Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lusesprøjter<br />
Minimér insekticidforbruget<br />
betydeligt ved kun at behandle<br />
de områder der er<br />
angrebet.<br />
”V” sprøjten er en enkel og<br />
effektiv sprøjte. Den består<br />
af 2 skråtstillede sprøjterør<br />
med hver 3 dyser.<br />
Tågesprøjten er særdeles<br />
velegnet i selv meget tætte<br />
træer. Blæsestyrken kan<br />
indstilles ligesom både højde<br />
og blæseretning kan tilpasses<br />
den enkelte kultur.<br />
Begge systemer kan anvendes<br />
selvom der er lidt vind,<br />
og behandlingen er meget<br />
præcis, da man kun sprøjter<br />
de rækker som man kører<br />
igennem.<br />
34<br />
Läusespritzen<br />
Erhebliche Minimierung des<br />
Insektizid-Verbrauchs durch<br />
gezielte Bekämpfung der<br />
betroffenen Bereiche.<br />
Wir bieten eine herkömmliche<br />
V-Spritze, die einfach<br />
und effektiv ist. Sie besteht<br />
aus 2 schräggestellten Spritzen<br />
je mit 3 Düsen.<br />
Die Gebläsespritze ist für<br />
sehr dichte Bäume besonders<br />
wohlgeeignet. Die Blasstärke<br />
ist einstellbar, und die<br />
Höhe und Blasrichtung können<br />
der einzelnen Kultur angepasst<br />
werden.<br />
Beide Systeme sind für<br />
Gebrauch bei leichtem Wind<br />
geeignet. Die Behandlung ist<br />
sehr präzis da man nur die<br />
Reihen bespritzen, wo man<br />
durchfährt.<br />
Sprays against lice<br />
Minimize considerably the<br />
use of insecticides by treating<br />
only the affected areas.<br />
Available as common Vsprayer<br />
and as efficient mist<br />
sprayer. Both systems can<br />
be used even in case of light<br />
wind.<br />
Pulvérisateurs anti-poux<br />
Réduction considérable de<br />
la consommation<br />
d’insecticides grâce à un<br />
traitement seulement des<br />
zones affectées.<br />
Le pulvérisateur en forme<br />
de V est un pulvérisateur<br />
simple et efficace. Il<br />
consiste de deux rampes<br />
inclinées, chacune munie<br />
de trois gicleurs.<br />
L’atomiseur est<br />
parfaitement apte même<br />
pour les sapins très<br />
denses. L’intensité de<br />
l’atomisation est réglable,<br />
et l’hauteur ainsi que la<br />
direction de l’atomisation<br />
peuvent être adaptées aux<br />
cultures individuelles.<br />
Tous les deux systèmes<br />
peuvent être utilisés même<br />
en cas de vents faibles. Le<br />
traitement est très précis<br />
puis que seulement les<br />
rangs qu’on passe sont<br />
pulvérisés.<br />
<strong>JUTEK</strong> - Nymarksvej 19 - DK5471 Søndersø - T 0045 70 220 420 - F 0045 70 220 450 - www.jutek.dk - jutek@jutek.dk