You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>JUTEK</strong> LIGHT TRAC 24<br />
2-rækket - 24 hk <strong>Diesel</strong><br />
Lille portaltraktor med mange<br />
muligheder. Meget stabil<br />
og let at betjene. Kraft og<br />
hydraulik nok til de mange<br />
opgaver.<br />
Rækkeafstanden ændres<br />
nemt hydraulisk.<br />
Motoren er en driftssikker<br />
vandkølet 3-cyl. Kubota diesel<br />
motor.<br />
Standard:<br />
• 900 ccm Kubota motor.<br />
• 3WD<br />
• Trinløs hydrostatisk træk<br />
• Hydraulik:<br />
Fremdrift: 72 l/m<br />
Arbejdshydraulik: 30 l/m<br />
• Orbit hjulmotorer<br />
• 23/8,5x12 traktor dæk (5)<br />
• Frihøjde 2,3 meter<br />
• Hydraulisk justerbar bredde<br />
<strong>10</strong>0—130 cm<br />
• Venderadius: 0<br />
• 3 hydrauliske 3-punktslifte<br />
Tilvalg:<br />
• El/hydraulisk diff.spærre<br />
• Sprøjteanlæg med 120 l.<br />
• Gødningsnedlægger<br />
• Bundklipper<br />
• Fælder m.v.<br />
• lusesprøjte og m.m.<br />
12<br />
2-reihig - 24PS<br />
Kleiner Portaltraktor mit vielen<br />
Möglichkeiten. Sehr stabil,<br />
leichte Bedienung. Genügend<br />
Kraft und Hydraulik für<br />
viele Aufgaben. Einfache<br />
hydraulische Einstellung<br />
vom Reihenabstand. Betriebssichererwassergekühlter<br />
3-Zylinder Kubota <strong>Diesel</strong>motor.<br />
Standard:<br />
• Kubota 900 ccm <strong>Diesel</strong><br />
• Stufenloser hydro-Antrieb<br />
• 3WD<br />
• Hydraulik: Antrieb: 72 l/m<br />
Arbeitshydraulik: 30 l/m<br />
• Orbit Radmotoren<br />
• 23/8,5x12 Reifen (5)<br />
• Lichthöhe: 2,30 Meter<br />
• Hydraulisch verstellbare<br />
Spurweite: <strong>10</strong>0-130 cm<br />
• Wenderadius: 0<br />
• 3 Stck. 3-Punkt Heber<br />
Optionen:<br />
• El-hydraulische Diff.sperre<br />
• Spritzanlage mit 120 Liter<br />
Tank<br />
• Düngerstreuer<br />
• Stumpfbeschneider<br />
• Fäller<br />
• Läusespritze und viel mehr<br />
2-row - 24HP<br />
Small high clearance tractor<br />
with many options. Very stable<br />
and easy to operate. Sufficient<br />
power and hydraulics for many<br />
tasks. The row width can easily<br />
be changed hydraulically. The<br />
engine is a powerful 3-cylinder<br />
Kubota diesel engine.<br />
Standard:<br />
• Kubota 900 cc diesel<br />
• Infinitely variable hydrostatic<br />
drive<br />
• 3WD<br />
• Hydraulics:<br />
Propulsion: 72 l/min<br />
Working: 30 l/min<br />
• Orbit wheel motors<br />
• 23/8,5x12 tractor tires (5)<br />
• Clearance height: 2.3 m<br />
• Hydraulic adjustment of row<br />
width: <strong>10</strong>0-130 cm<br />
• Turning radius: 0<br />
• 3 hydraulic 3-point hitches<br />
Options:<br />
• Electro-hydraulic differential<br />
lock<br />
• Sprayer system w. 120 l tank<br />
• Fertilizer<br />
• Basal pruner<br />
• Tree harvester<br />
• Sprayer against lice and<br />
much more<br />
24CV diesel - à 2 rangs<br />
Petit enjambeur avec<br />
beaucoup d’options. Très<br />
stable et facile à manier.<br />
Puissance et hydraulique<br />
suffisants pour de nombreuses<br />
tâches. Réglage<br />
facile de l’écartement<br />
hydraulique. Moteur Kubota<br />
diesel fiable 3 cylindres,<br />
refroidi par eau.<br />
Standard:<br />
• Kubota 900 ccm diesel<br />
• Transmission hydrostatique<br />
à variation continue<br />
• 3 roues motrices<br />
• Hydraulique:<br />
Propulsion: 72 l/min<br />
Equipement: 30 l/min<br />
• Orbit moteurs de roues<br />
• 23/8,5x12 pneus de tracteur<br />
(5)<br />
• Haut.enjambement: 2,3m<br />
• Ecartement hydraulique:<br />
<strong>10</strong>0-130 cm<br />
• Rayon de braquage: 0<br />
• 3 porte-outils hydrauliques à<br />
3-points<br />
Options:<br />
• Blocage du différentiel<br />
électro-hydraulique<br />
• Syst.pulvérisateur 120 lit.<br />
• Fertilisateur de rangées<br />
• Débroussailleuse<br />
• Abatteur d’arbres<br />
<strong>JUTEK</strong> - Nymarksvej 19 - DK5471 Søndersø - T 0045 70 220 420 - F 0045 70 220 450 - www.jutek.dk - jutek@jutek.dk