You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fælder<br />
Jutek fælder - fordi livet er<br />
for kort til andre løsninger.<br />
Lave driftsomkostninger og<br />
meget stor kapacitet. Passer<br />
på alle portaltraktorerne fra<br />
<strong>JUTEK</strong>.<br />
Fælderen aktiveres nemt på<br />
traktorens joystick under<br />
kørsel. Det hydrauliske højdeindstillelige<br />
næsehjul, der<br />
er placeret tæt på klingen,<br />
betyder at man under arbejdet<br />
hele tiden kan justere<br />
fældehøjden.<br />
Kan fælde 5-<strong>10</strong>.000 træer<br />
med en enkelt klinge uden at<br />
skulle file.<br />
42<br />
Fäller<br />
Jutek Weihnachtsbaumfäller<br />
- weil das Leben für andere<br />
Lösungen zu kurz ist. Niedrige<br />
Betriebskosten und sehr<br />
hohe Kapazität. Für alle JU-<br />
TEK Portaltraktoren anbaufähig.<br />
Der Fäller wird leicht mit einem<br />
Joystick während dem<br />
Fahrt aktiviert. Der nächst<br />
zum Sägeblatt angebrachter<br />
Bugrad ist hydraulisch höhenverstellbar<br />
und damit<br />
kann die Fällehöhe während<br />
der Arbeit angepasst werden.<br />
Fällt 5-<strong>10</strong>.000 Bäume mit<br />
einem einzigen Sägeblatt,<br />
das nicht gefeilt werden<br />
muss. Dazu ist der Preis pro<br />
Schnitt nicht höher als bei<br />
Fällen mit Motorsäge.<br />
Tree Harvester<br />
Jutek tree harvester—<br />
because life is too short for<br />
other solu-tions. Low working<br />
expenses and very high<br />
capacity. Can be mounted<br />
on all <strong>JUTEK</strong> high-clearance<br />
tractors.<br />
Abatteur d’arbres<br />
Abatteur Jutek - parce que<br />
la vie est trop courte pour<br />
utiliser autres solutions.<br />
Faibles coûts d’exploitation<br />
et une très grande<br />
capacité. Approprié à tous<br />
les enjambeurs <strong>JUTEK</strong>.<br />
L’abatteur est facile à<br />
activer sur la manette de<br />
commande du tracteur<br />
durant la conduite. La roue<br />
avant, dont l’hauteur est<br />
hydrauliquement règlable,<br />
est placée près de la lame<br />
de scie ainsi permettant<br />
d’ajuster continuellement<br />
l’hauteur d’abattage durant<br />
le travail.<br />
Capacité d’abattage de 5-<br />
<strong>10</strong>.000 sapins avec une<br />
seule lame sans avoir à la<br />
limer.<br />
<strong>JUTEK</strong> - Nymarksvej 19 - DK5471 Søndersø - T 0045 70 220 420 - F 0045 70 220 450 - www.jutek.dk - jutek@jutek.dk
Change language