Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rodnedlægningsfræser<br />
Princippet bag rodnedlægningsfræseren<br />
kendes fra<br />
de traditionelle stennedlægningsfræser.<br />
Her har vi bare<br />
lavet systemet i overstørrelse.<br />
Fræseren har modsat<br />
omløbsretning, hvorved<br />
jord, sten og stubbe løsnes<br />
og føres op over fræsertromlen.<br />
Bag på fræseren er<br />
monteret et sold, hvor jord<br />
og smådele kan gå igennem,<br />
mens stød og sten<br />
falder ned. Derved lægges<br />
alle de større dele ned først,<br />
hvorefter der lægges løst<br />
jord henover. Knivene er<br />
standard Howard-knive der<br />
giver meget lave vedligeholdelses-omkostninger.Maskinen<br />
er kun beregnet til<br />
juletræsstød. Modsat traditionelle<br />
stødfræsere, så laver<br />
den ikke en ”sål” hvor vandet<br />
ikke kan trænge igennem.<br />
Kontakt os for en uforpligtende<br />
demonstration.<br />
48<br />
Stumpfumkehrfräser<br />
Das Prinzip für den Stumpfumkehrfräser<br />
ist das gleiche<br />
als für den traditionellen<br />
Steinumkehrfräser. Hier haben<br />
wir bloß das System in<br />
Übergröße gemacht. Der<br />
Fräser rotiert im Uhrzeigersinn<br />
und Stümpfe und Steine<br />
werden dadurch gelöst<br />
und über den Fräsertrommel<br />
geführt. Hinten auf dem Fräser<br />
ist eine Sieb montiert,<br />
wo Erde und Kleinteile<br />
durchkommen können, während<br />
Stümpfe und Steine<br />
runterfallen. Damit werden<br />
die großen Teile zuerst unten<br />
gelegt und danach lockerer<br />
Boden hinüber. Die<br />
Messer sind Standard Howard-Messer<br />
mit sehr niedrigen<br />
Wartungskosten. Die<br />
Maschine ist ausschließlich<br />
für Weihnachtsbaumstümpfe<br />
berechnet. Im Gegensatz<br />
zu herkömmlichen Stumpfumkehrfräsern<br />
macht diese<br />
Maschine keine „Sohle“ wo<br />
das Wasser nicht durchdringen<br />
kann.<br />
Kontaktieren Sie uns gerne<br />
für eine unverbindliche Vorführung<br />
Enfouisseur de souches<br />
Le principe de l’enfouisseur<br />
de souches est le même que<br />
celui d’un enfouisseur de<br />
pierres traditionnel. Nous<br />
avons simplement fait le<br />
système en dimension<br />
spéciale. La fraiseuse tourne<br />
dans le sens inverse,<br />
desserre les souches,<br />
pierres et sol et les fait<br />
passer par-dessus du<br />
tambour. Derriére la machine<br />
se trouve un crible<br />
permettant le passage du sol<br />
et des petits éléments tandis<br />
que les souches et pierres<br />
tombent . De cette manière<br />
tous les gros éléments sont<br />
placés en bas, puis sont<br />
couverts par du sol meuble.<br />
Les couteaux standard de<br />
Howard assurent de faibles<br />
coûts de maintenance.<br />
La machine est prévue<br />
uniquement aux souches de<br />
sapins de Noël.<br />
A la différence des<br />
enfouisseurs traditionelles<br />
cette machine ne fait pas<br />
une ”semelle” ou l’eau ne<br />
peut pas infiltrer.<br />
Contactez-nous pour une<br />
démonstration sans<br />
engagement.<br />
<strong>JUTEK</strong> - Nymarksvej 19 - DK5471 Søndersø - T 0045 70 220 420 - F 0045 70 220 450 - www.jutek.dk - jutek@jutek.dk
Change language