You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>JUTEK</strong> <strong>One</strong>-<strong>Trac</strong> <strong>10</strong> <strong>Diesel</strong><br />
1-rækket - <strong>10</strong> hk<br />
Lille fleksibel 1-rækket sprøjtemaskine.<br />
<strong>One</strong>-<strong>Trac</strong> er udstyret<br />
med samme lift som<br />
de større Jutek traktorer.<br />
Sammen med de hydrauliske<br />
udtag giver det mulighed<br />
for at montere en række forskellige<br />
redskaber på maskinen.<br />
Meget manøvredygtig.<br />
Med sit kegleformede facon<br />
beskytter den træerne godt.<br />
Standard:<br />
• Kubota 416 ccm <strong>Diesel</strong><br />
• Trinløs hydrostatisk træk<br />
• 2WD<br />
• 4.00 x<strong>10</strong> traktor dæk<br />
• Komplet afskærmet sprøjteanlæg<br />
med 60 liter tank<br />
Tilvalg:<br />
• El-hydraulisk diff.-spærre<br />
• Gødningsnedlægger<br />
• Græsklipper<br />
• Bundklipper<br />
• Lusesprøjte<br />
8<br />
1-reihig - <strong>10</strong>PS<br />
Kleine flexible 1-reihige<br />
Spritzmaschine. Die <strong>One</strong>-<br />
<strong>Trac</strong> ist mit dem gleichen<br />
Geräteheber als die größeren<br />
Jutek Schlepper ausgestattet.<br />
Zusammen mit dem<br />
hydraulischen Ausgang ermöglicht<br />
das den Anbau einer<br />
Vielzahl von Geräten.<br />
Sehr wendig. Guter Schutz<br />
der Bäume durch seine konische<br />
Form.<br />
Standard:<br />
• Kubota 416 ccm <strong>Diesel</strong><br />
• Stufenloser hydrostatischer<br />
Antrieb<br />
• 2WD<br />
• 4.00x<strong>10</strong> Reifen mit Traktormuster<br />
• Komplettes abgeschirmtes<br />
Spritzsystem mit 60 Liter<br />
Tank<br />
Optionen:<br />
• Elektro-hydraulische Differenzialsperre<br />
• Düngerstreuer<br />
• Mulchgerät<br />
• Stumpfbeschneider<br />
• Läusespritze<br />
1-row - <strong>10</strong>HP<br />
Small flexible 1-row sprayer.<br />
<strong>One</strong>-<strong>Trac</strong> is equipped with<br />
the same lift as the larger<br />
Jutek tractors and together<br />
with the hydraulic outlet it<br />
allows for attaching a variety<br />
of equipment. Very manoeuvrable.<br />
Its conical shape protects<br />
the trees well.<br />
Standard:<br />
• Kubota 416 cc <strong>Diesel</strong><br />
• Infinitely variable hydrostatic<br />
drive<br />
• 2WD<br />
• 4.00x<strong>10</strong> tractor tires<br />
• Complete shielded spraying<br />
system w. 60 litre tank<br />
Options:<br />
• Electro-hydraulic differential<br />
lock<br />
• Fertilizer<br />
• Mulching machine<br />
• Basal pruner<br />
• Sprayer against lice<br />
<strong>10</strong>CV diesel - à 1 rang<br />
Petite machine de pulvérisation<br />
1-rangée. Un porteoutil<br />
identique à celui des<br />
plus grands tracteurs<br />
ensemble avec la sortie<br />
hydraulique permettent le<br />
montage d’une variété<br />
d’outils sur le <strong>One</strong>-<strong>Trac</strong>.<br />
Très maniable. Assure une<br />
bonne protection des<br />
sapins grace à sa forme<br />
conique.<br />
Standard:<br />
• Kubota 416 ccm diesel<br />
• Transmission hydrostatique<br />
à variation continue<br />
• 2 roues motrices<br />
• 4.00x<strong>10</strong> pneus de<br />
tracteur<br />
• Pulvérisateur écranté<br />
avec cuve de 60 litres<br />
Options:<br />
• Blocage du différentiel<br />
électro-hydraulique<br />
• Fertilisateur de rangées<br />
• Machine à mulch<br />
• Débroussailleuse de<br />
souches<br />
• Pulvérisateur anti-poux<br />
<strong>JUTEK</strong> - Nymarksvej 19 - DK5471 Søndersø - T 0045 70 220 420 - F 0045 70 220 450 - www.jutek.dk - jutek@jutek.dk