مختلفة وعدد موازٍ من الألوان ضضمن تناسسق مذهل،فإن عطر ّ Quatre المخصصص للمرأة يكششف أيضضاً عن أوجه مذهلة وخششونات جريئة تصبّ كلها في خانةالأناقة والرقي. جنون في المواد النفيسسة التي تكششف عن دفقها، في كل حالة على حدة، في كل بششرة علىحدة، لتوليد إحسساسس فريد. فالرواءه العلوية للعطر متلٔلئة مشل الششامبانيا الوردية، إذ تتفجر في فقاعةمن البرتقال المرّ مع عصير الكششمش. وفي القلب، نجد التناسسق السسرمدي بين الورد والياسسمين، والذييتخذ هنا بعداً جديداً في زوبعة من بيتاليا، المكوّن الفريد والخاصص بجيڤودان ينششر راءهة بودرة الأزهارالوردية مع لمسسات من الليتششي. ولزيادة النضضارة قدر الإمكان، تغلّف رواءه الأخششاب اللوءلوءية للمسسك معلمسسة خفيفة من رواءه الأرز تركيبة الانعكاسسات المتلٔلئة للذهب الأصفر.وتمشّل قارورة العطر تحية إلى الخاتم الذي تم اسستيهاء العطر منه، فهي منهوتة في زجاج ثقيل وكشيفينتمي فقط إلى فئة الأغراضض الاسستشناءية. وتتخذ لون الذهب الوردي والخزف الأبيضض المسستوحيين منالموديل White Edition لخاتم .Quatre وبالنسسبة إلى نقش التضضليعات المزدوجة، فإنه ّ يرصع قاعدةالقارورة مشل تحفة فنية حقيقية. أما الخاتم نفسسه فيزين أيضضاً القارورة ولكن من دون أن يفارقها أبداًبفضضل نظام الفته والإغلاق بتقنية الدوران.أما رجل Quatre فهو لا يتّبع القوانين المفروضضة بل يترك أسسلوبه يسستسسلم لرغباته، متسسلّهاً بابتسسامتهالسساحرة وأناقته الفطرية، يتقدّ م في الهياة بعزم هادئ! وما هو الأجمل في سسهره؟ خاتم ،Quatre الذييكششف عن ششخصيته الواثقة أكثر من أي ششيء آخر، ويكششف أيضضاً عن فطنته المذهلة.عندما تلتقي قوة الزجاج الشقيل مع دقة خاتم Quatre تتخذ قارورة عطر الرجل أششكالاً منهوتة. فمعالششكل المسستدير للزجاج يبرز لمعان الذهب الأبيضض وتكلّف التفاصيل- المهابسس المنهوتة للخاتم أو حفر النقشClou de Paris يزين قعر القارورة. إنها تحفة التناقضضات بامتياز، على ششكل الششخصص الذي يقتينها.وينتعش عطره براءهة البرغموت والليمون الأخضضر بالتناغم مع الذهب الأبيضض، ويندفع عطر Quatre فيحفيف أوراق البنفسسج الجريئة في محاكاة أولى للقلب العطري الذي ينظم إيقاع العطر. فراءهة الأرطماسسيةالخضضراء والمتفجّ رة ترسسم خطوط رجولة قوية، أما رواءه الخزامى وإبرة الراعي، الأصليتين والواثقتين،فتزودان العطر بانعطافاتهما الرقيقة. وأخيراً، تعبر رواءه الأخششاب- البتششولي والخششب الطافي- قلبالعطر لمنهه ارتداداً غير مسسموع، فيما تشبّت راءهة القسستوسس الفاءقة الجاذبية، العطر على البششرة.٦٤ رجال