19.05.2016 Views

Decoration & Découpage - брой 7

Седми брой на списанието е нетрадиционен, интересен и… поучителен. Ще Ви разкажем за талантливи български деца – от различни краища на страната ни, но всички обединени от красотата на изкуството, традициите и/или модерните технологии. Това са нашите деца – които творят и създават, които носят в духа и съзнанието си светлото пламъче на българщината. И за които това пламъче, ако им помогнем, ако лекичко ги подбутнем, може да стане пламък. Който да ни огрява, а не да ни изгаря… Ще ви разкажем и за една далечна, екзотична (по нашите представи), богата и красива страна – Виетнам. За културата и изкуството ѝ и за още много любопитни и колоритни неща, свързани с тази държава. И още много други интересности можете да намерите в новия, седми брой на списание Decoration & Découpage.

Седми брой на списанието е нетрадиционен, интересен и… поучителен.
Ще Ви разкажем за талантливи български деца – от различни краища на страната ни, но всички обединени от красотата на изкуството, традициите и/или модерните технологии. Това са нашите деца – които творят и създават, които носят в духа и съзнанието си светлото пламъче на българщината. И за които това пламъче, ако им помогнем, ако лекичко ги подбутнем, може да стане пламък. Който да ни огрява, а не да ни изгаря…
Ще ви разкажем и за една далечна, екзотична (по нашите представи), богата и красива страна – Виетнам. За културата и изкуството ѝ и за още много любопитни и колоритни неща, свързани с тази държава.
И още много други интересности можете да намерите в новия, седми брой на списание Decoration & Découpage.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Виетнам - между<br />

възхищението и гнева<br />

Отдавна исках да представя Виетнам. Да представя тази държава цветно, културно и ограмотително -<br />

такава, каквато е.<br />

Е, въпреки настойчивостта ми, не успях да открия там някой, който да се занимава с декупаж ☺. Но пък<br />

открих толкова красиви неща за тази далечна страна, че трудно се откъснах от дългото-нещосъбирателство-на-тема-Виетнам.<br />

Сблъсках се с интересни факти, сблъсках се (при това абсолютно челно) с<br />

богатството на една изстрадана история и една мистична култура. Ето резултатът от моите сблъсъци -<br />

систематизиран, моля:<br />

1. Да се потопиш (или само да се докоснеш) в хилядолетията история на Виетнам е истинска приказка!<br />

Всеки досег може да се охарактеризира с две думи: красота и богатство.<br />

2. Обаче! В България, на български, почти няма адекватни материали, които адекватно да представят<br />

колоритността на виетнамските култура, традиции, история. За последните четири години има три пространни<br />

публикации, едната от които е под формата на самостоятелно (книжно) списание. Всичките (три!) са със<br />

съдействието на посолството на СР Виетнам в България. Такова презентиране - на страна с 90-милионно<br />

население, на държава с бърз и качествен икономически растеж, е повече от скромно и минималистично (но<br />

не в добрия смисъл на думата).<br />

3. Та на база 1 и 2 на помощ ми се възправиха всякакви източници на английски и руски език. Сигурно<br />

щяха да си ми много полезни и виетнамските интернет извори, но този език (виетнамският) не е най-силната<br />

ми страна ☺. И настана истинско културно приключение и забавление в посочените по-горе източници. Като<br />

отново постоянно се налагаха две основни думи - красота и богатство.<br />

4. Тук стигаме до стигмата, която битува в голяма част от българското обществено съзнание. За да<br />

тествам хипотезата си, проведох анкета. Резултатите не са приятни. Защото се потвърди първоначалното ми<br />

мнение, че голяма част от нас, българите, са подвластни на стара градска легенда - че в онези,<br />

социалистическите години, когато тук работеха и живееха хиляди виетнамци, популацията на бездомни кучета<br />

рязко е намаляла. Сливенчани дори твърдяха, че тогава и бездомните котки били изчезнали… Значи какво се<br />

оказа? Че първата асоциация у част от сънародниците ни, когато чуят “Виетнам”, е куче под формата на<br />

ядене… За справка: само в определени северни райони на далечната страна, по определени поводи, се<br />

консумират нашите четириноги приятели. И пак за справка: яденето на куче като особен деликатес е основно<br />

китайски прерогатив и датира още от времето на Конфуций (роден през 551 г. пр.н.е.).<br />

Мога да продължа, но предпочитам да обобщя: за месеците, през които се ровех, изучавах и пишех на тема<br />

“Виетнам”, у мене трайно се бяха настанили две основни чувства. Първото е на огромно възхищение - към<br />

културата, историята, самобитността, уникално красивата природа на тази цветна, интересна и завладяваща<br />

страна. Гледах в унес снимки на бродирани картини, на лакова живопис, на инкрустации със седеф… И си<br />

мислех колко очи са се взирали, колко пръстчета са пипали нежно и полека, за да бъдат създадени тези<br />

творби - с фин усет, с много любов и с още повече търпение.<br />

Второто ми чувство обаче беше коренно противоположно - на гняв! Гняв, че дори малка частица от цялото<br />

това богатство е непозната за България! И за да не изреждам поименно кому бях и продължавам да съм<br />

гневна, Ви оставям Вие да се докоснете до Виетнам. Сигурна съм, че ще се възхитите. Само дано след това да<br />

не сте гневни като мене…<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!